(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 649: Ôn nhu thiện lương tiểu Kaiji
"Ngươi còn tốt đó chứ?"
Khi Hoè Thi và Chân Hi rời khỏi đấu trường, hắn cảm nhận được ánh mắt của thiếu nữ bên cạnh. Nàng cứ như có điều muốn nói, vẻ mặt đầy phân vân.
"...Đường huynh đã kể cho ta nghe về tiểu thư Hổ Phách." Chân Hi suy nghĩ hồi lâu, không biết phải nói thế nào, cuối cùng chỉ đáp, "Một vài chuyện không mấy tốt đẹp."
"Vậy nàng nghĩ sao?"
"Không biết phải nói sao." Chân Hi buồn bã thở dài, "Nhưng ta cảm thấy, cuộc sống của mọi người đều thật khó khăn."
"Người muốn sống, thì không thể nào an nhàn đơn giản được."
Hoè Thi nhún vai, "Làm việc thì vô cùng vất vả, muốn sống tốt hơn cũng phải rất vất vả. Mọi người chỉ mong vất vả ít đi một chút, để có thể sống khá hơn một chút mà thôi."
"Còn nữa... Đường huynh muốn ta rời khỏi vòng tuyển chọn, nhưng ta đã không đồng ý."
"Thật ra đồng ý cũng không quan trọng." Hoè Thi nói, "Nếu không muốn làm thì cứ đi thôi, dù không dựa vào nhà Lý Kiến, Tượng Nha Chi Tháp cũng sẽ có cách mà thôi."
Nghĩ đến có thể đâm lén sau lưng con bé Hổ Phách thối tha kia một nhát, nói sao đây, hắn lại thấy khá hưng phấn!
Mặc dù phần lớn là hắn không làm được...
Mà lại phần lớn sẽ còn bị nhét thêm việc phiền phức hơn, trở thành công cụ lao động mệt mỏi hơn.
Nghĩ đến đây, hắn liền không kìm được mà thở dài.
"Kaiji tiểu thư, cái đó..."
Chân Hi ngư��ng ngùng nói: "Thật ra, không cần thiết vì ta mà phải điều động binh lực nữa... Ngài đã giúp ta nhiều như vậy, ta vô cùng cảm kích."
"Nàng nghĩ nhiều rồi."
Hoè Thi quay đầu nhìn nàng một cái: "Nàng thật ra không cần phải tự trách hay bất an, ta làm những điều này không phải mong muốn nhận được gì từ nàng, chỉ là vừa lúc gặp phải, vừa lúc muốn làm mà thôi. Cứ coi như là ta đang tự thoả mãn, muốn làm anh hùng đi. Đổi thành người khác, phần lớn ta cũng sẽ làm như vậy."
"Hả?" Chân Hi sững sờ hồi lâu, vô thức muốn lẩm bẩm: "Kaiji tiểu thư, lúc này theo diễn biến trong phim truyền hình, không phải nên nói 'Vì cô gái xinh đẹp như Chân Hi, ta làm gì cũng cam lòng' sao?"
Hoè Thi bật cười.
Đột nhiên, hắn dừng bước, tiến lại gần, đưa tay nâng cằm Chân Hi lên, rồi cúi đầu xuống, quan sát đôi đồng tử đang nhanh chóng mở to của nàng, khóe môi liền cong lên một nụ cười tà mị, cuồng ngạo, chậm rãi ghé sát vào, khe khẽ hỏi bên tai nàng:
"Nàng cảm thấy, nàng có xinh đẹp bằng ta không?"
Chân Hi vẻ mặt nghiêm trọng, hơi thở dồn dập ban đ��u bỗng ngưng lại.
Nói thật thì, đúng là không có...
Nhưng diễn biến này cũng quá bất hợp lý đi!
Nàng giận dỗi dời ánh mắt đi, không nhịn được nhỏ giọng than phiền: "Kaiji tiểu thư thật là lãnh khốc mà."
"Không có cách nào khác, cấp trên trước đây của ta đã dạy rằng, nếu quá nhân từ với người tốt, về sau sẽ rất khổ sở."
Hoè Thi đi phía trước, vặn eo bẻ cổ, tùy ý đáp lời.
