(Đã dịch) Thiên Khải Thợ Săn - Chương 330: Hành động
Trong phòng nghỉ của Biệt đội Khải Thị, thuộc Tổng bộ Liên minh Thủ Vệ quân tại Phù Thiên Thành.
Eileen đặt báo cáo của ngành tình báo xuống, cau mày nói: “Các đặc công được phái đi truy tìm tung tích Kiều Nhĩ đã mất liên lạc.”
Trình Hân hỏi: “Mất liên lạc bao lâu rồi?”
Eileen đáp: “Đã hơn mười hai tiếng rồi.”
Prince nói: “Thế thì có khả năng họ đã bại lộ và bị Kiều Nhĩ bắt, hoặc là đã……”
Hắn không nói hết lời.
Eileen đứng dậy, nhìn tấm bản đồ nước Mỹ đang được chiếu, nói: “Nơi đặc công cuối cùng biến mất là Ba Sĩ Thành.”
“Anh ta có gửi bất cứ báo cáo nào về không?” Trình Hân hỏi.
Eileen lắc đầu: “Phản hồi từ ngành tình báo là không có.”
Biệt đội Khải Thị đã gần hai năm nay vẫn luôn truy tìm Kiều Nhĩ, nhưng vì tên đó quỷ kế đa đoan và hành tung khó lường, nên biệt đội vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào.
Hai lần trước khi Lâm Dương chạm trán, đó là thời điểm Kiều Nhĩ đến gần cái chết hoặc bị bắt nhất.
“Chúng ta trực tiếp đi Ba Sĩ Thành.” Eileen nói.
Cả ba người Trình Hân đều sững sờ.
“Có cần thông báo cho Lâm Dương không?” Trình Hân hỏi.
Eileen lắc đầu: “Cậu ấy một tuần nữa mới đi, chúng ta cứ đi trước dò đường.”
Kha Vũ hỏi: “Nếu như gặp phải Kiều Nhĩ thì sao?”
Eileen nhìn về phía Kha Vũ, hỏi ngược lại: “Sao vậy, cậu vẫn sợ hắn à?”
Kha Vũ vội vàng lắc đầu: “Làm sao có thể chứ, tôi còn ước gì được đơn đấu với hắn ấy chứ.”
Eileen vỗ vai Kha Vũ: “Vậy thì còn gì nữa, nếu gặp được thì tóm gọn hắn lại, chỉ cần bắt được tên này về tổng bộ, chúng ta sẽ lập được công lớn.”
Bởi vì những năm gần đây Kiều Nhĩ đã sát hại rất nhiều chiến sĩ Liên minh Thủ Vệ quân, hơn nữa thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, nên rất nhiều người đều căm hận hắn thấu xương.
Nếu không phải vì hắn mang quá nhiều thông tin mật, Eileen và mọi người đều mong muốn có thể hạ sát hắn ngay tại chỗ.
Kha Vũ xoa xoa chỗ vai vừa bị vỗ, nói: “Chỉ là, chuyện này, không cần xin chỉ thị của thủ lĩnh sao?”
Ngành tình báo vốn đã và đang điều tra tung tích của Kiều Nhĩ, cho nên câu hỏi của Kha Vũ không phải là không có lý.
“Này cậu, từ bao giờ mà trở nên dông dài thế hả?” Eileen nói.
Kha Vũ vội vàng bịt miệng lại.
Cậu ta bắt đầu lo lắng, nếu mình còn nói thêm nữa, chỉ một giây sau sẽ bị Eileen dùng cú đá bay như tốc độ ánh sáng mà đá ra ngoài.
Trong cả đội ngũ, cũng chỉ có Lâm Dương mới có thể chịu được cú đá tốc độ ánh sáng của Eileen.
Những người khác gặp phải thì chỉ có nước bị đá bay thôi.
Eileen cầm chai Coca-Cola trên bàn uống ực một hơi, nhanh chóng nói: “Về phía thủ lĩnh, tôi sẽ tự mình liên hệ, các cậu không cần lo. Trình Hân, lát nữa cậu nhắn một tin cho Lâm Dương, nói với cậu ấy là chúng ta sẽ đến nước Mỹ trước.”
“Vâng, đội trưởng.” Trình Hân nhìn chai Coca-Cola trong tay Eileen, rụt rè nói: “Chai đó… là Coca-Cola của em.”
Eileen vốn định nói thêm gì đó, nhưng rồi đành nuốt ngược trở lại.
Nàng móc từ trong túi ra năm đồng ném cho Trình Hân, sau đó lớn tiếng nói: “Khởi hành ngay!”
“Là!”
…………
Trong tiệm lẩu, Lâm Dương nhìn Tần Tuyết đang ăn như gió cuốn, nhất thời không biết có nên động đũa hay không.
Cậu sợ mình ăn nhiều hai miếng, Tần Tuyết sẽ chết đói mất.
Tô Ý cũng dở khóc dở cười.
Tần Tuyết cãi không lại Lâm Dương, đánh cũng không thắng, chỉ có thể lấy việc ăn uống để gỡ gạc thể diện.
Nhưng vấn đề là, cô ấy ăn như vậy cũng không thể ăn cho Lâm Dương chết được.
“Nếu không, tôi nhường chỗ cho cô ấy, để cô ấy bao trọn cả cái bàn được không?” Lâm Dương nhỏ giọng nói.
Tô Ý che mặt cười.
Lâm Dương gọi phục vụ viên đến, gọi thêm một ít thịt và đồ ăn.
Đây cũng không phải cậu gọi cho Tần Tuyết.
