(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 693: Cách xa một bước
Ngay lúc này, dưới ánh mắt của mọi người, Hòe Thi đưa cánh tay phải đeo găng tay cách nhiệt, thọc sâu vào chảo dầu đang sôi sục!
Nước thép nóng chảy đỏ rực, nhiên liệu kim loại cuồn cuộn như nuốt chửng lấy cánh tay hắn.
Nhiệt độ cao khủng khiếp, sánh ngang với lò luyện gang thép, không thể hủy hoại găng tay đặc chế từ Đồng Cơ, cũng chẳng thể thiêu cháy cánh tay phải đã kim loại hóa của Hòe Thi.
Ngược lại, chúng không ngừng cung cấp vô số nhiệt lượng và sắt thép, như thể chờ hắn tùy ý thao túng.
Khoảnh khắc Quyển Cấm chi thủ triển khai.
Việc rèn đúc, bắt đầu!
Dưới sự ăn mòn của thần tính, một phần nhân tính đã hoàn toàn hóa thành trong suốt vận chuyển, linh hồn Hòe Thi đang từ từ phun trào, ấp ủ, không ngừng rót Nguyên chất vào cánh tay lò luyện.
Thức tỉnh Luyện Kim chi hỏa.
Bắt đầu hàng vạn lần chế tạo...
Đây đã là quá trình được thực hiện hàng vạn lần, hoàn toàn in khắc vào bản năng, dù hắn đã sớm không còn cảm nhận được cảm xúc phẫn nộ, nhưng những phản ứng thuần túy vẫn còn khắc sâu trong cơ thể và Thánh Ngân.
Vẫn còn sót lại trong ghi chép của Quyển Cấm chi thủ và Luyện Kim chi hỏa.
Hắn chỉ cần, từng bước lặp lại trình tự là được!
Thất bại một lần, rồi lần thứ hai, lần thứ ba... Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hàng chục, hàng trăm lần lặp lại, ngay sau đó là hơn ngàn lần tìm kiếm không ngừng.
Tựa như vặn chìa khóa, động cơ khởi động, khởi động, khởi động, khởi động... Lặp lại không ngừng, lần lượt đào sâu những dấu vết còn sót lại trong ghi chép.
Cho đến khi tiếng nổ vang vọng từ lò rèn.
Động cơ, cuối cùng đã khởi động.
Hai mắt Hòe Thi sáng rực.
Một đột phá chưa từng có đã hoàn thành trong khoảnh khắc này.
Có thứ gì đó, bị năm ngón tay co rút lại nắm chặt.
Điều đầu tiên hiện ra, là hình dáng lưỡi búa nặng nề, sự phẫn nộ thoát ra từ linh hồn hóa thành sắt thép, từ từ sinh trưởng trong tay hắn.
Ngay sau đó, phẫn nộ khuếch tán, phản ngược lại xâm chiếm ý thức Hòe Thi.
Đem phần phẫn nộ vốn thuộc về hắn, một lần nữa trả lại!
Nỗi đau như búa bổ ảo ảnh bùng phát.
Từ sâu trong linh hồn truyền đến đau đớn vỡ vụn.
Hòe Thi tối sầm mắt lại, trong miệng mũi bỗng nhiên chảy ra từng sợi máu đỏ, những dòng máu tươi vàng óng ánh rực rỡ một cách dị thường từ trong không khí dâng lên, tỏa ra ánh sáng mờ ảo.
Chiếu sáng khuôn mặt đang ngẩng lên của Hòe Thi.
Và cả đôi đồng tử tràn ngập tơ máu, đầy ắp phẫn nộ!
Trong khoảnh khắc này, Sát Ý Chi Búa trong tay Hòe Thi một lần nữa ngưng tụ, phẫn nộ quay trở lại!
Rồi sau đó, là đau khổ, ngay sau đó là lòng thương xót, nỗi đau, thậm chí là mỹ đức... Cuối cùng, là lời nguyền rủa và oán ghét mà bầy quạ dâng hiến!
So với linh hồn thần minh cao quý, phần kết tinh do con người sinh ra này yếu kém và nhỏ bé đến vậy, nhưng lần này, khi chúng một lần nữa quay trở lại, chúng liền gắt gao đóng chặt trong linh hồn, không cho phép khí tức thần minh cao quý kia một lần nữa khuếch tán... tạo thành một lồng giam phong tỏa!