Một lúc lâu sau, hắn nghe thấy giọng nói thấp thỏm của Chân Hi, nhưng dường như nàng đã đưa ra quyết định cuối cùng.
"Kaiji tiểu thư, ta đã suy nghĩ rất kỹ... Ta cảm thấy, quả nhiên ta vẫn nên tiếp tục."
"Ừm, vậy thì cố gắng lên nhé."
Hoè Thi gật đầu, miễn cưỡng khích lệ một tiếng, nhưng hắn cảm nhận được thiếu nữ phía sau kéo vạt áo của mình.
Với vẻ mặt nghiêm túc xen lẫn thấp thỏm, nàng mở to hai mắt, đầy hy vọng hỏi câu hỏi quan trọng nhất: "Vậy nên... Khi các ngài đi khu vui chơi dưới nước có thể cho ta đi cùng không?"
Dường như sợ Hoè Thi không đồng ý, nàng vội vàng bổ sung: "Ta rất tháo vát, có thể giúp mọi người xách túi xách!"
"..."
Hoè Thi kinh ngạc hồi lâu, vẻ mặt bắt đầu run rẩy.
Lúc này hắn mới kịp phản ứng, nàng lại xem những lời mình nói với đám tiểu thư Hoa tộc kia khi đối đầu với Enrico là thật sao? Càng khó tin hơn là — không ngờ nàng cứ loanh quanh nửa ngày, cũng chỉ là muốn hỏi chuyện này thôi ư?
"Không được sao?" Chân Hi bất an hỏi.
"Được chứ."
Hoè Thi thở dài, còn có thể trả lời thế nào được nữa.
"Ngày mai đi luôn, được không?"
Trong khoảnh khắc, Chân Hi mặt mày rạng rỡ.
Nàng không kìm được reo hò, hân hoan rạng rỡ, cứ như trúng được giải thưởng lớn nào vậy.
Hoè Thi gần như có thể cảm nhận được cái đuôi nhỏ vô hình của nàng đang điên cuồng vẫy...
Thật là đủ rồi.
Sau khi vui mừng xong, nàng liền quấn lấy Hoè Thi hỏi cần chuẩn bị những gì, có cần kem chống nắng không, có cần làm cơm hộp trước không, và cả việc làm sao để kết bạn mà không bị ghen tị với những tiểu thư Hoa tộc khác đi cùng.
"Phiền phức quá, vậy thì không dẫn các nàng đi nữa."
Hoè Thi tùy ý khoát tay: "Dù sao cũng chỉ là một đám tiểu thư mà trong đầu ngoài việc si mê ra thì chẳng còn gì khác... Hắn cảm thấy nếu bị quấn vào thì nhất định sẽ rất phiền phức."
"Hả? Cứ thế mà thất hứa sao?"
Chân Hi ngạc nhiên, "Tuỳ tiện vứt bỏ lời hứa với các cô gái như vậy... Kaiji tiểu thư thật là vô tình mà!"
"Không thì sao? Vốn dĩ ta cũng chẳng có ý định dẫn các nàng đi."
Hoè Thi chẳng hề bận tâm đi phía trước, hoàn toàn không xem hành vi 'bội bạc' vừa rồi của mình là vấn đề.
Hắn đến Doanh Châu là để lập tài khoản phụ, chứ không phải để cua gái. Dù là cua gái cũng chẳng cần đi tìm đám tiểu thư Hoa tộc mà lòng dạ còn nhiều hơn cái sàng, đấu đá nội bộ còn nhanh hơn ăn cơm kia chứ?
Huống hồ, chuyện mà Kaiji Tố Tử đã đồng ý thì liên quan gì đến Hoè Thi ta?
Thất hứa một cách trắng trợn!
Không hề có chút gánh nặng trong lòng khi làm chuyện sẽ bị người đời chê bai.
Sau đó, hắn chỉ nghe thấy tiếng Chân Hi khúc khích cười trộm phía sau.
"Thì sao?"
"Không, không có gì."
Chân Hi mím môi, tăng tốc bước chân, theo sát phía sau hắn.
