Sáng hôm sau, đội Thiên Khải đang ở trong một phòng an toàn tại khu thị chính Ba Ly.

Lâm Dương nhìn Kelly bị trói trên ghế, nhẹ nhàng nhấp một ngụm cà phê. Tấm mạng che mặt trên người Kelly đã được gỡ xuống, để lộ khuôn mặt thật của nàng. Đôi môi đỏ mọng quyến rũ, ánh mắt vũ mị, cùng với thân hình ma quỷ của nàng đủ sức mê hoặc không ít người. Lúc này, sắc mặt Kelly tái nhợt. Nàng đã ở trong không gian u tối của Lâm Dương một ngày một đêm, tinh thần như muốn sụp đổ không biết bao nhiêu lần. Trong không gian u tối đó, mỗi giây đều dài đằng đẵng như một năm. Ở đó không chỉ không cảm nhận được thời gian trôi, mà còn chẳng có chút ánh sáng nào, ngoài bóng tối vẫn chỉ là bóng tối. Trước đó nàng mạnh miệng bao nhiêu, giờ đây lại thống khổ bấy nhiêu. Ánh mắt Kelly nhìn Lâm Dương tràn đầy sự sợ hãi tột cùng. Nàng cuối cùng đã hiểu rõ thủ đoạn của Minh Vương.

Phòng an toàn lúc này chỉ có Lâm Dương và Kelly. Lâm Dương dùng bóng tối bao trùm toàn bộ căn phòng, khiến Vu Sư Hội không thể điều khiển sinh tử của Kelly từ xa. Eileen cùng những người khác đang trinh sát ngoại ô Ba Ly, tìm kiếm tung tích các thành viên Liên minh Tinh Anh. Sau khi cứ điểm bị tấn công, Liên minh Tinh Anh bắt đầu di chuyển quy mô lớn. Nhưng Liên Minh Thủ Vệ Quân đã sớm dự liệu được tình huống này và đã xây dựng một loạt kế hoạch đối phó. Chuyện của Liên minh Tinh Anh, Lâm Dương tạm thời không bận tâm. Hắn hiện tại ch��� nghĩ làm sao để Kelly mở miệng. Việc thả nàng ra là để thử xem liệu có thể khai thác được thông tin gì không.

Lâm Dương lại nhấp một ngụm cà phê, “Đại ca của cô, Mooregan, kiên cường hơn cô nhiều.” Sau khi Mooregan ra khỏi không gian u tối, dù gương mặt anh ta cũng tái nhợt, ánh mắt nhìn Lâm Dương vẫn tràn đầy kiên nghị. Cái vẻ thà chết chứ không chịu khuất phục ấy, suýt chút nữa đã khiến Lâm Dương phải động lòng. “Ngươi bây giờ có thể giết ta,” Kelly nói, “ta sẽ không nói cho ngươi bất cứ chuyện gì.” “Được thôi, Mooregan cũng đã nói lời tương tự. Về tính cách, hai người các cô vẫn rất giống nhau.” Lâm Dương ngáp một cái. “Nói thật, vì các cô mà ta đã lâu lắm rồi không được nghỉ ngơi đàng hoàng.” “Cùng là nhân loại, sao các cô không thể sống cho tử tế?” “Cứ phải dây dưa với những tên khốn giết người kia làm gì chứ.” Không ngờ, lời nói của Lâm Dương đã khơi dậy cơn giận trong Kelly. “Đi chết đi!” Kelly chửi rủa: “Ta không phải nhân loại hèn hạ, ta là Ma tộc!” “Ồ?” Lâm Dương không nhịn được hỏi: ���Ma tộc có thừa nhận cô là thành viên của họ không?” Kelly rõ ràng sững sờ. “Chẳng lẽ cô tự cảm động mình đấy à?”

