(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 652: Hàng giả (cảm tạ gõ chuông Hai Bánh Minh chủ
Sự biến hóa khủng khiếp đã xảy ra chỉ trong chớp mắt.
Sau thoáng kinh ngạc ngắn ngủi, các thành viên Địa Long đang rút lui tứ tán chợt tuyệt vọng nhận ra, lối thoát an toàn mà họ dự tính đã biến mất không còn tăm tích. Giờ đây, từ những kẻ thống trị Địa ngục, bọn họ đã trở thành tù nhân.
Hắn không ngừng thổ ra máu tanh từ miệng mũi, bên dưới lớp trường bào, thân xác khô héo lộ rõ từng mảng bầm tím cùng vệt máu. Đó chính là sự phản phệ của nghi lễ thần bí.
Chỉ trong nháy mắt, hắn đã mất đi hơn nửa cái mạng.
Trong màn u ám, hắn há miệng, khàn giọng gào lên: “Dần, mau thổi sáo, đánh thức xà thần ——”
Dần, thiếu nữ duy nhất trong số các thành viên Địa Long, sững sờ đứng tại chỗ.
Nàng tái mét mặt.
Nàng cúi đầu, nhìn cây sáo trong tay… Thân sáo đã vỡ nát thành năm bảy mảnh, chẳng thể nào thổi lên được nữa.
Hết rồi.
Nàng tuyệt vọng nhắm mắt lại.
Trong bóng đêm, tiếng bài ca lồng mắt quỷ dị đã ngưng bặt tự lúc nào, thay vào đó là giai điệu bi thương, bàng hoàng như vọng về từ trước sông Tam Đồ.
Tựa như tiếng đàn tỳ bà réo rắt.
Tiếng ca khàn khàn mà uyển chuyển quanh quẩn trong bóng tối tĩnh mịch, len lỏi sâu vào tâm can, thảm thiết réo rắt trong lòng mỗi người.
“Ưu tư gặp mưa triền miên, nhân thế một cõi than thở khôn nguôi.”
Trong nơi sâu thẳm nhất của hắc ám, tiếng ca lạnh lẽo không chút hơi ấm vọng tới: “Xuân sắc tuyệt mỹ ngắm nhìn, cớ sao hoa đã tàn…”.
“Than thở nhẹ rơi, than thở nhẹ rơi…”
Giai điệu thưa thớt, lạnh lẽo, thê lương quanh quẩn khắp nơi, dần dần thu hẹp lại, tựa như khắc sâu vào tâm phế mỗi người, đè ép khiến bọn họ không sao thở nổi.
Trong sâu thẳm hắc ám cuồn cuộn, vô số đồng tử đỏ tươi bừng sáng, từ vực sâu dõi xuống quan sát.
Chúng chờ đợi thị yến khai màn.
Trong khi đó, ‘Hợi’ đang lạc lối giữa bóng đêm, cuối cùng cũng nhìn thấy người phụ nữ chậm rãi bước về phía hắn từ cuối hành lang.
Nàng nở một nụ cười mỉm.
Kaiji Tố Tử hiện ra trước mắt hắn.
Bàn tay trái nàng giơ lên, những ngón tay thon dài khẽ lướt trong không trung, tựa như đang gảy trên một cây đàn tỳ bà vô hình, tạo nên những tiếng “leng keng” sắc nhọn.
“Học được bài hát này từ một người bạn cũ, chắc là không hát sai chứ?” Nàng mỉm cười, nhẹ giọng hỏi: “Có thấy không khí này rất hợp với nhà ma không?”
Gã ninja tay không với đôi mắt đỏ tươi, không nói một lời, vọt thẳng đến.
Tốc độ của gã nhanh đến khó tả.
Chỉ trong nháy mắt, gã đã ở ngay trước mặt.
“— Xú nữ nhân, đi chết đi!”
Cú đấm phủ một tầng huỳnh quang tím đen vung tới gương mặt Hoè Thi, nhưng trong bóng tối, thân thể Hoè Thi dường như không trọng lượng, lùi về sau bay ra.