Nhìn thấy bóng lưng dần quen thuộc ấy, nàng không nhịn được mỉm cười, cảm nhận được sự an tâm khó tả.
Mặc dù đôi khi vẫn khiến người ta cảm thấy lãnh khốc vô tình, nhưng thực chất lại là tiểu thư Tố Tử ôn nhu thiện lương... Thật sự quá đáng yêu!
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free.
***
"A, khu vui chơi dưới nước!"
"A, là đu quay!"
"A, Kaiji tiểu thư nhìn kìa, là đu quay ngựa trong truyền thuyết!"
"Trời ơi, còn có Kiki và NiNi! Ta muốn chụp ảnh, ta muốn chụp ảnh chung! Kaiji tiểu thư, đi cùng nhé, đi cùng nhé... Cơ hội hiếm có!"
Đúng như nghĩa đen của một cô gái thôn quê lần đầu vào thành, Chân Hi đến khu vui chơi dưới nước và duy trì trạng thái kinh ngạc cùng phấn khởi suốt cả hành trình, kéo Kaiji tiểu thư chạy loạn như gió.
Khiến đám học sinh tiểu học đang đi du lịch bên cạnh giật mình. Chúng không hiểu rõ, tại sao cô đại tỷ trông quê mùa kia lại còn hưng phấn hơn cả mình?
Cứ như là một đứa trẻ lần đầu tiên đến khu vui chơi dưới nước.
Trên thực tế, đây thật sự là lần đầu tiên.
Nơi Chân Hi lớn lên từ nhỏ là một vùng biên cảnh quê hương gọi là Thôn Lúa Suối. Đó chỉ là một làng mạc nhỏ thuộc phạm vi trấn nhỏ mà thôi, bên ngoài những thị trấn cũ kỹ lạc hậu ấy, chính là từng tầng từng tầng ruộng đồng được khai khẩn.
Ngoại trừ sản xuất lúa đặc trưng ra, chẳng có gì đáng để khoe khoang cả, đúng chuẩn nông thôn.
Chân Hi lớn lên ở nơi đó từ nhỏ, đừng nói là Hiện cảnh, thậm chí cả Hoàng Tuyền Bình Phản nàng cũng chưa từng đến. Hiểu biết về thế giới bên ngoài, cũng chỉ có thể qua tivi mà thôi.
Nhìn cái gì cũng thấy lạ lẫm.
Ngược lại Hoè Thi, không mấy hứng thú.
Nếu không phải lo lắng Chân Hi cả ngày ở trong sân không chịu nổi, hắn đã chẳng muốn ra ngoài. Nhưng dù đã đến khu vui chơi dưới nước, hắn cũng chẳng thể trải nghiệm được sự mạo hiểm và kích thích đặc trưng mà người bình thường cảm nhận.
Ngược lại cảm thấy... Chỉ có thế này thôi sao?
Máy nhảy lầu khổng lồ, chênh lệch độ cao mấy chục mét nhanh chóng hạ xuống, nhưng đối với thị lực động thái của Hoè Thi mà nói, gần như chỉ như một đoạn phim hoạt hình dừng lại.
Mang lên một hộp bắp rang, lúc mang xuống vẫn còn nguyên vẹn.
Không vương vãi một hạt nào.
Tàu lượn siêu tốc, nhanh như chớp lao đi, lên xuống vòng quanh, khi mọi người đều đang la hét, Hoè Thi chỉ cảm thấy hôm nay gió thật ồn ào.
Hắn còn tiện tay lấy điện thoại di động trong túi ra tự chụp một tấm hình ngáp, chụp chuẩn xác gương mặt Chân Hi bên cạnh đang biến dạng vì hoảng sợ và quán tính, nói sao đây, giống như một con hamster với miệng đầy hạt dưa, khá thú vị, đáng tiếc dưới sự phản đối kịch liệt của Chân Hi nên đành phải xóa đi.
Hơn nữa còn bị kéo đi chụp ảnh khắp nơi.
"Nếu đã muốn chụp ảnh chung, vậy thì nhất định phải chụp một tấm thật đẹp mới được."
