Sau khi trời sáng, tin tức đã nhanh chóng lan truyền khắp nơi.

Liên minh cũng không phải là kín kẽ không sơ hở, cho dù đã trải qua bao nhiêu lần chỉnh đốn tác phong và quét sạch những kẻ phản động, vẫn có những tên khốn kiếp lọt lưới. Huống hồ, việc nắm bắt tin tức linh thông không chỉ riêng gì Hòe Thi.

Các xã đoàn khác cũng đều có con đường riêng của mình.

Tình thế nghiêm trọng đã bày ra trước mắt tất cả mọi người.

Một khi Tổng Vô Sự Lệnh được ban bố sau năm ngày nữa, trật tự vốn được duy trì trong vùng Tamba bấy lâu nay e rằng sẽ phải đối mặt với một sự chấn động kinh hoàng vượt ngoài mọi dự đoán.

Thiên tài địa bảo, người có đức chiếm lấy; còn những đồng tiền bất nghĩa như cặn bã, lại là thứ mà những kẻ vô đức yêu thích nhất.

Trải qua nhiều năm như vậy, cơ nghiệp mà liên minh đã gây dựng tại Kinh đô đã dẫn đến vô số kẻ dòm ngó. Không nói gì khác, chỉ riêng sự tồn tại của Đế Quốc Khách Sạn thôi cũng đã đủ để chiêu mời không biết bao nhiêu ác ý.

Huống hồ những ma sát và thù hận giữa họ với các tổ chức khác trong những năm qua?

Một khi hòa bình không còn, khi bàn cờ lớn bắt đầu xáo trộn, dù vùng Tamba có giữ thái độ trung lập, thì vẫn sẽ trở thành miếng thịt mỡ trên thớt của kẻ khác... Ai bảo ngươi không có chỗ dựa lại chẳng có địa vị cơ chứ?

Sáng ngày thứ hai, Hòe Thi đứng trước cửa sổ, liền nhìn thấy bên ngoài đường phố là biển người mênh mông cuồn cuộn.

Những chiếc xe hỗn loạn chở đầy người, dòng người như đang chạy nạn, hầu như làm tắc nghẽn cả đường phố, giống như một bầy kiến đang di chuyển...

Bọn họ đang đào tẩu.

"Hèn nhát! Khốn kiếp! Đồ hỗn trướng!"

Dưới lầu truyền đến tiếng gào thét của Ueno, hắn đang giận dữ mắng mỏ thành viên trước mặt: "Ngươi đã quên ân nghĩa lão đại ban cho sao! Giờ mới có chút chuyện liền đã nghĩ bỏ chạy à? Đồ phản đồ nhà ngươi! Muốn đi thì cứ đi, được, cắt ngón tay đi đồ chó chết!"

Hắn vung tay, ném một thanh đao vào trước mặt thành viên, nhìn chằm chằm đầy vẻ hăm dọa: "Cắt ngón tay rồi thì cút, bước ra khỏi cánh cửa này, ngươi sẽ đoạn tuyệt hoàn toàn với Kaiji tổ, sau này đừng hòng nói chúng ta là huynh đệ!"

Thành viên trẻ tuổi sắc mặt trắng bệch, quỳ trên mặt đất. Một lúc lâu sau, hắn cầm lấy đoản đao, đặt tay lên nền đất.

Những người khác xung quanh muốn khuyên can, thế nhưng lại không dám mở miệng. Vẫn có những kẻ cũng mang ý nghĩ muốn rời đi như hắn... nhưng lại bị sự trừng phạt trước mắt làm cho kinh hãi, không dám thốt nên lời nào.

Có một bàn tay vươn ra, đè xuống cánh tay người trẻ tuổi.

Là Yamashita.

"Này! Yamashita! Ngươi muốn làm gì?" Ueno tức giận đến biến sắc mặt, nhìn chằm chằm kẻ ngáng đường: "Chẳng lẽ ngươi cũng cùng tên hèn nhát này có ý đồ xấu?"

Yamashita quay đầu lướt mắt nhìn hắn một cái, chẳng thèm để ý, tiếp tục nhìn về phía người trẻ tuổi đang quỳ trên đất, hỏi: "Ngươi tên Nước Đen đúng không?"

Nước Đen ngây dại gật đầu.

