Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khu - Chương 110: Muốn nói cho ngươi chuyện

Nhìn vào mắt nàng, Chu Ly bỗng nở nụ cười, nhẹ nhàng lắc đầu, không nói gì.

Chùi vội vết máu trên mặt, tốc độ xe hắn đang dần chậm lại, nhưng đột nhiên lại nghe thấy tiếng nổ vang từ phía sau.

Trong trường trọng lực bùng nổ, chiếc xe việt dã đuổi theo đã bị lật tung hoàn toàn, dưới trọng lực khủng khiếp vượt xa người thường mà biến dạng thành một khối sắt đặc, ngay sau đó ầm ầm nổ tung.

Một chiếc xe con màu trắng, khác hẳn so với những chiếc xe khác, lao tới đuổi theo Chu Ly từ một bên. Bên trong xe, Lạc Bạch trong tình trạng bị trọng thương đột nhiên kích hoạt năng lực vượt xa người thường, cảm thấy một cơn đau đầu dữ dội đến mức sắp vỡ tung, nhiều tia máu tươi rỉ ra từ tai, cố gắng kìm nén tiếng rên rỉ đau đớn trong cổ họng.

Tiếng súng dữ dội vang lên từ phía sau, Vân thúc đang lái xe liếc hắn một cái, gằn giọng quát: “Đừng dùng năng lực nữa! Coi chừng suy sụp mà biến thành 'Hành thi' đấy!”

“Không dùng năng lực thì làm sao bây giờ!” Lạc Bạch chạm tay vào khuôn mặt tái nhợt của mình, cố gắng nặn ra một nụ cười run rẩy: “Tôi không sao, chú lái nhanh lên, cứu người trước đã!”

“Mẹ kiếp.” Vân thúc phẫn nộ liếc hắn một cái: “Một kẻ có năng lực đã bị phế, một ông già có năng lực nhưng đã về hưu, lại đi cướp người trong tay một đám lính đánh thuê được trang bị hỏa lực mạnh... Lão tử đúng là điên rồi!”

Lạc Bạch khạc ra một ngụm nước bọt lẫn bọt máu, cười khà khà.

“Ngồi vững!”

Vân thúc nắm chặt vô lăng, đạp ga hết cỡ, chiếc xe con màu trắng xé toang màn sương dày đặc, gào thét lao vút đi!

Mà ngay phía sau, như vô số tiếng gào thét nổ vang đột nhiên vọng đến, sóng âm đáng sợ ngưng tụ thành một luồng sóng khí trắng xóa ập tới.

Nóc xe ngay phía trên đầu Vân thúc trong tích tắc bị sóng âm chấn động xé toạc, tựa như một lưỡi kiếm chấn động tần số cao, hoặc nói, nó tự hủy dưới sự cộng hưởng khủng khiếp đó.

Sóng âm gào thét như rắn độc lướt qua chiếc xe con màu trắng, để lại vết thương thê thảm trên chiếc Mercedes gần như đã tan nát phía trước.

Sắt thép vỡ vụn, đuôi xe trong tích tắc như bị một quái vật vô hình ngoạm mất, đột ngột biến mất hơn nửa.

Quay đầu nhìn về phía màn sương dày đặc đang trải rộng, Chu Ly phát ra tiếng gầm nhẹ phẫn nộ. Hắn biết, cuối cùng thì kẻ có năng lực đã im hơi lặng tiếng bấy lâu cũng ra tay!

Mà ngay lúc này, Chu Ly lại phát hiện một tình huống còn tồi tệ hơn. Sau một hồi im lặng, hắn mới quay đầu về phía Lý Tử Câm nở nụ cười khổ:

“Sếp, chúng ta hết xăng rồi.”

Trên vỏ ngoài chiếc ô tô đã hoàn toàn tan nát đến mức không còn nhìn ra hình dáng ban đầu, đã sớm chằng chịt đủ loại vết rách cùng lỗ thủng.

Trong cú va chạm vừa rồi, chiếc ô tô vốn đã sắp tan tành lại nhất thời xuất hiện vô số vết nứt, Chu Ly thậm chí nghe thấy tiếng nứt vỡ lan rộng trên vô số linh kiện.

