Sao trời rực rỡ, nhưng chẳng thấy mặt trời đâu.

Thế giới này tựa như một cõi tĩnh mịch vĩnh hằng.

Đất đai rung chuyển, vô số bụi bặm lặng lẽ bay lên, phản chiếu ánh lửa, lơ lửng vô thanh vô tức trong màn đêm.

Trên những kiến trúc khổng lồ, vô số luồng khí thoát ra nhanh chóng kết thành sương trắng, bốc lên rồi bay vào chân không, đồng thời cũng khiến cái lạnh lẽo khủng khiếp tràn ngập khắp các căn phòng.

Bọn họ trông như những đứa trẻ đầu to đang thoăn thoắt chạy trên nền đất hoang vu.

Những bóng người ấy khoác trên mình bộ trang phục du hành vũ trụ màu xám cồng kềnh, tay nắm chặt súng ống và vũ khí đã được cải tạo đặc biệt, chĩa về phía những thủ vệ ẩn sau kẽ nứt mà bóp cò.

Trong môi trường chân không trọng lực thấp, họ khéo léo nhảy vọt trên mặt đất, lặng lẽ mang đến cái chết cho kẻ địch, và cũng lặng lẽ đón nhận cái chết cho chính mình.

Tiếng vỡ vụn cùng tiếng hò hét vang lên.

Ngay khi triệu chứng bệnh tật được kiểm tra và xác định tử vong, lửa sẽ bùng lên từ trong ra ngoài, nuốt chửng mọi thứ; cuối cùng, ngay cả bộ trang phục du hành vũ trụ cũng thoái biến dưới tác động của luyện kim thuật, hòa vào cát bụi.

Chỉ còn lại một vệt tro tàn.

Trong cuộc giao chiến kịch liệt, chuông cảnh báo tại Ngục giam Mặt Trăng không ngừng vang lên.

Điều đầu tiên trưởng phòng an ninh làm là nhấn nút đỏ trước mặt, khiến ba khu vực nguy hiểm A1, B1, C1 đóng sập cửa cống, cưỡng chế giam phong các tù nhân và cảnh vệ bên trong, bất chấp mọi sự phản kháng.

Thân phận của những tù nhân ấy thực sự quá nhạy cảm, giá trị mà họ đại diện lại vô cùng quý giá, không thể giết chết họ, nhưng cũng không thể cho phép họ rời khỏi nơi này.

Bởi vậy, chỉ có thể dùng phương thức trực tiếp nhất để ngăn cách họ.

Một khi chuông cảnh báo bị tấn công vang lên, mọi thứ bên trong sẽ lập tức bị đông cứng thành một khối trong lớp bọt biển tuôn trào; trước đó, tất cả mọi người sẽ rơi vào trạng thái mê man, cả về thể chất lẫn linh hồn đều đình trệ.

Dưới trạng thái ngủ đông nhiệt độ thấp, cơ thể họ có thể duy trì sự sống hơn 72 giờ. Lớp bọt biển đông cứng sẽ giữ độ cứng vượt xa sắt thép, liên kết chặt chẽ với toàn bộ nền móng của nhà tù.

Trừ phi toàn bộ Ngục giam Mặt Trăng bị nổ tung, nếu không thì không ai có thể lấy đi bất kỳ thứ gì từ bên trong.

Còn loại chất lỏng duy nhất có thể hòa tan vật chất này thì được bảo quản tại Hiện Cảnh Luân Đôn.

Ngay giây phút nút bấm được nhấn xuống, đội tìm kiếm cứu nạn s�� bắt đầu chuẩn bị xuất phát — nếu họ không thể đến trong vòng 72 giờ, tất cả tù nhân và nhân viên bên trong đều sẽ phải đối mặt với cái chết.

Dù giá trị của họ có bị chôn vùi trong bùn đất lạnh lẽo vĩnh cửu của mặt trăng, cũng không ai được phép mang họ đi.

Thế nhưng... giờ đây, lớp bọt biển tuôn trào lại chẳng thể bao phủ được mọi thứ như dự kiến.

Trong phòng điều khiển, trưởng phòng an ninh ngẩng đầu, chỉ thấy lớp bọt biển tái nhợt đã quét qua tầng B1 bắt đầu nhanh chóng hòa tan, cuối cùng chỉ còn lại một vệt vôi.

