Kinh hỉ.

Vào giờ phút này, trong Trú Dạ chi kính, Hoè Thi cũng không còn tìm được bất kỳ ngôn từ nào có thể hình dung cảm xúc dâng trào trong lòng, sự hưng phấn gần như khiến hai tay hắn run rẩy. Trái tim cũng theo đó đập mạnh và co thắt.

Ngay khoảnh khắc giai điệu hợp tấu đàn Cello hùng tráng, mênh mông vang lên, hắn lập tức bị chấn động bởi sức mạnh ẩn chứa trong đó, bị thuyết phục hoàn toàn, gần như muốn quỳ rạp xuống đất, đắm chìm trong giai điệu vĩ đại này. Chưa bao giờ hắn có được trải nghiệm diễn tấu phong phú và hân hoan đến vậy. Càng chưa từng tưởng tượng ra, lại có thể tồn tại nhiều phiên bản của chính mình đến thế. Đông đảo và khác biệt rõ rệt.

Rõ ràng mỗi người đều hoàn toàn khác nhau, nhưng khi buổi diễn tấu bắt đầu, tất cả lại hòa hợp một cách hoàn mỹ thành một thể. Dù trong thâm tâm muốn mâu thuẫn, muốn kháng cự, nhưng hắn lại không thể tự lừa dối mình. Chưa hề nghĩ tới sẽ có nhiều biến hóa và cảm xúc như vậy có thể hòa quyện vào giai điệu. Những tham lam, độc ác, hào phóng, thần thánh, đắm chìm, cuồng nhiệt, thậm chí phóng túng và cứng nhắc... vô số sự diễn giải không ngừng, không gì sánh bằng. Khi tất cả những điều này dung hòa làm một, không phân biệt cao thấp, chúng đã hình thành nên bản hợp tấu khiến Hoè Thi phải run rẩy lúc này. Ngay cả trong giấc mộng xa hoa nhất, cũng chưa từng xuất hiện m��t buổi diễn tấu đẹp đẽ đến vậy. Quên đi niềm vui và nỗi đau, toàn bộ thể xác lẫn tinh thần hắn đắm chìm trong giai điệu. Hoàn toàn quên mình.

Khi vô số Nguyên chất khuấy động hòa quyện vào nhau theo phương thức giai điệu, chúng đã tạo nên một chấn động chưa từng có trong Trú Dạ chi kính. Sóng gợn lan tỏa, mở đường cho hỗn độn, hiện ra một trời đất mới. Bầu trời rộng lớn rải xuống nắng và mưa móc, trên mặt đất hoang vu mọc lên chồi non và suối trong. Sức sống dâng trào từ mùa xuân tràn ngập khắp nơi, khiến núi non xanh tươi, sông ngòi cuộn chảy, biển cả sóng cuộn trào, gió ẩm thổi đến từ phương xa. Chim chóc dang cánh, lướt qua bầu trời, quan sát vùng đất bao la. Khi cơn bão mùa hè gào thét ập đến, vạn vật lại một lần nữa đón chào sự lột xác hoàn toàn mới. Mặt trời gay gắt và ánh trăng tươi đẹp luân phiên, mưa lớn và sấm sét đan xen, vòi rồng cùng tia chớp rượt đuổi. Sau khi vượt qua sự tiêu điều và buồn tẻ của mùa thu, luồng gió lạnh đầu tiên gào thét đến từ phương xa. Khi mười ngón tay của Hoè Thi cảm nhận được cái lạnh hư vô đó. Tuyết lớn bay lả tả theo quy luật xoay tròn, còn khúc nhạc trầm thấp lại ngày càng cao vút, tựa như gió tuyết phi nhanh, băng giá đông kết vang lên những âm thanh trong trẻo. Trời đất mênh mông bị gió tuyết tái nhợt bao phủ, nhưng tất cả lại trở nên vô cùng vĩ đại và sâu xa. Khi phần nhạc nhanh cuối cùng kết thúc, vô số giai điệu Cello đã hoàn thành một lần tái kích hoạt, mọi thứ liền thoát ly khỏi sự kiểm soát của Hoè Thi. Dù dư âm cổ xưa đã tan biến trong gió. Nhưng bốn mùa luân chuyển vẫn vận hành sống động như cũ, tựa như được ban tặng sinh mệnh thật sự, một lần nữa diễn hóa ra vô số sáng tạo. Và giữa thế giới hoàn toàn mới ấy, Hoè Thi ngẩng đầu lên, tắm mình trong gió thổi từ phương xa. Phía sau lưng hắn, tất cả ảnh trong gương đều không còn thốt ra bất kỳ lời nào. Chỉ là nâng tầm mắt theo dây đàn. Mỉm cười, chăm chú nhìn mọi thứ trước mắt. Tất cả những điều này... do vô số phiên bản của chính mình tạo ra.

