Trương Chí Phàm hút một hơi thuốc lá thật sâu, đợi khi làn khói đã phả ra hết, hắn nói: “Tôi muốn hỏi hai vị đội trưởng một vấn đề.” “Hai anh nghĩ sao về cái thế giới đầy rẫy tội ác này?” “Đầy rẫy tội ác ư?” Eileen nhíu mày, “Đây là cách nhìn của Trương đoàn trưởng về thế giới hiện tại sao?” Trương Chí Phàm cười lạnh: “Không phải sao? Có bao nhiêu người mong Ma tộc chiếm lấy Lam Tinh, các anh đã thống kê chưa?” “Những phú thương tôi đã giết, tội của chúng đáng chết cả chục lần vẫn chưa đủ.” “Nhưng Liên Minh Thủ Vệ Quân hay bất kỳ cơ quan chính phủ nào có bắt giữ chúng không? Vẫn để chúng nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Còn như lời đội trưởng Ngải nói, gián điệp đang thu thập tình báo, thế thì trong quá trình đó, sẽ có bao nhiêu người vô tội bỏ mạng dưới tay chúng?” Nói xong, Trương Chí Phàm bóp tắt điếu thuốc vừa hút dở trên tay, rồi châm điếu khác. “Sao anh lại trở nên thế này?” Lâm Dương nhìn người chiến hữu ngày xưa, nhất thời không biết phải phản bác ra sao. Hắn không thể phủ nhận rằng Trương Chí Phàm xuất phát từ ý tốt, gián điệp thu thập chứng cứ, nhưng không thể ngăn cản những gì mục tiêu của họ định làm, nên khi chúng ra tay làm điều ác, chắc chắn sẽ có người vô tội phải bỏ mạng vì điều đó. Giờ đây, đó chỉ đơn thuần là vấn đề lập trường. Trương Chí Phàm nói: “Lâm Dương, hay đúng hơn, ta nên gọi anh là Minh Vương, anh cũng từng sống đủ lâu trên thế giới này, kiến thức của anh chẳng lẽ lại nông cạn hơn tôi sao?” “Tôi không có quan điểm cực đoan như anh.” “Cực đoan? Ha ha ha ha ha.” Trương Chí Phàm cười lớn vài tiếng, trong tiếng cười tràn ngập trào phúng. Khi Eileen và Lâm Dương ngăn cản Trương Chí Phàm ngay khoảnh khắc này, thực chất thì hai bên đã trở thành kẻ thù của nhau. Nhìn Trương Chí Phàm, Lâm Dương nhớ lại một tháng trước hắn còn bán đồ nướng dưới gầm cầu. Khi đó, cho dù bị người chà đạp dưới chân, Trương Chí Phàm cũng không lộ ra thực lực thật sự của mình.

Về sau, trải qua Hoàng Thành Nghiệp nghiêm hình tra tấn, Trương Chí Phàm đi một chuyến Quỷ Môn quan, lựa chọn “trùng sinh”, khôi phục thực lực vốn có. Lâm Dương vốn nghĩ rằng hắn sẽ sống yên ổn trên thế giới này, ngắm nhìn những con người và cảnh vật khác nhau. Không ngờ rằng, hôm nay hắn lại trở nên như thế này. Lâm Dương rất tò mò, Trương Chí Phàm đã trải qua những gì trong chuyến hành trình bên ngoài. “Lão Trương, những việc anh làm, anh nghĩ vợ con anh sẽ muốn nhìn thấy sao?” Lâm Dương nói. Tr��ơng Chí Phàm cười chua chát: “Các nàng cũng không nhìn thấy.” Lâm Dương nhất thời á khẩu, hắn liếc nhìn Eileen. Eileen tiếp lời: “Tôi hiểu, anh có cách nhìn khác về thế giới này, nhưng chúng ta vốn dĩ sống trong một thế giới không hoàn hảo, chúng ta có luật pháp để trừng trị kẻ xấu. Nếu ai cũng như anh tự ý dùng tư hình, thì thế giới sẽ hỗn loạn đến mức nào?” “Đội trưởng Ngải, lời dạy bảo của cô thật khiến tôi như bừng tỉnh, nhưng xin hỏi, lời dạy bảo của cô có thể khiến những người vô tội kia sống lại không?” Trương Chí Phàm đáp lại một cách mỉa mai, khiến Eileen cảm thấy rất mệt mỏi. Nàng thở dài, nói: “Dừng tay lại đi, đừng ép tôi phải ra tay bắt anh.” Nhưng mà, Trương Chí Phàm lại nói: “Đội trưởng Ngải đáng kính, tôi đã không còn là thành viên Liên Minh Thủ Vệ Quân, thế nên tôi muốn, tôi không cần phải chấp hành mệnh lệnh của cô.” Eileen ánh mắt lạnh lẽo, nói: “Anh muốn phản kháng sao?” Trương Chí Phàm không nói gì, hắn bóp tắt điếu thuốc chưa hút hết, giẫm tàn thuốc dưới chân. Nhìn hắn chậm rãi đứng dậy, Lâm Dương cau mày nói: “Lão Trương, đừng làm chuyện điên rồ.” Mặc dù Trương Chí Phàm có kinh nghiệm chiến đấu rất phong phú, nhưng hắn không thể nào là đối thủ của Eileen.