“Câm miệng!” Kelly giãy giụa hai lần, chửi: “Đồ nhân loại hèn hạ!” Lâm Dương nhếch môi. Hắn không biết Kelly đã trải qua những gì, đương nhiên hắn cũng chẳng muốn bận tâm. Hắn chỉ là không thể hiểu nổi đường lối suy nghĩ của những người như Kelly. Ma tộc thì cao quý lắm sao? Đơn giản chỉ là sức chiến đấu mạnh hơn một chút mà thôi. Nhưng nơi họ sinh tồn – Ma giới, môi trường ở đó một phần trăm nghìn của Lam Tinh cũng không bằng. Lâm Dương rất khó lý giải, cái cảm giác ưu việt của bọn này đến từ đâu. Nhưng thế giới này vốn là như vậy, kỳ quái thì ở đâu cũng có cả.

Lâm Dương đặt cốc cà phê xuống, nhìn gương mặt phẫn nộ của Kelly. “Được rồi, xin hỏi Ma tộc đại nhân cao quý, các ngươi ban cho nhân loại tuyệt vọng sức mạnh rồi lấy đi sinh mạng của họ, mục đích là gì?” Lâm Dương hỏi ra câu hỏi mà hắn muốn biết nhất. Ma tộc, Vu Sư Hội không thể vô duyên vô cớ làm những chuyện này. Ban cho nhân loại sức mạnh rồi lại tước đoạt sinh mạng của họ, rốt cuộc là các ngươi muốn làm gì? Lâm Dương thực sự muốn biết đáp án. Không chỉ hắn, toàn bộ Liên Minh Thủ Vệ Quân cũng muốn biết đáp án. Không chỉ đội Thiên Khải đang điều tra chuyện này, mà các đội Thợ Săn khác cũng vậy. Nhưng họ điều tra không được thuận lợi như Thiên Khải.

Nghe Lâm Dương đưa ra câu hỏi, cơn giận trong lòng Kelly biến mất sạch sẽ. Thậm chí khóe môi nàng còn nở một nụ cười mỉa mai. “Ngươi nghĩ, ta sẽ nói cho ngươi biết sao?” Kelly nói. “Nếu bây giờ ta không phải là thành viên của Liên Minh Thủ Vệ Quân, ta nhất định sẽ cho cô nếm trải những thủ đoạn tra tấn tàn khốc nhất trần đời.” Lâm Dương không phải đang dọa Kelly. Khi còn ở Trại huấn luyện Ám Ảnh, hắn đã học qua mọi thủ đoạn, thậm chí còn tự tay thực hiện. “Ha ha ha.” Kelly cười to hai tiếng, nói: “Mặc kệ ngươi làm gì ta, ta đều sẽ không mở miệng.” Nói rồi, Kelly liếc mắt đưa tình về phía Lâm Dương. Sự sợ hãi trong không gian u tối đã quét sạch hoàn toàn, nàng hiện t���i chỉ muốn đùa cợt Lâm Dương. “Thôi, đừng có liếc mắt đưa tình với ta, chiêu này vô dụng với ta.” Lâm Dương đứng dậy nói: “Ta đã gặp những người phụ nữ đẹp hơn cô nhiều.” Kelly vừa định nổi giận, Lâm Dương lại mở miệng. “Nếu cô không hợp tác, ta cũng chẳng còn cách nào khác. Vậy thì ta đành để cô ở trong không gian u tối đó vài năm vậy, đến khi cô ra ngoài, có lẽ Vu Sư Hội đã quên béng cô rồi cũng nên.” Lâm Dương sử dụng đòn sát thủ. Ngay cả Ma tộc, khi vào không gian u tối cũng khó mà chịu đựng nổi. Huống chi là Kelly. Nàng vẫn là nhân loại, trên người không có đặc thù của Ma tộc. Hơn nữa, Lâm Dương có thể nhận ra, ý chí của nàng không kiên cường bằng Mooregan. Để nàng ở trong không gian u tối thêm một thời gian nữa, biết đâu nàng sẽ không chịu nổi trước. “Giết ta!” Kelly giãy giụa điên cuồng.