"Thế giới này, thật đẹp biết bao." Hoè Thi khẽ thì thầm. "Đúng vậy." Bên cạnh hắn, vị ảnh trong gương đang lặng lẽ hút thuốc nhún vai: "Đây là một phong cảnh ta không thể nào tạo ra được... Chỉ riêng điều này, ta không thể không thừa nhận." Hắn nói: "Ngươi làm không tệ." Hoè Thi mỉm cười, gật đầu đầy tự hào: "Còn phải nói sao?" Ảnh trong gương lắc đầu vẻ không vui: "Thôi đi, đâu phải một mình ngươi giải quyết, đắc ý cái gì?" "Chẳng lẽ những thứ này không phải đều là ta sao?" Hoè Thi quay đầu lại, nhìn về phía hắn, nhìn về phía các ảnh trong gương phía sau lưng. "Vậy thì, kết quả thế nào?" Hoè Thi hỏi. "Ngủ ít thôi, luyện đàn nhiều vào." Vị ảnh trong gương có khí chất thánh nhân khinh thường hừ một tiếng: "Đừng tưởng rằng múa may đao kiếm vài cái là có thể đạt tiêu chuẩn." "Ăn nhiều một chút đi, ngày nào cũng ăn chút xíu như vậy thì làm sao nuôi nổi bản thân? Mà Phòng Thúc cũng đâu có làm?" "...Ngoài ra ta không có ý kiến gì, nhưng trạng thái tình cảm có cần phải cố gắng một chút không?" "A, phụ nữ chỉ làm ảnh hưởng tốc độ luyện đàn của ta, ta cảm thấy nên cắt bỏ đi những thứ gây phân tâm đó thì hơn." "Nằm mơ đi, lão tử vẫn là xử nam đấy!" "Thực không dám giấu giấu, ta thấy phụ nữ xấu xí." "Làm càn! Lily có chỗ nào không tốt!" "Khi nào thì huynh đệ tốt của chúng ta mới có thể đứng dậy?" "A, e là Ngải tổng nuông chiều ngươi quá rồi..." "Gọi điện thoại cho Sư tỷ nhiều hơn." "Nhất định phải nhớ kỹ, cẩn thận củi... Được rồi, dù sao ngươi cũng không có cái gan làm chuyện đó." "Cắt đầu nhiều vào, đừng ngại ra tay."

Theo những lời tạm biệt đó, các ảnh trong gương lần lượt tiêu tán trong ánh sáng tinh quang khúc xạ, đến cuối cùng, chỉ còn lại ảnh trong gương "chí ác" vẫn ở bên cạnh Hoè Thi. Nó lặng lẽ hút thuốc, liếc nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy sự không vui. Nhưng đến cuối cùng, vẫn không nhịn được thở dài. "Thôi được, bảo ngươi đi làm đồ tồi thì ngươi nhất định không chịu, nhưng ít nhất lần sau nạp thẻ tháng thì đừng có bủn xỉn, bực mình chết đi được." Hắn giơ tay lên, vỗ vỗ vai Hoè Thi: "Đừng có để lại tiếc nuối nữa, Hoè Thi, phải biết yêu chính bản thân mình." Cứ như vậy, ảnh trong gương cuối cùng lùi lại một bước, vẫy tay về phía Hoè Thi, rồi quay người rời đi. Giữa thiên địa vắng lặng, lại một lần nữa chỉ còn lại một mình Hoè Thi.

Không biết đã qua bao lâu, mọi thứ dần dần mờ ảo trở lại. Khi Hoè Thi một lần nữa mở mắt, hắn đã đứng trên một con đường cái rộng lớn, bước vào một trấn nhỏ cổ kính mà bận rộn nào đó. Bên cạnh Hoè Thi, trong vườn ươm trước một căn nhà nhỏ, người đàn ông trung niên đang cúi đầu tưới hoa ngẩng lên nhìn, dường như rất ngạc nhiên, nhưng rất nhanh, vẻ mặt liền biến thành sự bàng hoàng. "Hoè Thi?" Hắn hỏi. Hoè Thi gật đầu. "Đi hướng kia." Người làm vườn tưới hoa đưa tay chỉ một hướng: "Hắn đang đợi ngươi." "Hắn?" Hoè Thi không hiểu: "Hắn là ai?" "Chủ nhân nơi này." Người làm vườn mỉm cười, nghiêm túc nhắc nhở: "Hãy chuẩn bị tinh thần bị làm khó dễ đi, tiên sinh Hoè Thi. Khi hắn nổi giận thì đáng sợ vô cùng đấy." Hoè Thi kinh ngạc. Hắn bỗng nhiên nhận ra một sự ác ý vi diệu mà trấn nhỏ này dành cho mình. Đó không phải sự thù địch từ người làm vườn trước mặt, cũng không phải sát cơ gì khác, chỉ đơn thuần là, họ không thích kẻ ngoại lai như hắn, nên khắp nơi tìm cách gây khó dễ. Ngay cả đi bộ trên đường, nếu không cẩn thận, cũng có thể vấp ngã trên đất bằng mà úp mặt vào... phân chó.