Không còn nghi ngờ gì nữa, bình xăng cũng vỡ vụn dưới rung động của sóng âm, kim đồng hồ xăng đang nhanh chóng tụt xuống khu vực đỏ.

Thậm chí không cần đối phương ra tay, Chu Ly cũng rõ ràng, chiếc xe này không trụ được bao lâu nữa.

Vào khoảnh khắc đó, từ sâu trong màn sương dày đặc, chiếc xe con màu trắng đã mất nóc xe như một mãnh thú lao vút ra, chiếc xe được bao phủ bởi một trường trọng lực làm lệch hướng vô số viên đạn đang bay tới, dưới lực kéo của trường trọng lực lên tới vài G, nhanh chóng “rơi” về phía trước!

Khó khăn lắm Lạc Bạch mới đứng dậy từ chỗ ngồi, hét lớn về phía chiếc ô tô tan nát đằng xa: “Này, cái anh Chu gì ơi! Tôi đếm một, hai, ba, chuẩn bị nhảy đi nhé!!”

Trời ạ, đến giờ này mà vẫn chưa nhớ tên tôi sao?

Chẳng biết vì sao, rõ ràng là lúc khẩn trương tột độ, Chu Ly lại cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi bất đắc dĩ nhẹ nhàng — cứu người thì cũng phải gọi đúng tên người ta chứ?

Trong chiếc xe việt dã ở phía cuối cùng, Lộ Nguyên Vĩ, người đang chống cây gậy bạc, nghe thấy chấn động và âm thanh từ xa vọng lại, liền khinh thường cười khẩy.

Vô số tiếng thủy tinh vỡ vụn lần nữa nổ vang từ hư không, chồng chất lên nhau, rõ ràng là âm thanh hư vô nhưng lại làm rung chuyển không khí, hóa thành “lưỡi kiếm” khiến mặt đất cũng phải nứt toác vì nó.

Lưỡi kiếm sóng âm lấy “Cộng hưởng” và “Âm thanh” làm vật dẫn, trong tích tắc để lại một vết cắt thê thảm trên đường, vô số mảnh nhựa đường vỡ vụn văng ra hai bên, còn hai chiếc xe đang chậm rãi tiến lại gần thì lại bị lưỡi kiếm sóng âm này đánh văng ra một lần nữa.

Ngay trong gang tấc, tiếng rít khuếch đại, Lý Tử Câm trong tai trong tích tắc rỉ ra một tia máu tươi, vô số tạp âm vang lên trong tai nàng, khiến nàng không nghe rõ lời hắn nói.

Khung xe ô tô dưới dư âm tiếng động không ngừng rung lên, như thể giây sau sẽ tan nát.

Ngồi ở ghế lái, Chu Ly quay đầu nhìn gương mặt đang cố nén đau đớn của Lý Tử Câm, bỗng nhiên nở nụ cười.

“...”

Trong tiếng gió gào thét đang ập tới, Lý Tử Câm lờ mờ nghe thấy Chu Ly nói gì đó, nhưng tiếng ù ù trong tai quá hỗn loạn, dù cố gắng đến mấy cũng không thể nghe rõ.

Nhìn vẻ mặt ngây thơ đầy nghi hoặc của nàng, khóe miệng Chu Ly nở nụ cười pha chút bất đắc dĩ: “Không nghe thấy ư? Thôi kệ, loại lời này nói một lần là đủ rồi.”

Thì thầm khẽ, hắn buông vô lăng, tay đỡ vai Lý Tử Câm, nở một nụ cười phức tạp.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã kề sát khuôn mặt nàng đang ở trong gang tấc, tham lam đặt lên đôi môi mà hắn hằng mơ ước bấy lâu.

Trong lòng Chu Ly, đôi mắt Lý Tử Câm trong tích tắc trợn trừng, dường như không thể phản ứng kịp trước cú tập kích bất ngờ.

Từ đôi môi đang kề sát mình, nàng cảm nhận được một mùi vị vừa lạ vừa quen, còn có một chút vị ngọt của máu.

Nhìn vào đôi mắt Chu Ly đang ở trong gang tấc, nàng có chút tức giận cắn nhẹ vào lưỡi hắn, nhưng rồi lại bắt gặp ánh mắt đắc ý và dịu dàng của hắn, nàng nhắm mắt lại nh�� thể muốn trốn tránh.