"Có vài lời, lão đại bảo ta nói với ngươi." Hắn nói, "Không lâu trước đây ngươi vừa mới kết hôn phải không? Vợ ngươi đã có con rồi?"

Lời của Yamashita khiến sắc mặt Nước Đen càng thêm trắng bệch, người đàn ông kia run rẩy, quỳ trên mặt đất muốn dập đầu cầu xin tha thứ, nhưng lại bị Yamashita kéo dậy.

"Yên tâm đi, sẽ không bắt bọn họ uy hiếp ngươi đâu."

Yamashita lắc đầu, tiếp tục nói với hắn: "Lão đại nói: Cuộc đời vốn chẳng dễ dàng, mà kẻ hỗn chủng lại càng khó khăn bội phần; đàn ông phải có trách nhiệm với gia đình trước, sau đó mới có thể nói đến trung nghĩa hay bất cứ điều gì khác... Ngươi không giống loại cặn bã mang người ta làm cho có thai rồi bỏ chạy, mà có thể gánh vác trách nhiệm, điều đó rất đáng khen."

"Bất kể là vì gia đình hay vì tính mạng của mình, nếu ngươi muốn rời tổ, lão đại sẽ không ngăn cản."

"Nhưng đã vi phạm ân nghĩa của xã đoàn, vậy sau này cũng đừng nên tiếp tục làm cực đạo nữa. Cắt ngón tay đi, sau này thành thật tìm một công việc tử tế mà làm."

"Bằng không mà nói, hậu quả ngươi hiểu rõ chứ?"

Ánh mắt Yamashita lạnh băng, Nước Đen sững sờ một chút, rồi gật đầu lia lịa.

"Rất tốt." Yamashita chậm rãi đứng dậy, từ trong túi móc ra một tấm vé tàu, nhét vào trước mặt hắn: "Đây là lão đại bồi thường cho ngươi quà mừng kết hôn, coi như là tình nghĩa cuối cùng của Kaiji tổ dành cho ngươi. Nước Đen, từ nay về sau, chúng ta đoạn tuyệt hoàn toàn."

Nước Đen ngốc trệ hồi lâu, nhìn chăm chú hồng bao trên mặt đất, nước mắt không kìm được chảy xuống.

Hồi lâu sau, hắn giơ con dao trong tay, đột nhiên chém xuống, để lại một đoạn đầu ngón tay, vậy mà cũng không băng bó. Hắn chỉ quay đầu lại, oán hận dập đầu mấy cái về phía văn phòng Hòe Thi, sau cùng nhặt tấm vé tàu trên mặt đất, quay người rời đi.

"Mọi người, ai có ý nghĩ giống như hắn, đều có thể nói ra."

Yamashita nhìn những người xung quanh: "Lão đại nói, tụ tán có duyên phận, miễn cưỡng chẳng ích gì. Ai muốn rời khỏi Kaiji tổ, ông ấy sẽ không ngăn cản. Cứ để lại một ngón tay, cầm vé tàu mà đi. Nhưng này, chỉ giới hạn trong sáng nay thôi – – tất cả đều câm như hến sao? Nói đi! Chẳng lẽ chỉ mỗi mình hắn muốn rời khỏi sao!"

Trong không gian tĩnh lặng, lần lượt có năm người bước tới, nhặt con dao trên mặt đất, tự chém đứt một ngón tay để tạ tội. Sau đó, họ nhận lấy vé tàu, hoặc với vẻ mặt cảm kích, hoặc lạnh lùng quay người bỏ đi.

"Lão đại Kaiji... làm như vậy thật sự ổn chứ?"

Từ phía sau Hòe Thi, Takuma hỏi: "Nếu tin tức này truyền ra, e rằng sẽ bất lợi cho sự đoàn kết trong tổ chứ?"

"Đoàn kết là phải dựa vào những thứ như thế này để duy trì sao? Đoàn kết mà chỉ vì chuyện cắt ngón tay liền có thể sứt mẻ, thì thứ đoàn kết đó có ích gì?"

Hòe Thi lắc đầu, khẽ thở dài: "Gặp nhau rồi cũng có lúc chia ly, cứ để bọn họ đi đi, dù sao cũng coi như là một con đường sống... Còn có ngươi nữa, Takuma, ngươi cũng đi đi."