Dùng lý do đó kéo Hoè Thi chạy khắp hơn nửa công viên, cuối cùng Chân Hi cũng bắt được nhân vật nổi tiếng ở đây — Kiki.
Nhân viên giấu mình trong bộ đồ hóa trang hình gấu mượt mà, tinh xảo, khi nhấc chân và vung tay thì lộ ra vẻ ngây thơ, chân thành.
Sau khi nghe Chân Hi đề nghị chụp ảnh chung, liền rất chủ động tạo dáng chào đón kinh điển, đứng cạnh hai người.
Một nhân viên khác cầm máy ảnh, nhắm vào họ, đang chuẩn bị bấm nút chụp thì lại nghe thấy giọng nói từ Kaiji tiểu thư.
"Khoan đã."
Ngay trước máy ảnh, Hoè Thi quay đầu lại, nhìn chú gấu Kiki phía sau, lông mày dần nhíu lại.
"Này, tư thế này của ngươi biến dạng thật sự quá bất hợp lý đi? Tư thế chuẩn của Kiki phải hướng về phía trước hơn một chút, tay mở rộng, quay đầu lại, góc 30 độ, ngu xuẩn, ngươi nghiêng lệch quá rồi, đây không phải Kiki, là phim kinh dị quay đầu — nâng đầu lên, hướng về phía trước, trọng tâm dồn về phía sau!"
Sau khi hiếm thấy mà nghiêm khắc sửa từng động tác một của đối phương, hắn mới hài lòng gật đầu: "Được, bây giờ thì có thể rồi."
Chân Hi cầm cây kem sắp tan chảy, trợn tròn mắt há hốc mồm đứng tại chỗ.
Hoàn toàn không biết còn có nhiều điều cần chú ý đến vậy.
Nhưng so với động tác trước đó, quả thực đáng yêu hơn rất nhiều!
Không hổ là Kaiji tiểu thư, thậm chí điều này cũng hiểu, thật sự lợi hại!
Hơn nữa, nhân lúc chụp ảnh chung, Chân Hi lấy hết dũng khí, kéo tay Kaiji tiểu thư, vậy mà không bị từ chối!
Giấu trong lòng một mưu tính nhỏ không thể để ai biết, Chân Hi tâm trạng càng lúc càng vui sướng, trong lòng hưng phấn tính toán: Lại cố gắng tạo nền một chút, hai ngày nữa, sẽ giả vờ như vô ý, đổi cách gọi từ 'Kaiji tiểu thư' thành 'Tố Tử' đi!
Tuy nhiên hai ngày vẫn còn quá dài, có nên rút ngắn một chút không? Nhưng nếu quá mạo muội thì có vẻ không lễ phép không? Hơn nữa, Kaiji tiểu thư trông như cũng không quan tâm điều này, mình có nên tìm cơ hội thăm dò một chút không...
Vui vẻ đồng thời, nàng khẽ rơi vào nỗi buồn rầu.
Phát ra âm thanh 'hắc hắc' kỳ lạ.
Nàng cười ngây ngô.
Thật tốt quá, được cùng Kaiji tiểu thư đi dạo khu vui chơi, mà vừa nãy còn được nắm tay nhỏ, còn chụp ảnh chung nữa. Lại còn có chú gấu NiNi mình yêu thích nhất tặng bong bóng đủ màu.
Vui sướng cứ như đang nằm mơ.
Nhưng ở bên cạnh, Kaiji tiểu thư lại trở nên nghiêm túc, nhìn chú gấu bông NiNi trước mặt, mày nhíu lại: "Này, ngươi... Đúng, chính là ngươi."
NiNi ngạc nhiên đứng tại chỗ, hai cánh tay ngắn cũn cỡn gãi đầu, không biết chuyện gì đang xảy ra.
Cho đến khi Hoè Thi đưa tay, chỉ vào hông của nó... Chỗ đường nối của bộ đồ hóa trang bị hở, để lộ áo quần bên trong.
Khóa kéo chưa kéo kỹ.
