(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 854: Tháp Babel
Sáng hôm sau, Hòe Thi tỉnh giấc từ cơn ác mộng dai dẳng, trong miệng vẫn còn vương vấn mùi vị khó chịu, rất lâu sau mới tan đi.
Điều bất ngờ là, y lại không hề mơ thấy con quỷ đòi mạng ấy đến phúng viếng mình lần nào nữa.
Cứ như vừa tỉnh giấc sau một giấc ngủ sâu buổi chiều, trong sự mệt mỏi xen lẫn chút lười biếng, thân thể y vốn chồng chất ám thương mấy ngày qua nay đã được tĩnh dưỡng, đang nhanh chóng hồi phục sinh lực.
Chẳng hiểu vì sao, lúc ngủ y vẫn luôn cảm thấy nghẹt thở.
Rõ ràng chỉ là chợp mắt vài giờ ngắn ngủi, nhưng lại dài dằng dặc tựa như hai mươi tư giờ nghẹt thở.
Trong căn phòng, Khô Lâu vẫn đang hớn hở lật giở cuốn "Chúa Ruồi" trong tay, hệt như một đứa trẻ chơi máy tính bảng, liên tục thử nghiệm đủ loại chức năng quái gở.
Thậm chí còn học được cách điều khiển bằng giọng nói.
"Này? Bạn học Tiểu Beel, bật một bài nhạc đi!"
"Chúa Ruồi" trên bìa sách liếc mắt nhìn: "Không thể, cảm ơn."
"Bạn học Tiểu Beel, hiển thị hình ảnh!"
"Không có, tạm biệt."
Khô Lâu thế mà lại không hề tức giận, ngược lại còn kiên nhẫn vô cùng nói: "Bạn học Tiểu Beel, kể một đoạn Bình thư đi!"
Bị đứa bé hiếu kỳ này quấy rầy cả một đêm, Beelzebub đã gần như muốn sụp đổ, giận dữ mắng: "ĐM mày, mày có thôi đi không!"
Khô Lâu ngẩn người, chợt tò mò hỏi: "ĐM mày là có ý gì?"
". . ." Beelzebub im lặng.
Cảm nhận được ánh mắt tràn đầy trách móc của Hòe Thi từ bên cạnh, nó càng lúc càng cảm thấy tội lỗi, ho khan nửa ngày rồi nói: "Ây... Cái này à... Là... là... là viết tắt của 'Tôi phải làm người tử tế' đó mà!"
Sau khi đột nhiên ngộ ra, nó liền lắc lắc cái đầu nhỏ bắt đầu nói bậy: "Cái kia... Ngươi không phải muốn nghe bài hát với Bình thư à, cái máy này của ta hơi cũ, không có băng nhạc nên không phát được!"
"Nga!" Giọng Khô Lâu lập tức giật mình, sau đó lại tò mò hỏi: "Băng nhạc là gì thế? Chẳng lẽ 'người tử tế' là mẹ của nó sao?"
"Con m* nó chứ..."
Bìa sắt của Beelzebub co giật nửa ngày, suýt chút nữa đã muốn cắn nát hàm răng không tồn tại của mình.
Đã sớm muốn khóc ròng rồi.
Ta đường đường là trí năng tổng khống chế của Osiris, vậy mà lại biến thành robot trông trẻ sao? Nếu là một đứa trẻ thì còn tạm, đằng này lại là cái quái thai Khô Lâu chẳng biết thứ gì...
Suốt cả đêm, từ Hiện cảnh đến Biên cảnh, từ vật dụng hằng ngày đến internet, rồi đến đủ loại danh từ, nó đã sắp phát điên vì những câu hỏi của Khô Lâu.
Thật coi mình là từ điển điện tử hay sao!
Hòe Thi thương hại nhìn nó một cái, khoa tay ra hiệu: Vất vả rồi, về ta sẽ tăng thêm cho ngươi 1GB băng thông!
