Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 923: Thụ nghiệp?

Hoài Thi cảm thấy hoa mắt.

Chờ đến khi hắn kịp phản ứng, thì đã thấy mình ngồi trên xe, chạy trên đường cao tốc bên ngoài Tamba.

Ngày đêm đề phòng, cuối cùng vẫn bị sắp đặt!

"Chờ chút..."

Hoài Thi kịp phản ứng, ngạc nhiên quay đầu: "Tại sao lại có cả ta đi cùng chứ!"

Trên ghế phụ lái, Russell ngả ghế nằm ngang, gác chân lên bảng điều khiển, đắc ý rung đùi, ngân nga một bài hát: "Đây chính là chuyến du lịch tốt nghiệp đấy Hoài Thi!

Đương nhiên ta phải đi cùng ngươi rồi, thầy trò cùng nhau, tăng thêm tình cảm, tăng trưởng kiến thức, bồi dưỡng ràng buộc không gì sánh bằng..."

Kiến thức có tăng trưởng hay không Hoài Thi không biết.

Hắn chỉ cảm thấy tình thầy trò giữa mình và Russell đang được kéo giãn theo tốc độ điên cuồng của chiếc xe trên đường cao tốc này. Ràng buộc ư? Ràng buộc gì chứ?

Chỉ có sự sắp đặt, chứ chẳng có ràng buộc nào!

Đã bị Russell lôi lên xe, Hoài Thi cũng không thể bây giờ nhảy khỏi xe để chạy trốn.

Lão già chết tiệt này sắp đặt người khác thật có bài bản, trời mới biết sau khi mình nhảy xe còn có thể gặp phải chuyện gì nữa.

Cắn răng trừng mắt nhìn nửa ngày, hắn không kìm được thở dài.

Chỉ có thể đi theo thôi...

Ai bảo đây là lãnh đạo trực tiếp cộng thêm lão sư của mình chứ?

"Đi đâu?" Hắn mệt mỏi đạp chân ga.

"Đi đâu tùy thích! Thế giới này rộng lớn như vậy, thế nào cũng có chỗ để đi dạo..."

Russell làm ảo thuật, đổi một bộ áo sơ mi hoa hòe cộng với quần đùi, ra dáng khách du lịch chính hiệu, cũng không thèm bận tâm bây giờ là mùa đông. Ông ta hưng phấn thổi còi như một đứa trẻ: "Chúng ta đi du lịch!"

Hoài Thi toàn thân đều tê dại.

Hắn suýt nữa thì vặn tung cái vô lăng.

"...Cho nên, cũng phải có một mục đích chứ?"

"Để ta xem nào, trạm đầu tiên... Nara đi!"

Russell móc ra cuốn sổ tay du lịch lật lật, gật đầu: "Có hươu! Ai, ngươi từng đi Nara rồi đúng không? Thế nào? Hươu có nhiều không?"

"...Cũng không ít, nhưng toàn là một đám 'dân diêu' chặn đường cướp bánh."

Hoài Thi thở dài, vô cùng miễn cưỡng rẽ vào lối khác: "Thật lòng mà nói, ta muốn đi du lịch với các cô gái xinh đẹp hơn, chứ không phải diễn cái vở phim tình cảm lãng mạn với một lão già gân guốc như ngươi, thực sự quá đủ rồi!"

"Ngươi có thể dẫn các cô gái xinh đẹp theo mà, hoan nghênh dẫn người nhà!"

Russell chưa nói hết, hình như nhớ ra điều gì, vỗ đầu một cái, vỡ lẽ nói: "A, Ngải tiểu thư hơi bận rộn đúng không? Hella tiểu thư gần đây cũng không rảnh... Phó đau đầu thực tập, La tiểu th�� càng thích cắm trại dã ngoại một mình hơn, à nha, thậm chí cả Đồng Cơ phu nhân gần đây cũng không rảnh... Không sao, dẫn học trò của ngươi theo cũng tốt. Ta vẫn rất thích nha đầu Nguyên Duyên kia, chắc chắn trêu chọc sẽ vui như chơi với Isaac..."

"Này, đừng đem thói hư tật xấu của mình áp đặt lên học trò của ta." Hoài Thi tức giận, "Cũng đừng nói ta giống như một kẻ vô lại phong lưu khắp chốn được chứ!"

"Kẻ vô lại?"

