(Đã dịch) Thiên Khải Thợ Săn - Chương 421: Có biện pháp
Kha Vũ và Prince chỉ cảm thấy như có kiến bò trong người. Bữa cơm này đúng là một sự dày vò. Thực tế, Nghiêm Mộng Ảnh và Lâm Chiến cũng ăn chẳng biết mùi vị gì. Con trai mình đã không đến, mà thái độ từ chối lại vô cùng gay gắt. Trình Hân liếc nhìn Kha Vũ và Prince, thấy có chút buồn cười. Dù nàng cũng căng thẳng, nhưng không đến nỗi như hai người kia, cứ cắm mặt xuống bàn suốt bữa.
“Trong cuộc họp ngày mai sẽ có nhiều sắp xếp mới,” Nghiêm Mộng Ảnh nói, “sau này Thiên Khải vẫn cần tiếp tục gánh vác trọng trách. Về phần việc bổ sung thành viên mới, các cậu có thể trao đổi thêm với Lâm Dương, cậu ấy trước đây là đội phó của các cậu, chắc chắn sẽ ủng hộ công việc của các cậu.” Eileen vội vàng đáp: “Cảm ơn Thủ lĩnh. Về việc tuyển thành viên mới, chúng tôi mong muốn được khảo sát kỹ hơn một chút.” Nghiêm Mộng Ảnh gật đầu: “Việc này các cậu cứ tự quyết định là được.” Ý của bà ấy là, việc tuyển thành viên mới cho Thiên Khải không cần thông qua bà nữa mà do Lâm Dương quyết định.
Khi bữa cơm kết thúc, trên bàn vẫn còn một nửa số thức ăn chưa đụng đến. Eileen cùng các thành viên tiễn Lâm Chiến và Nghiêm Mộng Ảnh ra cửa. Sau khi hai vị "đại lão" rời đi, Kha Vũ và Prince đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. “Trời đất ơi, khí thế của Lâm tướng quân mạnh quá, tôi sắp ngộp thở rồi đây này!” Prince vỗ ngực nói. Trình Hân cũng tiếp lời: “Đúng là không hổ danh Kiếm Thần, quả là danh bất hư truyền.” Uy áp tỏa ra từ Lâm Chiến là thứ bàng bạc trong vô thức, ông ấy chẳng hề cố ý kiềm chế. “Cả nhà Lâm Dương này kinh khủng thật,” Prince nói, “đợi đến khi chị gái cậu ấy cũng đạt cấp S, thì cả nhà họ được gọi là gia đình số một thiên hạ cũng chẳng quá đáng chút nào.” Trình Hân đáp: “Cậu đừng nói thế chứ, chị gái cậu ấy có cơ hội thật đấy.” Prince nói: “Tôi biết mà, nên tôi mới nói họ thật sự rất đáng sợ.”
Eileen liếc nhìn những món ăn còn lại trên bàn, hỏi: “Còn ăn không?” Kha Vũ là người đầu tiên lắc đầu: “Tôi chỉ đứng đây thôi đã thấy áp lực rồi, không ăn đâu. Đến chỗ Lâm Dương mà ăn, cậu ấy đã nấu cơm rồi.” “Thôi được, đi thôi.” Eileen cũng không kiên trì thêm nữa. Dù cho thức ăn trên bàn có ngon đến mấy, mọi người cũng chẳng còn hứng thú để tiếp tục ăn nữa.
Lúc này, Lâm Dương đang ở trong bếp thì nhận được tin nhắn từ Trình Hân. Họ đã trên đường đến. Lâm Dương chuẩn bị năm món mặn và một món canh. Gà quay nguyên con, thịt kho tàu, bò bít tết hầm sốt, sườn xào chua ngọt, cải ngọt luộc, và một nồi canh gà đen. Lâm Dương và Nancy vừa bưng đồ ăn lên bàn thì Eileen cùng mọi người đã đến. Prince và Kha Vũ còn chưa thấy người đã nghe thấy tiếng. “Nhanh nhanh nhanh, ăn cơm!” Lâm Dương dùng khăn lau tay, nhìn hai người đang xông vào, càu nhàu: “Hai cậu không phải vừa mới ăn xong à?” “Cậu cũng biết đấy, trước mặt hai vị đại lão kia, thì làm sao mà nuốt trôi được.” Kha Vũ cũng chẳng khách sáo, ngồi xuống liền với tay lấy đũa. Lâm Dương vỗ nhẹ vào tay cậu ta. “Cậu vội cái gì, uống canh trước đã.”
Nhìn nồi canh gà đen nghi ngút khói, Eileen nói: “Tổ trưởng Lâm thật có nhã hứng đó chứ. Vừa trở về Tổng bộ, đầu tiên là từ chối lời mời của Thủ lĩnh và Trưởng lão, sau đó lại về nhà tự mình xuống bếp nấu nướng. Trong toàn bộ Liên Minh Thủ Vệ Quân, không tìm ra được người thứ hai như cậu đâu.” Lâm Dương cười khà khà, nói: “Ăn cơm với hai người họ à, Thủ lĩnh Nghiêm thì còn đỡ, chứ Lâm tướng quân ấy à, tôi có khi lại va chạm với ông ấy, đến lúc đó phá hủy cả tòa nhà Tổng bộ thì không hay chút nào.” Lâm Dương không hề nói đùa. Mối quan hệ giữa cậu ta và Lâm Chiến từ trước đến nay luôn ở giai đoạn giương cung bạt kiếm. Chỉ cần nói vài câu là có thể xảy ra xô xát thật.