Ngược lại, lối vào bị phong tỏa, cắt đứt mọi viện trợ.

Trong công trình giam giữ chôn sâu dưới lòng đất, những kẻ xâm nhập liên tục xuất hiện trước ống kính, gọn gàng và nhanh nhẹn giết chết tất cả những ai cản đường.

Họ đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng cho mọi biện pháp phòng ngự.

Đây là một vụ cướp ngục đã được mưu tính từ lâu.

Không để tâm đến những mục tiêu quý giá hơn ở hai bên, họ bước thẳng về phía trước, quen thuộc mọi ngóc ngách, không một chút do dự, thẳng tiến đến cuối hành lang.

Họ dùng phương thức thô bạo nhất phá vỡ trường lực bên ngoài, sau đó thành thạo dùng "Vạn Vật Hòa Tan Tề" để thiêu hủy cánh cửa sắt trước mắt.

Khiến tên tù nhân bị xiềng xích tầng tầng lớp lớp bên trong dần hiện ra từ bóng tối.

B1-8771.

Lão nhân tóc thưa thớt bị giam cầm trong bộ đồ bệnh nhân tâm thần kỳ dị, ngẩng đầu, nhếch mép, nở nụ cười cợt nhả về phía ống kính giám sát.

Trong đôi môi hé mở, nước bọt chảy dài nơi khóe miệng, nhưng hàm răng lão lại ánh lên một lớp băng tinh sáng chói, ẩn hiện những phù văn mờ ảo.

Không cần kẻ tấn công trợ giúp, từng lớp gông xiềng trên người lão đã tự động bong ra dễ dàng.

Tựa như bụi bặm rung rớt.

Trở lại tự do.

Cứ thế, lão ung dung bước ra khỏi nhà giam đã cầm tù mình suốt ba mươi năm, mãn nguyện vươn vai thư giãn tấm lưng mỏi, rồi quay đầu, nói gì đó với những kẻ xâm nhập.

Ngay sau đó, lão thấy một khẩu súng ngắn đen nhánh được giương lên.

Chĩa thẳng vào trán lão.

Lão nhân sững sờ trong thoáng chốc.

Đằng sau chiếc mặt nạ đen nhánh, không ai nhìn rõ biểu cảm của kẻ tấn công, cũng chẳng hề nói lời nào. Chỉ lạnh lùng bóp cò, phá tan sự sống, khiến máu tươi trong hộp sọ văng tung tóe.

Lão nhân ngã vật xuống đất một cách đờ đẫn, cho đến lúc chết, vẻ mặt vẫn còn đầy sự bàng hoàng.

Ngay sau đó, kẻ tấn công dẫn đầu hạ nòng súng, chĩa vào đầu, tim và những yếu huyệt khác của lão, liên tục bóp cò. Mãi cho đến khi hết đạn mới thôi, xác nhận rằng lão đã hoàn toàn tắt thở. Viên đạn nguyền rủa lập tức làm ô nhiễm Nguyên chất, khiến linh hồn vỡ vụn biến chất.

Cuối cùng, kẻ tấn công thay băng đạn mới, chuyển họng súng, chĩa vào thủ hạ của mình.

Từng người một bị xóa bỏ dấu vết hành động.

Cho đến cuối cùng, chỉ còn lại một mình hắn, trước ống kính giám sát, tự đốt cháy từ trong ra ngoài thành một khối tro đen xám.

Cuộc tấn công kết thúc trong khoảnh khắc đó.

Họ chưa từng nghĩ đến việc cướp tù nhân từ bên trong, cũng chẳng hề nghĩ đến cách rút lui khỏi đó; sau khi xóa sạch mọi dấu vết, bao gồm cả bản thân, điều còn lại chỉ là một kết cục thảm khốc.

Mọi việc đã kết thúc trước khi đội thủ vệ nội bộ kịp xuất động.

Ngay khi Hoè Thi đến trạm không gian Mithras, tại khu α bên ngoài Ngục giam Mặt Trăng, tù nhân số hiệu B1-8771 — Đại tông sư 'Publius August' — đã tắt thở.

Luyện kim sư gây tai họa, đã phá vỡ ba vùng phong tỏa lớn, vi phạm 16 điều cấm kỵ của Hiệp hội Thạch Phủ, phạm hàng trăm tội ác, khiến hơn 10.000 người chết; sau ba mươi năm kéo dài hơi tàn, cuối cùng cũng bất ngờ đón nhận cái chết.

