(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 624: Va vào
Một ngày nọ, giữa gia tộc xa lạ kia, dưới vô vàn ánh mắt lạnh lùng, thậm chí thù ghét của những "người nhà", Hổ Phách trở về, bỗng dưng gặp một giai nhân tuyệt sắc mà nàng chưa từng có ấn tượng trước đây.
Sau đó, giai nhân ấy bước đến gần nàng, nở nụ cười đầy ẩn ý, mang theo chút âm trầm, rồi ghé vào tai nàng, cất tiếng nói bằng một giọng quen thuộc đến lạ, đầy vẻ trêu tức:
"Đồ ngốc, thối muội muội?"
Nàng như bị một cú đấm móc bất ngờ trúng cằm.
Dù là Hổ Phách, nàng cũng không khỏi tối sầm mắt mũi, thảm bại trước hiện thực quá đỗi huyền ảo này.
Nàng trợn mắt há hốc mồm.
"Cái quỷ gì thế này?"
Nàng cảm thấy mình sắp tan nát.
Cùng lúc đó, tiểu Chân Hi cũng cảm thấy mình sắp tan nát.
Ngay trước mắt nàng, bên kia chiếc bàn dài, đối tượng nàng thầm mến đang quấn quýt bên cạnh người chị họ đã nhiều năm không gặp, vô cùng thân mật, kề vai thì thầm, thậm chí còn như đang bàn chuyện gì đó...
Họ vui vẻ biết bao, lại thân quen đến nhường nào.
Tựa như một đôi trời sinh.
Còn nàng, chỉ là một đứa em trai thối tha đến cả cơ hội xen vào làm người thứ ba cũng không có.
Nàng nép mình trong một góc khuất, không kìm được muốn lau nước mắt.
Thật sự quá hèn mọn.
Sau đó, hai thiếu nữ tưởng chừng ấm áp, vui vẻ hòa thuận trong mắt mọi người, khi mang theo nụ cười khẽ khàng thì thầm với nhau, cu���i cùng đã không thể che giấu được bản tính ác liệt của cả hai.
"Thối đệ đệ, ngươi ngon nghẻ lắm đó, cuối cùng đã đi Thái Lan rồi sao?"
"Bò! Ông đây gọi là nam nữ thông sát."
Hòe Thi cúi mặt, nhẹ giọng thì thầm vào tai nàng: "Thối muội muội, ghen tị sao?"
Một tiếng "bộp" nhỏ vụn khẽ vang lên.
Ngay dưới mặt bàn, trong tay áo rộng của áo tắm, hai bàn tay đã va chạm vào nhau. Năm ngón tay tách ra, đầu ngón tay quấn lấy, lòng bàn tay dán chặt. Dưới vẻ ngoài thân mật ấy, làn da thịt dưới lớp áo tắm tựa như nước chảy, trong tĩnh lặng bùng phát từng đợt lực lượng càng lúc càng mạnh.
Đó là một trận vật tay.
Họ nắm chặt lấy nhau không rời.
Trong im lặng, tựa hồ có lôi đình đang va chạm.
Tựa như hận không thể bóp chết đối phương ngay tại chỗ.
Ngoài dự đoán của Hòe Thi, bàn tay hắn lại bị chặn đứng, cứ như đối phương đã sớm thấu hiểu mọi kỹ thuật của hắn, mọi biến hóa đều nằm trong lòng bàn tay.
Ở khoảng cách gang tấc, trên gương mặt xinh đẹp của Hổ Phách tràn đầy ý cười trào phúng.
"Vật tay ư? Đừng quên ta đã 'vào vườn' sớm hơn ngươi đó, đệ đệ quân..."
Rắc!
Lời còn chưa dứt, vai nàng bỗng chấn động, khớp xương kêu lên ken két.
Một lực lượng khổng lồ trong nháy mắt bộc phát, đánh bật sự khống chế và phản kích của nàng, một lần nữa giành lại thế chủ động. Hắn ghì chặt cổ tay nàng xuống đất.
"Chỉ thế này thôi sao? Chỉ thế này thôi sao? Chỉ thế này thôi sao?"
Hòe Thi khẽ cười: "Vậy hôm nay chẳng phải ta nên thay tổ sư gia thanh lý môn hộ sao? A, đồ trong tương?"