Takuma sững sờ một chút, ngạc nhiên không hiểu.

Hòe Thi thò tay, từ trong túi móc ra một tấm vé tàu, đưa cho hắn: "Chiều nay sẽ có thuyền khởi hành từ bến tàu, ta đã đặt cho ngươi phòng khách hạng nhất, đủ chỗ cho cả gia đình lớn bé của ngươi... Đừng nhớ nhung những món đồ gia dụng cũ, sau khi đến Bạch thành, hãy lấy số tiền tích cóp được bấy nhiêu năm mà dưỡng lão cho thật tốt."

Takuma sợ hãi lắc đầu: "Tại hạ không hề có ý nghĩ rời đi!"

"Ta biết, nhưng ngươi một lão già, đến cả đao cũng vung không nổi, lưu lại thì có ích gì? Chỉ tổ vướng víu sao?"

Hòe Thi hỏi lại: "Sau khi ra khỏi ngục, tay ngươi không còn dính máu, bây giờ đến lúc về hưu rồi, ngươi cũng nên tính toán cho con cái của mình đi."

"Cái này, cái này..." Takuma mơ màng nhìn tấm vé tàu được đưa tới, lắc đầu: "Đại ca, điều này không hợp quy củ."

"Quy củ ư?"

Hòe Thi lắc đầu, đột nhiên hỏi: "Ngươi có biết trước khi Fujimoto tiên sinh qua đời đã nói gì với ta không?"

Takuma im lặng.

"Ông ấy nói: Nhờ cả vào ngươi, Kaiji-kun, mọi người cứ giao cho ngươi..."

Hòe Thi thở dài nhún vai: "Ngươi nói những người trẻ tuổi có thể đánh thì thôi đi, ông ấy lại giao lão già như ngươi cho ta, chẳng lẽ là để ta đưa ngươi đi cùng người khác liều mạng sao? Chẳng phải là hy vọng các ngươi có thể có một cái kết cục tốt sao? Ban đầu ta định từ từ, từng bước chuyển mình tẩy trắng, đáng tiếc, thời gian không đợi người... Đi đi, Takuma, một người quản sổ sách lưu lại thì làm gì? Yamashita vẫn đang chờ ngươi bàn giao công việc cho hắn đấy."

Trong yên tĩnh, Takuma trầm mặc, hồi lâu sau, chậm rãi cúi người, hai tay tiếp nhận tấm vé tàu từ tay Hòe Thi.

"Cho tới nay, đa tạ ngài đã chiếu cố."

Khi nói lời từ biệt, không tự chủ được, nước mắt đã tuôn đầy mặt.

Hòe Thi phất phất tay, dõi mắt nhìn hắn quay người rời đi. Hồi lâu sau, hắn lại một lần nữa nhìn về phía dòng người đang tuôn chảy ngoài cửa sổ.

Thời gian vẫn còn quá ngắn.

Dốc hết năng lực hiện có của mình, trong khoảng thời gian ngắn ngủi từ tối qua đến bây giờ, hắn cũng chỉ có thể bao trọn vài chiếc thuyền buôn lậu, lo liệu một con đường thoát thân cho người trong tổ đã là điều không dễ dàng.

Còn những người bên ngoài kia, hắn đã bất lực rồi.

Rốt cuộc thì bọn họ có thể đi đâu được chứ?

Những kẻ đã kiếm được tiền, đổi lấy thân phận tử tế có hộ tịch thì đã sớm chuyển khỏi vùng Tamba, đi đến những thành phố khác có an ninh trật tự tốt hơn, và thân thiện hơn với người ngoại lai.

Còn những người có quyền thế, thì có thể trực tiếp ngồi phi cơ trực thăng riêng của mình, trốn đến khách sạn biên cảnh tốt nhất để lặng lẽ chờ đợi sóng gió qua đi.

Vậy còn những kẻ đến cả hộ tịch và chứng minh thân phận đều không có, thì có thể trốn đi đâu được chứ?

Không lâu sau đó, suy đoán và dự đoán của hắn đã được chứng thực.

Những kẻ hỗn chủng chạy khỏi vùng Tamba còn chưa kịp thở phào một hơi, liền phát hiện lực lượng cảnh sát trên mặt đường Thiên Kinh đều gia tăng kinh người, việc kiểm tra thân phận lại càng nghiêm ngặt. Đặc biệt là những người mang theo đặc điểm hỗn chủng rõ ràng, còn chưa đi được hai bước đã bị cảnh sát chặn lại.

