Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 779: Quái vật cái chết

Việc nói đến lòng trung thành, liệu có phải là một điều sai lầm chăng?

Nơi mà việc cấp dưới chiếm quyền đã trở thành truyền thống, những cuộc phản loạn nhiều đến nỗi gần như có thể bán đổ bán tháo cả quốc gia, đối với giới hắc đạo vốn đã vứt bỏ đạo đức mà nói, thứ gọi là lòng trung thành... liệu có cần thiết phải tồn tại không?

Khi Sinh Thiên Mục cất tiếng hỏi như vậy, Chiba Ryuji không nén nổi tiếng cười, lười biếng chẳng buồn đáp những vấn đề vô nghĩa đó.

"Thì ra là vậy, không phải phản bội cùng kẻ ngoại lai, mà đúng hơn là... tự lập làm vua sao?"

Sinh Thiên Mục giật mình, hỏi thẳng: "Lawrence đâu? Hẳn cũng là do ngươi giở trò quỷ phải không?"

"Gã lang thang ngày ngày chỉ biết hút thuốc uống bia đó ư? Lúc này hắn đang tiếp đón một người bạn khác rồi."

Chiba Ryuji cúi đầu nhìn đồng hồ, thản nhiên nói: "Chuyện nội bộ đồng minh, Lục Nhật tốt nhất đừng nhúng tay quá nhiều... Ngài chẳng phải vẫn luôn nghĩ như vậy sao?"

"So với Lục Nhật, ngược lại ta có phần tin tưởng ngươi hơn đấy."

Sinh Thiên Mục chống gậy, bỏ ngoài tai những họng súng đang chĩa vào mình, mệt mỏi hỏi: "Chiba-kun, tình thế hiện tại ác liệt đến mức nào, ta không cần phải nói thêm nữa. Ngươi là người có lý trí, thậm chí hơn ta, lẽ ra ngươi mới là anh hùng dẫn dắt mọi người phản kháng mới đúng.

Nhưng hôm nay, rốt cuộc ngươi đang suy nghĩ gì?"

Trong vô số khả năng của tương lai, người đàn ông này vì bảo vệ vòng Tamba mà quên mình phấn đấu, thậm chí hy sinh bản thân.

Nhưng hôm nay, vào thời điểm đáng lẽ phải chân thành hợp tác nhất, cớ sao lại từ nội bộ mà binh đao tương kiến?

Vì sao? Quyền thế? Hay tiền tài? Thù hận hay báo thù?

Sinh Thiên Mục cất cao giọng, gầm thét, đã phẫn nộ đến mức hận không thể xé nát cả cuống họng: "Chiba Ryuji, rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy!!!"

Sau lưng những kẻ phản loạn đó, Chiba Ryuji cúi đầu, nhẹ nhàng phủi đi vệt máu trên ống tay áo âu phục: "Chỉ là đang cố gắng hoàn thành những việc năm đó chưa thể làm mà thôi...

Nói đến, đây là nhờ gợi ý của Kaiji-kun, nếu không phải hành động của hắn, ta gần như đã quên mất bản thân mình ngày trước.

Ta hẳn phải nói với hắn một tiếng cám ơn, chính hắn đã dạy ta dũng khí hy sinh... Dù chỉ có thể cứu thêm một người, cũng đáng giá."

"Chiba, ngươi chẳng cứu được ai cả, ngươi chỉ đang hủy diệt nó mà thôi!"

Sinh Thiên Mục nắm chặt cây gậy, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên: "Dừng tay đi, bây giờ vẫn còn hy vọng vãn hồi..."

"Hy vọng? Thứ đó có ích lợi gì chứ? Chẳng qua là kéo dài hơi tàn mà thôi!"

Chiba Ryuji khinh thường lắc đầu: "Ngươi chỉ đang ngồi chờ người khác thương hại mình mà thôi.

