Ngay khoảnh khắc Hòe Thi bật cười.

Ngay trong khuôn viên cũ của Tượng Nha chi tháp, nơi bị phong tỏa trùng trùng điệp điệp, bên dưới trận pháp huy hoàng kia, một bóng người quen thuộc dần hiện ra, chậm rãi ngước mắt.

Lão nhân tóc trắng như tuyết dài đến eo, vận y phục chính thức màu đen cùng giày da thủ công, với khuy măng sét và cà vạt được chăm chút tỉ mỉ.

Chính là Russell!

"Bây giờ thu tay lại vẫn còn kịp, Woodman."

Huyễn ảnh của Russell gõ gõ tàn thuốc, ánh mắt dán chặt vào những kẻ đối địch trước mặt, nở nụ cười chế giễu: "Nếu không, hãy cẩn thận kẻo chết không toàn thây —— "

"Ngươi định dùng thứ huyễn tưởng ấy để lừa gạt ta ư, Russell?"

Woodman cười lạnh lắc đầu, xuyên thủng ngụy trang của Russell: "Ta chưa từng đánh giá thấp ngươi, tin rằng ngươi sẽ không phạm sai lầm ở bất cứ đâu, hoặc để kế sách của mình thất bại. Thế nhưng, ngươi đã sai lầm rồi!"

Dứt lời, hắn phất tay, Ngoại Đạo Vương im lặng tiến lên, tung ra một quyền!

Gọn gàng và linh hoạt chôn vùi huyễn ảnh còn sót lại, ngay sau đó, đòn đánh không chút lưu tình giáng thẳng vào trận chấn động kịch liệt trước mắt, khiến những kết cấu như rễ cây cổ thụ trong khuôn viên đứt gãy từng mảng, vô số điển tịch từ trên không rơi xuống, trang bìa nứt toác từng khe hở.

Còn Woodman, hắn đã vươn tay chộp lấy cuốn điển tịch đang chầm chậm rơi t��� không trung, hai tay kích động run rẩy, đôi mắt gần như phát sáng.

Nhưng rất nhanh, cuốn điển tịch trong tay hắn. . . lại bắt đầu co rút.

Độ dày của nó nhanh chóng mỏng đi.

Cuối cùng, nó biến thành một quyển sách tàn tạ, chi chít vết rách.

Khiến nụ cười của Woodman dần dần cứng đờ.

Đó chính là Sự Tượng tinh hồn trong khế ước mà hắn đã ký với Russell năm xưa. . .

—— Cuốn « Sám Hối lục »!

Ngay khoảnh khắc ấy, trong tay Woodman, bìa của Sám Hối lục chầm chậm mở ra, từ bên trong tuôn trào ra chính là bi phẫn và ảo não tích tụ suốt 70 năm.

Nỗi đau khổ vĩnh viễn, những sai lầm không thể cứu vãn, sự mất mát không thể chịu đựng nổi, và kết cục không tài nào chấp nhận được.

Tất cả hợp thành cảm xúc mang tên "Sám hối".

—— Cùng với, luồng liệt quang khủng bố như muốn hủy diệt cả bản thân lẫn thế giới!

Khuôn viên cũ rộng lớn đến vậy trong nháy mắt run rẩy kịch liệt.

Thủy triều năng lượng sôi trào phun trào, mây đen trên không trung vỡ vụn, vạn vật đều sụp đổ vào bên trong giữa tiếng nổ vang trời!

Cơ chế tự hủy được thiết lập từ 70 năm trước giờ phút này chính thức được khởi động, thế là, lượng lớn Nguyên chất biến thành quang mang hủy diệt, dưới hiệu lệnh của "Sám hối" này, vạn vật im ắng rên xiết.

Và bốc hơi!

Khuôn viên cũ rộng lớn và âm u ấy, trong khoảnh khắc, nhanh chóng co rút lại thành một điểm không hư ảo bé nhỏ!

Bất kể là huyễn ảnh của Woodman, hay tinh nhuệ của Hoàng Kim Bình Minh, tất cả đều bị nuốt chửng vào trong đó, biến mất không còn tăm hơi.

Thế nhưng ngay sau đó, điểm sáng nhỏ bé kia lại trong nháy mắt phát ra tiếng nổ lớn, rồi khó khăn và chậm rãi khuếch trương, bị một lực lượng từ bên trong cưỡng ép kéo căng ra. . . Một thân ảnh không trọn vẹn từ bên trong ngã lăn ra, rơi xuống mặt đất Tượng Nha chi tháp, nôn ra huyết dịch đỏ vàng.

