Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Thợ Săn - Chương 42: Theo dõi

Đêm nay, Ailin uống đến hơi ngà ngà, cùng Lâm Dương chơi xúc xắc suốt một giờ đồng hồ, hai người đã uống cạn ba chai rượu.

Đến cuối cùng, Ailin uống cạn sạch số rượu mang theo.

Khi cuộc vui kết thúc, Ailin đỏ bừng cả khuôn mặt, nhưng ý thức vẫn còn tỉnh táo, chỉ là không thể bước đi thẳng tắp.

Những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, Lâm Dương cũng uống đến hơi ngà ngà.

Gió nhẹ thổi qua người Lâm Dương, làm hắn tỉnh táo hơn một chút.

Hồi tưởng lại quá khứ, Lâm Dương không kìm được thở dài. Hắn đột nhiên rất muốn hút một điếu thuốc, nhưng rồi lại nhận ra thực ra từ trước đến nay mình chưa bao giờ hút thuốc.

Lúc này, Vu Trí Minh tiến lên đưa cho hắn một điếu thuốc.

Vu Trí Minh đưa chiếc bật lửa đến trước mặt Lâm Dương, cười ha hả nói: “Thuốc lá Nam Phương.”

Lâm Dương mỉm cười, lắc đầu từ chối: “Tôi không hút thuốc.”

“Biểu cảm của ngài vừa rồi trông như muốn hút thuốc lắm.” Vu Trí Minh nói.

“Chưa từng hút bao giờ, tự nhiên lại muốn, nhưng thôi, thứ này tránh được thì cứ tránh.”

Nghe Lâm Dương nói vậy, Vu Trí Minh tự mình châm một điếu. Khói thuốc lượn lờ bay đi trong bóng đêm.

Vu Trí Minh nói: “Sớm đã muốn cai, nhưng những lúc bận rộn lại không kìm được mà muốn hút một điếu.”

“Anh vất vả rồi, tối nay món ăn rất ngon.”

Nói đoạn, Lâm Dương quay người chuẩn bị ra về.

Nancy mở cửa xe cho Lâm Dương.

Ngay khi Lâm Dương chuẩn bị bước vào xe, Vu Trí Minh đột nhiên lên tiếng: “Ngài và con gái tôi, là bạn học sao?”

Lâm Dương ngẩn người, sau đó khẽ gật đầu.

“Sau này mong ngài chiếu cố cháu nó nhiều hơn.” Vu Trí Minh hơi khom người về phía Lâm Dương.

Lâm Dương mỉm cười, sau đó bước vào trong xe.

Vu Trí Minh nhìn theo chiếc Bentley rời đi, tự nhủ: “Hắn sẽ là Minh Vương sao?”

Trên xe, Lâm Dương uống trà giải rượu Nancy đã chuẩn bị, sau đó xoa xoa thái dương. Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, cảnh đường phố phồn hoa dần lùi lại phía sau.

Nancy, người phụ trách lái xe, thực ra vừa rồi cũng đã uống khá nhiều rượu. Nhưng trước khi lái xe, nàng đã đẩy cồn trong cơ thể ra ngoài, để bản thân giữ được trạng thái tỉnh táo nhất.

Nancy đã tu luyện tới mức có thể loại bỏ cồn trong cơ thể bất cứ lúc nào. Sau khi uống rượu, nàng có thể dồn cồn ra đầu ngón tay, sau đó ngưng tụ thành giọt nước và đẩy ra ngoài.

“Đại nhân, có người đang theo dõi chúng ta.” Nancy đột nhiên lên tiếng.

“Hả?” Lâm Dương ngồi ngay ngắn, rượu cũng tỉnh bớt đi một nửa.

Ánh mắt hắn đảo qua phía sau, quả nhiên thấy một chiếc xe con màu đỏ không mấy nổi bật đang bám theo sau chiếc Bentley.

Nhưng rất nhanh, chiếc xe con rẽ phải vào một con đường khác.

“Bỏ cuộc rồi ư?” Lâm Dương kinh ngạc nói.

Nancy vội vàng đáp: “Không phải ạ, bọn họ đang đi đường vòng. Làm vậy có thể khiến chúng ta lầm tưởng là họ không còn theo dõi nữa.”

Những sát thủ giỏi theo dõi thường không bám sát phía sau mục tiêu liên tục. Họ sẽ vừa theo dõi vừa đi đường vòng, trong khi vẫn giữ khoảng cách không quá xa mục tiêu, và cố gắng không đi chung một con đường với mục tiêu quá lâu.

Chỉ có điều, đêm nay những kẻ theo dõi đã gặp phải sát thủ hàng đầu Nancy.

Lâm Dương hỏi: “Đối phương có vũ khí không?”

“Tạm thời vẫn chưa phát hiện ạ.”

“Trước tiên đừng về nhà, cứ đi vòng một chút. Tìm cách chụp lại hình ảnh của bọn chúng rồi gửi cho Huyết Nha và Jack điều tra.”

“Vâng!”

Nancy lái chiếc Bentley bắt đầu xuyên qua các đại lộ lớn của H thị, còn chiếc xe con màu đỏ thì vòng vo lẩn quẩn, từ đầu đến cuối vẫn bám theo sau chiếc Bentley.

Tại các khúc cua, Nancy thông qua camera của xe đã chụp được hình ảnh người lái chiếc xe con màu đỏ, đồng thời gửi cho Huyết Nha và Jack, những thành viên của tổ chức “Ám Dạ” đang đóng tại H thị.

