Tất nhiên là không rồi!

Với bàn tay run rẩy, hắn lật con bài chủ chốt, một quân “hai” đáng thương hiện ra dưới ánh đèn.

Con chip cuối cùng cũng rời khỏi tay Hòe Thi.

“Đừng mà, Akasaki, thêm một ván nữa, thêm một ván nữa đi...” Hòe Thi không màng sự can ngăn của Akasaki, hết sức giãy giụa. “Ta còn chuẩn bị mười triệu, cứ để ta chơi thêm một ván, ta nhất định có thể gỡ lại vốn!”

Akasaki liếc xéo, thật sự không chịu nổi nữa.

Ban đầu nhìn hắn tự tin như thể Cao Tiến trong phim ảnh Đông Hạ nhập hồn, ai ngờ lúc chơi bài lại thảm hại đến thế. Chưa đầy hai mươi phút, bốn triệu của cả hai đã bị hắn thua sạch, đến một trăm nghìn cuối cùng cũng không còn.

Dù có lấy tiền ném xuống sông cũng chẳng nhanh bằng!

Ngươi làm thế quái nào được vậy!

Với cái bộ dạng chó má như ngươi, mà còn muốn cùng vua cờ bạc bất bại được nhà Chiba mời từ Châu Mỹ đến tranh tài ư? Nằm mơ giữa ban ngày à! Nếu ngươi có thể ăn thêm dù chỉ một hạt đậu nành thì cũng không đến nỗi như thế này!

Hắn đã có thể mường tượng cảnh Hòe Thi trong tương lai, sau khi thua sạch tiền, sẽ chảy nước miếng mà “A ba a ba a ba”...

“Phì ha ha ha ha ha, ngươi thấy cảnh tượng này chưa? Ha ha ha ha.”

Ngay bên cạnh, người vẫn lặng lẽ theo dõi cuối cùng không nhịn được, bật cười một tiếng, cười nghiêng ngả đến mức nước mắt gần như tuôn trào: “Cái tên đó... chơi ‘quay con thoi’! Rồi... ha ha ha ha, đầu hàng rồi lại thua một nửa... thua một nửa... ha ha ha ha ha... Chọc cười chết mất thôi, giới hắc đạo bây giờ đúng là muôn màu muôn vẻ, ha ha ha ha... Ta còn tưởng ai muốn khiêu chiến ta, giật cả mình, ha ha ha, Chiba tiên sinh tìm ở đâu ra một tay mơ như vậy thế?”

Akasaki nhíu mày, không vui quay đầu nhìn sang. Hắn liền thấy người phụ nữ đang dựa hẳn vào người vệ sĩ to lớn, gần như gập cả người lại vì cười.

Chiếc áo dài Doanh Châu màu đen ẩn hiện, mái tóc dài được búi cao, trên ống tay và vạt áo thêu họa tiết mẫu đơn yêu dị, không hề mang vẻ đoan trang, trầm ổn như thường lệ, mà ngược lại càng làm nổi bật nụ cười diễm lệ, quyến rũ, toát ra sức hấp dẫn khó tả.

Nàng lau khóe mắt, cười như không cười nhìn ngắm hai người, cất tiếng hỏi:

“Để ta đoán xem, vị này là ngài Akasaki của Cẩm Xuyên hội? Còn vị này... chắc hẳn chính là Kaiji-kun mà Chiba tiên sinh đã đặc biệt mời đến để khiêu chiến ta, đúng không?”

Hòe Thi sững sờ, ngơ ngác nhìn sang: “Đại t�� là ai vậy ạ?”

“Ừm? Ngươi không biết ta ư? Thật là lạ đó...” Người phụ nữ nở nụ cười: “Tên ta là Isaki, Isaki, chính là người mà các ngươi hôm nay đặc biệt đến khiêu chiến. Nhưng các ngươi thậm chí không rõ ta là nam hay nữ ư? Không hề tìm hiểu gì cả, chẳng phải quá coi thường người khác rồi sao?”

Akasaki ngạc nhiên, mắt trợn tròn, miệng há hốc.

Trước kia, hắn chơi cá cược đua ngựa nhưng chưa từng đặt chân đến khách sạn Đế Quốc. Không ngờ, vị vua cờ bạc bất bại được nhà Chiba đặc biệt mời từ Châu Mỹ đến đây, người khiến giới cờ bạc chuyên nghiệp nghe danh đã khiếp vía, lại là một người phụ nữ?