Thân xác trước kia trang nghiêm như tượng điêu khắc bằng Hoàng Kim, giờ phút này đã chi chít vết rách.

Chính là Ngoại Đạo Vương!

Cường giả lừng lẫy không ai bì kịp trước kia, giờ phút này đã mất đi hai chân, một mắt, thậm chí nửa người. . . bị trọng thương!

"Ngươi có kinh ngạc không, có bất ngờ không?"

Russell cười lớn, mặc kệ ánh mắt như nhìn kẻ ngốc của nhân viên phục vụ trong tiệm ăn nhanh, hắn nhếch miệng về phía huyễn ảnh ngoài cửa sổ: "Cảm giác xía vào chuyện của người khác thế nào, Woodman?"

Gương mặt âm trầm và nụ cười mỉa mai của Woodman đã biến mất.

Thay vào đó là những cơn co rút và vặn vẹo liên hồi.

Trông xấu xí như ác quỷ.

"Russell!!!"

Không màng bản thân chỉ là một huyễn ảnh hư vô, hắn thò tay muốn túm lấy cổ áo của lão già chết tiệt này, điên cuồng gầm thét: "Mệnh Vận chi thư đâu! Mệnh Vận chi thư ở đâu rồi!"

"A, ngươi nói là cái này sao?"

Russell giơ tay phải lên, trong lòng bàn tay, một cuốn điển tịch cổ xưa lại lần nữa hiện ra, tỏa ra khí tức trang nghiêm chân thực, không hề giả dối.

"Ngươi muốn không?" Hắn mỉm cười đưa sách tới: "Tặng ngươi đó."

Woodman cứng đờ người lại, khó tin nổi.

Thế nhưng ngay sau đó, Russell lại dang rộng hai tay, móc ra hết cuốn này đến cuốn khác. . .

Tất cả đều là « Mệnh Vận chi thư »!

Đến cuối cùng, cả một ngọn núi nhỏ Mệnh Vận chi thư chất chồng lên nhau, bày trên bàn, rồi đẩy về phía Woodman: "Ngươi nói sớm đi, ngươi muốn, ta đều cho ngươi mà.

Dù sao thứ này muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, cần gì phải phí tâm khổ trí đến vậy?"

"Ngươi. . . Ngươi. . ."

Woodman không thể nào hiểu nổi, ngơ ngẩn nhìn hắn, rồi lại nhìn đống Mệnh Vận chi thư trên bàn, huyễn ảnh của hắn suýt nữa vỡ vụn vì cú sốc: "Vì sao? Cái này. . . Ta. . ."

"Dù sao đều là giả, đâu có quan trọng gì."

Russell chẳng thèm để tâm chút nào khoát tay, thản nhiên như vậy, lại vui sướng đến thế, vạch trần chân tướng.

"Dù sao thì từ 70 năm trước đã là giả rồi, nếu sớm biết các ngươi muốn, ta có thể phát cho mỗi người trong Hoàng Kim Bình Minh các ngươi một cuốn. . . Đến lúc đó, ai ai cũng là Thiên Quốc phổ hệ chính thống, há chẳng phải quá mỹ mãn sao?!

Thứ đồ chơi này ở chỗ chúng ta chỉ là tiêu chuẩn thấp nhất thôi, Hòe Thi, Hòe Thi nghe không? Mau đưa cuốn của ngươi ra đây, cho các tiền bối mở mang tầm mắt một chút nào?"

Trên cánh đồng tuyết, Hòe Thi bất đắc dĩ nhún vai, giơ tay lên, mở cuốn Mệnh Vận chi thư của mình ra trước mặt Woodman, thưởng thức vẻ mặt ngây người như phỗng của hắn.

Rồi đưa cuốn sách tới.

"Này, ngươi muốn không?" Hắn nói, "Tặng ngươi. . ."

Biểu cảm của Woodman kịch liệt run rẩy, hai mắt đã đỏ tươi như máu, gầm thét, gào rống, không còn màng đến hình dáng của mình. Huyễn ảnh của hắn phất tay, thô bạo muốn đánh bay cuốn điển tịch trong tay Hòe Thi.

Nhưng chỉ xuyên thấu mà qua.

Hòe Thi thoáng chốc ngượng nghịu.

"Đây chính là do ngươi không muốn."