Một lát sau, Nancy nhận được tin nhắn từ Huyết Nha.

“Bọn chúng đến từ một tổ chức sát thủ tên X. Vài ngày trước, bọn chúng nhận đơn đặt hàng của Âu Dương Gia, và vừa rồi máy quét phát hiện bọn chúng mang theo súng.”

“Lại là Âu Dương Gia, sao mà cứ thích gây sự với tôi thế không biết?” Lâm Dương thở dài đầy mệt mỏi, rồi ngáp một cái.

Hai ngày trước, sau khi để Lâm Diệc Thư triệu hồi các thành viên Long Tổ, Lâm Dương chẳng còn tâm trí mà bận tâm đến Âu Dương Gia nữa. Không ngờ bọn chúng giờ lại ra mặt gây chuyện.

“Trước hết cắt đuôi bọn chúng, sau đó phải làm hỏng xe của chúng.” Lâm Dương hạ lệnh.

“Vâng!”

Nancy đạp mạnh chân ga, chiếc Bentley bỗng tăng tốc vút đi.

Hai người trên chiếc xe con màu đỏ nhất thời sững sờ, khi chúng muốn tăng tốc thì chiếc Bentley đã không còn thấy bóng dáng.

Chiếc xe nhỏ của bọn chúng cho dù có đạp ga hết cỡ cũng không thể nào đuổi kịp chiếc Bentley với động cơ V8.

Mắt thấy mục tiêu đã mất dấu, người đàn ông ngồi ghế lái phụ vội vàng cầm lấy bộ đàm nói: “Báo cáo, mục tiêu đã mất dấu, chắc chắn chúng ta đã bị phát hiện.”

“Đồ phế vật!” Từ đầu dây bên kia bộ đàm truyền đến một giọng nữ.

Trong khi đó, Nancy liếc nhìn kính chiếu hậu, sau đó báo cáo với Lâm Dương: “Đại nhân, đã cắt đuôi được rồi ạ.”

“Tốt lắm.” Lâm Dương ngáp một cái, cả người nằm vật ra ghế sau xe. “Về nhà thôi. À mà, để Huyết Nha và Jack đi kiểm tra xung quanh nhà tôi một vòng. Nếu phát hiện có kẻ nào nhòm ngó nhà, tất cả đều xử lý sạch.”

“Vâng!”

Nửa giờ sau, Lâm Dương trở lại Duyệt Hải Hào Đình.

Nancy dừng xe dưới biệt thự. Ngay khi nàng chuẩn bị mở cửa xe cho Lâm Dương, hắn lại khoát tay.

“Không cần đâu, miễn cho bị người phụ nữ kia phát hiện.” Lâm Dương nói.

Nancy vâng lời, sau đó nói: “Jack và Huyết Nha đã xử lý hai tên sát thủ rồi ạ.”

“Tôi biết rồi.”

Lâm Dương bước xuống xe, ngẩng đầu liếc nhìn lầu hai của biệt thự, phát hiện Tô Ý vừa đúng lúc bước ra ban công.

Lúc này đã là hai giờ rạng sáng, xem ra Tô Ý không những chưa ngủ mà còn ��i luyện kiếm một chút.

Lâm Dương không để ý đến cô ta, mở cửa chính biệt thự bằng khóa vân tay, sau đó đi thẳng vào phòng bếp, rót cho mình một cốc sữa bò nóng.

Trên ban công, Tô Ý nhìn theo chiếc Bentley đang dần khuất xa, hơi nhíu mày.

Trong gara cũng không có chiếc xe này, và nàng mơ hồ thấy người lái xe là một phụ nữ.

Nhưng mà Tô Ý cũng không quá để ý đến những chuyện này, nàng vốn dĩ không thích Lâm Dương, hắn muốn làm gì thì nàng cũng lười bận tâm nhiều.

Lâm Dương không nhìn Tô Ý trên ban công, trở lại phòng mình.

Chỉ chốc lát sau, Nancy liền xuyên không gian xuất hiện trước mặt Lâm Dương.

Lâm Dương trong tay vẫn còn cầm bộ đồ ngủ, hắn liếc nhìn thời gian, nói: “Mau nói đi, tôi muốn đi tắm rửa.”

“Người đã gặp mặt Blake tiên sinh, đã điều tra ra rồi ạ.” Nancy đặt một trang giấy lên bàn.

Lâm Dương cầm lấy liếc nhìn, cau mày hỏi: “Hấp huyết quỷ?”

“Đúng vậy, đối phương là một hấp huyết quỷ bình thường, thực lực đại khái tương đương cấp D của nhân loại.” Nancy nói bổ sung.

Lâm Dương lại hỏi: “Kẻ này bây giờ đang ở đâu?”

“Vẫn còn ở gần nơi video đã ghi lại, hắn ta sống ở đó.”

“Blake đã đi quán bar nào?”

“Chính là quán bar Tử Linh mà hắn đã ghé. Quán bar này là một quán bar trung lập, khá nổi tiếng trong giới hấp huyết quỷ, Ma tộc và năng lực giả.”

Nói đoạn, Nancy đặt tài liệu giới thiệu về Tử Linh Quán Bar trước mặt Lâm Dương.

“Quán bar trung lập? Tôi trước kia thế mà chưa từng nghe nói qua.” Lâm Dương cảm thấy rất hiếu kỳ về quán bar này.

Bạn đang theo dõi bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free