"Là ta xúc phạm quy tắc gì sao?" Hoè Thi không hiểu. "Ngươi phải hiểu." Người làm vườn nhún vai: "Người già thì sẽ có chút tính tình quái gở. Chàng trai, chúc ngươi một chuyến đi thật xa." Hắn cười vui trên nỗi bất hạnh của người khác một tiếng, rồi phất tay trở về trong nhà.

Trên đường đi, Hoè Thi đều vịn vào vách tường, cẩn thận từng li từng tí. Dù vậy, hắn vẫn bị mảnh ngói rơi từ đầu tường đập vào đầu hai lần, bị chó hoang đi ngang qua đuổi theo một đoạn đường, còn bị mèo nhảy từ hàng rào xuống cào hai vết. Các cư dân nhìn thấy hắn cũng không kinh ngạc, chỉ đứng từ xa thưởng thức vẻ xui xẻo của hắn, chỉ đường cho hắn phía trước, nhưng lại không giúp đỡ gì nhiều. Mãi cho đến cuối cùng, hắn đi đến trước một ngôi nhà đã cũ kỹ nhiều năm, đứng ở tr��ớc cửa. Chưa kịp gõ cửa, cánh cửa đã được kéo ra. Bà lão đứng ở hành lang mỉm cười, ra hiệu bằng cử chỉ khẽ khàng với Hoè Thi, ý bảo hắn đi vào.

"Không! Ngươi ra ngoài đi, ta không nghe đâu!" Trong phòng khách có lò sưởi đang cháy, cậu bé ngồi trên ghế vẫn kháng cự sự an ủi của người khác, tủi thân phàn nàn: "Con không muốn Anna đi! Chúng ta đã hẹn chơi game cùng nhau rồi mà!" "Được rồi, Lão sư, đừng như vậy nữa, không phải đã nói xong rồi sao?" Người đàn ông trung niên râu quai nón đang ngồi xổm bên cạnh bất đắc dĩ thuyết phục: "Cùng lắm thì con chơi với Lão sư thế nào?" Cậu bé sững người, chợt lắc đầu, hừ một tiếng: "Người yếu xìu, chơi không vui chút nào!" "Ta gọi những người khác đến chơi cùng con nhé? Mọi người đều chơi với con." "Con không!" Cậu bé giận dỗi: "Các người đều đang đối phó với con!" Người đàn ông trung niên càng lúc càng bất đắc dĩ, nhưng nhìn thấy Hoè Thi, liền như thấy cứu tinh, ho khan mạnh hai tiếng: "Khách nhân đã đến rồi, Lão sư, phong độ, xin chú ý phong độ tiền bối." "Ta không cần phong độ!" Cậu bé nhảy dựng lên khỏi ghế, tức giận đá hắn một cước, hầm hầm bước ra ngoài. Khi đi ngang qua Hoè Thi, nó hung dữ trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi hét lớn: "Ta ghét ngươi!" Hoè Thi ngẩn ra, bàng hoàng, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhưng cậu bé đã đi mất, không muốn nói chuyện với hắn. Mãi lâu sau, Hoè Thi có chút thấp thỏm hỏi: "À, là ta quấy rầy các vị rồi sao?" "Không có, yên tâm đi, Lão sư hắn chỉ là còn chưa chấp nhận được." Người đàn ông trung niên cầm bình cà phê phía trước lò sưởi, rót cho hắn một chén: "Trước tiên uống ly cà phê nhé?" Hoè Thi đón lấy chén, cảm nhận được hơi ấm thực sự và hương thơm cháy của hạt cà phê. Sau một ngụm nhỏ, hắn cảm thấy dòng nước ấm lan tỏa trong cơ thể, toàn thân trở nên ấm áp. Theo tiếng củi cháy tí tách trong lò sưởi, hắn ngồi trên ghế, dần dần thả lỏng. Khi chăm chú nhìn phong cảnh thật ngoài cửa sổ, hắn cảm thấy mình dường như đang ở trong một giấc mơ. Không khỏi tò mò. "Nơi này là nơi nào?" "Đại khái là nơi dung thân cuối cùng của những cô hồn dã quỷ chăng?" Người đàn ông trung niên cười khổ lắc đầu, nghiêm túc khẩn cầu: "Phiền ngươi đợi thêm một chút, Sonia nàng... vẫn đang nói lời tạm biệt với Anna." "Không sao." Hoè Thi lắc đầu: "Các vị không đuổi ta ra ngoài, ta đã rất thỏa mãn rồi." "Vậy thì, thêm chút cà phê nữa nhé?" "Tốt." Mắt Hoè Thi sáng lên, bưng chén lên.