Ngươi nằm mơ cũng nghĩ sẽ có cơ hội thay đổi, nhưng từ trước đến nay chưa từng có bất cứ cơ hội nào, những gì ngươi thấy chỉ là ảo tưởng mà thôi!

Cửu Đầu tiên sinh, ngươi, ta, Thần Thành, và cả Kaiji bây giờ... Tất cả mọi người đều bị nó mê hoặc, không ngừng xoay quanh trong sa mạc, chờ đến ngày cuối cùng khát chết, thì mọi thứ đã không kịp nữa rồi!"

Chẳng lẽ không có ai nghĩ đến việc thay đổi ư?

Chẳng lẽ chỉ có mỗi mình Kaiji Shiroto tràn đầy hy vọng thôi sao?

Không đúng sao? Thế giới này đáng lẽ không nên buồn cười như vậy mới phải!

Đời người nối tiếp đời người, những lãnh tụ nối tiếp nhau, không ngừng muốn thay đổi, không ngừng muốn cố gắng, rồi lại không ngừng thất vọng, không ngừng từ bỏ, không ngừng truyền thừa cái thứ buồn cười này.

Bảy mươi năm qua, bất luận là Kinh Đô Tamba hay Osaka Nồi Đồng Kỳ, Châu Mỹ Detroit cùng Vâng Vicki, Ai Cập Lưu Vong, hay Liên Bang Nga Siberia...

Tất cả các căn cứ hỗn chủng đều không thể thoát khỏi vòng luẩn quẩn này!

"Không phải là không có những anh hùng muốn thay đổi, cũng không phải chưa từng có lực lượng khổng lồ... Mà là chúng ta đã sớm bị thế giới này vứt bỏ!"

Chiba Ryuji chế nhạo cười: "Bởi vì bọn họ sẽ không cho phép, thế giới này sẽ không cho phép!

Dù chúng ta có khao khát ấm áp đến mấy, có gào thét hay rơi lệ ra sao, phải trả cái giá lớn nhường nào, đối với bọn họ mà nói, chúng ta chẳng qua cũng chỉ là những quái vật sinh ra đã có tội mà thôi!"

Hắn giơ tay lên, cởi bỏ cúc áo sơ mi, cho mọi người thấy vết sẹo trên ngực mình, những cái giá mà sự ngây thơ ngày trước đã phải trả.

"Vẫn không rõ sao, Sinh Thiên Mục."

Giữa tiếng đổ sụp vang dội từ xa vọng lại, Chiba lạnh lùng tuyên bố: "Thế giới của loài người quá tàn khốc, cũng quá đỗi chật hẹp, dù cho có bao nhiêu tốt đẹp đi chăng nữa, cũng sẽ không có một tấc đất nào dành riêng cho chúng ta."

Quái vật không thể sống trong thế giới loài người. Dù không bị giết, cũng sẽ đau khổ mà chết đi.

Sự tĩnh mịch bỗng chốc ập đến, bởi một âm thanh trong trẻo vang vọng từ trong cơ thể Chiba Ryuji.

Những vết sẹo kia chậm rãi nứt ra, máu tươi chảy xuống, đồng tử Chiba Ryuji co rút nhanh chóng, bên dưới mái tóc dài, khung xương đột ngột im lìm tróc ra, rồi da thịt nứt vỡ lại một lần nữa lành lặn.

Thân thể hỗn chủng từng yếu ớt nay biến mất, thay vào đó là một vẻ ngoài lạnh lẽo rực rỡ hẳn lên.

Như được giải thoát khỏi mâu thuẫn giữa Hiện Cảnh và Địa Ngục, đón lấy sự chữa lành cùng tự do.

Tựa như một Thánh Linh giáng trần.

Trước mắt mọi kẻ địch, một kỳ tích khó tin đã hiển hiện.

"Nhìn xem, ngoài việc chữa lành, chúng ta còn cần nhiều thứ hơn."

Chiba Ryuji giang hai tay, mỉm cười tuyên bố: "Đôi khi, muốn sống sót, ngươi phải thay đổi thế giới này, hoặc là thay đổi chính mình..."

