(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 702: How old are you?
Đây là, hy vọng.
Đối với hỗn chủng mà nói, vạn lần chết cũng khó lòng đổi lấy hy vọng.
Quả thật, người hóa thú đặc biệt vốn rất khó chữa trị, không có thuốc chữa, trừ phi là giống loài thăng hoa, sống lại sau khi trưởng thành, nếu không thì tuyệt đối không thể thoát khỏi sự nhiễu loạn đã phát sinh ngay từ khi sinh ra.
Nhưng nếu được tận dụng thỏa đáng, loại chất dẫn dung hợp tế bào hoàn toàn mới này có thể trở thành một nền tảng quý giá, từ đó tiếp tục nghiên cứu sâu hơn để bào chế ra một loại chế phẩm thuốc sinh học kiểu mới – một loại thuốc đặc trị dành riêng cho người hóa thú đặc biệt!
Nó sẽ kiềm chế toàn diện các biến chứng bệnh tật trên cơ thể người hóa thú đặc biệt, tựa như insulin đối với bệnh nhân tiểu đường, thông qua tiêm vào để làm dịu và giảm bớt các triệu chứng biến chứng bệnh tật.
Dù không thể điều trị tận gốc, nhưng vẫn có thể kéo dài đáng kể tuổi thọ của những người hỗn chủng, giảm bớt đau khổ cho bệnh nhân.
Đây là nguyên tội bẩm sinh của người hóa thú đặc biệt, sự biến dị không ngừng dẫn đến các biến chứng bệnh tật, gần 80% người hóa thú đặc biệt bị đủ loại chứng bệnh giày vò đến chết.
Nếu Giáo sư Miyamoto có thể thành công, không nghi ngờ gì nữa, nhóm người hóa thú đặc biệt sẽ đón chào một hy vọng và bình minh mới.
Vì điều này, ông đã dành ra suốt 40 n��m, đốt không biết bao nhiêu khoản tiền dự trù. Vào những thời điểm khốn khó nhất, ngay cả dòng tài chính của Tháp Ngà cũng phải giật gấu vá vai.
Mà điều kiện đầu tư duy nhất của Russell là: trong danh sách những người nghiên cứu và phát minh phải có tên Tháp Ngà. Ngoài ra, thậm chí trừ lợi nhuận cần thiết để duy trì sản xuất, sẽ không thêm dù chỉ một xu!
Chỉ điểm này thôi, cũng đủ khiến Miyamoto Genichiro cảm kích Russell đến mức cúi đầu tạ ơn sâu sắc.
Vốn dĩ, mọi chuyện đều rất tốt đẹp.
Điều kiện tiên quyết là… nếu như không có chuyện gì xảy ra.
"Nguyên lý cụ thể, tôi sẽ không diễn giải rõ ràng ở đây."
Vẻ mặt Isaac chưa từng khó coi đến thế: "Ngươi chỉ cần biết, nó có thể bất cứ lúc nào kết hợp bất kỳ một hỗn chủng nào với Virus Vực Sâu, biến người sống thành vũ khí sinh hóa là được rồi."
Hoè Thi sững sờ hồi lâu, lại sững sờ hồi lâu, bắp chân không ngừng run rẩy.
Không rét mà run.
Thử nghĩ xem, một, mười, một trăm, một nghìn… thậm chí hơn một vạn Hoè Thi tí hon không chút nào khống chế vầng s��ng dịch bệnh của mình, tùy tiện lan truyền độc hại khắp nơi trong Hiện Cảnh.
Đến lúc đó, sẽ gây ra sự phá hoại lớn đến nhường nào? Tạo thành bao nhiêu tử vong?
Thứ sức mạnh này, khi được thấm đẫm căm hờn và định kiến mà hỗn chủng dành cho xã hội này, lại có thể tạo thành những cơn ác mộng kinh hoàng đến mức nào?
Cán cân sẽ bị phá vỡ hoàn toàn.
Mỗi một hỗn chủng… đều sẽ trở thành nguồn lây nhiễm tiềm tàng và công cụ truyền bá!