Eileen hiểu rất rõ điều này, nên nàng có thể hiểu được vì sao Lâm Dương lại từ chối lời mời. Nàng cũng hiểu được tâm tình của Nghiêm Mộng Ảnh khi mong muốn hàn gắn mối quan hệ gia đình. Chỉ có điều, ở cái tuổi này, Lâm Dương trong thời gian ngắn khó có thể chấp nhận tình cảm thân thiết đến từ Lâm Chiến và Nghiêm Mộng Ảnh. Đối với Lâm Dương mà nói, có Tô Ý, Lâm Diệc Thư và các thành viên Thiên Khải làm người thân là đã đủ rồi. Những thứ khác cậu ta căn bản sẽ không bận tâm.
Tất cả mọi người ngồi xuống. Eileen liếc nhìn Nancy thêm một lần, nói: “Vừa nãy trên đường đến, tôi có xem qua bản báo cáo của Kiều Nhĩ, là Nancy viết sao?” “Sao cô không nói là tôi viết?” Lâm Dương hỏi. Eileen không chút suy nghĩ liền đáp: “Cậu làm gì có trình độ đó.” “Dựa vào!” Lâm Dương vốn định phản bác. Nhưng sự thật thì đúng là như vậy. Cậu ta đành phải nuốt cục tức này vào trong.
“Tôi nghe nói, con trai của Phó Bộ trưởng Tham Mưu Bộ cũng đang ở trong ban huấn luyện đặc biệt của Mạnh Hiểu,” Trình Hân nói. Prince hỏi: “Tên cậu ta là gì?” Trình Hân ngẫm nghĩ một lát, nói: “Hình như tên là Dennis.” Prince xua tay: “Không quan trọng, bà xã tôi chỉ nhìn thực lực chứ không nhìn quan hệ.” Trình Hân nhìn sang Lâm Dương, hỏi: “Lâm Dương, cậu thật sự yên tâm để Tô Ý sau này đến đơn vị tác chiến tiền tuyến sao?” “Vấn đề này bây giờ còn cần phải lôi ra thảo luận sao?” Lâm Dương cắn một miếng bò bít tết, nói: “Ra trận chiến đấu là điều Tô Ý vẫn luôn muốn làm, cô ấy hy vọng năng lực của mình có đất dụng võ.”
Trình Hân gãi đầu: “Tôi chỉ là cảm thấy trên chiến trường khá nguy hiểm mà thôi.” “Lo lắng thì chắc chắn là lo lắng rồi,” Lâm Dương nói, “nhưng tôi là bạn trai cô ấy, nếu tôi không ủng hộ cô ấy, thì còn ai có thể ủng hộ được nữa đây?” Nhìn Trình Hân với vẻ mặt chưa kịp phản ứng, Lâm Dương thở dài. “Thôi, nói với cái tên độc thân này thì cũng chẳng hiểu được đâu.” Trình Hân: “…………”
“Trong tương lai, cậu sẽ dùng quyền lực của mình để đưa Tô Ý vào Thiên Khải sao?” Eileen đột nhiên nói. Lâm Dương dừng đũa lại. “Vấn đề của cô... có chút vi diệu đấy nhé.” Lâm Dương dựa lưng vào ghế, nhìn Eileen: “Thế nào là dùng quyền lực của tôi?” “Không phải sao?” Eileen cười híp mắt nói: “Gia nhập Thiên Khải, chẳng phải là ước mơ bấy lâu nay của Tô Ý sao? Với cậu mà nói, đó chỉ là chuyện một câu nói thôi mà.” Lâm Dương nói: “Tiêu chuẩn của Thiên Khải là cấp A, tôi sẽ không vì cô ấy là bạn gái mình mà hạ thấp tiêu chuẩn.” “Nhưng nửa năm sau, học viên của ban huấn luyện đặc biệt sẽ được phân phối đến các tiểu đội Thợ Săn để thực tập.” Eileen nhìn chằm chằm Lâm Dương, như muốn nhìn thấu cậu ta. “Cậu không nhân cơ hội này để sắp xếp Tô Ý vào Thiên Khải sao?”
Lâm Dương: “…………” “Tô Ý rất ưu tú, tôi cũng hy vọng cô ấy có thể về đội của chúng ta,” Eileen tiếp tục nói, “cho nên, Tổ trưởng Lâm, mời ngài suy nghĩ thật kỹ càng nhé.” Lâm Dương cảm thấy Eileen đang đào hố cho mình. Sau khi lời nói này của nàng thốt ra, Lâm Dương dù có sắp xếp Tô Ý vào Thiên Khải hay không, cũng đều sẽ rất khó xử. Nếu sắp xếp, đó chính là đang cố gắng lạm dụng quyền lực của mình. Nếu không sắp xếp, Tô Ý có thể sẽ khó chịu, mà những đội ngũ khác Lâm Dương cũng không thật sự quen thuộc. “Dựa vào! Eileen, cô muốn gài bẫy tôi đúng không!” Lâm Dương lớn tiếng nói. Eileen xua tay: “Tôi đâu có, tôi chỉ là đưa ra quan điểm của mình mà thôi.” Lâm Dương hừ lạnh một tiếng, nói: “Cô đừng nghĩ gài bẫy tôi. Tôi sẽ trao đổi với Mạnh Hiểu, nửa năm sau việc phân công thực tập sẽ dựa theo thành tích xếp hạng. Ai xếp hạng thứ nhất thì sẽ đến Thiên Khải thực tập, cô hài lòng chưa?” “Ôi, Tổ trưởng Lâm đúng là có cách của mình đấy chứ.” Eileen che miệng cười.
Tất cả quyền tác giả của bản chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.