Hơn nữa còn đẹp kinh diễm đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

“Nếu chỉ với trình độ này, ngươi chắc chắn thua rồi, Kaiji-kun.” Nàng cợt nhả nhìn về phía Hòe Thi.

Nhưng vẻ mặt Hòe Thi lại càng lúc càng bình tĩnh, hắn ngắm nhìn khuôn mặt nàng, bỗng nở nụ cười: “Không, ngược lại ta cảm thấy mình sẽ thắng chắc.”

Nói rồi, hắn hất mái tóc của mình lên, khoái trá nhếch miệng cười: ��Nếu nói về nhan sắc, thì cô không phải là đối thủ của ta đâu, tiểu thư Isaki.”

Vẻ mặt Isaki đứng sững lại, ngạc nhiên.

Từ trước đến nay, nàng vì thắng bại mà không tiếc bất cứ giá nào, dù bị người ta khinh miệt gọi là con chó cái chỉ biết thắng lợi, hay quỷ Dạ Xoa hung ác, nàng cũng chẳng hề bận tâm. Bởi tất cả đó chẳng qua cũng chỉ là tiếng rên rỉ của kẻ yếu và tiếng sủa loạn của kẻ thua cuộc mà thôi.

Người chiến thắng cuối cùng, vĩnh viễn là chính nàng.

Nhưng từ trước đến giờ, chưa từng có ai dám đường đường chính chính chê bai nhan sắc nàng, đem vẻ đẹp mà nàng vẫn luôn kiêu hãnh giẫm đạp dưới chân. Mà lạ thay, lời tên này nói hình như còn...

Có chút lý lẽ?

Nụ cười của nàng đông cứng trong chớp mắt, chợt trở nên lạnh lùng: “Chỉ là dáng vẻ đẹp mắt, trong ván cờ thì chẳng có ích lợi gì đâu, Kaiji-kun. Vậy mà trước đó ta còn thật sự thích gương mặt này của ngươi đấy...”

“Đa tạ lời khen, ta cũng rất thích.”

Hòe Thi nhún vai: “Thắng thua thật ra không quan trọng đâu, vui vẻ mới là quan trọng nhất mà. Hơn nữa, thắng bại chỉ là nhất thời, còn mỹ mạo, lại là vĩnh cửu!

Đúng rồi, ta đây còn có một vài mẹo nhỏ dưỡng da, lát nữa cô có muốn trao đổi chút kinh nghiệm không?”

Giữa sự trầm mặc, Isaki cười lạnh: “Chờ ta thắng sạch quần áo của ngươi, để ngươi trần truồng ra khỏi sòng bạc, khi đó ta sẽ cân nhắc đề nghị này của ngươi.”

Nói xong, nàng quay người rời đi, lại nghe thấy tiếng Hòe Thi từ phía sau lưng: “Phu nhân Isaki ——”

Bước chân nàng khựng lại chút ít, quay đầu nhìn lại. Nàng thấy biểu cảm Hòe Thi nghiêm túc đến lạ, giống như đang nhìn đứa bé hàng xóm ngốc nghếch tựa vào lan can, nghiêm túc nói với nàng:

“—— Chơi mạt chược cởi đồ là phạm pháp đấy!”

Câu chuyện liền bị hắn “nói chết” như vậy.

Mang theo toàn thân lửa giận, Isaki phất tay áo bỏ đi.

Chờ đến khi Hòe Thi quay đầu lại, hắn phát hiện Akasaki vậy mà cũng đứng cách xa một đoạn.

“Sao vậy?” Hắn hiếu kỳ hỏi.

“...Không có gì, ta chỉ là không muốn bị người khác nghĩ rằng kẻ trần truồng đó lại quen biết ta thôi.” Akasaki nghiêm túc nhắc nhở: “Kaiji, còn một khoảng thời gian nữa mới bắt đầu ván cược, nếu bây giờ ngươi bỏ chạy thì vẫn còn kịp.”

“Hừ.”

Hòe Thi khinh thường lắc đầu, cười lạnh: “Ngươi thấy ta giống người sẽ sợ việc trần truồng sao?”

...

Câu chuyện lại bị “nói chết” lần nữa.