Hắn nghiêm túc nói: "Không thể trách ta không đưa cho ngươi."

"Mẹ kiếp, ngươi định dùng thứ rách nát này lừa gạt ta đến bao giờ nữa!"

Woodman gào thét: "Russell, rốt cuộc Mệnh Vận chi thư ở đâu!"

"Thứ đồ chơi này, ta làm sao mà biết chứ."

Russell gõ gõ tàn thuốc, thản nhiên nói: "Ai thích thì cứ đi nhặt thôi, nhặt được thì là của người đó, dù sao ta chẳng có hứng thú gì. . . Đã sớm vứt đi rồi!"

"Không thể nào!!!"

Woodman gào lên phủ nhận: "Vậy thứ đặt trong Tượng Nha chi tháp suốt 70 năm nay là cái gì?! Ta rõ ràng có thể cảm nhận được! Ta cảm nhận được nó! Làm sao có thể là hàng giả!"

Một thứ hàng giả, làm sao có thể lừa dối cả thế giới suốt 70 năm trời!

Bất kể là Hoàng Kim Bình Minh, hay thành viên Thiên Quốc phổ hệ, hoặc là Cục quản lý và Tồn Tại viện, tất cả đều đã dùng mọi thủ đoạn để phân biệt xem Mệnh Vận chi thư là thật hay giả!

Làm sao có thể là giả được?

Russell huýt sáo, ngắm nghía mười ngón tay khéo léo của mình, thản nhiên cảm khái: "Cái này à, đều nhờ vào trình độ chế tác đồ giả siêu phàm của ta đó. . . À đúng rồi, ngươi còn nhớ năm đó khi Thiên Quốc sụp đổ, ta là cảnh giới mấy giai không?"

Woodman ngây người.

Cẩn thận hồi tưởng lại.

Năm đó khi Thiên Quốc sụp đổ, Russell hình như. . . vẫn còn ở Tứ giai.

Trải qua biến cố kịch liệt đột ngột như vậy, nếu không phải vào thời điểm mấu chốt, Russell tìm lại Mệnh Vận chi thư, tiến vào Ngũ giai, cưỡng ép ổn định cục diện của Tượng Nha chi tháp, bảo toàn một chút nguyên khí cho Thiên Quốc phổ hệ, thì chưa chắc tất cả mọi người có được ngày hôm nay.

Thế nhưng. . .

"Ta sẽ nói cho ngươi một bí mật."

Russell ghé sát vào tai hắn, nhẹ giọng thì thầm: "Thật ra thì ngay cả việc ta 'tiến giai' lúc trước cũng là giả."

. . .

Vẻ mặt Woodman co quắp, không rõ là hung tợn hay ngốc trệ, chỉ có đôi mắt dán chặt vào người đàn ông trước mặt, như muốn nuốt sống đối phương.

"Thực ra mà nói, phải nói, là từ ngay từ đầu, toàn bộ chân tướng đã không được công bố ra ngoài."

Russell huýt sáo, mặt mày hớn hở: "Ai ai cũng biết, đỉnh điểm của Hoàng Hôn chi lộ là Heimdall đại diện cho chiến tranh quân sự và sự khống chế, cùng với Mimir đại diện cho sách lược và trí tuệ. . .

Thật ra, bản thân điều này đã là một lớp ngụy trang, một huyễn tượng dùng để che giấu chân tướng.

Bởi vì chân tướng một khi được công bố, sẽ khiến mọi người kiêng kỵ và cô lập, chi bằng khoác một lớp áo ngụy trang mà che giấu đi, chỉ cần để học sinh và đệ tử biết là được rồi. . ."

Cứ thế, với vẻ chờ mong cùng một chút ác thú vị, Russell mỉm cười, ghé sát vào gương mặt Woodman, tỉ mỉ ngắm nhìn biểu cảm của hắn:

"—— Ngươi đoán xem, tên thật sự của 'Mimir' là gì?"

Chuyện đã đến nước này, còn có thể là gì nữa?

"Sách lược", chẳng lẽ không phải từ đồng nghĩa với "Âm mưu" sao?

"Trí tuệ", chẳng lẽ không phải huynh đệ song sinh với "Quỷ kế", một người hai mặt sao?

"Chân lý"? Chẳng lẽ lại khác biệt nhiều đến vậy với "Nói dối" sao?

Mimir?

Một danh xưng quang huy như thế thật không cần thiết chút nào!