Vẻ đắc ý lúc trước của nàng đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại sự hoảng loạn. Việc ở trong không gian u tối một ngày đã khiến nàng như muốn sụp đổ. Nàng thà bị Lâm Dương dùng cực hình tra tấn còn hơn phải ở trong đó vài năm. Trong không gian u tối, cơ thể bất động, chỉ có thể thở và chớp mắt, muốn cắn lưỡi tự sát cũng không thể làm được. Lâm Dương mặc kệ Kelly điên cuồng đến mức nào, trực tiếp vung tay ném nàng vào không gian u tối của mình. Hắn thả Kelly ra vốn đã chuẩn bị tâm lý là không hỏi được gì. Hiện tại, Kelly là hy vọng duy nhất để có được sự thật. Về phần Mooregan, tạm thời chưa thể trông cậy vào được. Dù sao, Mooregan đã bị bắt một lần, không ai dám chắc khi Liên Minh Thủ Vệ Quân tìm thấy anh ta, đó sẽ là người sống hay một cái xác. Vu Sư Hội biết đâu sẽ trực tiếp giết chết Mooregan từ xa, để tránh anh ta lại bị bắt.

Lâm Dương vừa định đi rót cho mình một cốc nước thì điện thoại của Nancy reo. “Đại nhân, đã tìm thấy Kiều Nhĩ.” “Ồ? Ở đâu?” Lâm Dương rất bất ngờ, mình mới bố trí chưa đầy một ngày, Ám Dạ vậy mà đã tìm thấy Kiều Nhĩ. Hiệu suất làm việc này còn cao hơn cả bộ phận tình báo của Liên Minh Thủ Vệ Quân. “Kiều Nhĩ vừa tấn công một chiếc thuyền nghiên cứu khoa học của quốc gia Anh Cát, một chiếc thuyền đánh cá đi ngang qua đã đụng độ hắn. Lực lượng bảo vệ trên thuyền đang giao chiến với hắn.” “Trên thuyền nghiên cứu khoa học cụ thể có gì?” “Không rõ ràng, chúng tôi vẫn đang điều tra.” “Gửi tọa độ cho tôi.” Trong lúc nói chuyện, Lâm Dương đã bay lên không trung. Nhìn thấy tọa độ Nancy gửi đến, Lâm Dương mới phát hiện, Kiều Nhĩ chỉ cách vị trí của mình chưa đến hai trăm cây số. Lâm Dương không kịp báo cáo cho Eileen, nhanh chóng bay về phía mục tiêu. Nếu có thể giết được Kiều Nhĩ, vậy mục tiêu cuối cùng của hắn khi đến Ba Ly lần này coi như đã đạt được. Mức độ đe dọa của Kiều Nhĩ không hề thua kém các năng lực giả cấp S như Kiều Nạp Sâm. Hắn rất thông minh, và thủ đoạn tàn nhẫn. Rất nhiều Chiến Sĩ của Liên Minh Thủ Vệ Quân căm hận hắn đến tận xương tủy. Kiều Nhĩ thích ngược đãi Chiến Sĩ của Liên Minh Thủ Vệ Quân đến chết. Hắn thường xuyên tra tấn người khác đến chết. Đây cũng là lý do đội Thiên Khải trước đây thường xuyên truy tìm Kiều Nhĩ.

Kiều Nhĩ vẫn luôn là một mối đe dọa lớn. Lâm Dương bay đến nửa đường thì nhận được ảnh Nancy gửi. Trên tấm ảnh, Kiều Nhĩ bay lơ lửng trên không trung, còn lực lượng bảo vệ trên thuyền đang giơ súng bắn về phía hắn. Tấm ảnh có chút mờ, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng nhìn rõ, gương mặt đó chính là Kiều Nhĩ. Mặc dù không thể chắc chắn tên này có đang dùng thế thân hay không, nhưng Lâm Dương không muốn đánh cược, tự mình xác nhận tại hiện trường là an toàn nhất.

