Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Thợ Săn - Chương 34: Thế giới thật nhỏ

Trong một phòng bệnh nặng tại bệnh viện ở thành phố H, Hoàng Mao, kẻ vừa bị Lâm Dương ghì đầu xuống đất, giờ đang nằm trên giường. Bị chấn động não và đa chấn thương, gã suýt mất mạng trong phòng cấp cứu.

Lúc này, hai tay Hoàng Mao bị còng vào chân, ngoài cửa còn có một cảnh sát đang canh gác.

Hắn mang trên mình nhiều mạng người, cảnh sát đang chờ Hoàng Mao tỉnh lại để tiến hành thẩm vấn.

Về phần Phí Vũ thì bị thương nhẹ hơn, được sắp xếp ở phòng bệnh thường.

Lúc này đã là ban đêm, người cảnh sát trực cả ngày trong lúc chờ giao ca bỗng ngáp liên tục, cơn buồn ngủ dữ dội khiến anh ta dựa vào tường rồi ngủ thiếp đi.

Hoàng Mao tên thật là Hoàng Thành Nghiệp. Vì là con riêng của Phí Vũ, hắn chỉ có thể theo họ mẹ. Cũng bởi lý do dòng họ này, Hoàng Thành Nghiệp đã bắt đầu nhuộm tóc vàng từ thời đi học.

Ngay cả trong trạng thái hôn mê, Hoàng Thành Nghiệp vẫn mơ thấy cảnh mình bị Lâm Dương ghì xuống đất, lông mày thỉnh thoảng nhíu chặt.

Đúng lúc này, bóng tối bao trùm khắp phòng bệnh nặng. Một nữ tử áo đen mang mạng che mặt từ trong bóng tối bước ra.

Hoàng Thành Nghiệp vốn đang hôn mê đột nhiên mở bừng mắt. Cơn đau nhức kịch liệt truyền đến từ đầu khiến hắn trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm người phụ nữ bên cạnh giường bệnh.

“Ngươi có cừu hận.” Nữ tử áo đen mở miệng, giọng nói như sấm sét nổ vang trong đầu Hoàng Thành Nghiệp.

“Ngươi nguyện ý hiến dâng sinh mạng của mình để đổi lấy sức mạnh không?” Nữ tử áo đen nhắc lại.

Hoàng Thành Nghiệp quên đi cơn đau trên người, thốt ra: “Nguyện ý!”

Bóng tối dần rút đi, người cảnh sát vốn đang ngủ say chậm rãi mở mắt.

Nhưng đập vào mắt anh ta là chiếc giường bệnh trống không, cùng chiếc còng tay màu bạc.

…………

“Các cậu nói, cuối cùng cô gái nào sẽ kết hôn với Lâm Dương đây?”

Sau hai chén rượu đã cạn, Prince liền lái câu chuyện sang Lâm Dương.

“Tôi nói này, cứ hễ uống rượu là cậu lại bàn chuyện hôn nhân của tôi à?” Lâm Dương cười mắng, “Hay là cậu muốn tôi phải kể chuyện cậu bị gái theo đuổi cho chị dâu nghe mới chịu?”

Prince bị dọa đến mặt tái mét, vội vàng hỏi: “Khoan đã, sao cậu lại biết chuyện này?”

Lâm Dương liếc nhìn Nancy, chẳng cần nói một lời.

Nancy đang điều hành một tổ chức năng lực giả, chuyện này ai ngồi đây cũng biết.

“Đến cả hành tung của Thiên Khải mà cô ấy cũng điều tra ra được sao?” Prince kinh ngạc hỏi.

Lâm Dương cười cười và tiết lộ đáp án: “Thật ra, cô ấy không cố ý điều tra các cậu, chỉ là cô gái theo đuổi cậu là bạn của cô ấy thôi.”

“Trời ạ, thế giới thật nhỏ bé.” Prince vỗ đùi, tự cầm chén rượu lên uống cạn một hơi.

“Đừng cứ mãi nói chuyện của Minh Vương nữa, kể xem lần trước cậu bị cô gái kia theo đuổi thế nào đi.” Trình Hân hai tay chống cằm, nói: “Tôi nghe nói cô ấy vừa gặp đã yêu cậu?”

“Dừng lại, đừng để vợ tôi biết.” Prince đứng dậy, bưng chén rượu nói: “Tôi tự phạt một chén, được rồi, tôi sai rồi.”

Nói xong, Prince lại uống thêm một ngụm.

“Đồ ăn còn chưa lên đâu, mà cậu đã muốn uống hết rượu rồi à.” Trình Hân cười mắng.

Mới trò chuyện năm phút, Prince đã tự mình uống năm chén vào bụng, mọi người thậm chí còn cảm thấy anh ta đang mượn cớ uống rượu.

Lúc này, cửa phòng bao lớn được đẩy ra, một nữ sinh trẻ tuổi đẩy xe đồ ăn bước vào.

Nàng là con gái của Vu Trí Minh, chủ quán cơm này.

Eileen sau khi đặt phòng bao đã đưa ra yêu cầu, cố gắng không để người khác biết nhóm Thiên Khải đang có mặt ở đây.

Vu Trí Minh liền ngay lập tức bày tỏ với Eileen, ông ấy có thể sắp xếp con gái ruột của mình đến làm phục vụ.

