(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 6: Quạ đen cùng Thánh Ngân
A... Sao thời gian cứ trôi chậm như vậy chứ...
Hòe Thi ngồi tại vườn hoa, y phục xốc xếch, sắc mặt tái nhợt, nghĩ đến những gì mình đã trải qua trong hai ngày qua, không kìm được ngửa mặt lên trời than khóc, nước mắt giàn giụa.
Đây không chỉ sắp nghèo đến mức phải đóng cửa, mà trước đó còn từng b��� người ta phát hiện đi làm phỏng vấn tiếp viên nam mà danh tiếng tan nát, lại vô duyên vô cớ đụng phải tử thi, rồi bị súng ống chĩa thẳng vào, dẫn vào một cơ quan kỳ lạ nào đó, cuối cùng tâm hồn lại chịu một đả kích nặng nề...
Từ trong ra ngoài, từ tinh thần đến ví tiền, tất cả đều đã không thể nào chống đỡ được cuộc đời chua chát và khổ sở này nữa.
Đặc biệt là những gì vừa được ghi chép trong cuốn sổ kia, mỗi lần Hòe Thi nhìn vào lại muốn chết quách đi cho rồi, nhưng trớ trêu thay, trong nhà lại nghèo đến nỗi ngay cả sợi dây thừng cũng không mua nổi, khí gas thì đã bị cắt nửa năm rồi.
Tìm đường chết không ra, cầu đường sống không còn.
"Chết tiệt thật!"
Hắn ném cuốn sổ sang một bên, không còn sức mà nổi giận, chỉ còn biết khóc lóc thảm thiết. Sau khi cơn giận dữ trôi qua, và nước mắt đã cạn, hắn ngoan ngoãn nhặt lại cuốn sổ, lau sạch đất cát bám trên đó, rồi thở dài tiếp tục ngẩn người nhìn khu vườn hoa trơ trụi.
Rồi mọi chuyện sẽ qua thôi, Hòe Thi, rồi mọi chuyện sẽ qua thôi... Biết đâu chỉ m��t thời gian nữa mình sẽ quên sạch chuyện này đi đâu?
Hắn âm thầm cầu nguyện trong lòng, rồi lại bắt đầu đau đầu suy nghĩ phải kiếm tiền sinh hoạt tiếp theo ở đâu.
"Nếu ngươi thật có thể nghĩ như vậy thì cũng tốt. Có điều tính toán thời gian, đám người kia cũng hẳn là đã để mắt tới ngươi rồi..."
Hắn nghe thấy bên cạnh truyền đến thanh âm xa lạ, giống như giọng nữ, khàn khàn lại vũ mị, mang theo một tia trêu chọc khó tả. Nó nói: "Nhóc con, ngươi sắp chết rồi."
"Ngươi mới sắp chết ấy!"
Hòe Thi tức giận quay đầu trừng mắt, sau đó, sững sờ tại chỗ.
Bên cạnh hắn, không có bất kỳ ai.
Đây là sân sau nhà hắn, vốn dĩ sẽ không có người nào tới, đừng nói chi là vô duyên vô cớ tiếp lời với hắn.
Vậy là ai có thể nói chứ?
Hắn nhìn thấy trên hàng rào có một con quạ đang lười biếng tỉa lông cánh.
"Đừng có ngốc mà sững sờ nữa, đúng, chính là ta."
Trên vẻ mặt ngơ ngác của hắn, quạ đen lạnh nhạt mở miệng: "Đúng vậy, là quạ đen ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi không phải đang nằm mơ đâu."
Nói rồi, nó còn như thể ợ một tiếng.
"Ngươi biết nói chuyện?"
Hòe Thi ngạc nhiên, rồi chợt bừng tỉnh: "Không đúng! Ngươi là thứ quỷ quái gì thế!"
Quạ đen khẽ cười, giọng nói trở nên ủy khuất lại ranh mãnh: "Oa, lúc trước ngày nào cũng nhìn chằm chằm ta không chớp mắt, còn coi ta là tri kỷ nhỏ bé, vậy mà giờ lại gọi ta là thứ quỷ quái sao?"
"Ngươi, ngươi, ngươi... Ngươi là cuốn sổ rách nát kia?"
Hòe Thi kịp phản ứng, lật trang bìa cuốn sổ lên, trên trang tên sách... bóng hình con quạ đen khắc họa đã biến mất không còn tăm tích, như thể nó thật sự đã hóa thành vật sống, bay ra khỏi trang sách.
"Cũng không khác biệt là mấy."
