(Đã dịch) Thiên Khải Thợ Săn - Chương 45: Huyết tộc
Lâm Dương cũng không hay biết chuyện mình quyên tiền cho trại mồ côi đã bị nhân viên tiết lộ. Lúc này, hắn đã đứng trước vòng xoáy không gian do Nancy tạo ra, chuẩn bị tiến về Phong Xa quốc.
Khi vừa định bước vào, Lâm Dương bỗng sực nhớ điều gì đó và hỏi: “Đúng rồi, hôm nay có sát thủ nào theo dõi không?”
“Hai tên, đã xử lý xong và quẳng trước cổng nhà Âu Dương Gia.” Nancy đáp.
Lâm Dương trầm ngâm một lát, sau đó nói: “Thôi, để đó. Chờ ta từ Phong Xa quốc trở về, sẽ tính sổ với bọn chúng sau.”
Nói đoạn, Lâm Dương sải bước, đi thẳng vào vòng xoáy không gian.
Lâm Dương chỉ cảm thấy một trận choáng váng đầu óc. Chưa đầy một giây đồng hồ, hắn đã xuất hiện trước một giáo đường hoang phế.
Lúc này, ở Phong Xa quốc đang là đêm tối. Ngoài trời mưa to gió lớn, sấm sét ầm ầm, màn đêm đen đặc một cách đáng sợ.
Một chiếc dù kịp thời che trên đầu Lâm Dương, chắn đi những giọt mưa đang trút xuống.
Phía trước, hai hàng người áo đen, tổng cộng hai mươi người, đồng loạt quỳ một gối xuống đất, cúi đầu.
Lâm Dương nhẹ gật đầu, sải bước đi qua trước mặt họ.
Những người này đều là thành viên Ám Dạ. Họ có được cuộc sống mới cũng là nhờ Lâm Dương. Mặc dù Lâm Dương nhiều lần từ chối và bảo họ không cần phải đối xử trọng thị như vậy, nhưng họ vẫn một mực kiên trì.
Đối với họ mà nói, không gì quý giá hơn việc được sống lại, vì vậy họ coi Lâm Dương như thần linh.
Nancy che dù, theo sát bên cạnh Lâm Dương.
Khi Lâm Dương bước vào giáo đường hoang phế, những thành viên Ám Dạ đang quỳ dưới đất đồng loạt biến mất, như thể chưa từng xuất hiện.
Họ đều là những sát thủ đỉnh tiêm, am hiểu nhất là che giấu bản thân.
Nền giáo đường phủ đầy mảnh vụn, mỗi bước chân đều tạo ra tiếng động.
Giáo đường rõ ràng đã hoang phế nhiều năm: cửa sổ vỡ nát, trần nhà đổ sập, ghế đầy bụi bặm… Năm tháng đã để lại quá nhiều dấu vết trong giáo đường này.
Nhìn đống rác rưởi dưới đất, hẳn là từng có kẻ lang thang trú ngụ tại đây.
Dù đổ nát như vậy, giáo đường vẫn miễn cưỡng che được gió mưa.
“Không phải đã giam hắn ở căn cứ rồi sao? Sao lại chuyển đến đây?” Lâm Dương tò mò hỏi.
Nancy đáp: “Huyết tộc có thể nhanh chóng tìm thấy vị trí tộc nhân thông qua huyết dịch. Giam hắn ở căn cứ sẽ không an toàn. Thật xin lỗi vì đã không kịp thời báo cáo với ngài chuyện này, đây là tôi tự ý làm, xin ngài trách phạt.”
“Đừng khoa trương thế.” Lâm Dương khoát tay, nói: “Ngươi đã suy nghĩ rất chu đáo.”
Được Lâm Dương khen ngợi, khóe miệng Nancy hiện lên một nụ cười khó nhận ra.
Lâm Dương xuyên qua đại sảnh, đi tới trước cây thập tự giá đã gãy làm đôi.
Tên hấp huyết quỷ kia bị trói vào cây thập tự giá, xiềng xích trói chặt hắn toàn bằng bạc ròng.