Nhân tính của Hòe Thi, đầy gian nan, nghênh đón sự trở lại!
Thần đàn đang được nâng cao dừng lại việc thăng lên.
Khi đôi đồng tử kia một lần nữa ngẩng lên, sự linh động và vui sướng như trước đây, một lần nữa hiện hữu.
Giờ đây, dưới tay hắn, phần thảm họa và ghi chép thuộc về Hoàng Hôn chi hương kia, đang không ngừng chuyển hóa, đem lượng lớn tuyệt vọng cùng nỗi đau không bao giờ dừng lại, toàn bộ rót vào món ăn chật hẹp này.
Từ thể xác hư vô giữa sắt và lửa, một Địa ngục mới được tạo dựng.
Việc này không hề khó khăn như những gì hắn từng tưởng tượng, thậm chí cảm giác như nước chảy mây trôi, quen thuộc như đi đường cũ, không hề có chút áp lực nào, hắn đã nắm giữ được linh cảm này trong tay.
Đây là kết tinh của Địa ngục mà chỉ kẻ chế tạo, chỉ Quyển Cấm chi thủ mới có thể hoàn thành, một tác phẩm đỉnh cao đủ để chiếm cứ một độ cao hoàn toàn mới trong ngành Trù Ma!
Tiếng vỗ tay tán thưởng vang lên.
Không chỉ từ phía dưới khán đài, mà còn từ trên đài cũng có tiếng tán thưởng.
Người đó dường như còn vui vẻ hơn, hân hoan hơn, mừng rỡ hơn cả Hòe Thi...
Quách Thủ Khuyết.
Giờ phút này, ông ta tràn đầy cảm động, hướng về tinh túy thảm họa mà Hòe Thi đã tạo ra trong tay, gửi gắm lời tán dương!
"Giờ phút này cô chắc chắn rất vui vẻ, tiểu thư Kaiji?"
Hắn ngắm nhìn dáng vẻ Hòe Thi, vui mừng thì thầm: "Giờ phút này cô nhất định có thể cảm nhận được niềm vui độc đáo thuộc về Trù Ma này phải không?"
"Tựa như việc trồng trọt vậy, cẩn thận lựa chọn thời cơ, chú ý đến ác ý, điều trị thảm họa, cuối cùng mọc ra trái cây từ Địa ngục... Niềm hưng phấn và cảm giác mãn nguyện này, cô đã từng cảm nhận được chưa?"
Đang trong quá trình chế tác, Hòe Thi vẫn đắm chìm, hoàn toàn không nghe thấy lời cảm thán của hắn. Thế nhưng trên gương mặt Kaiji Tố Tử, khóe miệng đã hơi cong lên.
Hắn đang mỉm cười.
Khi dốc hết sức tập trung vào món ăn, tự nhiên sinh ra niềm mãn nguyện và vui mừng khó tả này. Mình đang tạo dựng thứ gì đó.
Mình đang sáng tạo ra thành quả gì đó.
Mình đang bước vào một thế giới hoàn toàn mới, một thân một mình, từng bước một tiến về phía trước.
"Cô đang trưởng thành, tiểu thư Kaiji, giờ phút này cô giống như mặt trời đang dâng lên, vô cùng chói mắt, trưởng thành vô cùng nhanh chóng..."
Đôi mắt lão nhân toát ra hào quang hưng phấn: "Ta nhìn thấy rồi, cô không thể giấu được ta đâu, cô đang sải bước tiến về phía trước trên con đường thuộc về chúng ta này!"
Không sai, giống như đang chạy nhanh, giống như đang bay lượn vậy.
Không, còn nhanh hơn thế, còn huy hoàng hơn thế.
Trong đôi đồng tử đen nhánh tràn đầy hình chiếu vực sâu, chiếu rọi một tia sáng nóng bỏng đang từ từ bay lên bầu trời.
Gần như muốn chiếu sáng cả chính bản thân hắn.
Xua tan đi sự cô độc của chính mình.
Hắn cười lớn, vỗ tay, tràn đầy chờ đợi, phát ra từ nội tâm cầu nguyện cho nàng.
"Xin hãy nhanh hơn một chút, tiểu thư Kaiji."
"Nhanh hơn nữa!"
"Giờ đ��y cô, đã sắp bước vào lĩnh vực có thể đối địch với ta rồi!"
