Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 845: Lưu đi nước mắt của ta

Đột nhiên, phong cách truyện biến đổi hoàn toàn.

Nào ngờ, từ bối cảnh kỳ huyễn chuyển sang khoa học viễn tưởng đã đành, giờ đây nó lại biến thành một câu chuyện ma quái?

Chẳng phải là quá mức rồi sao?

Cảm giác kinh hãi tựa như băng giá, từ từ thấm sâu vào tận xương tủy, nhưng Hòe Thi vẫn cố gắng phân tán sự chú ý bằng cách nghĩ linh tinh, mặc dù trong lòng hắn sợ hãi tột độ.

Đặc biệt là khi hắn lật lại Sách Vận Mệnh, và nhận ra lúc xuất phát có tới mười người...

Từ bao giờ đã biến thành bảy người?

Và từ lúc nào, bảy người lại giảm đi một người, hay vẫn là bảy?

Thật khó lòng hiểu rõ, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra.

Những biến hóa bất ngờ khiến hắn đứng sững tại chỗ. Khi hắn cúi đầu nhìn màn hình trên cánh tay bộ đồ du hành vũ trụ, lại một lần nữa cảm nhận được sự chấn động không kém gì ban nãy.

— 【 Độ sâu 0 】

Họ vẫn đang tồn tại trong Hiện Cảnh, chưa từng bị Địa Ngục nuốt chửng. Thế nhưng mọi thứ, đã sớm vô tình thay đổi hoàn toàn.

“Có chuyện gì vậy, Hòe Thi?”

Izzy nhận ra sự bất thường của hắn, dường như đang hoang mang, liền hỏi qua kênh liên lạc chung: “Cậu không sao chứ?”

“...Không, tôi vẫn ổn, chỉ là hít một hơi.”

Hòe Thi bình tĩnh đáp lời, vịn vào thiết bị điều áp, xuyên qua găng tay bộ đồ du hành vũ trụ, cộng hưởng, gõ ngón tay phản hồi để đếm số lượng dây an toàn:

“Một, ba, ba, hai, bốn... năm, năm, bảy.”

Là bảy người, không sai!

“Cậu thử đếm lại xem sao.” Giọng Đồng Cơ vang lên, như cười mà không phải cười.

“Không, một, hai, mười, mười một... hai mươi mốt.”

Lòng Hòe Thi lập tức càng lúc càng sợ hãi, quả nhiên vẫn là hai mươi mốt người!

Khoan đã...

Hắn ngừng đếm thầm trong lòng, lặp đi lặp lại so sánh với ghi chép trên Sách Vận Mệnh, ý thức được có điều gì đó không đúng.

Vì sao mỗi lần mình đếm, kết quả lại đều không giống nhau?!

“Bởi vì hiện thực đã sớm bị cải biến rồi, Hòe Thi.” Đồng Cơ cảm khái bên tai hắn: “Nói chính xác thì, là đã bị dị hóa dưới sự bức xạ của nghi lễ thần bí trên Helios.”

Biến thành một dạng mà cậu không thể nào lý giải nổi...

Trong tĩnh mịch, Hòe Thi vã mồ hôi đầm đìa.

Rõ ràng mọi thứ trước mắt vẫn bình thường đến vậy, rõ ràng họ vẫn đang chầm chậm tiến gần tới Helios, sắp đến 'Cổng Vương Quốc' cao tới mấy cây số kia.

Nhưng đã có điều gì đó bị thay đổi, mà họ thậm chí còn chưa từng phát giác...

“Đây chính là 'Phán đoán của Triết nhân' đó.”

Đồng Cơ nói: “Phải nói đây đúng là một loại tài liệu hiếm có, nếu thu thập được rồi bán về Hiện Cảnh, e rằng mỗi gram đều có thể ngang giá với kết tinh Nguyên chất đã biến đổi ba lần đó chứ?

Thông thường, chỉ khi những linh hồn tràn đầy tinh túy kỹ thuật và sự cuồng tưởng bị thiêu đốt, mới có thể sinh ra sự lắng đọng như vậy; không ngờ ở nơi này nó lại phong phú đến thế.

Với quy mô khoa trương như thế, nếu tin tức này truyền về, nhất định có thể hấp dẫn không ít kẻ đào vàng đến đây đó chứ?”

“Khoan đã, cô nói là... thiêu đốt ư?”

