(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 973: Tức giận?
Trước khi buổi dã ngoại, cắm trại và bơi lội của Hoè Thi kết thúc, thông báo từ Tháp Ngà đã chính thức được công bố.
Sau khi Thiên Văn Hội xác nhận, cùng với việc Minh Nhật Tin Tức công bố những thông tin tình báo chính xác, một làn sóng dư chấn mới lại nổi lên.
Từ cái chết của Lục Bạch Nghiễn ở Greenland, kết quả cuộc quyết đấu giữa các Đại Tư Mệnh, rồi đến việc Hoàng Kim Bình Minh và Tháp Ngà bất ngờ khai chiến mà không hề có dấu hiệu báo trước, thậm chí, cuộc chiến ấy đã nhanh chóng kết thúc.
Những kẻ tấn công từ Vực Sâu đã bị tiêu diệt toàn quân với tốc độ khó tin.
Bốn mươi năm trôi qua, Tiếng Còi Gọi Rồng một lần nữa khai hỏa hết công suất, không lâu sau đó, Hữu Chi Hương bị đẩy lùi.
Tiếp theo, Ngoại Đạo Vương bị trọng thương.
Mỗi tin tức đều như một quả bom, chỉ trong vài phút đã leo lên top tìm kiếm hot của Minh Nhật Tin Tức. Nhưng khi tin tức 'Woodman độc ác bị diệt trừ triệt để' được công bố, điều đầu tiên nó gây ra lại không phải sự chấn động hay ngạc nhiên!
Mà là một trận… hoang đường!
Các người đang đùa tôi đấy à?
Chưa tới Tết mà sao đã đến ngày Cá tháng Tư rồi?
Chẳng lẽ Hệ Thống Thiên Quốc muốn thắng đến phát điên rồi sao?
Nhưng khi dữ liệu và phân tích từ Thanh Đồng Chi Nhãn cung cấp thêm bằng chứng, thậm chí là kết quả không thể chối cãi, tất cả mọi người đều rơi v��o trầm mặc.
Chỉ riêng trên trang đầu, giá bán và tổng doanh thu của tình báo này đã tăng vọt với tốc độ khó tin. Và những thông tin chi tiết cấp S đã tạo ra hàng tỷ doanh thu cho Deep Web Biên Cảnh chỉ trong vỏn vẹn 10 phút!
"Cũng khá đấy chứ."
KP hưng phấn khoa tay múa chân: "Tên nhóc Hoè Thi này, cũng không tệ chút nào!
Thêm vài lần nữa, doanh thu năm sau của chúng ta có thể đạt chuẩn trước thời hạn. Ta đã biết ngay mà, thằng nhóc này sẽ làm được việc! Này, Lily, mau nhặt thêm vài cánh hoa để ghi chép đi, chúng ta phải thừa thắng xông lên, kiếm thêm một đợt tiền nữa, năm sau… Hả? Lily? Lily, em có nghe không đấy?"
Bên cạnh hắn, vô số trang sách ghi chép Sự Tượng đang chậm rãi bay lượn, vây quanh thiếu nữ im lặng.
Nàng như thất thần, kinh ngạc nhìn chằm chằm bóng lưng ấy trong kính dò xét.
Hồi lâu sau, nàng vẫn không nói gì.
Mãi đến khi KP cất giọng, nàng mới như vừa tỉnh giấc chiêm bao, gật đầu: "À, em biết rồi."
Rồi lại vùi đầu vào công việc.
Chỉ là thỉnh thoảng, nàng vẫn không kìm được ngẩng đầu, nhìn về phía chiếc đi��n thoại di động bên cạnh. Thấy màn hình tối đen, nàng lại thất vọng thu ánh mắt về.
"Vẫn chưa thấy hồi âm sao?"
KP thở dài: "Quan tâm đến thế, sao em không gọi điện thoại trực tiếp luôn cho rồi?"
"Không!" Lily ngẩng đầu, trừng mắt nhìn hắn một cái, đầy vẻ tức giận.