Hoặc là— cả hai cùng lúc!

Trong khoảnh khắc đó, Sinh Thiên Mục đau khổ nhắm nghiền mắt.

Những tay súng siết chặt cò súng.

.

.

Ba giờ trước.

Qua tấm kính một chiều của phòng thí nghiệm, Ngải Tình thờ ơ nhìn chăm chú đối tượng được quan sát bên trong.

— người đặc biệt bị hóa thú do chính Tony mang từ vòng Tamba ra.

Người phụ nữ mơ hồ kia vẫn không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, bồn chồn lo lắng ngồi trên ghế, vô thức cào lớp da chết quanh móng tay, cắn môi.

Mọi cử động của cô đều cho thấy cô đang ở trong trạng thái hoảng sợ.

Không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Bên cạnh cô, người phụ trách phòng thí nghiệm lặng lẽ quan sát kết luận từ tất cả dụng cụ đo lường, cuối cùng, mệt mỏi tháo kính xuống.

"Kết quả kiểm tra sáu trường hợp 'Người được chữa lành' mà ngài mang về đã có rồi." Hắn im lặng một lát rồi nói: "Mọi thứ đều bình thường."

Đây mới là điều bất thường nhất.

Không hề có đặc điểm hỗn chủng nào, không hề có tình trạng bệnh biến chứng nào, khỏe mạnh như người bình thường, thậm chí không có bất kỳ dấu hiệu suy nhược nào.

Mỗi một cơ quan đều như vừa ra lò, mới tinh như thuở ban đầu.

Sáu trường hợp người được chữa lành, mọi đặc điểm đều hoàn toàn giống nhau, từ gen đến nhóm máu, rồi đến DNA, hoàn toàn y hệt. Thậm chí vân tay cũng là dạng xoắn ốc tiêu chuẩn nhất.

Căn bản chính là những sản phẩm được tạo ra thông qua khuôn mẫu tiêu chuẩn.

Nhưng bây giờ, một "sản phẩm" sống sờ sờ lại đang đứng trước mắt bọn họ.

Cô không biết gì cả, thậm chí không rõ tình trạng xuất hiện trên người mình có ý nghĩa gì, cô còn chưa kịp hân hoan vì căn bệnh cũ năm xưa đã "không thuốc mà khỏi".

Người phụ trách nhẹ giọng nói: "Ngoài thuốc tránh thai, cô ấy không có bất kỳ lịch sử dùng thuốc nào khác, trong vòng một năm cũng không trải qua bất kỳ ca phẫu thuật nào, và trên người cô ấy không tồn tại bất kỳ dấu vết cải tạo nào."

Sau một khoảng lặng dài, Ngải Tình chậm rãi gật đầu, mặt không biểu cảm.

"Còn gì nữa không?" Nàng hỏi.

Người phụ trách im lặng rất lâu, nhẹ giọng nói: "Cô ấy... mang thai."

Ngải Tình nhìn sang: "Ngươi chắc chứ?"

"Cô ấy có chức năng cơ thể bình thường, các cơ quan cũng không bị suy kém hay nhiễu loạn." Người phụ trách nói: "Tôi nghĩ tôi không đến nỗi ngay cả điều này cũng nhìn lầm."

Ngải Tình nhắm mắt lại.

Việc người bị hóa thú "không thuốc mà khỏi bệnh", quả thực là một kỳ tích khó tin. Nhưng khi kỳ tích này thật sự giáng lâm, ở đây lại không có ai cảm thấy nhẹ nhõm hay hân hoan.

Mà là từ tận đáy lòng, dành cho số phận đau khổ của họ sự thương xót...

Họ được sống lại, nguồn dựa vào là quy luật đến từ Vĩnh Sinh Chi Thú.

"Từ góc độ của một học giả mà nói, tôi phải thừa nhận, Thần Thành Vị Lai là một thiên tài chân chính, vượt xa người thầy của hắn là Miyamoto."