Mãi cho đến khi ván cược bắt đầu, Akasaki không nói thêm lời nào với hắn, mà chỉ đang suy nghĩ xem lúc nào thì dùng côn đánh lén tên khốn kiếp này, và sau khi trùm bao tải lên thì nên đánh hắn thế nào.

Cứ thế, thời gian dần trôi qua, trong sòng bạc càng lúc càng ồn ào, náo nhiệt.

Đúng tám giờ, trên sân khấu trung tâm, Chiba say khướt tựa vào hai vị phu nhân khác hẳn lúc nãy, giơ micro lên.

“Ai nha, mọi người đều đến đông đủ rồi sao?” Hắn cười mặt mày hớn hở: “Trông ai nấy vẫn còn rất tinh thần đấy chứ! Vậy thì bớt nói chuyện phiếm đi, quý vị đã chuẩn bị xong chưa?”

Tiếng reo hò hưởng ứng vang lên như thủy triều.

Chỉ có mỗi Hòe Thi, một tay mơ, cuối cùng cũng cảm thấy không ổn.

“Vậy thì, ván cược quyết định quyền sở hữu cổ phần của sòng bạc này, tiếp theo đây sẽ bắt đầu!”

Chiba Ryuji giơ một ngón tay lên: “Luật lệ rất đơn giản, kết thúc sau mười hai giờ, ai thắng được nhiều tiền hơn, cổ phần đó sẽ thuộc về người đó! Không cần nhiều lời thêm nữa, chúng ta bắt đầu thôi!”

Không như Sinh Thiên Mục lải nhải và rườm rà khi nói chuyện, hắn thậm chí còn nóng lòng hơn những người bên dưới.

Ngửa đầu uống cạn chén rượu nồng, Chiba Ryuji dang rộng hai tay. Giữa tiếng hoan hô nhiệt liệt, tiếng dương cầm du dương vang lên, nhạc jazz lại một lần nữa trỗi dậy. Những vũ nữ ăn mặc hở hang kích thích máu nóng thì từng tốp từng tốp tiến ra sân khấu.

Những người hầu bưng khay chờ sẵn bên cạnh nhanh chóng ra trận, đem chip cược phân phát cho mỗi người chơi cờ bạc.

Hôm nay đến đây, mỗi tổ đều có một suất tham gia, bất kể thân phận người đến.

Một khi bị phát hiện gian lận, lập tức hủy bỏ tư cách tại chỗ.

Sòng bạc sẽ cung cấp cho mỗi người năm triệu chip cược đặc biệt, chỉ dùng trong trận đấu lần này và không thể quy đổi thành tiền mặt, chỉ dùng để tính tổng điểm sau cuộc thi đấu.

Tuy nhiên, sòng bạc cũng không cấm hai bên tự ý đặt cược thêm trong khi chơi, chỉ là số tiền đó sẽ không được tính vào tổng điểm cuối cùng.

Các phương thức cờ bạc không giới hạn các thể loại poker như ‘quay con thoi’, Bridge, Texas Hold’em. Bao gồm cả xúc xắc, mạt chược, bài chín, thậm chí đấu chó, cược quyền Anh, đua ngựa, vân vân.

Tại nơi đây, phàm là thứ gì có thể dùng để đánh cược thì gần như không thiếu thứ gì.

Thậm chí ngươi có thể bắt người chơi trò rút thăm, cược xem người tiếp theo bước qua cổng là nam hay nữ cũng chẳng sao, chỉ cần có người nguyện ý chơi cùng ngươi.

Mà dưới những ánh mắt không mấy thiện chí ném tới từ bốn phương tám hướng, Hòe Thi bắt đầu run cầm cập.

Vừa mới vào trận đã bị các đại gia để mắt tới, giờ phải làm sao đây, online chờ giải pháp gấp.

“Ta cảm thấy hình như có người đang cần giúp đỡ?”

Mỗi khi Hòe Thi cần nhất, một giọng nói vui vẻ lại vang lên trong đầu hắn. Bóng dáng Đồng Cơ hiện ra từ trong bóng tối, huýt sáo, nụ cười vui vẻ.

“Ngươi có cách ư?” Hòe Thi mừng rỡ.

“Nói thật, cái tật hễ đầu óc nóng lên là lao về phía trước của ngươi có phải nên dành thời gian mà sửa đi không?” Đồng Cơ tặc lưỡi cảm thán: “Đến sòng bạc rồi mới nhớ ra mình không biết đánh bài, phản ứng hơi chậm quá không?”