Khoé mắt KP giật giật, cảm thấy lần này mình như đang lãnh đủ thay cho tên Hoè Thi kia, lập tức càng thêm khốn khổ.
Này cô bé, nếu em mà có cái tính tình này khi đối mặt với tên nhóc kia, thì chuyện tốt đã sớm thành rồi chứ!
Hắn lắc đầu, khẽ hỏi: "Giận hả?"
"Không có." Lily vẫn không ngẩng đầu, lầm bầm đáp.
KP xoa cằm, dò xét kỹ lưỡng: "Giận sao?"
"Không có!" Lily cất cao giọng.
"Giận..."
"Không có."
Thiếu nữ đang vùi đầu vào công việc ngẩng đầu lên, vô cảm nhìn hắn, ánh mắt lạnh lùng khiến KP cảm thấy một trận rét buốt.
Này cô bé, sao em lại trút giận lên ta chứ?
KP hơi rụt đầu, lắc đầu cảm khái: "Thứ tình cảm này thật hại người, chi bằng cứ ở trong khuôn khổ còn tốt hơn... Bất kể là loại người khó chịu nào, kẻ nắm quyền cũng sẽ không bao giờ vứt bỏ ngươi."
Không một ai đáp lời. Chỉ có tiếng vang giòn tan từ phía sau lưng truyền đến, như một lời đáp lại.
Khi KP quay đầu lại, hắn thấy khuôn mặt lạnh lùng của ST, cùng với khẩu súng sáu nòng đang từ từ xoay tròn trong tay nàng... Ánh lửa bắn ra từ nòng súng chiếu sáng khuôn mặt kinh hãi của hắn.
Và rồi, không có "sau đó" nữa!
Sau khi bắn hết ba thùng đạn, ST một cước đá văng bãi thịt nhão trên đất cùng khẩu Gatling vào thùng rác.
"Mẹ kiếp, đủ rồi chứ!"
ST thu lại vẻ mặt giận dữ, nhìn về phía học trò của mình, nét mặt liền trở nên ôn nhu, vuốt ve tóc nàng: "Đừng buồn nữa, biết đâu cậu ấy đang bận việc thì sao..."
"Đúng thế đúng thế!" KP từ trong thùng rác thò đầu ra, an ủi: "Dù sao thì vẫn còn rất nhiều người muốn gọi điện thoại cho cậu ấy mà..."
Lời còn chưa dứt, nghe tiếng "cạch" nhỏ, ST rút chốt lựu đạn, ném khối sắt thép đó vào bên trong, rồi đậy nắp lại.
Một tiếng nổ trầm đục vang lên, sau đó thế giới trở nên tĩnh lặng.
Còn Lily thì đã ngây người tại chỗ.
Sắp khóc òa lên... KP!!!!
ST cắn răng, lật túi áo, bắt đầu tìm viên đạn nguyền rủa nhân phẩm của mình...
Nhưng rất nhanh, một tiếng "ting" vang lên.
Màn hình điện thoại di động sáng lên, chiếu rọi khuôn mặt vui mừng của Lily.
【Xin lỗi, điện thoại bị hỏng, mượn điện thoại của học sinh mới thấy tin nhắn. Thì ra em có xem à? Hơi ngại một chút... Nhưng đóng quân dã ngoại ở Grant Lăng rất thú vị, phong cảnh rất đẹp, chỉ là hơi lạnh.】
Phía sau, còn gửi kèm một tấm ảnh.
Một chiếc nồi lớn cháy đen trên đống lửa, bên trong đầy than cốc. Xung quanh, các thiếu nữ và thiếu niên với gương mặt ngơ ngác, chán nản cùng với, lương khô trong tay họ.
Kèm theo chú thích: 【Quên châm lửa, không cẩn thận nấu cơm tối thành cháy khét, siêu khó ăn orz】
Cứ thế, thiếu nữ xem đi xem lại tin nhắn và hình ảnh.
Nàng chống cằm, không kìm được bật cười.
"..."