Cũng không lâu sau, tiếng bước chân vang lên từ trên lầu. Người phụ nữ trung niên, khóe mắt vẫn còn hơi đỏ hoe, nắm tay cô bé, bước xuống lầu. Cuối cùng, nàng đưa tay sửa sang lại quần áo cho cô bé non nớt một chút, muốn nói gì đó, nhưng lại không kìm được, ôm chặt cô bé vào lòng. "Đồ đạc đã mang hết rồi chứ?" Bà lão đứng ở cửa sảnh hỏi. Người đàn ông trung niên lắc đầu: "Đồ đạc bên trong không mang ra được đâu." Hắn bước qua, nửa ngồi trên mặt đất, chăm chú nhìn gương mặt con gái. Mãi lâu sau, hắn nghiêm túc dặn dò: "Con có nhớ hết những gì ba mẹ dặn dò không? Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt, phải đi ngủ sớm, còn nữa, phải nghe lời anh hai, biết chưa?" Cô bé non nớt gật đầu mạnh, ngoan ngoãn theo cha đến bên Hoè Thi, để cha đặt bàn tay mình vào tay Hoè Thi. Chỉ là, khi cuối cùng đi đến ngoài cửa, cô bé vẫn dừng bước. Quay đầu nhìn những người thân phía sau, trịnh trọng nói lời từ biệt: "Ba mẹ, con phải đi rồi." "Ừm." Người cha ôm vợ mình gật đầu, dịu dàng chúc phúc: "Đi đường cẩn thận nhé, bảo bối của ba." Cuối cùng, hắn nhìn về phía Hoè Thi, mỉm cười nói lời tạm biệt: "Xin mời thuận buồm xuôi gió." Hoè Thi do dự một chút, vẫn không nhịn được hỏi: "Các vị không đi sao?" Người đàn ông trung niên lắc đầu: "Muốn đi, lúc nào cũng có thể. Lão sư cũng không ràng buộc chúng ta rời đi... Nhưng nếu tất cả mọi người đều đi, chẳng phải Lão sư sẽ chỉ còn lại một mình sao?" Trên đầu tường cách đó không xa, cậu bé đang lén lút nhìn trộm hừ một tiếng giận dỗi. "Đi hết đi! Đi hết đi!" Nó tức giận la hét: "Dù sao ta cũng không quan tâm!" "..." Tại lối vào, những cư dân khác đến tiễn đưa bất đắc dĩ nhìn nhau một cái, không nhịn được khẽ cười. "Đi nhanh đi, người trẻ tuổi." Người làm vườn phất tay: "Nếu còn chần chừ nữa, ông cụ thật sự sẽ nổi giận đấy." Hoè Thi cung kính gật đầu tạm biệt. Nắm tay cô bé, hắn quay người rời đi. Con đường thông suốt, không còn bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào cản trở. Chỉ là Hoè Thi nhận ra những ngón tay run rẩy của cô bé bên cạnh. Hắn cúi đầu hỏi: "Không nỡ rời đi sao, Anna?" "Ba mẹ nói con không thể ở lại đây nữa." Anna nhìn l��i những nụ cười chúc phúc phía sau, rồi cúi đầu xuống, bất an: "Con chỉ là, có chút sợ hãi... Thế giới bên ngoài, thế giới không có ba mẹ và ông nội Vitali, đáng sợ lắm." "Nhưng thế giới bên ngoài cũng còn có người đang đợi con mà." Hoè Thi nhẹ giọng đáp lời: "Hồng y Catherine, và tiên sinh Alexey, họ đều đang đợi con trở về. Có họ rồi, con sẽ không còn sợ hãi nữa đâu." "Nhưng con đi lâu như vậy, Lão sư cô ấy có giận không?" "Có lẽ vậy?" Hoè Thi có chút không chắc chắn, nhưng rất nhanh, hắn liền nở nụ cười: "Nhưng cô ấy nhất định sẽ tha thứ cho con, chỉ cần con thành tâm nói lời xin lỗi." Anna suy nghĩ một chút, rồi mạnh mẽ gật đầu: "Con hiểu rồi." "Vậy chúng ta đi thôi." Hoè Thi nắm tay cô bé, đi về phía con đường cuối cùng, không còn quay đầu lại. Đi về thế giới bên ngoài.