Nàng khó khăn lắm mới tránh được cú đấm mang theo lực lượng ăn mòn ấy.
Nụ cười trên môi nàng vẫn không đổi.
“Suýt nữa thì hủy hoại nhan sắc của ta rồi sao?” Tiểu thư Tố Tử hỏi: “Đối với một nữ nhân lại dùng thủ đoạn hèn hạ, đê tiện như vậy… Chẳng lẽ ta đã đắc tội gì với ngươi sao?”
Theo tiếng nói của nàng lan ra, một vết nứt liền hiện rõ trên cánh tay Hợi, kéo dài nghiêng qua phần khuỷu tay, vòng một vòng rồi khép kín.
Ngay sau đó, máu tươi trào ra.
Cánh tay rơi xuống đất.
Và rồi, tiếng kêu đau thảm thiết mới kịp vang lên.
Trong vũng máu tươi rơi rớt, gương mặt mỉm cười kia đã ở ngay trước mặt.
Lưỡi đao Oán Ghét xẹt qua một nhát — đó cũng là cảnh tượng cuối cùng Hợi nhìn thấy.
“Một kẻ đã xong, kế tiếp!”
Hoè Thi vung đao, máu tươi văng lên rồi bắn đi, rũ bỏ vết máu thừa thãi. Sau lưng nàng, vô số lông vũ rơi xuống trong bóng tối, bao phủ thi thể. Một làn gió nhẹ lạnh lẽo thổi qua, những chiếc lông vũ rơi xuống đất bay lượn rồi tan biến vào không khí, tại chỗ đó không còn sót lại bất cứ thứ gì.
Thìn đang không ngừng nôn ra máu.
Trong nhận thức của hắn, vô số đốm sáng đang nhanh chóng mờ đi, tựa như bị màn đêm vô hình nuốt chửng từng chút một.
Suốt một thời gian dài, những quái vật khác do Địa Long nuôi dưỡng trong các nhà ma đang giảm đi với tốc độ kinh người. Điều đáng sợ hơn là số lượng thành viên Địa Long cũng đang giảm đi nhanh chóng.
Chưa đầy ba phút ngắn ngủi, bọn họ đã tổn thất một phần ba lực lượng.
Sửu, Hợi, Thân, Thìn, bốn người đều đã mất liên lạc.
Sắc mặt hắn tái nhợt, thở hổn hển kịch liệt.
“Mão đang làm gì vậy!” Hắn khàn giọng lẩm bẩm: “Chẳng qua chỉ là một nữ nhân bình thường thôi, lẽ nào hắn vẫn chưa giải quyết được sao! Cứ tiếp tục thế này, Địa Long chúng ta e rằng sẽ diệt vong mất!”
.
.
“Chân Hi, mau đi theo ta.”
Trong căn nhà ma hỗn loạn, Chân Hi bị tiểu thư Kaiji từ trong bóng tối kéo tay, thân bất do kỷ chạy về phía trước, xuyên qua tầng tầng cửa lớn và cầu thang, tiến về phía lối ra của nhà ma.
“Chuyện gì vậy? Sao tự dưng lại muốn rời đi?” Chân Hi khó hiểu hỏi: “Nhà ma không phải rất thú vị sao?”
“Xảy ra chuyện rồi!”
Kaiji đi phía trước, kéo tay nàng, vội vã nói: “Nơi đây đã không còn an toàn nữa, hiện giờ ta phải đảm bảo an toàn cho Chân Hi trước đã.”
Dường như nhận thấy sự bất an của thiếu nữ, nàng quay đầu lại, lộ ra nụ cười rạng rỡ: “Đừng sợ, Chân Hi, bất kể chuyện gì xảy ra, ta đều sẽ bảo vệ ngươi.”
Nhưng đúng khoảnh khắc đó, bước chân Chân Hi chợt dừng lại.
Nàng vùng thoát khỏi bàn tay đó.
Tiểu thư Kaiji đi phía trước thoáng sững sờ, quay đầu, nhíu mày nhìn nàng. Nhận thấy ánh mắt đề phòng của Chân Hi, nàng mơ hồ giật mình.