Trong thùng rác, KP chịu đựng cái nắp, lặng lẽ thò đầu ra, muốn nói gì đó, nhưng dưới ánh mắt lạnh lùng của ST và DM, hắn đành ngậm miệng, chỉ có thể lặng lẽ thở dài.
Hắn cảm thấy cô gái nhà mình hết thuốc chữa rồi.
Hoàn toàn chỉ có thể dâng không thôi!
Lúc mấu chốt, xem ra vẫn phải tự mình ra tay mới được!
Để cứu vãn tình cảm của đứa nhỏ nhà mình, KP dũng cảm đứng ra... Sau đó quyết định mở một đoàn dịch vụ "hồng phấn"!
Đầu tiên, hắn tìm vài con chuột bạch để làm thí nghiệm.
Mười phút sau, một mô-đun mới đã được tải lên Deep Web:
—KP hết lòng đề cử: «Mê hoặc hồng phấn · Chỉ khi giá trị SAN về 0 mới có thể rời khỏi căn phòng»!
.
.
Cùng với quả bom chùm cuối cùng giáng xuống từ trời cao, tiếng nổ từ đằng xa lại một lần nữa vọng đến bên trong sở chỉ huy tạm thời.
Trong không khí nóng rực thoang thoảng mùi cháy khét của thứ gì đó, nhưng trên thực tế đó chỉ là ảo giác. Khoảng cách quá xa, ngoài tiếng nổ trầm đục ra, chẳng có gì có thể truyền tới được.
Kể cả tiếng gào thét của những linh hồn tan vỡ.
Từ khoảng cách xa xôi, chỉ có thể nhìn thấy quái vật khổng lồ màu xanh sẫm cao ngất như một toà nhà lớn đang giằng co trong ngọn lửa giận dữ, cuối cùng, n�� không thể chống cự được sự tàn phá vô tận, nhanh chóng sụp đổ, mục nát, ngay cả khung xương cũng bị thiêu thành tro bụi hư vô.
Thành phố chìm trong khói đặc và biển lửa, cứ như thể ngay cả ngọn lửa cũng bị giam cầm trong một lồng giam vô hình. Sau khi trang bị vàng được kích hoạt, nơi đây đã trở thành một địa ngục trần gian không một ngọn cỏ trăm năm sau.
Nửa giờ sau, một thành phố Biên Cảnh vĩnh viễn biến mất khỏi danh sách toàn cảnh. Kéo theo đó là sự ra đi của hàng trăm Người Thăng Hoa bị lây nhiễm và 120.000 tín đồ.
Cùng với, một Kẻ Mang Mũ chưa từng được sinh ra.
Phòng Quyết Sách của Cục Quản Lý đã hoàn tất hành động, Viện Tồn Tại ra sân.
"Nguyên Ám Quân Đoàn tổn thất 16 người, tổng cộng 1400 người vô tội tử vong... Phán quyết trang bị vàng nhắm vào giáo đoàn tro tàn đã hoàn tất thi hành."
Mười phút sau, trong báo cáo thường lệ, Ngải Tình kết thúc bản tóm tắt và trình bày cuối cùng của mình, khép lại văn kiện trong tay, lặng lẽ chờ đợi phản hồi.
Trong im lặng, tất cả mọi người đều khẽ gật đầu.
Ở vị trí cao nhất, Egor cúi đầu, đóng dấu lên báo cáo, hoàn tất thủ tục cuối cùng.
Không một ai nói lời chúc mừng hay tán dương. Những người tham dự với vẻ mặt vội vã trước khi rời đi, sau vài lời chào hỏi đơn giản liền lại lao vào công việc.
Trên mặt mỗi người đều hằn lên vẻ mệt mỏi tái nhợt vì quá sức.
Chỉ có Egor, sau khi giao tài liệu cho trợ lý, cố ý chậm lại một bước, nhìn về phía ngoài cửa phòng giải khát.
"Xem ra ánh mắt của ta không tệ, quả nhiên cô rất phù hợp với công việc ở cấp cao. Cấp trên của cô, 'Phu nhân X', đã nhiều lần bày tỏ sự tán thưởng đối với cô."