Thô kệch và thụ động chịu đựng sự “xâm lấn” của Chu Ly, cơ thể nàng dần mềm nhũn từ trạng thái cứng đờ, theo bản năng ôm chặt vai Chu Ly.

Khoảnh khắc ngắn ngủi, đối với Lý Tử Câm mà nói lại như một thời gian dài đằng đẵng. Khi Chu Ly ngẩng đầu lên, nàng ngơ ngác mở mắt, nhìn tia máu trên khóe miệng hắn, không biết nói gì.

Nhẹ nhàng vuốt ve má nàng, Chu Ly nhìn ánh mắt phức tạp của nàng, hắn không nhịn được bật cười: “Thực ra lúc đưa em đi ăn cơm, nhìn thấy em ngủ say, anh đã muốn hôn một chút rồi.”

“Mà bây giờ cũng chưa tính là muộn đâu nhỉ.” Hắn siết chặt Lý Tử Câm đang ở trong gang tấc, thì thầm bên tai nàng: “Xin lỗi, và... tạm biệt.”

Lời còn chưa dứt, trước khi Lý Tử Câm kịp hiểu hắn rốt cuộc muốn nói điều gì, một sức mạnh khổng lồ đã hất nàng khỏi chiếc xe sắp tan nát, bay về phía chiếc xe con màu trắng đang một lần nữa tiếp cận.

Cuối cùng cũng hiểu rõ quyết tâm của Chu Ly, Lý Tử Câm đang ở giữa không trung ngơ ngác nhìn Chu Ly mỉm cười vẫy tay từ trong xe, phát ra tiếng rên rỉ mơ hồ.

“Lạc Bạch, khi tôi cầu xin anh!”

Chu Ly không dám quay lại nhìn vào mắt Lý Tử Câm, hướng về chiếc xe con màu trắng đang chạy song song đằng xa, dốc cạn mọi sức lực gào thét: “Đưa nàng đi đi!!!”

Trường trọng lực yếu ớt lần nữa triển khai, kéo Lý Tử Câm đang ở giữa không trung rơi vào trong chiếc xe con màu trắng đã mất nóc. Khóe mắt Lạc Bạch lại rỉ ra một tia máu tươi, ho khan dữ dội.

Dù vậy, hắn cũng không muốn từ bỏ, từ cửa xe giơ tay về phía Chu Ly: “Nhảy qua đây! Tôi đỡ lấy anh!”

Trong tích tắc đó, Chu Ly nhìn vào mắt hắn, mỉm cười lắc đầu, chỉ tựa vào trong chiếc xe đã mất động lực, vẫy tay về phía họ, những người đang tăng tốc rời đi.

Chỉ trong chốc lát, chiếc xe con màu trắng, với chân ga được đạp hết cỡ, đã lướt qua chiếc ô tô tan nát ở phía bên kia đường, không chút do dự lao thẳng vào màn sương phía trước.

Ngơ ngác nhìn nụ cười của Chu Ly dần biến mất trong màn sương dày đặc, Lạc Bạch phát ra giọng nói khàn đặc: “Dừng xe.”

Vân thúc trầm mặc, hết sức tập trung nắm vô lăng, chân ga chưa từng buông lỏng một chút nào.

“Dừng lại!” Lạc Bạch rống giận: “Lão tử bảo ngươi dừng xe lại đó!”

“Mẹ kiếp, tỉnh táo lại cho tao!”

Theo tiếng gầm nhẹ của Vân thúc, hắn bỗng nhiên giáng nắm đấm lên mặt Lạc Bạch. Sức mạnh bùng nổ từ người đàn ông trung niên đang gầm nhẹ đó suýt nữa đánh Lạc Bạch, vốn đã kiệt sức, choáng váng.

“Đầu óc mày có phải quăng vào bồn cầu rồi không?! Giờ mày ngay cả tao còn đánh không lại, lẽ nào muốn xuống đó chịu chết à?!”

Vân thúc nắm cổ áo hắn, gằn giọng với hắn: “Hắn liều mạng muốn bảo vệ người phụ nữ này sống sót, mày muốn hắn chết vô ích sao?!”