"Ngươi là ngày đầu tiên đi làm sao? Lúc đưa bong bóng cho khách mà không giữ vững tư thế thì coi như bỏ qua, nhưng có thể nào không mặc ch��nh tề bộ đồ hóa trang rồi mới ra ngoài chứ?" Hoè Thi tức giận mắng: "Đây không phải là vấn đề bị trừ điểm hiệu quả công việc, mà thậm chí là nguyên tắc cơ bản của một nhân viên cũng không có sao? Nếu không có quyết tâm hóa thân vào nhân vật, thì cũng đừng làm công việc này!"
NiNi ngơ ngác đứng tại chỗ, bị cái khí thế kỳ lạ bất ngờ kia áp đảo, vô thức cúi gập người xin lỗi, rồi che phần đường nối quay người bỏ chạy.
Hoè Thi nét mặt hơi dịu đi một chút, quay đầu nhìn sang bên cạnh.
Cách đó không xa, một chú mèo bông lớn màu hồng tên Lộ Nhất Miêu đang lười biếng ngồi trên ghế dài bỗng run lên, cảm nhận được ánh mắt như có gai ở lưng, vội vàng ra sức nhảy múa.
Khóe mắt Hoè Thi giật giật, vẻ mặt càng lúc càng khó coi.
"Sao vậy?"
"Theo thiết lập câu chuyện, chú mèo Lộ Nhất Miêu không biết nhảy múa..."
Hoè Thi hít sâu một hơi, giơ tay lên, đặt lên vai chú mèo Lộ Nhất Miêu: "Đủ rồi, dừng lại cho ta! Ngươi thậm chí còn chưa xem qua thiết lập nhân vật sao?"
Hắn tức giận mắng: "Các ngươi làm cái gì vậy, th��i độ như thế mà đòi phục vụ khách hàng sao? Đứa thì hở hang, đứa thì diễn sai nhân vật (OCC), cơ bản huấn luyện của các ngươi là làm ăn kiểu gì vậy? Dùng cả trái tim để mang lại niềm vui cho khách hàng, niềm vui hiểu không? !"
Chú mèo Lộ Nhất Miêu dần dần co rúm lại, run rẩy tại chỗ.
Không biết vì sao, cảm giác người phụ nữ xinh đẹp trước mắt này giờ phút này như biến thành một loại quái vật khổng lồ nào đó, từ trên cao nhìn xuống quan sát mình, bị bao phủ trong bóng tối khổng lồ, khó mà phản kháng hay cãi lại.
Mãi một lúc lâu sau, vẻ mặt Hoè Thi mới khá hơn một chút.
Các nhân viên khác thì lại khá chỉnh tề, chỉ có mấy người kia là vô cùng khó coi, khiến người ta hoàn toàn không thể chịu đựng được.
"Kaiji tiểu thư khi nghiêm túc thật là lợi hại đó." Chân Hi bên cạnh cảm thán nói: "Cứ như vị tiền bối lớn đầy uy nghiêm trong câu lạc bộ vậy, khi răn dạy người mới có thể khiến người ta không ngẩng đầu lên nổi."
"Chỉ là nhìn không thuận mắt một chút mà thôi, quá không chuyên nghiệp."
Hoè Thi lắc đầu cãi lại, nghe thấy âm thanh từ cách đó không xa.
"Mẹ ơi, mẹ ơi, con muốn chụp ảnh chung với cô đại tỷ kia." Đứa trẻ phấn khích chỉ vào Kaiji tiểu thư, lớn tiếng kêu lên. Người mẹ bên cạnh liếc nhìn, lập tức lúng túng: "Tiểu Kiện, không thể vô lễ như vậy."
Ngoài dự liệu, vị tiểu thư trông có vẻ lạnh lùng vừa nãy quay đầu lại, nhưng kỳ lạ thay lại nở nụ cười đúng chuẩn:
"Được chứ!"
Chờ đến khi Hoè Thi kịp phản ứng, hắn đã đưa tay bế đứa trẻ lên, một mặt mỉm cười nhìn thẳng vào ống kính, giơ tay làm dấu 'kéo' (peace sign), rồi 'tách' một tiếng...
Khoan đã, có phải chỗ nào đó không đúng lắm không?
Hắn cuối cùng phát giác được trạng thái kỳ quái trên người, cái cảm giác dị thường này đã bắt đầu từ khi bước vào khu vui chơi dưới nước, cứ như vừa rồi vậy, cơ thể mình liền tự động hành động.