Trước khi Hoè Thi kịp phản ứng, Isaac đã không kìm nén được lửa giận đang bùng lên, uy nghiêm đáng sợ thuộc về Thăng Hoa giả cấp năm hóa thành thép, khiến không khí nhất thời đông cứng lại.
Tiếng chuông báo động trong toàn bộ căn phòng vang lên tức thì, và trước mặt hắn, tấm kính cường lực dày nặng kia nhanh chóng hiện ra những vết rạn nứt hình bông tuyết…
Hắn phất tay, khiến tín hiệu cảnh báo khuếch tán nhanh chóng trong không khí và cả mạch điện đều im bặt.
Cách biệt trong ngoài.
Thậm chí thời gian của chuyên viên Cục Quản Lý bên cạnh cũng bị đông cứng hoàn toàn.
Khiến khuôn mặt đó ngưng đọng lại trong khoảnh khắc ngạc nhiên tột độ.
Tư duy ngưng trệ.
"Miyamoto, rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì?" Isaac lạnh giọng nói, "Ngươi coi danh dự và lập trường của Tháp Ngà là cái gì! Chuyện này, tại sao không nói sớm!"
"Nói cho ai?"
Đằng sau tấm kính vỡ vụn, ông lão già nua ngẩng đầu, mơ hồ hỏi lại: "Nói cho người Doanh Châu nghe ư? Chẳng lẽ ông vẫn chưa rõ sao, Isaac, quốc gia này đã sớm có vấn đề."
Hắn lên giọng, gào thét vào mặt người đàn ông trước mắt: "Quốc gia này – có bệnh! Chẳng lẽ ông chưa từng nhìn thấy sao? Sự kỳ thị, bắt nạt, và những cuộc đấu đá nơi công sở… Công gia và Vũ gia, Hoa tộc và bình dân, tất cả mọi người đã sớm không bình thường! Ở nơi này, kỳ thị tựa như hơi thở, đã khắc sâu vào bản năng của bọn họ!
Chỉ cần không giống bọn họ, đều là kẻ thù của bọn họ, chỉ cần khác biệt với người khác, ở nơi này liền là nguyên tội! Dù cho là hô hấp cũng là sai!
Chẳng lẽ ông còn không rõ sự tồn tại của những người hỗn chủng như chúng tôi thấp hèn đến nhường nào sao?
Chẳng lẽ người Doanh Châu sẽ giải cứu chúng tôi sao? Không, bọn họ sẽ không!
Bọn họ đã sớm muốn tìm cơ hội san phẳng vòng trong của Tamba! Sở dĩ bọn họ không giết sạch tất cả hỗn chủng, chỉ là thiếu một lý do! – Chẳng lẽ tôi phải dâng lý do cho Lộc Minh Quán giết chết đồng bào của tôi sao?"
Bất chấp khoảng cách thực lực chênh lệch quá lớn giữa hai người, ông lão lưng còng trợn to mắt, căm phẫn nhìn chằm chằm cấp trên trước mắt: "Khi tôi còn nhỏ, cha tôi đã dạy tôi một đạo lý, con người chỉ cần muốn sống thì sẽ sống sót, uống nước bẩn, ăn rác rưởi, dù là sống không ra dáng người cũng không quan trọng.
Thế nhưng mẹ lại nói với tôi, nếu muốn người ta chết, người ta sẽ chết đi… Chỉ cần bỏ rơi họ là được, tựa như cách Cục Quản Lý đã làm!
Nhiều người như vậy, Isaac, nhiều người như vậy kéo dài hơi tàn, ẩn mình nơi góc tối không ánh sáng, gắng gượng thở dốc, tranh đoạt nhau như chó vì một miếng ăn vụn, bán thân, bán rẻ nụ cười, bán sức lao động… Bán cả bản thân lẫn con cái, vì sống sót mà bán đi tất cả những gì có thể bán, nhưng vẫn như cũ không thể sống.
Ngoại trừ sinh mệnh, bọn họ đã chẳng còn gì cả! Nhưng bọn họ có lỗi gì sao? Bọn họ chỉ là muốn được sống mà thôi!