Russell vén gọng kính râm nhìn qua, vẻ mặt ghét bỏ: "Ngươi quá đề cao bản thân rồi, Hoài Thi, kẻ vô lại ít nhất cũng không phải là xử nam."

Phốc!

Hoài Thi tái mét mặt, một ngụm máu già trào lên cổ họng.

Muốn giết người...

"Được rồi, đi thôi!"

Russell vui vẻ chuyển chủ đề, vẫy vẫy lá cờ nhỏ, hưng phấn hô lên trên ghế phụ lái: "Nara, Nara! Hươu hươu, hươu hươu!"

Già thế này rồi còn nói từ láy, thật ghê tởm!

Hoài Thi trợn trắng mắt, đạp chân ga, lặng lẽ thở dài.

Cứ như vậy, chuyến du lịch tốt nghiệp của mình từ từ bắt đầu.

...

Kết quả là họ cũng không đi đến Nara.

Nửa đường, Russell nhặt được một tờ truyền đơn tại trạm dừng chân, liền hưng phấn thay đổi tuyến đường đến bãi biển.

Trong đầu ông ta toàn là hình ảnh lãng mạn về những cô gái mặc đồ bơi trên bãi biển mùa hè vui vẻ.

Hoàn toàn bỏ qua tiền đề rằng bây giờ đã là giữa mùa đông!

Dưới làn gió biển lạnh lẽo, bên ngoài bãi biển đã đóng cửa từ lâu, Hoài Thi lái xe ba tiếng đồng hồ chậm rãi quay đầu, mặt không chút cảm xúc nhìn ông lão bên cạnh.

Mà ông lão đang bưng một quả dừa không biết từ đâu ra, hút rột rột.

"Thời tiết lạnh lẽo thì làm gì có ai ra bơi lội, đúng là bất tiện thật." Russell vén kính râm, tiếc nuối cảm thán: "Vậy nên món mì xào tấm sắt thường xuyên xuất hiện trong phim ảnh Doanh Châu cũng không có sao!"

"...Người ta đóng cửa rồi, quỷ mới thèm xào mì cho ngươi chứ!"

Hoài Thi nổi giận, hận không thể tự mình xắn tay áo ra trận: "Ta tới xào mặt cho ngươi ăn ngươi có ăn không! Ăn xong là có thể cười tươi nơi suối vàng đấy!"

"Người trẻ tuổi, nóng vội cái gì."

Russell thở dài, lắc đầu: "Thầy đặc biệt hẹn ngươi đi du lịch vì thấy ngươi cô quạnh, sao ngươi có thể đối xử với thầy như vậy chứ!"

"Cô quạnh cái rắm, ta bận lắm đấy!"

"Bận rộn làm gì?" Russell hỏi ngược lại, "Bận rộn viết giấy xin nghỉ phép cho trường để giả vờ mình bận rộn, nhưng thực tế mỗi ngày đều chơi game và chăm sóc sở thú trong nhà?"

Ông lão đau lòng khuyên nhủ: "Kẻ ăn cắp lương là phải bị trời phạt đó Hoài Thi."

"Thế nhưng trường cũng đâu có phát cho ta bao nhiêu tiền đâu!"

"Đương nhiên rồi, tiền tài như cặn bã! Cặn bã, ngươi hiểu không? Thế giới này chính là một cái hố rác nhàm chán! Sao có thể để loại đồ vật đó làm bẩn danh dự của Tháp Ngà chứ!"

Russell vứt bỏ quả dừa đã hút cạn, hai tay khoa tay múa chân tạo thành hình trái tim trước ngực Hoài Thi, lúc ẩn lúc hiện: "Trường học ban tặng cho ngươi là tình yêu đấy!

Vật trân quý nhất trên toàn thế giới, đến từ tình yêu của giáo viên!"

"Thật sao, vậy ta có thể vui mừng đến chết mất."

Hoài Thi lặng lẽ phớt lờ vẻ đáng yêu của ông lão, trong lòng không hề gợn sóng, căn bản không thể cảm nhận được loại đồ vật không tồn tại này. Hoài Thi suy nghĩ suốt một quãng đường, cuối cùng cũng từ trong vô vàn những trò ác ý của Russell, nhận ra hai chữ.

Sắp đặt.

Toàn bộ đều là sắp đặt.