Người phụ trách thở dài: "Hắn không chỉ độc lập hoàn thành kỹ thuật dung hợp tế bào của giáo sư Miyamoto, hơn nữa còn dựa trên cơ sở đó phát triển ra hệ thống lập trình gen hoàn toàn mới, chỉnh sửa lại cơ thể người dựa trên DNA, cuối cùng thành công dung hợp với quy luật của Vĩnh Sinh Chi Thú... Tài năng như vậy, Hiện Cảnh hiếm thấy."

Thông qua sức mạnh của Vĩnh Sinh Chi Thú, giúp những người hóa thú đặc biệt đạt được sự chữa lành và sống lại.

Thậm chí không chỉ là hỗn chủng, mọi chứng bệnh trong nhân thế đều có thể thông qua phương thức này mà loại bỏ, trở lại khỏe mạnh.

Quả thực là một tin mừng.

Chỉ có điều, tin mừng này lại đến từ Địa Ngục mà thôi.

Thí nghiệm như vậy, đ�� sớm có người từng làm rồi.

Cấp độ uy hiếp: Sách Đỏ. — Cá thể cấm kỵ mã số ATTX701 của Viện Tồn Tại · 【 Người Đầm Lầy 】.

Kết quả thí nghiệm đã khiến ba phòng thí nghiệm biên cảnh cỡ nhỏ của Viện Tồn Tại bị vứt bỏ hoàn toàn, chìm xuống Địa Ngục, tất cả người thí nghiệm bị giam giữ và phong kín vĩnh viễn để bảo tồn, và các nghiên cứu tương tự từ đó về sau bị liệt vào danh sách cấm kỵ, triệt để cấm chỉ.

Không thu hoạch được gì, chỉ nhận về những tổn thất thảm khốc cùng bài học đắt giá.

Cơ thể và ý thức của người bình thường, không thể chịu đựng được sức mạnh của Vĩnh Sinh Chi Thú.

Bất luận một đơn vị nhỏ bé đến đâu, dù đã trải qua bao nhiêu suy yếu và thay đổi cũng không được. Một đốm sáng mặt trời dù nhỏ đến mấy, một khi giáng lâm, đối với Địa Cầu mà nói cũng là tai họa ngập đầu.

Và cái gọi là sự chữa lành trước mắt bây giờ, chẳng qua cũng chỉ là bề ngoài.

Ẩn dưới vẻ ngoài của loài người, bản chất đã chẳng khác gì sinh vật vực sâu bắt chước ngụy trang. Loại tồn tại này bản thân chính là sự ô nhiễm hướng đến Bạch Ngân Chi Hải, một sự biến đổi bệnh lý của tế bào ung thư.

Và một phần sinh mệnh lực biến dị tràn đầy này sẽ khuếch tán theo cách trực tiếp nhất.

Đến lúc đó, tất cả tế bào mang theo quy luật của Vĩnh Sinh Chi Thú sẽ không thể kiểm soát việc tự sao chép và khuếch tán, hoàn thành việc đồng hóa lẫn nhau trong tình huống người mang và người chưa mang hoàn toàn không ý thức được.

Lây nhiễm. Mọi thứ đều hoàn thành trong vô thức, thậm chí không biết được bản thân đã đón nhận sự biến chất.

Tất cả mọi người bị "Vạn Linh Dược" mà Thần Thành Vị Lai ném ra lừa dối, lãng phí thời gian trong cơn hỗn loạn của thuốc giảm đau, nhưng căn bản không nghĩ tới, phương pháp khuếch tán tai họa này không phải thông qua dược vật.

Mà là thông qua con người...

Sự tồn tại của Hỗ Trợ Hội, không phải để phân phát thuốc men. Mà là để tập hợp đám đông, khiến họ không nhận ra sự lây lan của những tế bào mà Thần Thành Vị Lai phát tán. — Nhưng rốt cuộc, làm sao hắn lại lấy được tế bào Vĩnh Sinh Chi Thú từ Viện Tồn Tại bị phong tỏa trùng điệp như vậy?