Tôi cũng là hỗn chủng, tôi có thể sống đến bây giờ, đều nhờ vào lòng thương hại và ân huệ của họ, không có họ thì sẽ không có tôi! Tôi muốn giúp họ nhưng bất lực; tôi muốn người thường cùng họ sống chung hòa bình, nhưng cả hai bên đều chỉ coi tôi là kẻ phản bội! Tôi lại phải làm thế nào?"
Không thể phóng túng nỗi đau của mình như một học sinh để lựa chọn bạo lực.
Cũng không thể như trước đây dùng lý trí để kiềm chế sự bồng bột của mình, đi tìm kiếm cái hy vọng đã sớm thất bại đó.
Bị tộc nhân coi là phản đồ, sau đó vì bảo vệ tộc nhân, lại lựa chọn che giấu, trở thành kẻ phản bội của Tháp Ngà…
Giờ đây Miyamoto Genichiro đã sụp đổ trước nỗi tuyệt vọng khổng lồ này, nước mắt tuôn rơi đầy mặt, khẩn cầu người trước mặt: "Nếu muốn giết, xin hãy giết cả ta cùng một chỗ! Tôi chỉ khẩn cầu các ông, sau khi tôi chết, nhất định phải tìm về Thần Thành, ít nhất, đừng để nhiều người hơn phải chết vì chuyện này…"
Trong yên tĩnh, Isaac không nói gì, cũng không tức giận, thậm chí vẻ mặt không có bất kỳ biến hóa nào, chỉ là bình tĩnh trả lời: "Giáo sư Miyamoto, đó không phải là phạm vi mà Tháp Ngà có thể can thiệp, Cục Quản Lý cũng sẽ không cho phép chúng ta nhúng tay vào các sự vụ của Hiện Cảnh và nội chính Doanh Ch��u… Đối với điều này, tôi bất lực."
Bất luận Miyamoto cầu khẩn thế nào, phẫn nộ mắng chửi hay van xin ra sao, thái độ của hắn cũng sẽ không có bất kỳ biến hóa nào.
Dù trời long đất lở, hắn cũng tuyệt đối sẽ không để Tháp Ngà liên lụy vào một mớ hỗn độn không hề trong sạch như vậy —
Trong sự yên tĩnh kéo dài, cơ thể Miyamoto dần dần suy sụp, quỳ trên mặt đất, một lần lại một lần cầu xin trong vô vọng. Hướng về Isaac, hướng về trước mặt… Hoè Thi.
"Van cầu ngươi, Hoè Thi, cầu ngươi… giúp ta một chút."
Trán ông lão cọ xát với những mảnh kính vỡ trên mặt đất, vương lại từng vệt máu: "Cầu ngươi. Ta nhất định sẽ bồi thường ngươi, nhất định sẽ, ta vẫn còn giá trị lợi dụng, ta, ta…"
Nói đến đoạn sau, đã khóc không thành lời.
Hoè Thi muốn nói chuyện, thế nhưng ánh mắt lạnh lùng của Isaac nhìn qua, một bàn tay đặt trên vai hắn, kiềm chế phần lòng từ bi quá đỗi phóng túng của hắn.
Hắn nhắm mắt lại, cắn chặt răng, há miệng muốn nói.
Lại nghe thấy âm thanh truyền đến từ bên cạnh.
"Yên tâm đi, hắn sẽ giúp ông, Giáo sư Miyamoto."
Chậm rãi mở cửa ra, người hút thuốc lá nhìn dáng vẻ Hoè Thi, ghét bỏ bĩu môi: "Dù sao hắn cũng là loại người tốt đến mức hỏng việc, chỉ cần ông chịu khổ trước mắt hắn là hắn không thể làm ngơ.
Dù ngoài miệng nói không muốn, tối nay cũng sẽ lặng lẽ tiến vào vòng trong của Tamba thôi… Bất quá, ông hẳn là sẽ không cố tình vi phạm, vượt quá giới hạn chức quyền của Cục Quản Lý, mang ý đồ nguy hiểm như vậy đi, 'Hoè Thi' tiên sinh."