Eileen có lợi thế thiên bẩm về dị năng, sức chiến đấu vốn dĩ đã vượt trội hơn những năng lực giả cùng cấp, chưa kể Trương Chí Phàm chỉ mới cấp B. Mà Eileen lại tiếp cận đỉnh phong cấp A, khoảng cách đẳng cấp vẫn còn quá lớn, Trương Chí Phàm không có khả năng thắng.

Ngay cả bỏ chạy, Trương Chí Phàm cũng không có cơ hội. Eileen và Lâm Dương lần lượt nắm giữ ánh sáng và bóng tối, Trương Chí Phàm không còn đường trốn thoát. “Điều thực tế nhất tôi học được ở Liên Minh Thủ Vệ Quân, chính là không đầu hàng,” Trương Chí Phàm nói, “chẳng qua chỉ là cái chết, có gì to tát đâu.” Eileen và Lâm Dương liếc nhìn nhau, đều thấy sự mệt mỏi trong ánh mắt đối phương. Hiện tại Trương Chí Phàm so với trước đây, thật giống như biến thành người khác. Suy nghĩ của hắn, tác phong làm việc hoàn toàn không giống. Đối mặt với người chiến hữu ngày xưa của mình, Eileen và Lâm Dương đều không muốn động thủ. Nếu là người khác, hai người họ đã lập tức đánh bại đối phương ngay khoảnh khắc xuất hiện. Nhưng trớ trêu thay, người này lại là Trương Chí Phàm. Trong chiến dịch Huyết Sắc ba năm trước, các đội viên Thiên Khải cùng Trương Chí Phàm đều tác chiến trên cầu nối, có thể nói là đã cùng nhau vào sinh ra tử. Cho nên, cả hai đều không đành lòng ra tay. “Lão Trương.” Lâm Dương vẫn muốn khuyên nhủ thêm vài lời, “đi cùng tôi về Liên Minh Thủ Vệ Quân, mọi chuyện vẫn còn có thể cứu vãn.” Nếu thật sự động thủ, tính chất sự việc sẽ hoàn toàn thay đổi. “Quay đầu ư?” Trương Chí Phàm cười cười, “Tôi chưa từng nghĩ đến việc quay đầu.” Đột nhiên, Lâm Dương phát giác được một điều bất thường, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời. Hưu…… Mấy viên đạn súng ngắm bay tới từ một ngọn núi ở phương xa.

Điều khiến ba người có chút bất ngờ là, những viên đạn súng ngắm này không nhắm vào bất kỳ ai, mà rơi xuống những cành cây hoặc mặt đất trong rừng.

Rất nhanh, Lâm Dương nhanh chóng phản ứng lại, nói: “Là đạn nổ.” Dứt lời, Lâm Dương đeo lên mặt nạ, sau đó phóng ra hắc vụ, hút Brady đang hôn mê vào trong đó. Rồi nhanh chóng lùi về sau, cố gắng rời xa phạm vi ảnh hưởng của vụ nổ. Oanh! Trong lúc nhất thời, ánh lửa ngút trời. Trên không, Lâm Dương nhìn xuống khu rừng đang bị ngọn lửa thiêu rụi bên d��ới, nói: “Khá lắm, không ngờ còn trà trộn cả đạn lửa vào.” Eileen nhìn về phía đỉnh núi phương xa, nói: “Ngọn núi kia cách đây ba nghìn mét, mà hắn lại có thể đánh lén mà không bị chúng ta phát hiện sớm, rất lợi hại.” Vừa nói, Eileen nâng ngón trỏ, phóng ra hai chùm sáng. “Chúng ta đã dồn hết sự chú ý vào lão Trương, tên này đúng là phiền phức thật,” Lâm Dương càu nhàu nói. “Tên bắn tỉa chạy mất rồi, tôi đuổi theo.” Eileen nói. “Vậy tôi đi bắt Trương Chí Phàm.” Lâm Dương bay xuống khu rừng bên dưới, đồng thời điều khiển hắc vụ nuốt chửng những ngọn lửa đang cháy. Trương Chí Phàm vừa rồi đã nhân lúc hỗn loạn mà tẩu thoát, lúc này đang di chuyển nhanh chóng trong rừng, rất nhanh đã chạy ra một con đường lớn. Nhưng Trương Chí Phàm không nán lại trên đường lớn, mà vượt qua hàng rào, tiếp tục chạy sâu vào núi rừng. Một bên khác, Eileen trong chớp mắt đã đến đỉnh núi, nhìn những dấu vết tại hiện trường, nàng hạ thấp độ cao bay. Trên vách đá, một sợi dây thừng đang treo lơ lửng. Ngọn núi này cao hơn một nghìn mét, vách núi khá bằng phẳng, nên sợi dây này có thể thả thẳng xuống chân núi. Eileen khẽ nhúc nhích ngón tay, một quả cầu ánh sáng liền lướt theo vách núi rơi xuống dưới. Giữa sườn núi, một nam tử mặc áo đen ngẩng đầu, ngay khoảnh khắc nhìn thấy quả cầu ánh sáng, hắn lập tức trợn tròn mắt. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, hành động của đối phương lại nhanh đến vậy. Khi nam tử còn đang kinh ngạc, Eileen đã bay đến bên cạnh y, từng chữ từng câu hỏi: “Để tôi đoán xem, anh cần bao nhiêu giây để từ đỉnh núi rơi xuống đến chân núi?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mẩn và tâm huyết như một nghệ nhân chế tác.