Ngay từ đầu, đã không ai có thể tưởng tượng được hắn có thể điên cuồng đến mức độ này.

Cũng không ai có thể nghĩ rằng hắn lại có thể thành công...

"Bây giờ điều duy nhất đáng mừng là, bị giới hạn bởi thời gian và thiết bị, thành quả của Thần Thành Vị Lai vẫn còn thiếu sót."

Người phụ trách kỹ thuật nói: "Sự khuếch tán của quy luật Vĩnh Sinh Chi Thú vẫn còn giới hạn trong những người hóa thú đặc biệt, giữa họ với người thường và Thăng Hoa Giả vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.

Hơn nữa, nó cũng không tiến hóa đến mức độ phóng đại của 'Người Đầm Lầy' được ghi chép, mà giống như một 'Con thuyền của Theseus' dần dần thay đổi phiên bản. Nếu không thông qua việc truyền bá dịch thể, muốn đạt đến mức độ lây nhiễm thấp nhất, cần phải tiếp xúc thân mật từ mười giờ trở lên..."

"Ông Cole, đây không phải nhà trẻ, không cần phải nói những lời dịu dàng an ủi lẫn nhau."

Ngải Tình quay đầu lại, nhìn ông ta, mặt không biểu cảm: "Chỉ cần nói cho tôi con số lây nhiễm dự kiến là được."

Cole im lặng rất lâu sau, khô khốc trả lời: "Dữ liệu ông Tony mang về không nhiều, không thể hoàn thành ước tính chính xác, kết quả tôi tính ra cũng không chuẩn xác, không có giá trị tham khảo."

"Nếu tôi cần một con số dự kiến thì sao?"

"Số người hoàn thành lây nhiễm, từ 2.000 người trở lên." Cole khàn khàn trả lời, "Số người mang mầm bệnh đang trong thời kỳ ủ bệnh, sẽ không ít hơn 7.000 người..."

"Ông Cole, ông đã hoàn thành xuất sắc công việc của mình."

Ngải Tình gật đầu: "Chuyện tiếp theo sẽ do tôi toàn quyền xử lý, sau đó xin ông phối hợp phong tỏa ký ức, rồi ông có thể kết thúc chuyến trưng dụng tạm thời chẳng mấy vui vẻ này."

Cole muốn nói rồi lại thôi, chậm rãi gật đầu.

Sau đó, âm thanh cửa lớn mở ra vang lên.

"Bà Ngải Tình, tôi nghĩ nhiệm vụ của bà cũng nên kết thúc rồi."

Người đàn ông trung niên lẽ ra không nên xuất hiện ở đây bước từ ngoài cửa vào, lạnh giọng tuyên bố.

Thân hình hơi gầy gò của ông ta không hề còng xuống, ngược lại lộ ra vẻ thẳng tắp dị thường, kết hợp với đôi mắt bị che khuất bởi ánh nhìn sâu xa mang đến cho người ta áp lực mạnh mẽ.

Mái tóc hoa râm không hề nhuộm tẩy, chỉ đơn thuần chải gọn ra sau đầu, không chút che giấu, cũng chẳng hề rối loạn.

Ngay sau lưng người vừa đến, Tony vốn dĩ nên phụ trách nhiệm vụ cảnh vệ đã bị người ta đè xuống đất, đang khó khăn nghiêng đầu sang một bên, bất lực vẫy tay về phía Ngải Tình.

Nói đúng hơn, gã này căn bản không hề có ý định phản kháng.

Dứt khoát thuận nước đẩy thuyền, nằm lì trên mặt đất.

Bây giờ, Bộ trưởng Cục Quản Lý Phân Bộ Doanh Châu — René Hạ Ngữ bước vào phòng, lạnh nhạt tuyên bố: "Mọi việc tiếp theo sẽ do Phân Bộ Doanh Châu tiếp quản."