Dù nói vậy, hắn cũng không xé toang vẻ ngoài thân mật, quấn quýt của cả hai, ngược lại chủ động buông tay nàng ra. Dù sao hắn cũng không phải ma quỷ gì, làm sao có thể trước mặt mọi người làm chuyện gì quá đáng với tiểu Hổ Phách đáng thương kia chứ.
Mấy năm nay, kỹ thuật vật tay của Hổ Phách tiến bộ quá mức lợi hại, Hòe Thi cũng sợ cứ thế này mình sẽ bị lật thuyền.
Dù sao sở trường của hắn không nằm ở lĩnh vực tay không vật lộn. Nếu thật có chủy thủ trong tay, hai ba chiêu là hắn có thể tẩn cho cái thối muội muội này một trận, nào c��n có cơ hội cho nàng kiêu ngạo.
"Được thôi, nếu ngươi thấy mình giỏi giang, hai ta cứ thế mà đấu." Hổ Phách dùng giọng điệu Đông Hạ với khẩu âm đặc sệt, hung hăng ghé tai Hòe Thi nói: "Có bản lĩnh thì sau bữa cơm đừng hòng rời đi."
Cuộc đấu khẩu đại khái đến đây là xong.
Tiểu thư Kaiji hoàn toàn chiến thắng khinh thường hừ một tiếng, mỉm cười đứng dậy rời đi, bỏ lại kẻ bại, quay về chỗ ngồi của mình.
Sau đó, nàng mới phát hiện Chân Hi vẫn còn đang hóa đá.
Nàng không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì...
【 Ngươi bị ốm sao? 】
"Không, không, không có!"
Chân Hi giật mình nhảy dựng, vội vàng lắc đầu, ngẩng đầu nhìn tiểu thư Kaiji bên cạnh, rồi lại nhìn người chị họ Hổ Phách lâu ngày không gặp ở đằng xa, ánh mắt liên tục di chuyển qua lại.
Một lúc lâu sau, nàng lấy hết dũng khí hỏi: "Tiểu thư Kaiji... người biết nói chuyện ư?"
"..."
Hòe Thi chỉ muốn trợn trắng mắt.
Vậy ra trọng điểm chú ý của ngươi là chuyện này ư?
Lẽ ra lúc này ngươi không nên nghi ngờ ta và Hổ Phách từng có một chân, cảm thấy mất hết tin tưởng, bị đả kích lớn sao?
Ta há chỉ biết mỗi việc nói chuyện thôi sao?
Ta còn có thể hát, nhảy, diễn tấu pháp thuật và chơi đàn Cello, nhưng nào có cái nào là ngươi từng được thấy đâu!
Hắn trầm tư một lát, rồi hồi đáp trên điện thoại di động: 【 Nếu ta nói chuyện với ngươi, e rằng ngươi sẽ không chịu nổi. 】
Chân Hi ngơ ngác.
Nàng khó mà lý giải, cũng không hiểu vì sao lại không chịu nổi.
Nhưng khi nàng nhớ tới tiểu thư Kaiji là một Thăng Hoa giả, hơn nữa dường như còn là một trong những Thăng Hoa giả lợi hại bậc nhất, bỗng dưng nàng như hiểu ra chút ít.
Ta đã hiểu rồi!
Chẳng lẽ đây chính là bế khẩu thiền mà phụ thân nàng từng nói ư? Thông qua việc không nghe, không nhìn, không nói, không động và các loại tu hành khác, để đạt tới nghi lễ thần bí chuyển hóa nguyên chất sao?
Chỉ cần nói một câu với người bình thường, đối phương liền sẽ tam quan vỡ nát, linh hồn chịu chấn động, cuối cùng hộc máu mà chết vì lực lượng đáng sợ ấy sao?
Nàng luôn cảm thấy thật là lợi hại!
Nàng giơ ngón cái lên, kính nể tán thưởng: "Quả không hổ danh tiểu thư Kaiji!"
Hòe Thi đành bó tay.
Dù không biết rốt cuộc nàng ta đã hiểu cái gì, nhưng... cứ mặc nàng đi thôi.