Bạc là khắc tinh của hấp huyết quỷ, xiềng xích bạc ròng khiến chúng cảm thấy như bị thiêu đốt từng giây từng phút.
Con hấp huyết quỷ bị trói chặt rũ đầu xuống, cổ tay và cổ chân đều cháy đen vì xiềng xích bạc hun đốt, mái tóc vàng óng bết chặt vào da đầu, trông có vẻ đã chịu không ít hành hạ.
“Duke.” Lâm Dương gọi tên con hấp huyết quỷ.
Tên hấp huyết quỷ Duke chậm rãi ngẩng đầu lên, nhưng hắn không lập tức nhìn Lâm Dương, mà khóa chặt ánh mắt vào Nancy.
Ánh mắt Duke lộ rõ sự hoảng sợ. Hắn phớt lờ sự giày vò từ xiềng xích bạc ròng, bắt đầu điên cuồng giãy giụa.
“Thả ta ra, ngươi là đồ quỷ cái!” Duke hoảng sợ la hét.
Lâm Dương khó hiểu nhìn thoáng qua Nancy, hỏi: “Ngươi đã làm gì hắn vậy?”
Nancy thành thật trả lời: “Qua điều tra chuyên sâu, phát hiện tên này phạm phải tội ác không chỉ những gì tôi đã báo cáo với ngài. Vì vậy, tôi tự mình trừng phạt hắn một chút.”
“Trừng phạt thế nào?”
“Nhổ răng nanh của hắn.”
“…”
Nancy có thể làm ra loại chuyện này, Lâm Dương cũng chẳng lấy làm bất ngờ.
Mặc dù Huyết tộc và Li��n Minh Thủ Vệ Quân đã ký kết hiệp nghị, cùng chung sống hòa bình với nhân loại, đồng thời không còn trợ giúp Ma tộc xâm lược Lam Tinh.
Hấp huyết quỷ của Huyết tộc đều phải dựa vào huyết dịch mới có thể sinh tồn. Cho dù chúng có thiết bị chế tạo máu, nhưng vẫn không cưỡng lại được mùi máu tươi của con người, vì vậy việc tập kích nhân loại vẫn thường xuyên xảy ra.
Mỗi khi Liên Minh Thủ Vệ Quân đến vấn trách, chúng sẽ đẩy một tên lâu la ra gánh tội thay.
Dần dà, mức độ căm ghét của nhân loại đối với Huyết tộc không thua kém gì Ma tộc, thậm chí có người đề xuất muốn đuổi Huyết tộc đến Ma giới, nơi Ma tộc sinh sống.
Liên Minh Thủ Vệ Quân không phải không muốn đuổi Huyết tộc đi, chỉ là một khi đẩy chúng đến Ma giới, chỉ e sẽ tự mình tạo ra một đối thủ hùng mạnh hơn cho nhân loại.
Trước đây, Người Sói và Huyết tộc cùng nhau sinh sống trên Lam Tinh, nhưng Người Sói trong thời gian dài bị Huyết tộc chèn ép, thậm chí từng có thời gian trở thành nô lệ của Huyết tộc.
Về sau, toàn tộc Người Sói gia nhập Ma tộc, gây ra mối đe dọa rất lớn cho nhân loại trên chiến trường.
Vì thế, những vụ án nhỏ nhặt do Huyết tộc gây ra, Liên Minh Thủ Vệ Quân nhất thời cũng không đưa ra được đối sách tốt hơn, chỉ có thể thường xuyên răn đe.
Ngược lại, trong dân gian có người tự phát thành lập đội săn hấp huyết quỷ, chuyên trừng trị những kẻ làm nhiều việc ác.
Đối với việc này, Huyết tộc tỏ ra rất bất mãn, còn Liên Minh Thủ Vệ Quân thì coi như không thấy.
Nancy từng tận mắt chứng kiến hấp huyết quỷ tàn hại nhân loại, vì vậy nàng chỉ có sự chán ghét, hoàn toàn không có chút thiện cảm nào đối với chúng.
Lâm Dương biết những chuyện này nên cũng không định truy cứu nàng.