“Đúng vậy, Nguyên chất thiêu đốt.”

Đồng Cơ nghiêm túc trả lời: “Nói cách khác, cậu có thể coi những vật vô hình kia là tro cốt của người chết trên Helios, và chỉ khi có vô số nhà luyện kim thuật xuất sắc cùng với chấp niệm của họ bị thiêu đốt, mới có thể sinh ra quy mô khoa trương đến vậy, đúng không?

Linh hồn của những người đó đã bị hủy diệt trong biến cố kịch liệt bất ngờ, Nguyên chất bị động cơ Helios rút ra, thiêu đốt, những gì còn sót lại chỉ là tro tàn đầy rẫy sự thể ngộ cá nhân và ảo tưởng vặn vẹo, phóng xạ ra bốn phía... trong vũ trụ bao la, tìm kiếm một lối thoát.

Chẳng phải cái kẻ xui xẻo tự thiêu kia cũng thế sao?

Bị chúng ăn mòn và quấy nhiễu, đắm chìm trong sự lĩnh ngộ, bước vào con đường không lối thoát mà không hề hay biết... Càng chấp nhất vào luyện kim thuật, càng dễ bị cám dỗ như vậy hấp dẫn, tựa như thiêu thân lao đầu vào lửa.

Kết quả, uổng công bị ngọn lửa thiêu rụi thành tro... Đến cuối cùng cũng không nhận ra, những điều mình lĩnh ngộ căn bản chỉ là bọt nước vô giá trị!”

Đây chẳng qua là sự phán đoán xuất hiện từ Nguyên chất bên trong người chết.

Trông như những lời dối trá đầy triết lý.

Cứ như thể trong mơ biết được đạo lý và tinh túy, tưởng chừng vô cùng trân quý, dốc hết mọi thứ để ghi nhớ, nhưng sau khi mở mắt, chỉ biết phát hiện rằng điều mình khám phá chẳng qua là những thứ hoang đường như 'Chuối tiêu chuối tiêu lớn da cũng lớn'.

Thậm chí chỉ cần hơi dính dáng đến một chút, nhận thức sẽ nảy sinh chướng ngại.

Chính vì lẽ đó, 'Phán đoán của Triết nhân' mới có thể trở thành nguyên liệu chính cho các loại cấm dược bị kiểm tra nghiêm ngặt.

Tác dụng lớn nhất chính là tẩy não.

Khiến người ta tin tưởng không chút nghi ngờ vào những điều hoang đường.

“Bao gồm cả những gì cậu vừa lĩnh ngộ được, hãy quên nó đi nhanh nhất có thể.” Đồng Cơ nhắc nhở: “Đó chỉ là sự mê muội nhất thời mà thôi, căn bản không có bất kỳ giá trị nào.”

Sau một hồi im lặng kéo dài, Hòe Thi khô khốc hỏi: “Vậy ra, tôi chỉ bị chúng ảnh hưởng thôi sao? Trên thực tế, căn bản không có vấn đề gì xảy ra ư?”

“Không, trên thực tế đã có rất nhiều chuyện xảy ra mà cậu chưa từng phát giác, Hòe Thi. Chỉ là có cái đáng để tâm, có cái thì không.”

Đồng Cơ nở nụ cười đầy ẩn ý: “Nếu tôi nói cho cậu biết, so với lúc xuất phát, không phải thiếu mất một người, mà là thiếu đi hai người thì sao?

Cậu còn nhớ rõ lúc ban đầu, ai đã hô hào bảo các cậu "Đừng nhìn" không?”

...

Hòe Thi rơi vào ngẩn người, thậm chí không thể phân biệt rốt cuộc nàng đang nói thật hay chỉ đùa cợt.

“Đây chính là chân tủy của luyện kim thuật đó, Hòe Thi, thông qua Nguyên chất, thông qua nghi lễ thần bí, thông qua việc nung nấu tai họa cùng kỳ tích, mà hoàn thành sự vặn vẹo đối với hiện thực.”

Đồng Cơ cười cợt nói: “Có được ắt có mất – muốn chắt lọc ra kỳ tích, vậy thì tất nhiên sẽ tạo ra tai họa tương xứng. Nhưng bất kể là thành công hay thất bại, đều đại diện cho sự phá hoại đối với lẽ thường.