Chẳng còn cách nào, một mình nơi đất khách quê người, chẳng có ai giúp đỡ, trên cái nơi quỷ quái Helios này, may mắn lắm mới gặp được một người bản địa, dù hắn có thể là Đại tông sư đứng sau gây chuyện, nhưng cũng nên đoàn kết một phen.
Bằng không thì sẽ hoảng loạn vô cùng, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra.
Sau khi Khô Lâu cuối cùng đã hỏi xong một lượt, lợi dụng lúc nó đang nấu cá viên cho chuột bạch, Hòe Thi cuối cùng cũng tìm được kẽ hở để chen lời.
Bắt đầu hỏi thăm những thông tin mình cần.
Đầu tiên và quan trọng nhất, là thuyền cứu sinh.
"Thứ đó là gì?"
Khô Lâu cào cào đầu mình lách cách: "Cậu sinh cái gì? Ngươi nói là em họ của ta sao? Ta không biết đâu..."
Sau khi lãng phí hơn nửa ngày nhiệt tình, Hòe Thi cuối cùng cũng giải thích rõ ràng, thuyền cứu sinh không phải là người thân của hắn, mà là loại vật có thể thoát ly khỏi Helios rồi bay vù vù trong không gian...
"A a a, ngươi nói là những quả trứng sắt lớn kia đúng không?"
Khô Lâu chợt bừng tỉnh, Hòe Thi lập tức hai mắt sáng rỡ, ngay sau đó lại thấy nó vỗ tay một cái, nhún vai: "Mất hết rồi! Cũng mất hết rồi!"
"Cái thứ quái quỷ gì?" Ánh mắt Hòe Thi vừa sáng lên được bao lâu đã lại tối sầm.
"Cũng mất hết sao?!"
"Đúng vậy." Khô Lâu gật đầu, "Ta vừa tỉnh dậy thì thấy rất nhiều người ùa ạt chạy xuống đáy khoang, chen chúc nhau chui vào bên trong, kết quả là sau khi chui vào, vừa bay đi không xa thì tất cả đều nổ tung... Ngươi không nói đó là thuyền cứu sinh, ta còn tưởng đó là máy hỏa táng tự động chứ!"
Thần linh ơi, cái máy hỏa táng tự động gì chứ!
Nghe nói thuyền cứu sinh lại có thể biến thành bom, Hòe Thi làm sao còn không hiểu, đám người tị nạn kia e rằng tám chín phần mười đã sa vào bẫy của kẻ khác!
Nhưng vấn đề là, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra trên Helios? Đại tông sư Publius rốt cuộc muốn làm gì?
Dựa vào cái Khô Lâu cái gì cũng không biết này, căn bản không thể nào làm rõ được!
Y càng lúc càng đau đầu.
Nhưng rất nhanh sau đó, sau một đêm biến mất, huyễn ảnh của Đồng Cơ lại lần nữa xuất hiện, cất lời từ Mệnh Vận Chi Thư.
"Đây cũng là thuật luyện kim đó, Hòe Thi."
Hòe Thi không nhịn được mà liếc mắt một cái.
Cái gì cũng có thể là thuật luyện kim sao? Vạn vật đều có thể luyện kim, ngươi luyện vàng, hắn luyện bạc, ta luyện... sắt, chỉ cần có ý chí, ai nấy đều có thể trở thành Đại tông sư đúng không!
"Nếu không thì ngươi nghĩ thuật luyện kim là gì?"
Đồng Cơ nở nụ cười: "Đó là 'phép thuật cuối cùng' mà các thần linh thời đại trước để lại.
Đó là nghi thức vận hành phỏng theo uy quyền của thần linh, nói đơn giản một chút thì chẳng khác gì việc chiêu mộ đại thần. Nhưng nó lại có chỗ khác biệt so với chiêu mộ đại thần, bởi vì đối tượng mà nó lợi dụng không phải ở Hiện cảnh, mà chính là bản thân vực sâu."