Nhập vai kỳ lạ!
Nhưng từ đầu đến cuối hắn vậy mà không hề cảm nhận được chút dị thường nào.
Cái quái gì vậy?
Tại sao mình vào khu vui chơi dưới nước lại kích hoạt cái loại hiệu ứng (BUFF) quỷ quái này chứ?
Vào giờ phút này, trong mắt người khác, dưới ánh mặt trời, Kaiji tiểu thư mỉm cười ngọt ngào, giống như công chúa bước ra từ cổ tích, toàn thân tỏa ra ánh sáng ảo diệu.
Nàng thu hút sự chú ý đến vậy.
Cứ như nhân vật chính bước vào studio của riêng mình, vô cùng chói mắt.
Những bạn nhỏ khác bên cạnh ngưỡng mộ nhìn ngắm, cũng nhao nhao giơ tay lên kêu la: "Con cũng muốn, con cũng phải chụp ảnh với cô đại tỷ!"
Chụp cái gì chứ, đến khu vui chơi dưới nước thì hãy thành thật mà tìm nhân vật cổ tích chơi đi, làm gì lại quấy rầy du khách như ta.
Hoè Thi vốn dĩ muốn nói như vậy.
Thế nhưng là khi nhìn những đôi mắt to tràn đầy ước mơ ấy, hắn cảm thấy phong cách của mình liền trong giây phút trở nên khác biệt so với trước.
"Được rồi được rồi!" Kaiji tiểu thư ôn nhu mỉm cười, mở rộng vòng tay: "Các bạn nhỏ đừng vội, từng bạn một từ từ sẽ đến... Phải xếp hàng nhé."
Vừa vất vả đối phó xong đám bạn nhỏ toàn trường tiểu học, Hoè Thi còn chưa kịp thở phào, thì đã có một người đàn ông trung niên đang lau mồ hôi chạy tới, cúi đầu khom lưng thay mặt nhân viên xin lỗi Hoè Thi.
"Thật sự rất xin lỗi quý khách, mấy người đó là mới được phân công vào ca trực hôm qua... Chúng tôi nhất định sẽ tăng cường huấn luyện cơ bản cho nhân viên, tuyệt đối sẽ không để tình trạng như vậy tái diễn."
Một mặt căng thẳng nhận lỗi, hơn nữa còn mang đến tặng hai người suất vé ưu tiên cùng vị trí tốt nhất để xem diễu hành xe hoa buổi chiều.
Nói đến cùng, cứ như sợ Hoè Thi chỉ cần không hài lòng liền sẽ giết cả nhà mình vậy.
Khiến người ta cảm thấy vô cùng kỳ quái.
Mãi cho đến khi hai người họ đi rất xa, viên trưởng vẫn còn lau mồ hôi trên trán, nỗi khiếp sợ vẫn chưa tan. Thư ký đi theo không hiểu hỏi: "Không cần thiết phải như vậy đâu viên trưởng, chẳng qua là mấy chuyện nhỏ nhặt mà thôi."
"Fujita-kun, đây đâu phải là việc nhỏ chứ."
Viên trưởng cười khổ lắc đầu: "Ngươi chẳng lẽ không để ý thấy sao? Ánh mắt như vậy, cứ như là người tổng quản viên đến thị sát vậy... Huống hồ, cái cảm giác uy nghiêm này, chỉ khi ta c��n trẻ đi làm thêm ở Khu Vui Chơi Edo, trên người lão viên trưởng, ta mới từng thấy qua."
"Viên trưởng ngài quá phóng đại rồi sao?"
"Chỉ mong là ảo giác đi. Nhưng dù sao thì sau khi mặc đồ hóa trang, chúng ta cũng là những nhân vật mà bọn trẻ khát khao, tuyệt đối không thể để xảy ra bất cứ chuyện gì."
Hôm nay Kiki và NiNi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đừng nói người ngoài, thậm chí ngay cả ta cũng sắp không chịu nổi rồi."
"Nhân viên phụ trách lớp học STAFF vì cảm cúm mà nhập viện rồi, có vẻ là người mới thay ca."
