Giữa không khí quỷ dị của yến tiệc Doanh Châu, Nguyên Duyên vẫn ngồi thẳng tắp, bưng chén trà, ánh mắt bình thản như thể hoàn toàn không nhận ra những ánh mắt lạnh lùng xung quanh.

Chỉ là đôi khi nàng quay đầu nhìn sang bên cạnh, lòng đầy khó hiểu: "Ngươi đang trượt xuống làm gì vậy?"

"..."

Lâm Trung Ti��u Ốc đang từ từ dịch xuống dưới khỏi ghế tatami, nghe vậy ngẩng đầu lên, cười gượng gạo: "Ta không phải đang thư giãn đó sao?"

"Thư giãn đến tận gầm bàn à?"

"Dưới đó mát mẻ mà!"

Vẻ mặt Lâm Trung Tiểu Ốc càng thêm cứng ngắc, lại lùi thêm xuống một chút.

Nguyên Duyên dường như nhận ra điều gì, nâng mắt nhìn về phía tấm rèm che cao ở đằng xa.

Cảm nhận được ánh mắt như có như không đang nhìn về phía đây từ sau tấm rèm, nàng lập tức hiểu ra.

"Người quen của ngươi?"

"Thật ra thì, mới gặp một lần thôi."

Nguyên Duyên càng thêm hiểu rõ: "Nạn nhân à?"

Khóe mắt Lâm Trung Tiểu Ốc co giật mãi, rồi mới khó khăn gật đầu: "...Gần như vậy."

"Vậy thì ngươi đáng đời."

Chuyện Tiểu Thập Cửu sau khi bại lộ bị chặn cửa đánh cho tơi bời, Nguyên Duyên đã thấy quá nhiều nên căn bản lười quản: "Tự mình giải quyết đi."

"..."

Nếu ta có thể tự giải quyết thì tốt rồi.

Lâm Trung Tiểu Ốc muốn nói rồi lại thôi, nói rồi lại muốn nói, không kìm được ngửa mặt lên trời thở dài, rồi cam chịu lấy điện tho���i ra khỏi túi để chơi game.

Người đàn ông trung niên ở bàn đối diện cuối cùng không thể nhịn được nữa, giận dữ đập bàn, trừng mắt nhìn sang: "Tên tặc tử ngươi vậy mà còn dám tới sao?!"

Trong chốc lát, ánh mắt mọi người gần như đều đổ dồn về.

Trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn.

Tới rồi, tới rồi, đệ tử chân truyền của sư phạm Sato cuối cùng cũng bộc phát rồi!

"Ngươi gọi lớn tiếng thế làm gì?"

Lâm Trung Tiểu Ốc bị quát làm tay run lên một cái, trong trò chơi, một nước đi sai lầm đã khiến hắn mất không một lượt. Hắn lập tức liếc nhìn, hỏi lại: "Vị bằng hữu này làm ơn nói chuyện có chú ý một chút được không? Ta dù sao cũng là khách nhân do Kiếm Thánh các hạ mời đến, tại sao lại không thể tới? Thế nào? Mới phát hiện ra Doanh Châu các ngươi chưa đủ mười tám tuổi không được uống rượu à? Gấp gáp như vậy là muốn gọi 110 hay muốn viết thư tố cáo đây!"

Lời vừa dứt, mọi người đều sững sờ.

Rồi mới phản ứng ra, hình như, dường như, có lẽ... Đạo trường thật sự không để ý đến điểm này sao?

Ngay cả Giang Khẩu cũng sững sờ mất nửa ngày, bị hắn quấy rối một phen như vậy, những lời lên án mạnh mẽ đã ấp ủ trong bụng nửa ngày vậy mà quên mất hơn phân nửa. Lửa giận chợt dâng trào hơn nữa, hắn lạnh giọng chất vấn: "Khách nhân ư? Tối nay đến nơi đây đều là Võ sĩ đạt yêu cầu của Đao Thú, nhưng đao của ngươi từ đâu mà có? Ngươi dám nói ra không!"

"Có gì mà không dám?"

Lâm Trung Tiểu Ốc ngoáy mũi, bình thản đáp lời: "Nhắc đến cũng kỳ lạ, hôm qua ta đi dạo bờ sông, ngẫu nhiên gặp một người từ trong sông bò ra.