"Hòe Thi, bản thân thuật luyện kim chính là công cụ mà chư thần sáng tạo ra để tìm tòi huyền bí của Địa ngục!"
Nó là biểu hiện hai mặt của tai họa và kỳ tích, chính vì thế, chỉ cần liên quan đến sự chuyển hóa giữa tai họa và kỳ tích, thì tất nhiên đều thuộc về hệ thống thuật luyện kim.
Thậm chí Thánh Ngân cũng đều là kết tinh do thuật luyện kim tạo ra.
Thăng Hoa giả siêu thoát khỏi Bạch Ngân Chi Hải, đạt được linh hồn của chính mình, đó chẳng phải là một loại phản ứng luyện kim hay sao?
Đồng Cơ thản nhiên nói: "Bây giờ, ngay trước mắt ngươi, là lò luyện kỳ tích hiếm thấy trong toàn cảnh, một nghi thức vĩ đại gần như có thể sánh vai với Tháp Babylon đó."
Publius sắp đặt sao?
Hòe Thi kịp phản ứng, chợt nhìn về phía Khô Lâu.
Ánh mắt y bắt đầu nghi ngờ.
Tên này sẽ không phải đang diễn trò đó chứ?
"Đừng phí công vô ích, Hòe Thi."
Đồng Cơ vỗ vỗ đôi cánh nhỏ, thương hại nói: "Đó chẳng qua là hài cốt còn sót lại từ trước mà thôi, bây giờ nó rốt cuộc là Publius hay là thứ gì khác thì khó mà nói được.
Huống chi, ngươi có từng phát giác bất kỳ ác ý nào từ trên người nó sao?
Cho dù nó có được một chút ký ức của Publius đi chăng nữa, nó cũng chỉ là một đứa trẻ sơ sinh vừa đến thế giới này nửa tháng mà thôi... Xin phiền ngươi mau tự kiểm điểm xem, có phải lòng mình quá u ám rồi không?"
". . . Đây chẳng phải là ngươi đã dẫn dắt ta suy nghĩ như vậy sao!" Hòe Thi nổi giận, sao nồi này lại đổ lên đầu mình!
Còn nữa, cái nghi thức vĩ đại và lò luyện kỳ tích nàng nói là cái quái gì?
"Chính là bản thân Helios bây giờ đó." Đồng Cơ trả lời, "Ngươi còn nhớ rõ bản chất của thuật luyện kim chứ?"
"Có được ắt có mất sao?"
"Ừm, tuy không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng không sai lệch là mấy. Ở một mức độ nào đó mà nói, điều này liên quan đến cơ sở tồn tại của vật lý học, cũng là tiền đề để thuật luyện kim có thể thành lập.
Và từ đó dẫn đến khái niệm 'Bảo toàn kỳ tích'."
"Đại đa số các quá trình luyện kim đều diễn ra trong một môi trường khép kín để thai nghén ra mảnh đất màu mỡ tượng trưng cho hỗn độn, sau đó dùng đủ loại phương thức chiết xuất ra tinh túy mình cần, còn những thứ bị vứt bỏ, chính là cặn bã vô nghĩa.
Nói cách khác —— nếu như không loại bỏ những cặn bã vô nghĩa, thì không thể nào sáng tạo ra một tác phẩm chân chính được."
Hòe Thi liếc nhìn.
Mỗi lần Đồng Cơ nói chuyện úp mở, đều sẽ thốt ra một đống lời vô nghĩa mà chỉ mình nó hiểu. Nhưng chợt, y giật mình, đã rõ ý của Đồng Cơ.
Không có kỳ tích nào tự nhiên sinh ra từ hư vô.
Vật chất hay năng lượng có lẽ là vô tận, nhưng muốn có được kỳ tích, thì nhất định phải trả một cái giá đắt.