"Kem ốc quế, ăn không?" Ngay khi Hoài Thi đang trầm tư, một cây kem ốc quế với hình cá mập nhỏ vẫn còn dán nhãn hiệu được đưa tới. Kem vani có họa tiết cá mập, tựa như ngay lập tức đưa người ta trở về giữa mùa hè.

"Giúp ta lấy một cái nữa, ta đi mua hai phần Oden."

Russell đứng trước quầy hàng ven đường, móc ví tiền ra: "Coi như thầy mời khách nhé, đừng khách sáo."

Ngươi ngược lại mời thứ gì đáng giá chút đi chứ!

Hoài Thi thở dài một tiếng, nhận lấy kem ốc quế, ngồi trên ghế dài bên ngoài cửa hàng nhỏ.

Không có phong cảnh đẹp đẽ của bãi biển giữa hè, chỉ có gió lạnh căm căm của mùa đông, cùng một bãi biển vắng tanh dưới bầu trời ảm đạm. Bữa ăn đầu tiên của chuyến du lịch tốt nghiệp lại là kem ốc quế và đồ ăn nhanh giá rẻ.

Nghĩ thế nào cũng thấy không đúng.

Nhưng Russell lại ăn một cách ngon lành say sưa, nhìn dòng xe cộ qua lại trên đường lớn, rồi ung dung cảm khái.

"Đúng là một con đường thích hợp để hóng gió."

Ông ta vén mái tóc bị gió biển thổi tung lên, nhìn về phía cuối con đường: "Khi ta còn trẻ, cảnh tượng lãng mạn nhất trong đầu ta chính là ta mặc chiếc áo khoác biker đẹp trai nhất, chở cô gái yêu dấu, phóng mô tô 60 km, đưa nàng đi ngắm biển rộng... Chỉ tiếc, bây giờ chẳng còn chút lãng mạn nào.

Xe Ma Toby không còn được ưa chuộng như những chiếc xe thể thao mui trần, áo khoác biker cũng không sánh bằng những bộ trang phục đường phố thời thượng của Nievella. Các cô gái cũng không thích làn da bị gió biển và nắng hè làm tổn thương.

Đây chính là cái mà các ngươi thường nói là thời đại thay đổi, đúng không? Ngay cả ta tự cho là có tâm hồn trẻ trung, cũng khó tránh khỏi có một ngăn cách sâu sắc đáng buồn với giới trẻ."

"Sinh ra ngăn cách không phải do tâm hồn, mà là do những trò ác ý của ngươi, cảm ơn." Hoài Thi vừa ăn viên bạch tuộc chiên, vừa ghét bỏ trả lời: "Giá như ngươi có thể làm người tử tế một chút, thì sẽ được hoan nghênh hơn bây giờ."

"Vậy không được, nhân sinh đâu còn niềm vui thú nữa." Russell lắc đầu: "So sánh một chút, vẫn là những trò ác ý quan trọng hơn một chút, điểm này thì đừng thay đổi."

Nhân sinh không dễ dàng, Hoài Thi thở dài.

"Rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy?" Hắn bất đắc dĩ hỏi, "Có kế hoạch gì sao ngươi không nói thẳng ra? Sao cứ phải thần thần bí bí vậy?"

"Ừm... Nói ra có lẽ ngươi không tin, ta đang suy nghĩ."

Russell suy nghĩ một chút, nói một cách nghiêm túc: "Ta đang suy nghĩ làm thế nào để thực hiện trách nhiệm của một giáo viên."

"Ngươi? Giáo viên? Trách nhiệm?"

Hoài Thi ngây người nửa ngày, khó mà tin nổi tai mình, nghi ngờ tên này đang nói đùa điều gì, có nên phối hợp cười hai tiếng không.

Chẳng lẽ ngày Cá tháng Tư đến sớm bốn tháng rồi sao? Hay đây là chương trình đùa giỡn gì?

Camera ở đâu?

"Ta rất nghiêm túc đấy, Hoài Thi."

Russell nhấn mạnh với vẻ mặt nghiêm túc: "Ngươi xem, là một chuyên gia giáo dục nổi tiếng toàn cảnh, ta cũng không thể giống như những đạo sư hay ông chủ gian xảo, hiểm độc kia mà biến học trò của mình hoàn toàn thành công cụ, đúng không?