Tên đó trông đầu trâu mặt ngựa, nhìn qua chẳng giống người tốt lành gì, thế là ta tiến lên liền hỏi câu y như ngươi hỏi ——"

Lâm Trung Tiểu Ốc bắt chước y hệt dáng vẻ của đối phương, nói: "Đao của ngươi từ đâu mà có?"

"Kết quả ngươi đoán xem thế nào?"

"Tên đó co cẳng bỏ chạy ngay, kết quả bị ta chém chết! Chạy quá nhanh, đến nỗi thi thể cũng rơi xuống sông, không thể tìm về được."

Hắn nâng chén trà lên, yếu ớt cảm thán: "Nghĩ đến thiên tài địa bảo người có đức chiếm hữu, chắc là tiểu tặc kia đức không xứng vị rồi..."

Yên tĩnh, một sự yên tĩnh đến ngạc nhiên.

Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc nhìn hắn, chưa từng thấy kẻ nào trơ trẽn vô sỉ đến vậy.

Trong chốc lát vậy mà không ai nói nên lời.

Chỉ có Lâm Trung Tiểu Ốc nhấp ngụm trà nóng, thưởng thức những oán niệm càng lúc càng nồng đậm, cuối cùng cảm thấy dễ chịu.

Chính là cái mùi vị này!

Trong tiếng "rắc" trầm thấp, chiếc bàn trước mặt Giang Khẩu đã bị hắn ấn ra một vết nứt.

Vẻ mặt người đàn ông trung niên xanh xám, lại không thể kiềm chế được lửa giận trong lòng. Trong hai con ngươi sáng lên một luồng hàn quang: "Thứ tranh đua mồm mép có ích gì, ngươi cái đồ lừa đời dối thế kia, có dám cùng thủ hạ của ta giao thủ một trận xem hư thực không!"

"Ta đương nhiên không dám rồi."

Lâm Trung Tiểu Ốc trả lời dứt khoát, không chút e thẹn: "Nếu sớm biết các ngươi phát thiếp mời tới đây là muốn đánh ta, thì ta đã không đến rồi..."

Thiếu niên ngẩng đầu lên, liếc mắt khinh bỉ người đàn ông đối diện, điện thoại di động trong tay xoay tròn liên tục, mỗi một vòng quay đều khiến gân xanh trên thái dương Giang Khẩu giật mạnh một cái.

Theo hắn mà nói, đám người kia ngày nào cũng luyện kiếm đến nỗi đầu óc chai sạn. Nếu trực tiếp xông vào rút kiếm chém giết, hắn có lẽ sẽ còn sợ hãi đôi chút, nhưng nếu nói về đấu võ mồm, thì vị tiểu sư đệ này coi như không ngán.

Kẻ mà trung bình mỗi tháng bị cấm sáu lần nhận "huy chương vàng chống tinh" thì sợ gì cái này?

Còn muốn đánh người ư? Vậy thì ngươi cứ tới đi.

Tới, đánh vào chỗ này này!

Đến lúc đó Lâm Trung Tiểu Ốc chẳng những không phản kháng, mà còn sẽ giúp ngươi quay phim lại. Hắn đã nghĩ kỹ tiêu đề, có hai cái "chấn kinh", một cái "nhanh tay chuyển tiếp", còn có một cái "không xem là xóa luôn"...

Đảm bảo ngày mai bọn họ sẽ nổi tiếng khắp Doanh Châu, rồi lan ra toàn thế giới.

Ở phía đối diện, sắc mặt Giang Khẩu từ xanh xám chuyển sang đỏ ngầu, đã giận không kềm được. Hắn đang chờ rút đao phát tác, nhưng vẻ mặt lại cứng ngắc thêm một lần nữa.

Mọi động tác đều dừng lại đột ngột.

Cứ như thể vừa thấy quỷ vậy.

Hắn kinh ngạc nhìn chằm chằm sau lưng Lâm Trung Tiểu Ốc, như thể khó có thể tin được, mắt trợn tròn, cằm gần như muốn rớt xuống đất.

Mấy tuổi rồi mà còn chơi trò này để lừa trẻ con.