Thanh khí thăng lên đồng thời, tất nhiên sẽ có trọc khí giáng xuống, như thế mới có thể hình thành trời đất.
'Dương thăng Âm giáng' cũng là tương đồng, đều tuân theo đạo lý hai mặt của tai họa và kỳ tích.
Nếu giá trị ban đầu là 0, thì khi số 1 xuất hiện, nhất định sẽ có số -1 sinh ra, như vậy mới có thể duy trì sự cân bằng tổng thể.
Điều khác biệt là, những luyện kim thuật sư cao thâm có thể thông qua nghi lễ thần bí, thủ đoạn, kỹ thuật thậm chí kinh nghiệm, khiến bản thân tác phẩm có lợi ích lớn hơn những tệ nạn của nó.
Nếu là những tân thủ vụng về hay phế vật chỉ biết phá hỏng mọi thứ, e rằng chỉ có thể quanh quẩn ở tỷ lệ 0=0. Còn một học đồ mới nhập môn đã có thể rút ra một phần tinh túy đáng ngưỡng mộ từ mười phần lắng đọng vực sâu, đó chính là 1=10.
Đây cũng là một trong những tiêu chuẩn cứng nhắc của Thạch Phủ Học Hội khi kiểm tra luyện kim thuật sư, mặc dù các tiêu chuẩn tham khảo khi phân xét thành tích phức tạp khó phân định, nhưng cuối c��ng v���n có thể quy ra thành kết quả trực quan.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn thông hành Hiện cảnh này tốt thì có tốt, nhưng điều khiến người ta khó chịu một chút là, nó do đám otaku chết tiệt của Hoàng Kim Bình Minh tạo ra.
Đám người kết tinh lao xuống vực sâu kia đều từng là nhân kiệt ngàn năm có một, tự nhiên tầm nhìn cao xa, đánh giá không thể nói là không tinh chuẩn, nhưng cái giá phải trả cho tầm nhìn quá cao xa ấy, chính là chưa bao giờ cân nhắc đến không gian dành cho những người không có năng lực.
Mỗi khi tiến lên một cấp, tâm huyết và tài năng cần bỏ ra đều gần như tương đương với mấy lần trước đó cộng lại.
Không thể nói là không hà khắc.
Trong đánh giá của Thạch Phủ Học Hội, trừ phi có thể đạt đến cảnh giới 4=7, mới có thể thoát khỏi cái mũ học đồ trên đầu, được xưng là luyện kim thuật sư chân chính.
Còn Hòe Thi thuộc loại "trẻ em cá biệt" học lệch nghiêm trọng, dưới tình huống được Luyện Kim Chi Hỏa, Quyển Cấm Chi Thủ cùng kỹ thuật của Kẻ Chế Tạo các loại "phần mềm hack" gia thân, y miễn cưỡng đột phá cánh cửa 7=4, chạm tới ngưỡng 8=3, nhưng đây là trong phạm vi kim loại học cực hạn, trong linh hồn võ trang của chính y.
Một khi đổi sang mục tiêu khác, y liền lập tức luống cuống, bị đánh về nguyên hình.
Nếu không làm tốt, thậm chí còn không đạt được trình độ phổ thông 6=5.
Cũng chẳng trách những luyện kim thuật sư khác đặt chân lên Helios lại không ưa y. Một tên Beater mánh khóe, làm sao có thể cùng những nhân tài xuất thân chính quy, chuyên nghiệp thi đấu được?
Còn về tiêu chuẩn phân xét cứng nhắc của Đại tông sư, đó chính là cánh cửa 10=1.
Mà cái này cũng chỉ là một chỉ số mang tính hư ảo, đến trình độ này, tỷ suất chuyển hóa đã không thể dùng con số để cân nhắc, căn cứ vào sở trường của bản thân, cái trước gần như có thể vô cùng lớn, hoặc cái sau cũng có thể vô cùng bé.