“Blake Đường, ngươi còn nhớ người này không?” Lâm Dương mở miệng hỏi.
Duke vẫn dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn Nancy, miệng hắn vẫn còn âm ỉ đau nhức.
Nancy đã dùng kìm thô bạo nhổ hai chiếc răng nanh của hắn. Cơn đau thấu xương khiến hắn hận không thể chết quách đi cho rồi.
Nancy rút ra một thanh chủy thủ bạc ròng, chậm rãi nói: “Trả lời câu hỏi của hắn.”
Rầm!
Tiếng sấm đinh tai nhức óc khiến mặt đất cũng rung lên nhè nhẹ. Lâm Dương ngẩng đầu, xuyên qua ô cửa sổ đổ nát nhìn ra bên ngoài.
Màn đêm đen đặc một cách đáng sợ.
Trên gương mặt anh tuấn của Duke tràn ngập sự hoảng sợ. Hắn liếc nhìn Lâm Dương, từ gương mặt trẻ trung ấy, hắn nhìn thấy sự thần bí.
Rầm!
Ánh sáng chớp giật chiếu vào người Lâm Dương, nhưng ánh sáng lóe lên rồi tắt ngay, như thể chưa từng tồn tại.
“Ta không biết!” Duke run rẩy nói.
“Suy nghĩ thật kỹ đi. Tại cổng Tử Linh Quán Bar, một người đàn ông cao lớn, ngươi từng nói chuyện với hắn năm giây.” Lâm Dương kiên nhẫn nói.
Nancy đột nhiên lấy ra một chiếc ghế từ không gian trữ vật, đặt sau lưng Lâm Dương.
Lâm Dương cũng chẳng khách khí, ngồi xuống ghế và nhận chén trà Nancy đưa.
Duke lộ vẻ suy tư, nhưng Lâm Dương nhận ra một tia quỷ dị trong ánh mắt hắn.
Quả nhiên hắn biết chút gì đó!
Nancy cũng nhận ra, siết chặt dao găm trong tay.
Lúc này, một thành viên Ám Dạ xuất hiện sau lưng Lâm Dương.
“Đại nhân, thành viên Huyết tộc đang đ���n gần.”
“Bao nhiêu người?”
Người mở miệng chính là Nancy, ánh mắt nàng vẫn luôn khóa chặt vào Duke.
Suy đoán của nàng không sai, Huyết tộc nhất định sẽ đến tìm Duke.
Lâm Dương cũng không khỏi cảm thán sự liệu trước của Nancy. Căn cứ Ám Dạ được xây dựng tốn rất nhiều tiền, nếu bị Huyết tộc phát hiện, sau này sẽ không tránh khỏi nhiều phiền phức.
“Năm mươi người, và cả dơi hút máu.” Thành viên Ám Dạ đáp.
Nancy không lập tức hạ lệnh, mà nhìn về phía Lâm Dương, chờ đợi chỉ thị của anh.
Lâm Dương ở đây, vậy anh chính là người đưa ra quyết định của Ám Dạ.
“Giải quyết bọn chúng đi. Ta sẽ thẩm vấn tên này ở đây, khi cần thì gọi ta.” Lâm Dương nói.
Nancy đáp lời, sau đó nhìn về phía thành viên Ám Dạ đang quỳ dưới đất, nói: “Ngươi đã nghe mệnh lệnh của đại nhân rồi chứ?”
“Dạ!”
Trước khi rời đi, Nancy còn châm đầy nước trà vào chén của Lâm Dương.
Nhìn Nancy rời đi, Duke rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.
“Ngươi đừng vội mừng như vậy.” Lâm Dương nhấp một ngụm trà nhẹ, nói: “Ta còn đáng sợ hơn nàng nhiều.”
Lâm Dương nhìn đồng hồ, nói: “Ta cho ngươi ba mươi giây để cân nhắc. Ngươi tốt nhất nên nói ra tất cả những gì ngươi biết, nếu không, ta sẽ khiến ngươi phải hối hận vì đã được sinh ra trên đời này.”