Trong nhà thờ yên tĩnh, vang lên một tiếng thở dốc khẽ khàng. Trên chiếc xe lăn, thiếu nữ đang ngủ say khẽ giật mí mắt, lông mi run rẩy nhẹ. Tựa như bừng tỉnh từ một cơn ác mộng, nàng mở đôi mắt, chăm chú nhìn bà lão trước mặt. Mãi lâu sau, giống như nhiều năm về trước, nàng nở một nụ cười trong trẻo, không còn sự điên cuồng hay căm hận. "Con về rồi, Lão sư." Nàng khẽ thì thầm: "Con xin lỗi, con đã về muộn." Trong sự yên tĩnh kéo dài, Catherine đưa tay, vuốt ve gương mặt nàng, dịu dàng lau đi nước mắt cho nàng. Dù cố gắng giữ vẻ giận dỗi, nhưng bà không thể che giấu sự dịu dàng và niềm vui trong đôi mắt. "Chào mừng con trở về, Arnya."

Khoảnh khắc bước ra khỏi Trú Dạ chi kính, Hoè Thi chỉ cảm thấy tay mình trống rỗng. Cô bé hắn đang nắm trong tay tan biến như sương khói. Nếu không phải còn nhớ rõ tất cả những gì vừa xảy ra, hắn gần như cho rằng đây là một giấc mộng kỳ lạ. Nhưng khi hắn lấy hết dũng khí quay đầu lại, lại phát hiện, ảnh trong gương "chí ác" trong tấm gương lớn phía sau lưng cũng đang nhìn mình, hai tay khoanh trước ngực, dựa vào khung gương. Chỉ có điều, lần này lại không có cảnh tượng kỳ lạ nào. Nó chỉ giơ tay, ném vật cầm trong tay về phía Hoè Thi. Hoè Thi đưa tay đón lấy, nhìn thấy viên tinh thể vỡ vụn lấp lánh trong lòng bàn tay. Nó giống như một mảnh vỡ từ tấm gương, bên trong chảy xuôi những sắc màu rực rỡ, không ngừng biến hóa, khiến người ta hoa mắt thần mê. "Đây là gì?" Hắn ngắm nghía tinh thể trong tay, không hiểu. "Cứ coi như đây là đặc sản địa phương mọi người tặng ngươi, có điều quên mất sách hướng dẫn rồi, nên cách dùng cụ thể thế nào thì tùy ngươi vậy." Ảnh trong gương phất tay tạm biệt: "Vĩnh biệt nhé, Hoè Thi." Hoè Thi cười: "Nói tạm biệt chẳng phải sẽ tốt hơn sao?" "Thôi đi, ai muốn gặp lại ngươi chứ..." Theo lời của ảnh trong gương, tấm gương hoa lệ và khổng lồ ấy bỗng nhiên hiện ra vô số mặt cắt kim cương và góc cạnh, nhanh chóng lật gập rồi co lại. Cuối cùng, nó ngưng kết thành một viên bảo thạch sáng chói, rồi đột ngột phá vỡ sự ràng buộc của vùng tối tăm này, phóng thẳng lên trời, biến mất không thấy tăm hơi. Chỉ còn lại Hoè Thi vẫn đứng tại chỗ, tay nắm vật kỷ niệm, hồi lâu, chưa từng rời mắt. Trong linh hồn hắn, trang tên kỹ năng của Mệnh Vận chi thư, lại một lần nữa đón chào sự biến đổi mới. Cái tên kỹ năng đã im lặng thật lâu kia khẽ chấn động, một trận mờ ảo, rồi rất nhanh, lại lần nữa trở nên rõ ràng. Vượt qua cực hạn của phàm nhân, vượt lên trên đỉnh phong mà thiên tài có thể chạm tới, hội tụ sự tán đồng lẫn thách thức từ vô số ảnh trong gương, điều đạt được, chính là một kỹ năng đã trải qua cuộc lột xác vĩ đại. Đây là sau nhiều cấp độ toàn diện, một đỉnh cao không ai sánh kịp. Dù là tại Địa ngục Âm nhạc Hiệp hội cũng chưa từng có độ cao này.

— 【Diễn tấu Cello LV21】! Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tái bản khi chưa được cho phép.