Giọng nói không còn mang theo chút khàn khàn, uyển chuyển của nữ giới, mà đã biến thành tiếng nói trầm thấp của nam nhân.
“Thật là… Làm cái quái gì vậy? Đến bây giờ mới chợt phản ứng.”
Hắn mất kiên nhẫn gãi đầu, lạnh giọng hỏi: “Ta đã để lộ sơ hở ở chỗ nào sao?”
“…Ân, phải nói thế nào đây, tuy rằng nghe tiểu thư Kaiji nói sẽ bảo vệ ta khiến ta rất vui, nhưng mà, tiểu thư Kaiji, không, Tố Tử khi cười lên không phải như vậy nha.”
Chân Hi suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: “Là một người có giác quan đặc biệt, ta rất nhạy cảm với cảm xúc và ánh mắt của người khác, vị tiên sinh này.”
Tố Tử khi cười lên, sẽ khiến người ta cảm thấy ôn nhu mà rạng rỡ, làm lòng người an yên. Nhưng có đôi khi, lại khiến người ta cảm thấy, nàng rất cô độc, nhưng chỉ cần có thể nhìn thấy người khác sống tốt, nàng sẽ rất vui vẻ, vậy nên mới cô độc đến vậy.
Nhưng ngài thì không như vậy ——”
Chân Hi săm soi gương mặt giống hệt tiểu thư Kaiji kia, ánh mắt dần lộ vẻ khinh thường: “Ngài cười quá mức nịnh nọt, vị tiên sinh này, cứ như loại phụ nữ lẳng lơ dựa vào dung mạo đi lừa gạt mấy cậu trai nhỏ tiêu tiền cho mình vậy, một chút cũng không có cảm giác kiêu ngạo của mỹ nhân.”
Nói đến đây, nàng tò mò hỏi: “Với một vẻ ngoài giả tạo như vậy, ta đoán chắc chắn diện mạo thật của ngài rất khó coi đúng không?”
“…”
Kẻ ngụy trang Mão sững sờ tại chỗ, gương mặt tuấn tú kia dần trở nên dữ tợn, sắc mặt xanh xám.
Hắn vừa định nhào tới, ngay sau đó liền thấy cái bóng của Chân Hi bỗng nhiên cấp tốc vươn cao, một con quạ đen khổng lồ bằng thép từ đó giương cánh, bất ngờ phản công về phía hắn. Móng vuốt sắc bén thẳng tắp cào vào gương mặt đầy “đạo văn” của hắn, trong nháy mắt để lại mấy vệt máu ghê rợn.
Tiếng kim loại ma sát sắc nhọn vang lên.
Một đoạn lưỡi đao sắc bén lại bất ngờ đâm ra từ lòng bàn tay Mão, đánh bật cánh thép của con quạ đen. Trong làn tia lửa bắn ra, động tác của con quạ đen đang lao tới khựng lại, còn hắn thì vọt thẳng về phía Chân Hi.
Sau đó, Mão sững sờ tại chỗ.
Bởi lẽ, Chân Hi, người đáng lẽ phải chật vật bỏ chạy, lại lao thẳng về phía hắn.
Thiếu nữ tay không tấc sắt giơ tay lên, từ trong chiếc túi đeo hơi cồng kềnh của mình rút ra một cây đoản côn nặng trịch màu đen nhánh. Nàng nhanh chóng nắm lấy cơ hội thoáng qua này, không chút do dự đặt nó lên mặt hắn.
Nàng nhấn chốt mở.
Ánh sáng chói mắt bắn ra.
Sau khi được cải tạo trái quy tắc, một dòng điện kinh khủng với điện áp vượt quá tiêu chuẩn thông thường hơn bốn lần đã bộc phát ngay lập tức, lan tỏa từ gương mặt đã hằn vết máu kia.
Một cái, hai cái, ba cái.