Rầm!
Tiếng sấm vang vọng trong giáo đường, ánh chớp lần này chiếu thẳng vào người Duke.
Bên ngoài giáo đường, Nancy đứng trong mưa, chăm chú nhìn về phía trước.
Giáo đường này nằm trong một khu rừng vắng vẻ. Vì hoang phế nhiều năm, xung quanh đều mọc đầy cỏ dại cao hơn cả người.
Dễ bị người khác mai phục, cũng dễ dàng ẩn nấp.
Nancy nhấn máy bộ đàm, thấp giọng nói: “Tất cả mọi người, dùng vũ khí bạc, tốc chiến tốc thắng, tuyệt đối không cho phép bất kỳ hấp huyết quỷ nào đặt chân vào giáo đường dù chỉ nửa bước.”
Vừa dứt lời, bóng dáng Nancy biến mất vào màn đêm.
Trên không trung, mấy chục con dơi hút máu bay xuyên qua màn mưa, chúng há to miệng như bồn máu, chờ đợi một “đại tiệc” sắp tới.
Còn những hấp huyết quỷ khác thì nương theo bụi cỏ để ẩn nấp, nhanh chóng di chuyển về phía giáo đường.
Chúng vẫn chưa hề hay biết mình sắp phải đối mặt với điều gì.
Người xông vào trước nhất là một cô gái xinh đẹp, nàng mặc trang phục bó sát màu đen, tay cầm một thanh trường kiếm đỏ sẫm.
“Tăng tốc lên, mệnh lệnh của Công tước đại nhân là phải cứu bằng được tên phế vật Duke này ra.” Cô gái nói.
Đúng lúc này, một tiếng “rắc” rất nhỏ lọt vào tai nàng.
Cô gái lập tức dừng bước.
Thế nhưng, nàng còn chưa kịp phản ứng thì một ánh lửa đã táp thẳng vào mặt.
Oanh!
Những hấp huyết quỷ còn lại vội vàng la lớn: “Là bom bạc, rút lui!”
Cùng lúc đó, hơn mười quả bom bạc từ bốn phương tám hướng nổ tung, ngay lập tức gây ra thương vong nghiêm trọng cho tiểu đội này.
Trên không trung, dơi hút máu nhìn thấy tình hình dưới đất, tru lên và lao xuống.
Đột nhiên, một viên đạn súng ngắm bạc xé toang không khí và màn mưa, găm trúng đầu một con dơi hút máu.
Phanh!
Máu tươi và thịt vụn, lẫn cùng giọt mưa, rơi xuống mặt đất.
Vũ khí bạc có thể gây tổn thương cực lớn cho hấp huyết quỷ. Ngoài đau đớn kịch liệt, chúng còn bị hạn chế khả năng phục hồi.
Hấp huyết quỷ có khả năng tự chữa lành vết thương cực nhanh. Nếu là vũ khí thông thường gây ra, chúng chỉ mất vài phút để hồi phục.
“Chúng ta bị mai phục rồi!” Một hấp huyết quỷ che vết thương, khó khăn lắm mới bò dậy được.
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp nói hết thì một cây đoản kiếm bất ngờ xẹt qua cổ họng hắn.
Xùy…
Con hấp huyết quỷ này lập tức ôm cổ họng, nhưng không thể ngăn được máu tươi phun trào ra ngoài.
Đến lúc chết, hắn vẫn không thể nhìn rõ kẻ đã giết mình trông như thế nào.
Trong bụi cỏ, tiếng súng dày đặc vang lên. Các thành viên Ám Dạ từ trong bóng tối bước ra, bắt đầu vây quét những hấp huyết quỷ còn sót lại.
Trong giáo đường, Lâm Dương nghe tiếng súng bên ngoài, sau đó liếc nhìn đồng hồ, nói: “Ba mươi giây đã hết, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?”
“Đồng bào của ta sẽ cứu ta ra ngoài!” Duke vẫn còn mạnh miệng.
Lâm Dương cười lạnh: “Ngươi vẫn còn lạc quan lắm.”
—
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.