Lâm Trung Tiểu Ốc cười lạnh một tiếng, trò hề này đến khi hắn tám tuổi cũng không cần dùng nữa rồi.

Đang chuẩn bị buông thêm vài lời trào phúng, hắn mới chợt nhận ra có điều không đúng lắm, bởi vì có ngày càng nhiều người nhìn về phía sau lưng hắn.

Bao gồm cả Nguyên Duyên ở bên cạnh.

Thế nhưng trong cảm giác của hắn, rõ ràng sau lưng không có một ai.

Chỉ có mùi hương nước hoa thoang thoảng mơ hồ truyền đến, trong làn gió nhẹ.

Chiếu tatami khẽ rung động, người đứng phía sau khom người, ngồi xuống, tò mò ngắm nghía khuôn mặt hắn.

Mỉm cười.

Nàng nói: "Lại gặp mặt, Sơn Trung-kun."

Vẻ mặt Lâm Trung Tiểu Ốc cứng ngắc, chậm rãi quay đầu lại, ngắm nhìn thiếu nữ mặc áo dài kia, cùng với vẻ tò mò của nàng.

Khóe mắt giật liên hồi.

Hệt như một chú mèo nhỏ bị kẻ săn mồi để mắt đến.

Hắn ngây người tại chỗ.

"Ừm?" Người đến nghi ngờ hỏi: "Sao lại không nói gì vậy?"

"Không có ý gì, tại hạ họ Lâm..."

Hắn ho khan một tiếng, cố gắng dịch sang bên cạnh một chút, muốn cầu cứu, nhưng Nguyên Duyên lại lộ ra vẻ mặt xem kịch vui, ngược lại nâng chén trà lên.

Lâm Trung Tiểu Ốc toàn thân cứng đờ, chỉ có thể miễn cưỡng mỉm cười: "Ngài có lẽ nhận lầm người rồi chăng?"

"Thật sao?"

Thiếu nữ dường như không hiểu, giơ tay lên, chỉ vào một góc gói hàng thuốc lá lộ ra từ trong túi hắn: "Nhưng hộp thuốc lá thì vẫn giống y đúc."

"À cái này..."

Vẻ mặt Lâm Trung Tiểu Ốc cứng ngắc, mồ hôi đầm đìa. Hắn lúc này mới phát hiện, trong túi mình lại vẫn là hộp thuốc lá của ngày hôm qua.

"Khụ khụ, cái này chứng tỏ thuốc lá Hòa Bình của quý quốc rất bán chạy nhỉ."

"Hương vị thì vẫn không đổi, nhưng biểu cảm lại không giống với dáng vẻ khí thế hừng hực của ngày hôm qua đâu."

Thiếu nữ cười như không cười ngắm nghía dáng vẻ của hắn: "Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, ta đã giúp ngươi giải vây, chẳng lẽ ngươi không nên cảm ơn ta sao?"

"...Vậy ta cảm ơn ngươi nhé."

Lâm Trung Tiểu Ốc khó khăn nặn ra một nụ cười: "Còn có chuyện gì nữa không?"

Thế là, nụ cười của cô bé kia càng lúc càng rạng rỡ.

"Ừm... Không có chuyện gì, tạm biệt!"

Nàng suy nghĩ một lát, bỗng nhiên đứng lên.

Khiến Lâm Trung Tiểu Ốc rơi vào ngây người.

Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó mọi chiêu thức, nhưng đối thủ bỗng nhiên quay người rời đi, lại khiến hắn có một cảm giác thất bại, như thể "vô chiêu thắng hữu chiêu" vậy...

"Tạm biệt nhé, Sơn Trung-kun dưới cầu." Thiếu nữ ngoái đầu nhìn lại mỉm cười, khẽ nói lời từ biệt: "Nhìn chính diện, vẫn rất không tệ nha, lần sau có thời gian chúng ta cùng chơi đi."

Cứ thế, nàng quay người, trở lại sau tấm rèm.

Lâm Trung Tiểu Ốc dõi theo, cho đến khi cổ hắn không chịu nổi nữa. Trong sự yên tĩnh kéo dài, hắn dường như cuối cùng cũng phản ứng lại, chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía những ánh mắt phức tạp kia.