Sau một lát trầm tư, hắn lại viết trên điện thoại: 【 Còn nữa, chiều nay ta có việc, không đi tắm suối nước nóng. 】
Chân Hi sững sờ, vẻ mặt vốn tràn đầy mong đợi thoáng chốc ảm đạm đi vài phần. Hòe Thi thầm nghĩ, đừng có cái gì cũng viết hết lên mặt như vậy chứ, biểu cảm dễ hiểu quá!
Hắn thở dài, lại tiếp tục viết: 【 Đừng chỉ nghĩ đến chơi, ngươi đi với ta một chuyến. 】
"Vâng vâng, được ạ, ta lúc nào cũng có thời gian cả!"
Trong khoảnh khắc, Chân Hi mừng rỡ, đồng tử sáng rực, dùng sức gật đầu, phía sau lưng dường như có một chiếc đuôi nhỏ vô hình đang điên cuồng vẫy qua vẫy lại...
Rốt cuộc nữ nhân này bị làm sao vậy?
Hòe Thi thở dài, bỗng dưng bắt đầu đau đầu.
Sao những người của Lý Kiến gia này lại kỳ lạ hơn người khác vậy?
Vào buổi chiều, trong đình viện của trang viên rộng lớn quá mức, Hòe Thi cuối cùng cũng tìm được cơ hội, chính thức gặp mặt cô chủ của mình dưới bóng cây.
Dù cả hai vẫn như cũ trêu chọc nhau vài câu, nhưng cuối cùng chủ đề cũng phải quay về công việc.
"Nhưng vì sao ngươi lại mang cả nàng ta đến?"
Lý Kiến Hổ Phách với vẻ mặt khó nói hết lời, nhìn về phía xa sau lưng Hòe Thi, nơi một tiểu cô nương đang hưng phấn ngồi xổm trước ao cá trong một góc khuất của đình viện.
"Chuyện của nàng lát nữa hẵng nói, trước tiên hãy nói chuyện của ngươi."
Hòe Thi hao tổn tâm trí thở dài, trong tay hắn, Mê Mộng Chi Lung khẽ đung đưa, từng sợi sương mù mờ ảo lan tỏa, tạo thành một tầng huyễn tượng đơn giản nhất, khẽ che giấu hoàn cảnh bên trong.
Dù trình độ về mộng cảnh chưa đạt mức tinh thâm, nhưng việc chỉnh sửa nhẹ một cảnh tượng vẫn là điều hắn làm được.
Theo những người khác, hai người bọn họ chỉ đang trò chuyện dưới bóng cây mà thôi.
Còn Hòe Thi, đã đặt mông ngồi xuống đất, vén vạt áo tắm lên, gãi gãi chỗ ngứa trên bàn chân, sau đó từ trong ngực lấy ra một điếu thuốc châm lửa.
Cuối cùng cũng không cần kiêng kỵ l���p ngụy trang và phong độ của mình nữa.
"Nói đi, rốt cuộc trong nhà ngươi có chuyện gì vậy? Quả thực đứa nào đứa nấy đều có vấn đề."
Nói đến đây, Hổ Phách cũng không còn tâm tư đùa cợt dáng vẻ của Hòe Thi nữa, vẻ mặt trở nên khinh thường: "Còn có thể là gì chứ, chỉ là những vấn đề lịch sử còn sót lại thôi. Mấy đời tiên tổ gây nghiệt, chỉ có hậu thế phải gánh chịu."
Bắt đầu từ hai trăm năm trước, Lý Kiến gia đã nổi tiếng là không có lập trường, dựa vào địa vị đặc thù cùng thế lực của bản thân, nịnh bợ cả hai phía, không muốn đắc tội bất cứ bên nào.
Khi người khác đánh nhau đầu rơi máu chảy, hắn lại đứng bên cạnh xem náo nhiệt.
Tuy nhiên, trong mắt cả hai bên, Lý Kiến gia khốn kiếp chính là kẻ lặp đi lặp lại nhảy nhót qua lại giữa Vũ gia và Công gia. Họ nhìn trong mắt, hận trong lòng, đã sớm ghi danh vào sổ đen...
Vài thập niên trước, khi Lý Kiến gia một lần nữa bắt đầu nhảy nhót qua lại, lại phát hiện... lần này đã nhảy sai chỗ.