Bởi vì bản thân nó chính là hóa thân của cái ác trong thần thoại Bắc Âu, là biểu tượng của mặt tối chiến tranh, là tinh túy của ác ý và dối trá của nhân loại, là chúa tể của mọi huyễn tượng và giả dối.

Không chỉ muốn đùa giỡn đối thủ trong lòng bàn tay, thậm chí cả người nhà của mình cũng muốn lừa gạt, lợi dụng và khống chế!

Trong khoảnh khắc ấy, Woodman phát ra tiếng khàn khàn trong cổ họng, cuối cùng đã lĩnh ngộ chân tướng bị che giấu suốt vô số thời gian này, giận đến không kìm được:

"—— Loki!"

"Đúng vậy!"

"Đúng vậy!!"

"Đúng vậy!!!"

Chúa tể của Lửa và Dối Trá ra sức gật đầu, trợn to mắt, nắm chặt tay hưng phấn reo hò: "Thế nào? Thú vị lắm đúng không? Chơi vui lắm đúng không?

Ôi chao, dù có bị Katya phỉ nhổ thì cũng chẳng sao, cái cảm giác dùng một lời dối trá lừa gạt tất cả mọi người xoay như chong chóng thế này, thật sự khiến người ta sảng khoái đến không thể dừng lại được!"

"Cảm ơn ngươi, Woodman!"

Hắn dâng lên nụ cười đầy vẻ cảm kích, gần như sắp rơi lệ: "Đa tạ sự phối hợp và màn trình diễn của ngươi! Ta đã chờ đợi ngày này, chờ đợi 70 năm rồi!"

Bắt đầu từ 70 năm trước ——

Hắn đã chờ đợi ngày này, khoảnh khắc này đến. . .

Đây cũng là điều kiện tất yếu để thành tựu danh vị 'Mimir'.

Thông qua những mưu lược chu toàn và tinh diệu để thay đổi cục diện, thu được thành công, đạt được sự công nhận của tất cả mọi người, trở thành một lãnh tụ chân chính —— cuối cùng, từ Địa ngục khai quật ra một chân lý không thể nghi ngờ, để triệt để kết hợp, lột xác thành đại danh từ của huyền bí và trí tuệ!

Những điều kể trên, cũng không phải hoàn toàn là lừa người.

Ít nhất, ngoại trừ điều cuối cùng ra, tất cả đều là sự thật.

Nhưng trên thực tế, thậm chí điều này, cũng là kiệt tác của Loki, vị Hoàng Hôn chi vương đời đầu tiên —— trong nghi thức tiến giai, thứ cần dâng lên từ xưa đến nay chưa từng là chân lý.

Mà là một lời nói dối.

Một lời nói dối khiến tất cả mọi người đều tin là th��t!

Càng nhiều người tin tưởng, gợn sóng kéo theo càng sâu xa, ảnh hưởng tạo thành càng khổng lồ, thiên mệnh thu được càng phong phú.

Và đây, chính là quyết định Russell đã đưa ra vào 70 năm trước, khi Lý Tưởng quốc đón nhận sự phân tách. . .

Đi một nước cờ hiểm, đánh cược một phen!

Cứ như vậy, đứng dưới vòm trời sắp đổ sụp, hắn tung ra lời nói dối trắng trợn.

"Mọi người đừng lo lắng, Mệnh Vận chi thư không hề mất, ta đã tìm lại được thứ đồ chơi này, bảo tồn an toàn, ngươi xem, còn có video và nhân chứng nữa. . ."

Ai cũng biết, video thì không thể chỉnh sửa, làm sao có thể là giả được?

Không ai nguyện ý tin rằng đó là giả.

Sự sắp đặt xảo diệu, những nhân chứng đáng tin cậy, thậm chí cả các cuộc kiểm nghiệm được trù tính tỉ mỉ. . . Mỗi một trình tự được thực hiện đều khiến lời nói dối này càng ngày càng hoàn mỹ.

Khi càng nhiều người tin tưởng, thì hy vọng được xây dựng trên lời nói dối này, sẽ càng trở nên chân thực!

Khi tất cả mọi người đều biết Mệnh Vận chi thư được bảo tồn t��i Tượng Nha chi tháp, thì câu 'Mệnh Vận chi thư tại Tượng Nha chi tháp' sẽ trở thành chân lý.

Niềm tin của vô số người đã khiến điều hư ảo nghịch chuyển thành chân thực.

Và thành tựu vương miện của Vua Dối Trá hiện tại!

Bản dịch tinh tế này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.