"Người mới vẫn là không đáng tin cậy mà, năm đó, muốn biểu diễn vai Kiki và NiNi kiểu người như vậy, ít nhất cũng phải rèn luyện 4 năm mới đủ đâu!"
Viên trưởng lắc đầu, cởi bỏ bộ âu phục trên người: "Quả nhiên, lúc này vẫn phải là tiền bối kiếm quý không bao giờ cùn ra tay mới được!"
"Ai!"
"Dây leo Bổn Quân, ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, mau cởi quần áo ra! NiNi giao cho ngươi đó..."
"Không, khoan đã, viên trưởng ngài đừng kéo... Nói gì thì đây cũng quá kỳ quái rồi, còn có bọn trẻ đang nhìn đó!"
"Mẹ ơi, hai chú kia đang làm gì vậy?"
"A, hại mắt quá, Tiểu Kiện không được nhìn! Này? Có phải ngài cảnh sát không? Có kẻ biến thái đang cởi quần áo trong khu vui chơi dưới nước, xin hãy mau đến..."
Bản dịch đầy tâm huyết này là tài sản của riêng truyen.free.
***
"Quá sỉ nhục!"
Trong phòng nghỉ của nhân viên, đột nhiên truyền đến một tiếng động lớn.
Cánh cửa tủ thay quần áo nổi lên một vết lõm cực lớn cùng một dấu quyền ấn, thậm chí xuyên thủng tủ, in hằn sâu vào tường.
Người trẻ tuổi với đôi mắt đỏ bừng còn chưa kịp cởi bỏ bộ đồ hóa trang trên người, phẫn nộ gào thét: "Ta muốn giết ả! Cái đồ khốn nữ nhân đó, vậy mà coi chúng ta là lũ hề sao!"
"Đánh cược sự tôn nghiêm của Địa Long chúng ta, ta nhất định phải tự tay giết ả!"
Khi tức giận, sắc mặt của hắn liền chuyển sang đỏ ngầu.
Trên gương mặt khô gầy hiện ra từng vệt vảy rắn.
Ở bên cạnh, hai đồng bạn mặc bộ đồ NiNi và Lộ Nhất Miêu đang lúng túng kéo tay hắn, "Nhịn xuống, nhịn xuống, Hợi, vẫn chưa đến lúc hành động!"
'Hợi' càng lúc càng tức giận: "Bị ép đóng vai thành cái bộ dạng mất mặt này thì đành chịu, nhưng còn bị người ta dùng cái tiêu chuẩn không hiểu gì đó mà sỉ nhục, các ngươi lẽ nào nhịn được sao!"
"Đủ rồi, Hợi, ngươi còn muốn mất mặt đến mức nào nữa mới chịu buông tha!"
Trong bóng tối, lão nhân hút tẩu thuốc ngước mắt nhìn qua: "Ngay cả việc bị sỉ nhục mà cũng không tha thứ được, vậy thì còn làm cái gì ninja nữa!"
"Ta, ta..."
Hợi cứng cổ muốn nói, nhưng bị uy nghiêm của lão giả bức bách, chỉ có thể oán hận cúi đầu, không nói thêm lời nào.
"Yêu cầu của chủ thuê không có việc giết người, chỉ cần đảm bảo đưa cô bé đi theo kia đi là được rồi, đừng để xảy ra sai sót."
Lão giả chủ trì hành động khiển trách: "Còn nữa, nữ nhân tên Kaiji Tố Tử kia cũng không phải là nhân vật dễ đối phó, đến lúc đó các ngươi cũng đừng tự làm phức tạp chuyện."
"Buổi trưa, đã chuẩn bị xong hết chưa?"
Một người phụ nữ mập mạp cung kính gật đầu: "Nghi lễ thần bí ma quái đã hoàn tất, chỉ cần bọn họ b��ớc vào cạm bẫy, chúng ta có thể hành động bất cứ lúc nào."
"Rất tốt, vậy tất cả xuống chuẩn bị đi. Tiếp theo không được để xảy ra bất kỳ sơ suất nào nữa, đặc biệt là 'Hợi', rõ chưa!"