Để sống thêm vài năm, thoát khỏi s�� lắng đọng của vực sâu, những kẻ đã phải vất vả lắm mới lén qua biên cảnh vào đến nội địa đều đã sớm táng gia bại sản, đâu còn năng lực nào mà xoay sở thân phận nữa?

Còn có vài người muốn trốn về biên cảnh thì mới phát hiện, đến cả hắc hộ lẫn hải quan cũng không thể vượt qua. Hơn nữa, Hoàng Tuyền Hirasaka đã bị phong tỏa với bên ngoài, bất cứ ai không có chứng minh thân phận nội bộ của Hoàng Tuyền Hirasaka đều không cách nào tiến vào.

Dưới cái bóng của Tổng Vô Sự Lệnh, các bên đều đoán được những sóng gió sắp tới. Trong tình cảnh "ốc còn không mang nổi mình ốc" thế này, nào còn lòng nhân từ dư thừa để ban phát cho những kẻ hỗn chủng nữa?

Những người cắn răng bỏ gia nghiệp muốn chạy trốn cũng chẳng được bao lâu, ngay trước hiện thực thảm khốc đã đụng đầu rơi máu chảy. Dưới sự chiếu rọi của vô số vết xe đổ, họ chán nản thất vọng, ảm đạm quay trở về nơi dung thân duy nhất của mình...

Phó thác cho trời.

"Gâu?"

Ngay bên ngoài vùng Tamba, tại một tiệm ăn, cô thiếu nữ đi làm ngày đầu tiên vừa mới vén tấm màn che cửa, liền ngửi thấy một khí tức khác thường trên đường phố. Nàng mơ màng nhìn về phía biển người đang vội vã.

Nàng không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

"Ông chủ, ông chủ, bên ngoài hình như có chuyện gì đó ạ." Nàng tò mò dõi theo cảnh tượng bên ngoài.

Ở phía sau quầy, Omi phu nhân buông điện thoại trong tay xuống, ngây dại hồi lâu, rồi phiền muộn thở dài một tiếng.

"Xin lỗi nhé, Chân Hi, ngày đầu tiên đến làm đã để ngươi gặp phải chuyện này, e rằng sắp tới nơi đây sẽ không còn an toàn lắm... Ngươi có nơi nào khác có thể đến không?"

"A? Chẳng lẽ ta bị khai trừ rồi sao!"

Chân Hi choáng váng, chợt trở nên khẩn trương: "Là ta đã làm sai ở đâu ạ? Ta có thể sửa đổi mà, nếu tiền công nhiều quá, ít một chút cũng không sao đâu, không đúng, chỉ cần được nuôi cơm là được rồi. Ta rất chăm chỉ nhanh nhẹn mà!"

Omi phu nhân nghe vậy, nhìn chiếc sừng thú nhỏ lộ ra trên tóc trán của Chân Hi, không kìm được thở dài, thò tay vuốt ve mái tóc nàng:

"Được rồi, nếu đã không có nơi nào khác để đi, vậy thì cứ ở lại đây đi, còn có thể làm bạn với Trí. Bất quá, nhớ ăn ít một chút nhé, lương thực trong tiệm e rằng không đủ cho ngươi ăn nhiều như thế đâu."

"Mấy ngày tới, cố gắng đừng ra đường phố, cứ ở lại trong tiệm thôi." Nàng dặn dò: "Bọn hắc bang trên mặt đường muốn đánh nhau, đừng để bị ngộ thương."

"Cái này thì ta không sợ đâu, ta khỏe lắm mà!" Chân Hi nắm chặt nắm đấm, nghiêm túc cam đoan: "Nếu có kẻ xấu đến, cứ để ta bảo vệ ông chủ và Trí!"

"Được thôi."

Nhìn dáng vẻ non nớt mà lại nghiêm túc của nàng, Omi không kìm được bật cười, nhéo nhéo gương mặt nàng: "Vậy thì đành nhờ cả vào ngươi vậy."

Toàn bộ tinh túy từ ngôn từ được người dịch gửi gắm, chỉ dành cho độc giả của trang truyện miễn phí này.