“Có phản ứng thì cũng đã muộn rồi, chẳng lẽ bây giờ phủi đít mà chạy ư?”

“Cho nên, ngươi cần một chút trợ giúp, một vài ý kiến quý giá, có đúng không?” Bóng hình ảo ảnh giơ tay lên, khoác lên vai hắn, nụ cười càng lúc càng vui vẻ, rồi giơ tay xoa xoa ngón tay: “Chỉ là, chị đây gần đây tình hình kinh tế cũng hơi eo hẹp nha... Nếu ta ra chủ ý, số tiền đó có phải muốn chia cho ta một nửa không?”

“A, đàn bà.”

Hòe Thi cười lạnh: “Ngươi đang nghĩ vớ vẩn gì vậy?”

“Nếu ngươi không ngại để người của gia tộc Tamba trong vòng thưởng thức cặp mông của ngươi, thì ta cũng chẳng quan tâm đâu nha.”

Đồng Cơ nháy nháy mắt, nói với vẻ đáng thương: “Nếu ngươi không đồng ý, ta sẽ đi ngay bây giờ... Đúng rồi, đến lúc đó ta sẽ chuẩn bị sẵn camera. Hội Hoàng tử Đồ Chơi gần đây hết lương thực rồi, ai nấy đều đói khát tàn nhẫn cả, chắc hẳn những dự đoán táo bạo thế này nhất định sẽ lừa được không ít tiền từ mấy cô nương ngây thơ đúng không?”

“Hơn nữa ta còn có thể chia thành nhiều đoạn nhỏ, từ lúc ngươi cởi món đồ đầu tiên. Chỉ cần ta vừa ra mắt, mấy cô nương nhỏ sẽ tranh nhau mua, sau cùng truyền bá rộng rãi, mỗi người một bản. Nói không chừng ngươi còn có thể có thêm một danh xưng, gọi là ký hiệu bờ mông của Thiên Văn hội...”

Hành động của Hòe Thi cứng đờ lại, hắn nghiến răng nói ra: “Bảy ba, không thể hơn được nữa!”

“Ừm? Ngươi vừa nói gì cơ?” Đồng Cơ giả vờ như không nghe thấy.

“Quá đáng rồi!” Hòe Thi giận dữ, nhưng thấy Đồng Cơ quay người muốn đi, vội vàng trừng mắt thật to: “Sáu bốn! Sáu bốn ổn thỏa chứ?”

“Gió lớn quá, nghe không rõ.”

“Năm năm...”

Hòe Thi giơ hai tay lên, bi phẫn cúi gằm mặt, rồi lại nhanh chóng tức giận ngẩng lên: “Nếu ngươi dám tiếp tục nói bốn sáu, thì ta thà trần truồng còn hơn!”

“Làm sao có thể mà! Chị đây đâu phải là người không có lương tâm như vậy chứ...” Đồng Cơ cố nén những lời còn chưa kịp nói ra vào trong bụng, thầm xoa xoa lau một vệt mồ hôi lạnh.

Luôn cảm giác rằng qua một khoảng thời gian nữa, sẽ không thể tiếp tục những trò đùa vui vẻ này ��ược nữa...

Cái cảm giác nguy cơ kỳ diệu này, quả thật có chút kích thích.

“Được rồi, biện pháp của ngươi đâu.” Hòe Thi mang vẻ oán trách nhìn vào không khí trước mặt, ánh mắt trống rỗng ấy khiến những người khác có chút run rẩy.

“Ngươi ngốc à.”

Đồng Cơ thở dài, cúi người, ghé sát tai hắn nhắc nhở lần cuối: “Ngươi không biết đánh bài, lẽ nào người khác cũng không biết sao?”

Theo tiếng búng tay của nàng, Quyển Sách Vận Mệnh chợt lật mở.

Một bóng dáng ông lão đã sớm bị Hòe Thi lãng quên ở xó xỉnh nào đó trong đầu chậm rãi hiện lên, nhếch mép cười một tiếng với Hòe Thi, hiện rõ vẻ hèn mọn, âm trầm.

“Đây là ai vậy nhỉ?”

Hòe Thi nhìn một lúc lâu, không thể phản ứng kịp.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, mời độc giả ghé thăm tang---thu----vien---.vn, địa chỉ độc quyền của tác phẩm.