Chúng lần lượt nhắm thẳng vào gương mặt, cái cổ, và vị trí tim, cho đến khi mùi khét lẹt lan tỏa, Chân Hi mới rút gậy điện ra.
Chỉ trong vỏn vẹn hơn mười giây, toàn bộ cây gậy điện đã nóng rực như nung đỏ, rõ ràng đã chập mạch bên trong, không thể tiếp tục sử dụng được nữa.
Dù là Thăng Hoa giả, trong lúc vội vàng đối mặt với đòn tấn công điện cao thế cũng sẽ lâm vào tê liệt. Huống chi đây lại là loại gậy điện trái phép đã được cải trang để có thể đoạt mạng người chỉ bằng một đòn.
Chân Hi thở hổn hển, giơ tay lên từng chút một gỡ những ngón tay đang co rút vì bám chặt vào chiếc gậy điện. Nàng nhấc chân, đá cây gậy điện đã hỏng sang một bên, cúi đầu xuống quan sát gương mặt xa lạ đang dần biến đổi kia.
“Vị tiên sinh này, một cô gái như ta đâu có tay không tấc sắt đi ra ngoài…”
Mão như một con cá rời khỏi chum nước, khó nhọc đóng mở bờ môi, phun ra một chuỗi bọt mép, tứ chi run rẩy. Gương mặt ngụy trang vỡ vụn, lộ ra một khuôn mặt đầy sẹo.
Cùng với bộ nữ trang trên người, trông gã th���t s��� vô cùng buồn nôn.
“Quả nhiên là xấu xí vô cùng.”
Sự ghét bỏ của cô gái khiến đôi đồng tử đang hoảng loạn kia của gã nổi lên tơ máu.
Mão dữ tợn cắn răng, thở hổn hển, sự huấn luyện tàn khốc lâu năm giúp hắn nhanh chóng khôi phục quyền kiểm soát tứ chi. Chỉ cần thêm vài giây nữa, hắn liền có thể bò dậy từ dưới đất, cho con nhóc này biết tay!
Nhưng ngay sau đó, hắn liền thấy Chân Hi từ trong túi móc ra một khẩu súng ngắn nặng nề, quá khổ.
Khẩu súng lục ấy có báng súng còn khắc hình con ruồi.
“Tiểu thư Kaiji nói, Thăng Hoa giả không dễ dàng bị đánh ngã như vậy, cho nên, sau khi nắm bắt được cơ hội nhất định phải bổ sung thêm các biện pháp an toàn mới được…”
Nàng có chút khó khăn nắm chặt báng súng, đè lên đầu gối hắn, ngẩng đầu lên, hơi ngượng ngùng nói: “Xin lỗi, ta vẫn là lần đầu tiên nổ súng, ngài có thể đừng run rẩy quá mạnh được không?”
Bùm!
Một tiếng nổ lớn vang lên!
Mão phát ra tiếng kêu thảm thiết chói tai.
Đầu gối không hề hấn gì, thế nhưng giữa hai chân hắn lại nhanh chóng hiện ra một mảng máu tươi đỏ thẫm kinh khủng, cả người hắn khó nhọc co quắp trên mặt đất.
“A, bắn lệch rồi. Đây chính là sức giật trong truyền thuyết sao? Thật là lợi hại!”
Chân Hi ngạc nhiên cảm thán, ngắm nghía khẩu súng trong tay, cảm thấy vật này quả nhiên vô cùng thần kỳ.
“Vị tiên sinh này, xin ngài đừng động đậy nữa…”
Trước khi chìm vào cơn hôn mê tuyệt vọng, Mão chỉ kịp nghe được tiếng nói cuối cùng của thiếu nữ: “Yên tâm, ta chỉ đánh gãy tứ chi thôi, sẽ không giết chết ngài đâu…”
Bùm!
Bùm!
Bùm!
Bùm!
Kế đó, trong sự tĩnh mịch hoàn toàn, không còn bất cứ âm thanh nào… Chỉ có tiếng rít cao vút tựa như xà thần từ phương xa vọng lại.
Căn nhà ma kịch liệt chấn động.
Truyện dịch độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.