"Điều này không phù hợp nguyên tắc điều tra phải không, Hạ Ngữ các hạ?" Ngải Tình vẫn bình tĩnh như trước, tựa như việc ông ta đến không chút nào nằm ngoài dự liệu: "Giữa ngài và tôi không hề có quan hệ chỉ huy trực tiếp, huống hồ, người của tôi đã đang giải quyết rồi... Lúc này đến hái quả đào, phải chăng có vẻ quá sốt ruột một chút?"

"Ta đã nói rồi, nhiệm vụ của bà đã kết thúc." René thờ ơ nói với nàng: "Nơi này là khu vực quản lý của ta, mọi chuyện phát sinh lẽ ra phải giao cho ta mới đúng, Phòng Quyết Sách ở đó tự tôi sẽ đi bàn giao.

Tiếp theo, xin bà phối hợp tiến hành công tác bàn giao đi."

Theo lời nói của ông ta, những nhân viên với vẻ mặt nghiêm trang lạnh nhạt nối đuôi nhau bước vào, kiểm soát mọi thứ trong phòng.

Có người mang theo một cái khay đến trước mặt nàng, mời nàng phối hợp giao ra vật phẩm tùy thân cùng tất cả các phương tiện lưu trữ.

Thế nhưng Ngải Tình không hề động đậy, chỉ nhìn René, đột nhiên hỏi:

"Nếu tôi không chịu thì sao?"

René không nói gì.

Sự tĩnh mịch đột ngột ập đến, bầu không khí dần dần trở nên lạnh lẽo.

Cole cứng đờ tại chỗ, mơ hồ nhìn hai người, không biết phải làm gì.

Cho đến khi Ngải Tình bỗng nhiên nở một nụ cười, ấm áp nhưng vô hại.

"Chỉ đùa thôi, đừng căng thẳng."

Nàng chậm rãi giơ tay lên, trước những gương mặt cảnh giác, nàng giao ra khẩu súng lục, dụng cụ và chip trong túi âu phục, từng cái một đặt vào khay.

Cuối cùng, nàng đặt điện thoại di động xuống, nhìn về phía người bên cạnh: "Còn muốn tôi phối hợp khám xét người sao?"

Bị ánh mắt dịu dàng như vậy nhìn, người cầm khay vô thức lùi lại một bước, lắc đầu.

"Cảm ơn sự hợp tác của bà, bà Ngải Tình."

René Hạ Ngữ lạnh nhạt nói: "Tiếp theo Phân Bộ Doanh Châu đã chuẩn bị sẵn nơi nghỉ ngơi cho ngài, đợi đến giờ này ngày mai, ngài có thể trở về Luân Đôn, hoàn thành báo cáo công tác một cách viên mãn."

"Chỉ mong là vậy."

Ngải Tình không nói thêm gì nữa, trước khi rời đi, nàng lại liếc nhìn phòng quan sát qua tấm kính một chiều... người phụ nữ được "chữa lành" kia.

Tựa như một con mèo hoang bị nhốt trong lồng, bất an cuộn mình trong góc, không biết mình đang ở đâu, cũng không thể tưởng tượng nổi số phận nào đang chờ đón mình.

Nhưng cô ấy cũng không phản kháng, mặc cho người đến ép xuống đất, đeo xiềng xích, ngoan ngoãn bị giam vào chiếc rương cách ly phong kín.

Chỉ là im lặng rơi nước mắt.

Ngải Tình dừng bước trong chớp mắt, chậm rãi quay đầu lại: "Hạ Ngữ các hạ, bất luận xuất phát từ loại suy tính nào... Công trạng đổi lấy bằng việc hủy diệt những người vô tội, khi cầm trong tay, chẳng lẽ ngài không cảm thấy hổ thẹn sao?"

René quay lưng về phía nàng, không nói một lời.

Cánh cửa khép lại.

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free