Ông ấy muốn đích thân xuống bếp, còn việc mang thức ăn lên thì ông ấy chỉ có thể giao cho người khác.

Cho nên Vu Trí Minh sắp xếp con gái mình, mà cô bé cũng không hề biết thân phận thật sự của các thành viên Thiên Khải.

Dù Thiên Khải rất nổi tiếng, nhưng không phải ai trên thế giới cũng biết họ là ai. Vu Trí Minh cũng luôn không muốn con gái mình biết quá nhiều về chuyện chiến tranh.

Sau khi vào cửa, cô bé không lập tức mang đồ ăn lên, mà dừng ánh mắt lại trên người Lâm Dương.

“Lâm Dương?”

Nghe có người gọi mình, Lâm Dương quay đầu nhìn thoáng qua, lập tức sững sờ.

Prince nói không sai, thế giới này quả thật nhỏ bé.

Đây không phải Vu Liên, cô gái ban ngày đã mời mình gia nhập hiệp hội âm nhạc đó sao?

Vu Liên cũng rất bất ngờ, phụ thân Vu Trí Minh đã nói với nàng rằng, phòng bao trên tầng cao nhất hôm nay đều là những vị khách quan trọng nhất, không thể có bất kỳ sơ suất nào.

Nàng vừa bước vào đã cảm nhận được những người này đều không phải nhân vật đơn giản, chỉ là không ngờ, Lâm Dương lại ở ngay đây.

“Chào cô.” Lâm Dương chỉ có thể nở một nụ cười xã giao.

Hắn và Vu Liên chỉ mới gặp mặt một lần, cũng không có ý định quen biết nàng.

Cuộc đối thoại giữa hai người khiến vẻ mặt mọi người trở nên hiếu kỳ.

Vu Liên rất biết điều, không nói thêm gì nữa, mà bắt đầu bưng từng món ăn tinh xảo lên.

Vu Trí Minh đã dùng tất cả nguyên liệu tươi ngon nhất trong tiệm để chiêu đãi các thành viên của Đội Khải Thị. Chỉ riêng tôm hùm đã nặng khoảng hai mươi cân.

Khi bưng món Bàn Long tôm đến, Vu Liên rõ ràng có chút chật vật, mà Eileen liền đá nhẹ vào người Kha Vũ, nói: “Nhanh đi giúp cô bé một tay đi.”

Kha Vũ vội vàng đỡ lấy đĩa tôm hùm từ tay Vu Liên.

“Cảm ơn.” Vu Liên có chút căng thẳng, lời dặn dò của phụ thân vẫn còn văng vẳng trong đầu nàng.

“Ở đây không có gì cần đâu, em xuống trước đi, có gì cần chúng tôi sẽ gọi em.” Eileen nói với Vu Liên.

Vu Liên vội vàng đáp lời, lúc đi, cô bé còn liếc nhìn Lâm Dương một cái.

Trong ấn tượng của nàng, Lâm Dương vốn luôn rất điệu thấp, giờ lại ngồi cùng với một nhóm quý khách mà ngay cả phụ thân nàng cũng phải hồi hộp đến mức đích thân xuống bếp phục vụ, điều này không khỏi khiến nàng cảm thấy tò mò.

Chỉ bất quá, Vu Liên không dám trực tiếp hỏi quá nhiều, mang theo sự tò mò rời đi khỏi phòng bao.

“Cậu biết nhiều cô gái thật đấy.” Eileen nhìn chằm chằm Lâm Dương, nói: “Bên người còn có cô nàng Nancy xinh đẹp đi theo, hèn chi cậu luôn “vạn bụi hoa qua, lá chẳng vướng thân”.” Lâm Dương: “???”

Nếu không phải đồ ăn vừa mới được bưng lên, Lâm Dương thật sự muốn đánh nhau với Eileen một trận.

Những người khác rất biết điều cầm đũa gắp thức ăn, không dám nói tiếp.

“Cậu không nói gì cũng chẳng ai bảo cậu là câm đâu.” Lâm Dương mắng.

Eileen lườm hắn một cái, rồi phối hợp gắp một miếng thịt tôm lên ăn.

Lâm Dương không thèm để ý nàng, quay đầu nhìn sang Trình Hân, hỏi: “Lần trước cậu đích thân tham gia vụ việc kia ở thành phố H, thế nào rồi?”

Lần trước Tô Ý đã đích thân hạ gục một ma binh, đến giờ cô ấy vẫn còn khoe khoang về việc đó.

Theo lý thuyết, một ma binh cấp D không cần đến thành viên của Đội Khải Thị ra tay, nhưng Trình Hân lại đích thân đến hiện trường. Lúc ấy không tiện nói chuyện, nên Lâm Dương vẫn luôn tò mò về chuyện này.

“Chuyện này có chút phức tạp.” Trình Hân lộ ra vẻ mặt trầm tư.

Lâm Dương lại hỏi: “Cùng Vu Sư Hội có quan hệ?”

Trình Hân một lúc sau mới lên tiếng: “Chính vì không liên quan, nên nó mới phức tạp, thậm chí là kỳ quái.”

“A?”

Lời Trình Hân nói càng khơi gợi sự tò mò của Lâm Dương, hắn truy vấn: “Kể kỹ hơn xem nào.”

“Để tôi kể cho, vừa hay chuyện này còn chưa kết thúc.” Eileen nói.

Bản dịch tinh xảo này được thực hiện vì cộng đồng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free