Vị tướng quân bị trục xuất từ Châu Mỹ kia nào có thèm quan tâm Lý Kiến gia ngươi là cái quái gì.
Kẻ khốn kiếp phải chết.
Để bảo toàn gia tộc, vị đương chủ của đời trước nữa không thể không dâng đầu mình tạ tội, còn giờ đây, đương chủ đời trước lại vì dựa sát vào tướng quân mà bị cựu hoàng chán ghét.
Một đời Lý Kiến gia bị người đời ghét bỏ ấy, thực sự quá chật vật và phức tạp.
Dưới đủ loại nguyên nhân, họ đã luân lạc đến tình trạng hiện tại.
Đã biến thành một bộ xác không.
"Chỉ cần nhìn mấy vị hậu tuyển gia chủ bây giờ là biết Lý Kiến gia đã không thể cứu vãn được nữa."
Hổ Phách cười nhạo: "Ngoài Thượng hoàng và tướng quân đang gia tăng sức ảnh hưởng, Rome, Châu Mỹ, Nga Liên, Đông Hạ... ngoài Thiên Trúc không có tính chủ động gì, người Ai Cập lại thích tự bế, thì các thế lực đại phổ hệ khác cơ hồ đều đã nhúng tay vào."
"Đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ nhất là con nuôi của đương chủ đời trước, Cửu Lang, Lý Kiến An Tĩnh Hà... à, không đúng, bây giờ phải gọi hắn là Cửu Tĩnh. Nhị thúc ta sau khi chết, hắn đã đổi tên, giờ đây đã hoàn toàn ngả về phía tướng quân.
Kẻ đứng sau ủng hộ chính là 'người vận tải đường thủy thành thật' của tư bản Châu Mỹ, kẻ đã sớm thèm nhỏ dãi bến cảng Quán Sơn của Lý Kiến gia."
Hòe Thi nhíu mày.
Tựa như hòa thượng trung thực chẳng hề trung thực chút nào, thì "người vận tải đường thủy thành thật" trên thực tế cũng chẳng phải người thành thật gì. Nếu thật là thiện l��ơng trung thực, thì làm sao có thể là một doanh nghiệp tín thác khổng lồ thuộc top 100 toàn cầu, nắm giữ hơn 40% giao thương biên giới cùng hậu cần như một con quái vật vậy?
Đồng thời, trong số các trưởng bối nội tộc, Lý Kiến Bất Bình cũng đã nghiêng về phía hắn.
Giờ đây, Cửu Tĩnh có thể nói là người thừa kế gia chủ danh chính ngôn thuận nhất, có tiếng nói cao nhất.
Còn Lý Kiến Bất Tịnh, người phụ trách tập đoàn Quán Sơn của Lý Kiến gia, người nắm giữ quyền lực tài chính trong gia tộc, lại âm thầm thông đồng với Lộc Minh Quán, đồng thời lại có qua lại với tập đoàn khoa học công nghệ Minerva của Rome.
Đại ca Lý Kiến Chính Bình, người đã cắt đứt việc du học tại Liên bang Nga để vội vàng trở về, phía sau hắn là tập đoàn mua bán Constantine I của Liên bang Nga...
Trong lời giới thiệu ngắn gọn nhưng đầy đủ ý tứ của Hổ Phách, Hòe Thi rất nhanh đã hình dung được tình hình phức tạp rắc rối của Lý Kiến gia hiện tại, quả thực giống như búp bê Matryoshka tầng tầng bao trùm.
Các công ty đại diện có quan hệ sâu rộng với tất c��� các đại phổ hệ, chọn người đại diện của mình tại Doanh Châu, sau đó nhóm người đại diện của người đại diện lại tìm trợ thủ của mình để tự mình tiến hành cuộc chiến của người đại diện...
Quả là đủ rắc rối.
"Đã đến lúc phải cấm chỉ búp bê Matryoshka rồi."
Hòe Thi bóp tắt điếu thuốc, ngẩng mắt nhìn nàng: "Vậy còn ngươi? Huyền Điểu không thể nào để ngươi tay không đến đây chứ?"
Hổ Phách nhìn hắn một cái, không hề che giấu, gọn gàng dứt khoát trả lời.
"Thái Thanh Công Nghiệp Nặng."
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết độc quyền của truyen.free.