Trong khi đó, tại trạm không gian cách vạn dặm, Hoè Thi ghé người bên cửa sổ, cúi đầu nhìn những ánh lửa bốc lên từ phía tối của mặt trăng, không kìm được mà cất lời tán thưởng.

"Oa, người mặt trăng các ngươi thật có tư tưởng... Ăn Tết cũng phóng pháo hoa sao?"

...

Ba mươi phút trước.

Tại khu vực mô phỏng trọng lực hình tròn, trên trạm không gian Mithras thuộc căn cứ nghiên cứu vũ trụ Địa Nguyệt của Rome, Hoè Thi gặp gỡ trạm trưởng, một học giả trung niên ăn nói có ý tứ.

Với tư cách chủ nhà, ông ta mời vị khách quý hiếm này cùng dùng bữa tối.

— là thức ăn dạng lỏng theo tiêu chuẩn thấp nhất của trạm không gian.

"Tuân theo ủy thác từ công xưởng Helios, sau một giờ nữa, chúng tôi sẽ đưa ngài đến đài quan sát trên mặt đất khi đi ngang qua khu vực quanh núi hình vòng cung Kepler.

Sau đó, ngài sẽ cùng các luyện kim thuật sư của Hiệp hội Thạch Phủ khởi hành... Nếu có bất cứ điều gì cần giúp đỡ, xin cứ tự nhiên mở lời."

"Chỉ cần được ăn no là được."

Hoè Thi hút thức ăn dạng sệt trong túi, chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu, nơi vũ trụ tối tăm và mặt trăng không ngừng xoay tròn: "Nhưng ta có một vấn đề nghĩ mãi không thông — trước đây đi Helios đều phiền phức thế này sao? Trên đường còn phải chạy xa đến vậy?"

"Không, việc vận chuyển người đủ tiêu chuẩn cho Helios, đối với chúng tôi mà nói, đây cũng là lần đầu tiên."

Trạm trưởng đáp: "Trước đây, tàu Helios thường trực tiếp đến Hiện Cảnh đón hành khách, nhưng lần này không hiểu vì sao, nó không tiếp cận hệ thống Địa Nguyệt, mà lại thông qua khế ước trước ��ó với Hiệp hội Thạch Phủ, giao công việc vận chuyển cho tất cả các hệ thống phổ thông lớn. Tình hình cụ thể, tôi cũng không rõ lắm, ngài có thể hỏi người của Hiệp hội Thạch Phủ sau khi đến mặt trăng... Theo tôi được biết, người dẫn đội lần này là Đại tông sư Galland tiên sinh, chắc hẳn ông ấy sẽ biết nhiều hơn."

"Ngài nói là Gallandeon?"

Hoè Thi khựng lại một chút, có vẻ hơi bất ngờ.

Đại tông sư Galland, luyện kim thuật sư lớn tuổi nhất và có ảnh hưởng nhất ở Hiện Cảnh, một thành viên cấp cao của Hiệp hội Thạch Phủ, đồng thời cũng là trụ cột của giới giáo dục.

Ông ấy là đỉnh cao không thể tranh cãi trong lĩnh vực luyện kim thuật chuyển hóa học.

Ngay cả Đại tông sư Mikhail cũng kém ông ấy mấy bậc bối phận.

Ngay cả trước khi Mikhail lão sư nhập môn, lão tiên sinh Galland đã là Đại tông sư; bởi địa vị cao thượng, các luyện kim thuật sư đều tôn xưng ông là 'Gallandeon', hầu như tất cả các luyện kim thuật sư hiện thời đều từng tiếp xúc và học hỏi lý luận cùng kỹ thuật của vị lão nhân này, cho đến tận bây giờ, vẫn chưa từng có ai đạt đến tầm cao như ông.

Điều này lập tức khiến Hoè Thi cảm thấy áp lực không nhỏ.

Vậy mà lại huy động một danh sư như vậy dẫn đội, nhiệm vụ ủy thác của Helios lần này e rằng không hề đơn giản!

Một luyện kim thuật sư như Hoè Thi, người mà ngoài năng lực chế tạo sức mạnh chỉ có thể dựa vào năng lực linh hồn để học kim loại học lệch môn, e rằng ngay cả việc xách túi cho người ta cũng chưa đến lượt mình.