Trên tên của hắn, đặc biệt nhấn mạnh ngữ điệu, như một lời cảnh cáo.
Ta không phải, ta không có, ngươi đừng có nói lung tung!
Hoè Thi vô thức muốn cãi lại, nhưng quay đầu nhìn hằm hằm, liền thấy đôi đồng tử quen thuộc đã lâu, cùng biểu cảm lạnh lùng vẫn như cũ.
Không kìm được, nuốt nước bọt.
Gật đầu như giã tỏi.
"Đúng đúng đúng, không sai, tôi thích nhất giúp người!"
Hoè Thi vỗ ngực thùm thụp, "Giao cho tôi đi, tôi nhất định sẽ tuân thủ pháp luật Hiện Cảnh và điều lệ, quy chế của Thiên Văn Hội, làm một giám sát quan hữu ích cho thế giới."
"Rất tốt."
Người vừa đến gật đầu, nhìn về phía những người khác trong phòng: "Mặc dù tôi có vẻ đến không đúng lúc, bất quá, thời gian thăm hỏi đã kết thúc, các vị, liệu các vị có tiện dời bước sang phòng họp để bàn bạc không?"
.
.
Chờ cuộc họp kéo dài kết thúc, Hoè Thi không kìm được ngáp một cái.
Trên thực tế, trong số những người tham dự cuộc họp cũng không có hắn…
Nói đùa, những người tham dự là ai chứ? Phó hiệu trưởng Tháp Ngà, đại diện toàn quyền; chuyên viên được cử đặc biệt từ Phòng Quyết Sách thuộc Cục Quản Lý trung ương; Bộ trưởng chi bộ Cục Quản Lý Doanh Châu… Mà trực tiếp thông qua mạng lưới kết nối là người phụ trách cấp cao nhất của Phòng Quyết Sách thuộc Cục Quản Lý cùng với ba vị quán trưởng cấp cao hơn.
Loại địa điểm này làm gì có cơ hội xuất hiện cho loại người vô dụng như Hoè Thi này.
Cho nên hắn suốt hành trình đều ngồi chờ bên ngoài trên ghế dài, mãi cho đến khi cửa mở ra, phó hiệu trưởng vẻ mặt u ám đi ngang qua, khi đi ngang Hoè Thi, thờ ơ nói một câu: "Đã ngươi muốn nhúng tay vào, thì hãy tự lo cho bản thân."
Ngay sau đó, phẩy tay áo bỏ đi.
Rõ ràng là tỏ ý không hài lòng khi Hoè Thi vượt quá vị trí của mình mà bày tỏ ý kiến, nhưng lại không hề ngăn cản hay đe dọa.
Chỉ có thể nói là đã quá quen với vị thư ký này, người có phong thái y hệt hiệu trưởng, hơn nữa đã chuẩn bị sẵn sàng để dọn dẹp mớ hỗn độn cho Hoè Thi.
Khiến Hoè Thi lập tức càng lúc càng xấu hổ và ngại ngùng, cúi đầu khom lưng tiễn phó hiệu trưởng, rồi lại tiễn Bộ trưởng chi bộ Doanh Châu cùng với thư ký.
Cuối cùng, nhìn về phía chuyên viên được cử đặc biệt từ Phòng Quyết Sách.
Cùng mái tóc ngắn ngang tai của nàng, trở nên gọn gàng lạ thường sau khi cắt…
Thế là hắn cảm thấy, có chút đáng tiếc.
Trong sự đối mặt trầm mặc, Hoè Thi không kìm được mà thở dài trước.
"Ta cảm thấy, ngươi nhất định rất muốn hỏi: Tại sao lại là ngươi?"
"Đúng vậy, không sai."
Ngải Tình ngắm nghía dáng vẻ của hắn, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi có phát hiện hay không, mỗi lần một khi có chuyện gì sắp xảy ra ho���c gây rắc rối, cũng chỉ có ngươi xuất hiện tích cực nhất?"
Những dòng chữ này, với bản dịch được đầu tư công phu, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.