Ngơ ngác nhìn đôi mắt đỏ ngầu vì giận dữ đó, Lạc Bạch dần mất đi sức lực để đối mặt với người đàn ông trung niên đó, trầm mặc cúi đầu.

Vân thúc, cơn giận còn chưa nguôi, buông cổ áo hắn ra, quẳng hắn trở lại chỗ ngồi, khàn giọng nói: “Đừng có lúc nào cũng như trẻ con, dùng cái đầu một chút đi, lớn chừng này rồi mà còn không bằng cả cô bé đằng sau.”

Ở ghế sau của xe con, Lý Tử Câm ngơ ngác nhìn màn sương dày đặc phía sau nuốt chửng tất cả, trầm mặc tìm kiếm bóng hình đã mất hút đó.

“Xin lỗi...”

Khó khăn lắm nàng mới thốt lên tiếng rên rỉ, nàng cúi đầu, co rúc vào chỗ ngồi, vùi sâu mặt vào đầu gối.

Như vậy là tốt rồi, như vậy thì không ai có thể thấy được vẻ yếu đuối của Lý Tử Câm.

Vì vậy, trong màn đêm đen kịt, những giọt nước mắt đã kìm nén suốt mười lăm năm không thể ngăn lại, cứ thế tuôn trào.

Chu Ly, xin lỗi...

...

“Xin lỗi nhé, sếp.”

Trong buồng xe tan nát dần mất đi động lực, Chu Ly nhìn đôi mắt đượm buồn đã bị màn sương dày đặc nuốt chửng, nở một nụ cười xin lỗi.

Nắm chặt chuỗi niệm châu đỏ sẫm kia, hắn nhắm mắt lại, tựa vào ghế xe tan nát, hồi ức lại cảnh tượng vừa rồi đã khắc sâu vào ký ức trong linh hồn.

Thực ra cảm giác vừa rồi cũng không tệ lắm, lần đầu hôn, lại dùng sức quá mạnh, Chu Ly cảm thấy môi mình hơi bị xước.

Khó khăn lắm mới lấy hết dũng khí, vậy mà lại gây ra chuyện lúng túng như thế này, chắc là lỗi kỹ thuật rồi nhỉ?

Dù sao thì, dù quá trình có chút gập ghềnh trắc trở, nhưng chung quy cũng là một chuyện tốt đẹp nhỉ.

Chu Ly mỉm cười, hồi tưởng lại dáng vẻ của Lý Tử Câm.

Hôn môi là một điều đẹp đẽ, được hôn em là một điều rất đẹp đẽ, những ngày tháng ở bên em thực sự là một điều vô cùng đẹp đẽ.

Dù cho anh chưa từng nói với em: lúc em giận, lúc em cười, lúc em ngủ bên cạnh anh, tất cả đều thật sự rất đẹp.

Lần đầu gặp em là hai năm trước, lần đầu hôn em là hai phút trước.

Thời gian dài như vậy, cảm ơn em đã chăm sóc, còn nữa, chị sếp ơi, dù biết em không nghe thấy, nhưng anh thật sự rất yêu em đó.

Dù anh mới phát hiện điều này hai giờ trước, nhưng thực sự là rất yêu em.

Vì vậy, Lý Tử Câm, hãy sống sót nhé.

Chu Ly nhẹ nhàng đeo chuỗi niệm châu kia vào cổ tay, từ trong chiếc rương da đen kịt rút ra khẩu súng đã chờ đợi bấy lâu, cẩn thận nạp một viên đạn vào, rồi lặng lẽ nở nụ cười.

Bởi vì ở lại đây, chỉ cần một mình anh là đủ rồi.

Xách theo túi đồ nặng trịch, hắn bước ra khỏi chiếc xe tan nát, đứng giữa con đường trống trải, nhìn về phía bóng đen đang lao nhanh tới từ màn sương dày đặc đang trải rộng.

Giờ khắc này ở đây, hắn không còn là kẻ báo thù nhuốm máu kia, mà chỉ là một người đàn ông muốn cố gắng bảo vệ thứ gì đó mà thôi.

Chỉ vậy thôi, đã là đủ rồi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free