"Cô ta là ai vậy?"

Thế là, những ánh mắt kia lại càng trở nên u ám hơn.

Mẹ kiếp, cái tên Giang Khẩu ngu xuẩn kia.

Trên hàng ghế phía trên, Ikase Nghệ Tĩnh, sư phạm đang làm cố vấn cho đạo trường, không kìm được thầm mắng trong lòng: "Cái tên đồ bỏ đi đó, lúc vỗ ngực cam đoan thì một mực lời thề son sắt, kết quả một đứa nha đầu hoang dã vừa hơi ló đầu ra là liền lập tức lộ nguyên hình..."

Cảm nhận được ánh mắt lạnh lùng từ trên cao nhất ném xuống, ánh mắt hắn cứng ngắc lại một cái, chợt giận dữ nắm chặt nắm đấm dưới bàn.

Nhị công tử đã sắp hết kiên nhẫn rồi.

Bất luận thế nào, cũng phải đòi lại thể diện cho tai nạn đã xảy ra trong buổi Đao Thú trước đó.

Nếu không, Nhị công tử, người chủ trì Đao Thú lần này, sẽ mất hết uy tín... Nếu như trong cuộc tranh đoạt vị trí quán chủ đạo trường kế nhiệm mà thất lễ, thì những kẻ đã sớm đứng về phe hắn như bọn họ cũng chẳng thu được lợi ích gì.

Nghĩ đến đây, hắn liền không kìm được thở dài.

Rốt cuộc vẫn là quá nóng vội...

Đáng lẽ vẫn nên chờ một chút, chờ thêm chút nữa.

Đáng tiếc, sự thế không theo ý người.

Trong khoảnh khắc quyết định, hắn bỗng nhiên giơ tay lên, vỗ một tiếng, âm thanh trong trẻo, mang theo ý lạnh lẽo tiêu điều, khuếch tán ra, trong nháy mắt khiến vô số tạp âm tiêu tán, thậm chí cả những Geisha đang biểu diễn múa ở đằng xa cũng cứng đờ tại chỗ.

Trong chốc lát, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.

"Quá yếu ớt, dáng vẻ ẻo lả như con gái thế này, quả thực không thể chịu nổi!"

Ikase lạnh lùng liếc nhìn màn biểu diễn phía trên, bất mãn nói: "Cũng bởi vì đã xem quá nhiều những điệu ca múa mềm yếu này, mới bị hao mòn tâm trí, một thế hệ không bằng một thế hệ."

"Này, Ikase, ngươi nói như vậy thì hơi quá đáng rồi đấy."

Một người đồng sự đang xem rất vui vẻ nhìn sang, dù không rõ có chuyện gì, vẫn hòa giải: "Cái đạo lý buông lỏng đúng lúc, biết kết hợp di sản văn hóa với sự giải trí mới là con đường bổ ích chứ, bọn nhỏ vất vả lâu như vậy rồi, uống chút rượu thư giãn một chút, cũng không phải chuyện gì to tát, ngày mai luyện tập thêm là được rồi."

Ikase hừ lạnh: "Chẳng lẽ các ngươi đã quên lời Kiếm Thánh các hạ dạy bảo rồi sao!"

Vừa nói, hắn vừa giơ tay lên, chỉ vào cuộn tranh treo cao nhất phía trên, nổi bật bốn chữ lớn 【 Thường Trú Chiến Trận 】!

Đó chính là lời do Kiếm Thánh tự tay viết lúc nhàn hạ, ý chính là Võ sĩ phải thường xuyên chuẩn bị sẵn sàng, xông pha chiến trường, bởi vậy càng phải siêng năng rèn luyện, không thể có phút giây thư giãn nào.

"Nếu chư vị thật sự muốn xem biểu diễn, không bằng để ta dâng lên một màn biểu diễn cho chư vị xem!"

Ikase chậm rãi đứng dậy, cởi bỏ áo vũ phục vướng víu trên người, rút ra một đoạn dây thừng từ trong tay áo, buộc gọn vạt áo dài vào người. Ngay sau đó, đặt tay lên chuôi trường đao bên hông, đứng giữa yến tiệc, hiên ngang nói: "Nơi nào có màn biểu diễn nào thích hợp với Võ sĩ hơn là đấu kiếm tỷ thí chứ?"