Trong phút chốc, hắn cảm thấy hơi đau đầu.

Có một bậc đại lão như vậy ở đây, thật khó mà giở trò đục nước béo cò được.

Hoè Thi xoa cằm, rơi vào do dự. Hắn vẫn còn nhớ mãi về kết tinh ánh sáng ở Helios; nếu thực sự không còn cách nào khác... e rằng chỉ có thể như Russell đã nói, XXX mẹ hắn một phiếu!

Đều là lão sư của Tháp Ngà, chẳng lẽ kết tinh trên chuyến xe này Russell mò được, còn Hoè Thi tiểu Peppa ta lại không thể sờ được sao?

Ngay lúc hắn đang trầm tư về kế hoạch lớn "làm điều phi pháp" của mình, lại nghe thấy một trận nhiễu loạn trong khoang thuyền trọng lực xoay tròn; không biết bao nhiêu người từ các góc khuất xông ra, khí phách ngút trời, hùng dũng hiên ngang.

Tiếng hô vang cao vút.

Tựa như có ai đó đang thổi lên tiếng kèn lệnh trầm hùng trong không gian.

Trong loa phóng thanh vọng ra tiếng trống rộn ràng hưởng ứng.

Tất cả mọi người đều hưng phấn gào thét.

Hoè Thi ngẩng đầu nhìn, người đã ngớ ra.

— Người La Mã muốn hãm hại ta!

Ngay trước mặt hắn, trạm trưởng đã cởi bỏ chiếc áo khoác và quần vướng víu, dang rộng hai tay; các công nhân viên xông tới vây lấy ông, tay chân không ngừng, khoác lên ông nào giáp trụ, chiến váy, mũ giáp đỏ tươi, áo choàng, quyền trượng và cả bảo kiếm.

Khi đám đông tản ra, vị học giả nghiêm túc, hào hoa phong nhã trước mặt Hoè Thi đã biến thành một Vạn phu trưởng trợn mắt uy nghiêm!

"Các người đang làm gì thế!"

Hoè Thi vô thức lùi lại, nhìn quanh, mắt trợn tròn.

Ngay sau đó, lão trạm trưởng mở miệng nói.

"Xin lỗi, xin lỗi đã không tiếp được ngài một lát." Ông ta giương bảo kiếm trong tay, oai phong nói: "Rome cần ta! Nhân dân cần ta!"

Chợt, hơn một trăm tên lính La Mã mặc đồ phi hành gia cuồng nhiệt giơ tay lên gào thét.

Cứ như thể muốn ra trận đánh nhau!

Không, cái vẻ hưng phấn đó... nhìn thế nào cũng giống như đang đùa giỡn.

Trong phòng quan sát, trước hệ thống đo lường, nhân viên phụ trách hải hành rướn cổ họng gào lên: "— Quân địch còn cách 400 km!!! 350 km, tất cả thành viên chuẩn bị!!!"

Thế là, trong nháy mắt, biển người ầm ầm xông về phía biên giới khoang mô phỏng trọng lực hình tròn, đứng vững trước cửa sổ sát đất khổng lồ hướng ra vũ trụ, xếp thành một hàng!

Họ gào thét về phía ngôi sao sắt thép đang lóe sáng từ xa.

Mặc dù chân không không thể truyền âm thanh.

Ngay đối diện trạm không gian Mithras, trong màn đêm xa xăm, một trạm không gian hình vuông khổng lồ khác từ từ hiện ra, treo cờ của Châu Mỹ.

Hình ảnh phóng đại nhanh chóng chiếu lên mặt kính, tựa như đang nhanh chóng rút ngắn khoảng cách.

Ngay khi lớp vỏ bọc thép từ từ mở ra, một cửa sổ lớn khác cũng xuất hiện, và vô số bóng người hiện ra dưới ánh đèn.

Tất cả mọi người nín thở, mặt đỏ bừng.

"Chiến tranh" sắp bùng nổ!

Giữa sự tĩnh lặng, Hoè Thi trợn mắt há hốc mồm, bưng túi thạch dưa hấu bằng nhựa plastic lên.

Hắn bắt đầu "ăn dưa".

...Cái quái gì thế này?

Đây là bản chuyển ngữ độc đáo, chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.