Đáp lại hắn, chính là tiếng rên rỉ gầm thét vút lên.
Từ nhiên liệu kim loại đang sôi trào bốc hơi, trong khoảnh khắc bùng cháy, giải phóng toàn bộ nhiệt lượng, từ trong vết nứt dưới tay Hòe Thi, cuồng nộ quang diễm càn quét, nuốt chửng mọi thứ.
Rồi sau đó, là bóng tối tuôn trào ra.
Sự đen nhánh sền sệt vô tận, từ trong vết nứt dâng lên.
Tên nó là kết tinh của tuyệt vọng, cuối cùng đã được sao chép trong tay Hòe Thi.
Sau khi vượt qua vô tận tháng năm dài đằng đẵng, lực lượng đến từ nơi sâu nhất của Hoàng Hôn chi hương, do các vị Vua Rèn Đúc ký thác vào tay Hòe Thi, một lần nữa, bằng phương thức chế tạo, có thể tái hiện!
Ngay vào lúc này, vào khoảnh khắc này!
Đại công cáo thành!
Giữa những vụ nổ kim loại vàng óng giòn tan, chất lỏng sền sệt đen nhánh từ từ chảy ra, không ngừng tỏa ra tiếng rên rỉ chết lặng và tuyệt vọng.
Địa ngục này đã tái hiện.
"Tên của nó..."
Quách Thủ Khuyết không biết từ lúc nào đã đứng dậy, cả người cúi rạp xuống bàn ăn, ghé sát để xem xét tỉ mỉ, chăm chú nhìn vào sự cay đắng đang ập đến từ món ăn trong đĩa, không tự chủ được hít sâu một hơi, rồi thoải mái chớp mắt.
Hốc mắt đã đỏ bừng.
"Nó tên là gì, tiểu thư Kaiji, xin cô nhất định phải nói cho ta biết ——"
"Ngài đặt tên cho nó đi."
Hòe Thi thờ ơ xoa xoa ngón tay: "Ta không có hứng thú trang điểm cho lịch sử đau khổ, đặt tên gì cũng chỉ là sự khinh nhờn đối với những nỗi thống khổ này —— Quách Thủ Khuyết, nếu ngài khao khát tai nạn đến vậy, vậy hãy cảm động mà trải nghiệm một chút phần tuyệt vọng và thống khổ này đi."
"Ngoài 'A Tỳ' ra, ta không thể tưởng tượng nổi bất kỳ cái tên nào có thể sánh bằng nó."
Quách Thủ Khuyết khẽ ngửi mùi vị vô tận, nỗi thống khổ và chua xót luân hồi không dứt này, kiên quyết nói: "Sinh ra từ trong chảo dầu, nỗi khổ dày vò vĩnh hằng, sự chờ đợi chết lặng không lối thoát, đúng ra phải gọi là 'A Tỳ'!"
Tám đại Địa ngục đó là: thứ nhất là Địa ngục Đẳng Hoạt, thứ hai là Hắc Thằng, thứ ba là Chúng Hợp, thứ tư là Khiếu Hoán, thứ năm là Đại Khiếu Hoán, thứ sáu là Viêm Nhiệt, thứ bảy là Đại Viêm Nhiệt, thứ tám là A Tỳ...
A Tỳ, chính là Vô Gián.
Trong quan niệm của tăng nhân, trên đời này không có nơi nào kinh khủng và hắc ám hơn Vô Gián, chỉ có những kẻ tội nghiệt ngập trời sau khi chết mới có thể rơi vào nơi như vậy, hồn linh bị ngưng kết trong vô tận ác niệm, chịu đựng tra tấn vĩnh hằng.
Giờ đây, A Tỳ đã xuất hiện trước mặt Quách Thủ Khuyết.
Mở rộng cánh cửa lớn, lẳng lặng chờ đợi.
Cũng không cần bất kỳ sự thúc giục nào.
Dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người, Quách Thủ Khuyết vén tay áo, chỉnh cổ áo, ngồi ngay ngắn.
Sau đó, ông ta bưng hộp sắt nung đỏ trước mặt, dùng đũa ngà gắp một khối sắt thép tẩm đẫm tuyệt vọng, há miệng, trong tiếng kêu thanh thúy, nuốt vào trong bụng.
"Ực" một tiếng.