Mặc dù giải trí vừa phải là cần thiết, nhưng vẫn không thể quên nhiệm vụ chính yếu – không sợ ngươi chê cười, ngay cả chương trình huấn luyện năm đó của ta còn chưa hoàn thành, đây là lần đầu tiên dạy người khác trở thành Quan ghi chép Sách Vận Mệnh. Sai sót hay ngoài ý muốn là chuyện quá bình thường, ngươi cũng nên tha thứ cho ta một chút."

"...Vậy rốt cuộc ngươi đã nghĩ ra điều gì?" Hoài Thi trong lòng hoài nghi.

"Cái gì cũng chưa nghĩ ra, chẳng được gì cả."

Russell thẳng thắn trả lời, không chút che giấu, cũng chẳng hề xấu hổ: "Ngươi xem, giáo viên là kỹ sư linh hồn mà, nhưng linh hồn của ngươi lại không thuộc quyền quản lý của ta... Ngay từ gốc đã sai lệch, bây giờ mới bắt đầu thực hiện thì e rằng quá chậm một chút.

Thầy cũng lực bất tòng tâm mà.

Các ngươi người Đông Hạ thường nói: Giáo viên truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc. Nhưng Lý Tưởng quốc cũng đã mất đi, ta cũng không có gì để truyền cho ngươi, bản thân cả đời mơ hồ sống cũng chưa từng sống rõ ràng, càng không có cách nào giải quyết những hoang mang nghi ngờ cho ngươi."

Ông ta dừng lại một chút, nghiêm túc nói: "Cho nên, càng nghĩ, chỉ có thể nghĩ đến việc trao cho ngươi chút nghiệp duyên."

Hoài Thi choáng váng, khó mà lý giải được cái logic thần kỳ này.

"Này, 'nghiệp' là nghề nghiệp ấy chứ..."

"Gần giống nhau thôi, đều là một cái 【 nghiệp 】.

Đối với một Thăng Hoa giả mà nói, nhất là đối với Thăng Hoa giả như ngươi, cũng chẳng có gì khác biệt..."

Russell quay đầu nhìn lại, ý tứ sâu xa: "Ngươi muốn đi con đường nào, sẽ có kết quả ra sao, sẽ sinh ra nghiệp chướng thế nào, ngay từ ban đầu kỳ thật đã định sẵn –"

Ông ta nói, "Chỉ là, ta không chắc, liệu ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận tất cả những điều này chưa."

Lại một lần nữa, bị ánh mắt đó nhìn xem.

Hành động của Hoài Thi dừng lại một chút.

Dưới cái nhìn dò xét của Russell, cuối cùng hắn cảm nhận được áp lực và bất an đã lâu không gặp.

Là một người từng bị hãm hại dày dạn kinh nghiệm, hắn cảm nhận được dấu hiệu quen thuộc nào đó...

Hoài Thi lập tức giật mình, một trận khí lạnh rùng mình: "Ngươi lại muốn sắp đặt ta đúng không!"

"Rất tiếc, không hề."

Russell nhún vai, ngửa đầu uống cạn ly cà phê giá rẻ trong cốc, "Duy chỉ lần này, ta chẳng sắp đặt gì cho ngươi cả, Hoài Thi.

Đây chính là chuyến du lịch tốt nghiệp mà, Hoài Thi. Quan trọng là trải nghiệm xã hội, mở mang tầm mắt, đâu có lý do gì đi du lịch mà còn phải tăng ca đâu?

Và ngươi, cũng nên học được cách không còn hành động vì kỳ vọng hay mệnh lệnh của người khác nữa, hãy tự mình đưa ra lựa chọn..."

Ông ta vứt những thứ đã ăn vào thùng rác, vỗ vai Hoài Thi, đứng dậy: "Nhưng trước đó, chúng ta cứ tiếp tục chuyến du lịch bạn bè vui vẻ thôi...

Nhanh lên nào, dù sao, thời gian cũng có hạn."

Ông lão cuối cùng liếc mắt nhìn bãi biển hoang vu, cùng với bầu trời âm u phương xa.

Hải âu cô độc bay lượn trên vòm trời, hét lên vô ích, gọi đàn đã sớm rời đi.

Và ở cuối biển cả lạnh lẽo, có tầng mây u ám đang dâng lên.

Trước khi cơn bão Đại chiến Liên Giới kéo đến, không ai biết còn lại bao nhiêu thời gian.

Mọi bản dịch này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free