"Này, Ikase, cũng nên có chừng mực thôi chứ!"

"Im miệng đi, Sato! Cũng chính vì có những kẻ bị phong hoa tuyết nguyệt làm hao mòn tâm trí như các ngươi, đạo trường mới có thể bị sỉ nhục đến mức này!"

Ikase trừng mắt giận dữ mắng mỏ, khiến Sato muốn nói rồi lại thôi, đến cuối cùng thì không nói nên lời, bi phẫn nâng tay áo che mặt mà bỏ đi.

Trong chốc lát, khí thế sục sôi giận dữ bất khuất ấy khiến vô số đệ tử đều lớn tiếng khen hay.

"À nha, tình hình xem ra không ổn rồi, Hòe Thi tiểu ca."

Trong sự yên tĩnh này, Ootengu mắt say lờ đờ, ngà ngà, vỗ đùi cười phá lên: "Xem đi, phiền phức đã tìm đến tận cửa rồi!"

"Ngài cũng mặc kệ sao?" Hòe Thi cười khổ: "Ta đây nửa ngày nay nhưng không ít lần mời rượu đâu."

"A ha ha ha, chúng ta dù sao cũng là Thiên Cẩu, từ xưa đến nay nào có ghét bỏ náo nhiệt đâu. Say sưa rồi, đang cần chút náo nhiệt để nhắm rượu đây!" Ootengu nhếch miệng cười: "Huống hồ, nơi này chính là đạo trường, cái bộ mặt chai lì của chúng ta cũng chẳng đáng giá bao nhiêu đâu."

Hòe Thi thở dài.

Ngay sau đó, liền nhận thấy ánh mắt Ikase quăng tới.

Võ sĩ hiên ngang đứng thẳng, căm tức nhìn Hòe Thi: "Xin Hòe Thi các hạ chỉ giáo!"

"Đạo trường cao thủ nhiều như mây, cớ gì lại chỉ kéo ta, một lão sư nhạc cổ điển, để thỉnh giáo chứ?" Hòe Thi nhún vai: "Chẳng lẽ ngươi cũng muốn học đàn Cello sao?"

Ikase trừng mắt hỏi dồn: "Vậy là các hạ không dám sao!"

"Ta vẫn còn thương tích trong người, xin tha thứ không thể phụng bồi."

Lời của Hòe Thi khiến Ikase sững sờ, nhưng trong lòng không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Vốn dĩ hắn đã chuẩn bị phải trả giá đắt để làm lớn chuyện, nhưng không ngờ lại dễ dàng như trở bàn tay khiến Tamba chi vương phải lùi bước trước mặt mình.

Nhưng ngay sau đó, Hòe Thi liền cầm lấy bầu rượu của Ootengu, cúi đầu rót rượu rồi nói: "Huống hồ, ta cũng không tiện ức hiếp hậu bối chứ."

Khi nói chuyện, coi thường việc đối phương đã hơn bốn mươi tuổi, ngược lại còn tỏ ra cực kỳ nghiêm túc. Nhưng ngoài dự liệu, ngay cả những người khác cũng không cảm thấy có gì không đúng.

Ngay sau đó, liền nghe thấy hắn tiếp tục nói: "Nếu ngươi cứ khăng khăng muốn thỉnh giáo, vậy ta đành để đệ tử bất tài nhất của ta ra giao thủ với ngươi vậy..."

Nói đoạn, Hòe Thi ngước mắt lên, nhìn xuống phía dưới.

Trong khoảnh khắc đó, bắp chân Lâm Trung Tiểu Ốc bắt đầu co giật điên cuồng, vô thức muốn trốn xuống gầm bàn.

Thế nhưng đã muộn.

"Lên đây đi, Tiểu Thập Cửu."

Hòe Thi mỉm cười phân phó, ánh mắt tràn đầy kỳ vọng.

Hệt như một huấn luyện viên ném Pokeball, vô cùng vui vẻ.

— Hãy dùng Tát Tai vào hắn đi, Pikachu!

Những dòng văn này là bản dịch duy nhất được xuất bản tại truyen.free.