Chủ yếu là, bản thân cậu cũng chưa ăn no bụng.
Cũng không thể mình mời khách, người khác thì ăn no, còn mình lại cứ đói bụng mãi thế.
Phục vụ viên nhìn thấy Tần Tuyết ăn uống thả cửa như vậy, cũng ngớ người ra.
Cái kiểu ăn này của Tần Tuyết, cứ như muốn uống cạn cả nồi lẩu canh vậy.
Sau khi gọi món xong, Lâm Dương nhận được tin nhắn từ Trình Hân.
Tin nhắn rất đơn giản, chủ yếu là truyền đạt lời của Eileen.
Biệt đội Khải Thị lại lên đường đến nước Mỹ ngay bây giờ?
Lâm Dương ngồi xuống ghế, đọc đi đọc lại tin nhắn của Trình Hân từng chữ một đến ba lần.
Dường như sợ Lâm Dương vẫn chưa hiểu rõ, Trình Hân còn gửi kèm theo báo cáo từ ngành tình báo.
Đọc xong báo cáo, Lâm Dương mới hiểu được ý đồ của Eileen khi làm như vậy.
Một cao thủ cấp bậc như Kiều Nhĩ, không thể hoàn toàn dựa vào đặc công của ngành tình báo để thăm dò.
Lần này, Eileen đã quyết tâm muốn giữ chân Kiều Nhĩ lại ở nước Mỹ.
Còn một tuần nữa mới xuất phát, Lâm Dương nhíu mày.
Eileen và những người khác đã hành động, lẽ ra cậu không nên ở đây nữa mới phải.
Thế nhưng, Eileen dường như đã đoán được Lâm Dương sẽ có ý định tham gia vào hành động này, liền gửi thẳng một tin nhắn.
“Tôi biết cậu đang nghĩ gì, tôi phải nhắc cậu, một khi đã quyết định tham gia hoạt động giao lưu trường trung học, thì cứ thành thật làm đúng theo kế hoạch. Hiện tại chúng ta đang hành động độc lập, nếu cần cậu hỗ trợ, chúng tôi sẽ liên hệ.”
Đọc xong tin nhắn Eileen gửi đến, Lâm Dương khóa màn hình điện thoại.
Mặc dù Lâm Dương không thể chấp nhận cách sắp xếp hành động lần này của Eileen, nhưng lúc này cậu không muốn tranh cãi thêm nữa.
Lâm Dương lo lắng là, liệu Kiều Nhĩ có đang cản trở từ bên trong khi Hội Phù Thủy trà trộn vào hoạt động giao lưu trường trung học hay không.
Cậu lại bắt đầu mong chờ, Eileen và mọi người có thể điều tra ra được điều gì.
Phát giác biểu cảm của Lâm Dương không đúng, Tô Ý muốn hỏi gì đó nhưng lại lo lắng làm phiền cậu, đành phải thừa lúc Tần Tuyết không chú ý, lén kẹp hai miếng nạm bò vào chén Lâm Dương.
Mà đúng lúc Tô Ý gắp thức ăn, Lâm Dương cũng vừa kết thúc suy nghĩ.
“Tạ ơn.” Lâm Dương nói.
Tô Ý ngẩn người, sau đ�� cười hỏi: “Đã suy nghĩ xong chuyện rồi à?”
“Xong rồi.” Lâm Dương ôm vai Tô Ý, hỏi: “Muốn uống trà trái cây không? Loại nhiều topping thì sao?”
“Tốt lắm.”
Tần Tuyết đang cắm đầu ăn bỗng ngẩng đầu lên: “Em muốn uống!”
Phản ứng của cô ấy khiến Lâm Dương dở khóc dở cười.
Lâm Dương nói: “Chúng ta nói chuyện khác thì cậu chẳng nghe thấy gì, cứ nhắc đến trà trái cây là cậu lại ngẩng đầu lên ngay.”
Nhưng Tần Tuyết đã không thèm để ý cậu, cúi đầu ăn miếng lòng bò vừa vớt ra từ nồi.
Tuy nhiên Lâm Dương vẫn lấy điện thoại ra, gọi ba ly trà trái cây nhiều topping.
“Em có thể hỏi anh vài chuyện được không?” Tô Ý nói khẽ.
Lâm Dương nhéo nhẹ má Tô Ý, nói: “Cứ hỏi đi, sao lại cứ làm như muốn trưng cầu ý kiến của anh vậy.”
Tô Ý nhẹ nhàng nắm lấy tay Lâm Dương, hỏi: “Anh và đội trưởng Eileen quan hệ thế nào? Còn những người khác trong đội nữa.”
“Rất tốt chứ.” Lâm Dương hồi tưởng lại từng kỷ niệm nhỏ cùng bọn chiến hữu, không nhịn được cười nói: “Prince và Kha Vũ là một cặp dở hơi, Trình Hân là kỹ thuật viên thất thường, còn về Eileen……”
Tô Ý thấy Lâm Dương mãi không nói gì, hỏi: “Cô ấy thì sao?”
Lâm Dương bỗng phát hiện mình không tìm thấy từ ngữ nào để miêu tả con người Eileen.
“Thật ra thì anh và cô ấy có chút không hợp.” Lâm Dương phải mất một lúc lâu mới nói ra được câu đó.
Trong khoang lái chiếc máy bay chiến đấu, các thành viên Biệt đội Khải Thị đồng loạt hắt hơi một cái.
Mọi người xoa mũi, ngay lập tức nghĩ đến Lâm Dương.
“Chắc chắn là tên Lâm Dương kia đang nói xấu chúng ta!” Eileen nói. Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.