Dưới cái nhìn chăm chú của lão giả, Hợi ngoan ngoãn cúi đầu.
Rất nhanh, các Ninja im ắng biến mất trong bóng đêm, phòng nghỉ khôi phục hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có cánh tủ thay quần áo vỡ vụn vẫn còn kẹt trong tường, phát ra tiếng gào thét mơ hồ.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền, có tại truyen.free.
***
"Nhà ma?"
Hoè Thi nhìn tòa kiến trúc với bầu không khí u ám mười phần kinh dị trước mặt, sau cùng nhìn sang Chân Hi bên cạnh: "Nàng muốn đi dạo cái này sao?"
"Ừm ân, ta đã mong chờ rất lâu rồi, phim truyền hình chẳng phải thường xuyên xuất hiện sao? Bên trong có nhân viên đóng vai ma để dọa người đúng không?"
"Cũng gần giống như vậy thôi..." Hoè Thi ngẩng đầu liếc nhìn tòa kiến trúc với phong cách vẽ khoa trương trước mắt, không nhịn được lắc đầu: "Nhưng trên thực tế, nhà ma thật sự không hoàn toàn như thế, chẳng có chút c���m giác chân thực nào cả. Nếu nàng muốn xem nhà ma thật thì ta ngược lại có thể giúp nàng tìm một vài nơi xem, Doanh Châu chắc chắn không ít."
"Thật hay giả không quan trọng đâu, dù sao cũng là để chơi thôi, cùng đi xem đi!"
Sau nửa ngày cố gắng, Chân Hi đã có thể rất thuần thục ôm tay Kaiji tiểu thư mà không lộ vẻ đột ngột.
"Nhân tiện nhắc đến, ta hoàn toàn không sợ ma đâu, từ nhỏ xem phim kinh dị cũng chưa từng sợ hãi, Kaiji tiểu thư không cần lo lắng đâu."
"Được thôi."
Hoè Thi thở dài gật đầu.
Nhưng càng đến gần, hắn lại càng có thể cảm nhận được không khí quỷ dị trong không gian. Đó không phải là sự cổ quái và kinh dị được tạo ra đặc biệt trong nhà ma, mà là một loại dự cảm và trực giác kỳ lạ nào đó.
Mặc dù không thể xác định rốt cuộc là ảo giác hay dự cảm, nhưng lại khiến trong lòng hắn khẽ dấy lên sự cảnh giác.
Hắn nhìn chằm chằm cánh cửa lớn trước mắt chậm rãi mở ra, mày nhíu lại.
"Chân Hi, lát nữa đừng cách ta quá xa."
"Được rồi được rồi."
Chân Hi dùng sức gật đầu, thuận thế nắm lấy bàn tay Kaiji tiểu thư, khó nén sự hưng phấn: "Yên tâm đi, ta sẽ ở bên cạnh Kaiji tiểu thư!"
Nhìn thấy vẻ mặt nàng dần nghiêm túc và thận trọng, cùng với những đường gân căng cứng trên cánh tay, Chân Hi dường như hiểu ra điều gì đó.
Không hiểu sao lại có loại dễ thương trái ngược!
Không ngờ Kaiji tiểu thư lợi hại như vậy mà cũng sợ ma sao?
Nhưng nói như vậy, nhà ma sắp tới chẳng phải là...
Đôi mắt nàng bỗng sáng bừng, trong lòng dấy lên động lực vô hạn.
Chân Hi, cố lên Chân Hi, cơ hội của nàng đã đến!
Lát nữa nhất định phải cố gắng thể hiện chút dũng khí của mình, khi Kaiji tiểu thư bị dọa run rẩy thì dang rộng vòng tay, trao cho nàng sự ấm áp chân thành cùng tình yêu mến mới phải.
"Hắc hắc hắc..."
Nghĩ tới nghĩ lui, nụ cười của nàng lại một lần nữa trở nên kỳ lạ.
Nhà ma tốt, càng khủng bố càng tốt.
Kaiji tiểu thư đừng sợ, ta sẽ bảo vệ ngài!
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.
Truyện được đăng bởi why03you của tang--thu----vien---.vn