Không hề có cái "cạch" như tưởng tượng, thậm chí không có bất kỳ cảm giác cứng rắn nào, khối sắt thép cực mỏng và giòn tan vỡ giữa răng và môi, giống như một miếng sô-cô-la, mang đến vị ngọt thơm và tuyệt diệu khó tả.
Trong khoảnh khắc đó, tiếng gào thét bén nhọn bùng phát.
Cánh tay Quách Thủ Khuyết run rẩy một thoáng.
Ngay trên cổ ông ta, một lỗ hổng cực lớn đột nhiên xuất hiện, như thể bị một chiếc rìu vô hình bổ thẳng vào, trên vết thương huyết nhục xoay tròn, khung xương lộ ra.
Cái cổ gần như hoàn toàn rời khỏi bờ vai.
Thế nhưng ông ta lại như không hề hấn gì, há miệng, nhấm nuốt, từng chút một nghiền nát miếng sắt trong miệng.
Nuốt vào trong bụng.
"Ta biết, đây là... hương vị của phẫn nộ."
Ông ta cảm thán nói, sau vết nứt trên cổ ông ta, bóng tối sền sệt chảy ra, từng chiếc răng sắc bén lộ diện, rồi lại chậm rãi biến mất vào sâu thẳm thể xác không thấy đáy.
"Thật tàn nhẫn quá, tiểu thư Kaiji, ta đã già cả rồi... Sao cô lại muốn tổn thương ta như vậy?"
Quách Thủ Khuyết bất đắc dĩ lắc đầu, mỉm cười, gắp khối thứ hai, cho vào miệng, vị chua ngọt mỹ diệu cùng đắng chát hòa quyện vào nhau, mang đến cảm giác mát lạnh như nước trái cây, thế nhưng lại càng ngày càng lạnh, càng ngày càng chết lặng...
Khó mà hô hấp.
Phổi, đang co rút lại!
"Rắc!"
Tiếng xương cốt đứt gãy vang lên, trên ngũ tạng lục phủ và tứ chi, như có sợi dây vô hình đang nhanh chóng co rút, tàn nhẫn kéo căng, từng tấc từng tấc chà đạp tứ chi của ông ta.
Ngay sau đó, là lòng thương xót.
Ngọn gió dung hợp mãnh độc và cứu rỗi từ trong ra ngoài, xé rách vị trí ngực tạo thành vết xuyên thủng.
Thân hình ngày càng tàn tạ.
Thế nhưng dáng vẻ của Quách Thủ Khuyết lại càng lúc càng dữ tợn, càng lúc càng không giống người... Càng ngày càng giống một quái vật từ vực sâu.
Mỗi lần ăn một miếng, đều tương đương với việc phải chịu đựng một lần công kích toàn lực của Hòe Thi từ trong ra ngoài. Từ những nơi yếu ớt nhất bùng phát phá hủy cơ thể ông ta.
Thế nhưng điều nguy hiểm hơn, chính là lời nguyền rủa tràn ngập và khuếch tán từ bên trong...
Vô số thống khổ và tuyệt vọng.
Độ tinh khiết của tuyệt vọng này đã đạt đến mức người thường khó có thể tưởng tượng, đang hào phóng nuôi dưỡng, thanh tẩy những oán hận và nguyền rủa tích tụ trong cơ thể ông ta.
Đây chỉ là ngòi nổ cho một phản ứng dây chuyền mà thôi.
Mỗi khi nuốt một ngụm, ông ta đều có thể cảm giác được, bóng tối trong cơ thể đều đang bạo động.
Vô số vết thương cũ của năm xưa chậm rãi nứt toác, lộ ra dấu hiệu tái phát và chuyển biến xấu...
Đúng như Hòe Thi đã nói —— phá vỡ cân bằng, cường giả tự diệt!
Khi độc tính vướng víu trên linh hồn, cân bằng thể xác bị phá vỡ, Quách Thủ Khuyết đã bị Hòe Thi đẩy đến bờ vực.
Chỉ thiếu một chút nữa, liền hoàn toàn rơi vào vực sâu!
Hòe Thi nhìn chằm chằm Quách Thủ Khuyết trước mắt, nhìn bóng tối sâu không thấy đáy trong đôi mắt ông ta.
Nhưng lại không biết, bước quan trọng này rốt cuộc khi nào mới có thể bước ra!
"Chỉ thiếu một chút nữa..."
Bản dịch này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý vị đọc giả ủng hộ chính chủ.