Một bên khác, Eileen và Trình Hân đáp xuống mặt đất. Hai người đang ở trong một khu rừng núi, phía trước là xác chiếc máy bay mà Tô Ý đã đi trước đó không lâu. Thi thể trong rừng đã được dọn dẹp, nhưng xác máy bay vẫn chưa được vận chuyển đi. Chuyện xảy ra ở đây, các nàng đều đã nghe Lâm Dương kể qua. Về Diệp San San, kẻ phản bội Tần gia, số phận của nàng là bị Tần Hồng Tín, cha của Tần Tuyết, đưa đến cơ quan trú đóng ở thành phố H của Liên Minh Thủ Vệ Quân. Đương nhiên, điều chờ đợi nàng là thẩm vấn và giam cầm. Khu rừng vẫn còn lưu lại dấu vết của trận chiến. Chỉ nhìn từ những dấu vết ấy thôi, cũng đủ thấy trận chiến lúc đó khốc liệt đến nhường nào. Trình Hân cảm khái nói: “Phó đội trưởng Ám Dạ của chúng ta thật lợi hại, đã đánh cho Ám Ảnh Quân Đoàn của Liên minh Tinh Anh tan tác hết cả.” “Cẩn thận lời nói, Hội trưởng lão không thích nghe chuyện Lâm Dương và Ám Dạ còn có quan hệ ��âu,” Eileen nhắc nhở. Trình Hân vội vàng che miệng lại. “Đội đột kích đã bắt được hai thành viên cốt cán của Liên minh Tinh Anh, còn Milton, người bị Lâm Dương hãm hại biến thành ma cà rồng hai ngày trước, đã bị nội bộ Liên minh Tinh Anh thủ tiêu,” Eileen nói. “Nội bộ thủ tiêu?” “Chính là giết chết.” “À… Vậy là Liên minh Tinh Anh muốn đoạn tuyệt với Huyết tộc sao?” “Có dứt khoát đoạn tuyệt hay không thì khó nói, nhưng chắc chắn là rất khó để tiếp tục hợp tác. Chỉ có thể nói Minh Vương đại nhân của chúng ta thủ đoạn thật sự tàn độc.” Nói rồi, Eileen nhớ đến gương mặt Lâm Dương, không nhịn được mỉm cười. Thấy Eileen cười tươi như vậy, Trình Hân cẩn thận hỏi: “Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đội trưởng, cô cười vui vẻ thế kia, chẳng lẽ cô thật sự có ý với phó đội trưởng à?” Eileen khẽ thở dài. “Trình Hân à, cô có thích uống nước biển không?” Trình Hân vội vàng rụt cổ lại, nói: “Đội trưởng, tôi thích uống nước nóng, tôi uống ngay đây.” Trình Hân vừa nói vừa lấy từ không gian trữ vật ra một bình nước nóng, ừng ực rót mấy ngụm. “Ừm, cứ uống nhiều nước nóng vào, biết đâu có ngày lại chẳng được uống nữa đâu,” Eileen cười tủm tỉm nói. Trình Hân suýt chút nữa sặc nước. “Thôi được rồi, nói chuyện chính. Vụ việc Liên minh Tinh Anh có thể kết thúc ở đây, việc thanh lý tiếp theo sẽ do Bộ Tác Chiến phụ trách. Vụ Huyết tộc cũng vậy, cơ quan Ba Ly sẽ xử lý tên ma cà rồng tên Chapman đó,” Eileen nghiêm mặt nói. Trình Hân gật đầu: “Được rồi, tôi quay lại sẽ viết báo cáo.” Eileen hỏi: “Tình hình Điền Vĩ Thành thế nào rồi?” Trình Hân đáp: “Anh ấy vẫn đang điều trị, nhưng đã có thể xuống giường rồi. Tuy nhiên, việc hồi phục sẽ mất rất nhiều thời gian. Nghe nói anh ấy dự định sau khi bình phục sẽ lui về tuyến hai.” “Anh ấy cũng không còn trẻ, lần này rất có thể sẽ để lại di chứng. Lui về tuyến hai là một lựa chọn tốt.” Eileen thở hắt ra, tiếp tục nói: “Giờ chỉ còn chờ Kelly chịu mở miệng, hành trình Ba Ly của chúng ta sẽ chính thức kết thúc.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.