Khi động cơ Helios bắt đầu vặn vẹo, sự phá hoại này sẽ bắt đầu lan tràn và khuếch tán.

Giờ đây cậu cảm nhận được chẳng qua là ảnh hưởng lên nhận thức, nói không chừng về sau, ngay cả bản thân toán học cũng sẽ biến thành ba số thập phân, thậm chí con người mọc ra ba mắt, bốn tay, thậm chí biến thành thân thùng, thậm chí lạc lối trong cấu trúc không gian phi Euclid...”

“Chính vì lẽ đó, mới có thể ở trong tình huống độ sâu không thay đổi mà sáng tạo ra một "Địa Ngục" đích thực.”

Giờ phút này, ngay bên cạnh thiết bị điều áp, Hòe Thi ngẩng đầu, nhìn chăm chú cánh cửa đồ sộ tựa như một quảng trường rộng lớn.

Họ đã đặt chân lên một bệ đá khổng lồ rộng lớn đến rợn người, ngay tại điểm cuối của Helios, trước mặt chính là con đường duy nhất.

Đây cũng chính là 'Cánh Cửa Địa Ngục' đích thực.

Hòe Thi đã từ bỏ việc đếm số lượng đồng đội của mình, điều đó giờ đây không còn chút ý nghĩa nào.

Thông qua lời nói của Đồng Cơ, hắn đã hiểu ra một điều.

— Đó chính là ở nơi này, căn bản không cách nào đặt 'Niềm tin' vào người khác.

Trừ bản thân ra, không ai có thể phán đoán trạng thái và tinh thần của người khác có bình thường hay không, liệu họ còn là đồng đội của mình không. Thậm chí ngay cả chính mình, e rằng cũng sẽ bất tri bất giác biến thành một dáng vẻ nằm ngoài dự liệu.

Mỗi người đều phải chiến đấu đơn độc.

Cho dù họ là cái gọi là đội ngũ, dù gần trong gang tấc...

“Rõ chưa, Hòe Thi? Ở nơi này, bất kỳ thứ gì cũng có thể bị thay đổi, bất kỳ thứ gì cũng có thể phản bội cậu...”

Đồng Cơ nghiêm túc nhắc nhở, rồi dừng lại một chút, bỗng nhiên lời nói xoay chuyển, trở nên vui vẻ: “Nhưng mà, nghĩ theo hướng tốt, cậu mãi mãi có thể tin tưởng chị đây nha!”

Nói đoạn, nàng hớn hở huýt một tiếng sáo: “Đây chính là cơ hội tốt để ở chung với đại tỷ tỷ, tăng cường ràng buộc, mở khóa phúc lợi mới của con thuyền, cậu phải biết trân quý đó nha ~”

Thế là xong.

Hòe Thi nghe vậy, không hề cảm động chút nào, chỉ cảm thấy trong lòng ngày càng lạnh lẽo và sáng tỏ.

Thế giới này thật lạnh lùng đến vậy.

Cũng chỉ có chú chó con thân thiết trong ngực còn giữ chút hơi ấm, nhưng trớ trêu thay, chú chó đó lại ra vẻ khinh thường, coi thường người khác...

Thử tưởng tượng xem, khi bước vào phó bản cấp ác mộng, người dẫn đầu không có trợ lý, đồng đội không đáng tin cậy, thậm chí còn cản trở và gây rối, thật chẳng biết còn có bao nhiêu người có thể thở phào nhẹ nhõm nữa.

Điều chết người nhất là, còn phải khai phá thành công ngay từ lần đầu, không có cơ hội hồi sinh hay làm lại.

Người bạn đồng hành duy nhất có thể dựa vào, lại chỉ có một người phụ nữ xấu xa không có lương tâm, và một con chó quậy phá, thứ gì cũng muốn ăn, thứ gì cũng muốn cắn nát...

Quả thực có thể thấy bãi hỏa táng đang nhiệt tình vẫy gọi mình.

Nước mắt Hòe Thi gần như muốn trào ra.

Nếu sớm biết trời cao chẳng có chuyện gì t��t đẹp, hắn đã không đến rồi!

Ngay trên quảng trường rộng lớn đến đáng sợ này, ở vị trí đầu tiên của đội ngũ, đệ tử của Galandeon, một nhà luyện kim thuật đến từ Học hội Thạch Phủ, đã lấy ra một chiếc đèn đồng từ trong túi đeo vai bên cạnh.