Hắn nói: "Có lẽ vài năm nữa, ta nên gọi cô là 'Phu nhân I'."
"Trò chơi chữ nhạt nhẽo đó chẳng có gì thú vị cả. Ở Đông Hạ, nếu nghệ sĩ hài mà kể chuyện cười kiểu này thì sẽ bị trừ lương đấy." Ngải Tình không quay đầu lại hỏi: "Cà phê hay trà?"
Egor lắc đầu thở dài: "Thôi quên đi. Bác sĩ bảo ta nên tránh xa caffeine một chút... Bộ não xuất huyết của ta có chút ý kiến."
"Viện Tồn Tại chưa cung cấp cho ngài phương án giải quyết sao? Một ca tiểu phẫu đơn giản thôi mà."
"Thôi bỏ đi, để một cây kim tiêm đâm vào trong đầu ư?" Egor lắc đầu: "Ta không thích điều đó. Đôi khi, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã gặp ác mộng rồi."
"Có chuyện gì?" Ngải Tình hỏi dứt khoát: "Một kẻ lúc nào cũng đầy đầu công việc như ngài sẽ không lãng phí thời gian trò chuyện với tôi đâu nhỉ? Chẳng lẽ ngài đến tìm tôi để trao đổi kinh nghi��m trang điểm nhằm che giấu quầng thâm dưới mắt sao?"
"Rõ ràng đến thế ư?" Egor sững sờ, bưng ly thủy tinh nhìn vào cái bóng bên trong, nhìn hồi lâu không phát hiện ra điều gì, mới thở phào nhẹ nhõm.
"Đừng nói những lời đáng sợ như vậy với người già cả này, trái tim ta không chịu nổi đâu."
Vị lão nhân này, người ở một mức độ nào đó đang nắm giữ quyền lực khổng lồ nhất thế giới, thở dài: "Ta vốn muốn một chủ đề hoàn hảo, để dẫn dắt đến vấn đề chính."
"Hệ Thống Thiên Quốc?" Ngải Tình hỏi.
Egor gật đầu.
"Liên quan gì đến tôi?" Ngải Tình nói: "Đó là vấn đề ngài nên quan tâm. Ngài hẳn phải biết, tôi và lý tưởng quốc đó từ trước đến nay vốn khác biệt."
"Cô rõ ràng tôi đang nói gì mà, Ngải." Egor bất đắc dĩ: "Đừng khiến tôi phải xấu hổ."
"Không, Egor, sự xấu hổ này là của cả hai."
Ngải Tình lạnh giọng đáp: "Bởi vì ngài đã khiến tôi vô cùng xấu hổ."
"Được rồi, tôi sẽ thẳng thắn hơn. Vấn đề chính là vị quan võ cấp cao nhất của chúng ta đến nay vẫn chưa từng đến Luân Đôn lấy một lần... Nội bộ Phòng Quyết Sách có một vài đánh giá nhỏ khác nhau về vấn đề này." Hắn nói, "Tôi hy vọng có thể tham khảo ý kiến của cô một chút."
Trên thực tế, chẳng có vấn đề gì cả.
Vấn đề duy nhất là, Hoè Thi đã giải quyết quá đẹp mắt.
Thậm chí đẹp đến mức khiến người ta có cảm giác như mối tình đầu... Ngọt ngào, chua chát, tràn ngập trong lòng, khiến người ta khó lòng dứt bỏ.
Nhưng rồi, khi những lão già trong Phòng Quyết Sách chợt nhớ ra: "Thằng nhóc đẹp đẽ này là người nhà mình, từ nhỏ đã lớn lên bên cạnh họ, thậm chí còn từng "thanh mai trúc mã" tranh đấu..." Họ đã vất vả nuôi lớn cậu bé, nhưng đến khi tổ chức gửi cậu đi học đại học, cậu lại chạy theo một kẻ tóc vàng tên Russell.
Điều này khiến họ vô cùng khó chịu.
Bản dịch tinh xảo này là thành quả độc quyền của truyen.free.