Giới hạn đối với người thường, đối với họ mà nói, chẳng qua chỉ là điểm xuất phát mà thôi.
Ai nấy đều có tuyệt chiêu riêng của mình.
Ví dụ như Đại tông sư Mikhail, y am hiểu luyện kim quần thể và rèn đúc cỡ cực lớn, dùng sức lực của một người thống nhất và điều hòa mọi lực lượng, càng nhiều người càng tốt, chỉ cần có càng nhiều luyện kim thuật sư đạt yêu cầu, thì vật phẩm tạo ra sẽ càng lớn, tốc độ chế tạo lại càng nhanh.
Đối với lão già chết tiệt Galland kia, Hòe Thi không hiểu nhiều, nhưng lại nghe nói hắn am hiểu nhất là sáng tạo Thánh Ngân, phàm là Thánh Ngân do hắn kiến tạo, đều không ngoại lệ là tuyệt phẩm đủ sức khiến Thăng Hoa giả như hổ thêm cánh.
Còn đến lượt Publius, Hòe Thi ngoại trừ việc biết hắn am hiểu Nguyên Chất Học ra, thì chẳng biết gì cả.
"Bây giờ xem ra, hắn am hiểu e rằng là phương diện Thần Tích Khắc Ấn? Nguyên chất chính là vùng đất nơi thần tính nảy sinh, vị Đại tông sư kia e rằng cũng chẳng phải kẻ tầm thường đâu."
Đồng Cơ thở dài nhẹ nhõm: "Chỉ cần nhìn mọi thứ trước mắt thì sẽ biết thôi."
Hòe Thi rốt cuộc đã hiểu ý nàng.
Hiện giờ trong vũ trụ bao la, phía trên sao Mộc, di vật uy quyền một thời là chiến xa Thái Dương Helios, lại bị Publius biến thành một chiếc nồi đồng luyện kim siêu khổng lồ.
Lấy chân không vô tận trống rỗng làm lớp cách ly, lấy Thần Tích Khắc Ấn của các vị thần Hy Lạp xưa làm nồi đồng kỳ tích, sau khi rút lấy nguồn năng lượng vô tận trong đó, hắn bắt đầu một nghi lễ thần bí chưa từng có từ trước đến nay.
Mà ngay trước mắt bọn họ, thế giới quỷ dị này, một địa ngục đã bị thâm sâu hóa hoàn toàn, chính là cặn bã được chiết lọc ra trong quá trình tinh luyện kim loại kỳ tích.
Thậm chí còn chưa phải cực hạn, chiều sâu nơi đây vẫn đang giảm xuống với tốc độ kinh hoàng.
Nghi lễ thần bí vẫn đang vận hành.
Vẫn chưa cho ra kết quả!
Vậy thì, lấy việc biến toàn bộ Helios thành Địa ngục làm cái giá phải trả, rốt cuộc hắn muốn có được điều gì?
Hòe Thi rùng mình lạnh lẽo khắp người.
Nhớ lại ánh mắt khiến y đến nay vẫn còn tê dại da đầu, y liền đi đến một kết luận không thể tin được.
"Đương nhiên là tạo thần rồi."
Đồng Cơ hời hợt đưa ra lời giải đáp: "Ngoại trừ Helios ra, toàn bộ bên trong Hiện cảnh còn nơi nào vừa rời xa ba đại phong tỏa, lại vừa giàu có thần tính cùng lực lượng thần minh ngày xưa chứ?"
Ngoại trừ nơi đây, không còn nơi nào khác có thể giúp hắn đạt được mục đích của mình.
—— Đó là tái tạo ra các vị thần đã chết trong quá khứ!
Trong sự yên tĩnh, Hòe Thi cứng đờ quay đầu, nhìn về phía Khô Lâu đang ngơ ngác bên cạnh.
Mắt trợn tròn, mồm há hốc.
Tinh thần đến thế là cùng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.