Nâng ống tay áo lên, hắn dùng sức chà xát hai bên tay cầm ấm áp của chiếc đèn.

Thế là, ngay trong chân không, một ngọn lửa lớn bằng hạt đậu nành đột nhiên bùng lên, tựa như huyễn ảnh, nó lướt nhìn bốn phía, tỏa ra từng luồng ánh sáng chập chờn.

Cuối cùng, hình chiếu từ Con của Leviathan hiện ra.

Tối tăm và lấp lóe.

Giống như tín hiệu điện thoại video không được tốt.

Vị lão nhân chống gậy chống ngẩng đầu nhìn, hiện ra trước mặt họ, quan sát bốn phía, dùng ánh sáng phát ra từ Di vật Biên Cảnh thăm dò mọi thứ xung quanh.

“Đúng như dự liệu, Cổng Vương Quốc ở khoảng cách xa nhất so với động cơ, tình trạng nơi đây mọi thứ đều bình thường —”

Giọng nói của ông ta dừng lại trong chốc lát, hình chiếu mơ hồ bỗng nhiên xoay người lại, nhìn về phía chỗ họ đang đứng, ánh mắt sắc bén đảo qua từng người bọn họ.

Tựa như muốn phân biệt ra thứ gì đó không thuộc về đội ngũ.

Trong đám người, Rachel cứng mặt lại một chút, càng lúc càng bất an: “Đại Tông Sư, có chuyện gì vậy ạ?”

“Không, không có gì đâu, Rachel.”

Galandeon chậm rãi thu tầm mắt lại, chỉ nói: “Các ngươi có thể tiếp tục tiến về phía trước, phía sau cánh cửa hẳn là một khu vực an toàn, các ngươi có thể tạm thời nghỉ ngơi.”

Thế là, đệ tử dẫn đội gật đầu, thao túng thiết bị điều áp, móc ra đèn hiệu của mình từ trong ngực, chầm chậm lướt về phía cánh cửa lớn đóng chặt.

Tựa như hiệu ứng đặc biệt trong phim truyền hình kỳ huyễn chất lượng thấp, biến mất vào trong những gợn sóng chập chờn.

Rất nhanh, từ phía bên kia dây an toàn truyền đến tín hiệu "mọi thứ an toàn".

Tất cả mọi người nắm cùng một sợi dây an toàn, chầm chậm tiến về phía trước.

Cùng hình ảnh huyễn ảnh của Galandeon lướt vai mà qua.

Một người, hai người, ba người...

Cho đến thành viên cuối cùng của đội, một người gần như không có cảm giác tồn tại, khi đi ngang qua, bỗng nhiên cứng đờ lại một chút, bước chân liền trở nên lảo đảo.

Yên lặng không tiếng động ngã xuống đất.

Tựa như một sự sụp đổ.

Chiếc mũ giáp thủng trăm ngàn lỗ tuột ra khỏi bộ đồ du hành vũ trụ đã sớm nát bươm không chịu nổi, bộ hài cốt khô mục tan vỡ trong chân không lạnh lẽo, chỉ có chiếc sọ đầu không trọn vẹn vẫn cố chấp lăn đi.

Chấp niệm kéo dài từ thời gian xa xưa trước đó, khát vọng bước vào lĩnh vực của Helios.

Cuối cùng, dừng lại trước cánh cửa lớn.

Ngọn lửa ánh sáng mờ mịt cuối cùng tắt lịm trong hốc mắt.

Hắn đã chết.

Vì đã thấy quá nhiều...

.

Còn ở không gian phía sau cánh cửa lớn, Hòe Thi ngẩng đầu, nhìn chăm chú cảnh tượng thảm khốc đẫm máu, cùng với sắc đỏ tươi hiện diện khắp nơi.

Hòe Thi trợn tròn mắt.

Hắn hít thật sâu một ngụm khí ô-xy có nhiệt độ phù hợp, vốn lãnh đạm, từ bên trong bộ đồ du hành vũ trụ.

Sau đó, hắn bắt đầu hoài nghi từ tận đáy lòng: Lão già Galandeon này có phải đã già đến mức đầu óc có vấn đề rồi không.

Đây mẹ nó là cái 'khu vực an toàn' gì chứ? Bản dịch được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free