Quạ đen thở dài một cái, liếc mắt nhìn cuốn sổ trong ngực hắn: "Mặc dù cùng là hài cốt, nhưng giờ đây ta chỉ là một đoạn ghi chép trên đó mà thôi.
Có điều, nếu như ngươi nhầm lẫn ta với 'Thiên quốc', thì thật là quá nực cười."
Nói những lời Hòe Thi không hiểu, giọng điệu của nó chợt thay đổi, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Hòe Thi: "Có điều, điều này không liên quan đến việc ta là ai, mà vấn đề nằm ở chỗ ——
—— ngươi thật sự cho rằng ta vừa rồi chỉ là đang đánh dấu ngươi sao?"
Nó khẽ hỏi: "Những ghi chép về cái chết của những người kia, chẳng phải ngươi đều đã đích thân trải nghiệm qua rồi sao?"
Hòe Thi nghĩ đến những cơn ác mộng kéo dài không ngừng đêm qua, vô thức run lên bần bật, giọng nói trở nên khô khốc: "Bọn họ thật sự... đều đã chết rồi sao?"
"A, không sai."
Quạ đen gật đầu: "Trừ ngươi ra, tất cả những ai từng tiếp xúc với cái hộp kia giờ đây đều đã chết hết rồi.
Trong đó quả thực có không ít thứ tốt đấy, ngủ say nhiều năm như vậy, hiếm khi có thể bổ sung được nhiều nguyên chất đến thế, tuy hơi lộn xộn một chút, nhưng tính ra cũng phải tương đương với 800-900 người đấy chứ?"
Nó vẫn chưa thỏa mãn, tặc lưỡi một cái,
vui vẻ nhìn Hòe Thi: "Coi như là lễ ra mắt, có cần ta giúp đỡ gì không, thiếu niên?"
...
"Đồng 40 gram, bạc 57 gram, thiếc 12 gram nghiền thành bột... Một bộ nồi nấu quặng cùng bếp gas, phần chì còn lại thì người ta tặng không..."
Chạng v��ng tối, Hòe Thi sau một ngày chạy khắp thành phố cuối cùng cũng trở về nhà, ném túi ni lông trong tay lên bàn, cầm chai nước khoáng uống dở từ hôm trước lên tu ừng ực, cũng chẳng thèm để ý xem nó có hợp vệ sinh hay không.
"Tiền ta vay mượn đều đã bị vét sạch, nợ nần chồng chất, mua đống đồ chơi này rốt cuộc có ích lợi gì chứ?"
"Luyện kim thuật mà."
Quạ đen tỉa lại bộ lông của mình, bình thản nói: "Muốn chế tạo ra Thánh Ngân mà người bình thường như ngươi cũng có thể sử dụng thì hết sức không dễ dàng đâu."
"Thánh Ngân?" Hòe Thi bật cười, "Chẳng lẽ muốn ta đi làm nhân viên vệ sinh Thiên Không Bá Xoa?"
"Cái đó là cái gì? Trò đùa của người hiện đại sao?"
"Không, chỉ là trò hề lừa tiền của mấy công ty game rác rưởi mà thôi."
Nhớ đến đôi mắt của mấy kẻ nạp vàng nạp bạc trong lớp, động một tí là năm sáu ngàn, ba bốn vạn tệ, Hòe Thi chợt thấy đáy lòng... thật sự hâm mộ.
"Không giống đâu, Hòe Thi, mặc dù tên gọi giống nhau, nhưng Thánh Ngân mà ta nói tới, không phải thứ đồ nực cười như thế đâu."
Quạ đen bình tĩnh giải thích: "Nếu như bản chất linh hồn của Thăng Hoa giả là hình thái sơ khai của thần quyền, vậy Thánh Ngân chính là thành quả được sinh ra từ việc phân tích di sản của thần linh.
Thông qua việc truy tìm dấu vết của các phép màu, tìm kiếm con đường trở về cõi thần thánh, bắt chước thần minh, điều tra uy tín cùng những dấu vết còn sót lại của thần, nơi đó đã nghiên cứu ra sự tồn tại của Thánh Ngân. Bằng kim loại và hương liệu tạo thành nghi lễ thần bí, mô phỏng những phép màu vĩ đại để tạo ra những phép màu nhỏ bé.
Đây chính là Thánh Ngân."
"... Thần?"
Hòe Thi ngạc nhiên: "Trên đời này thật sự có thần tồn tại sao?"
"Từng có qua."
Quạ đen trầm mặc một lát: "Có điều, tất cả đã chết rồi. Những thứ bị thời đại vứt bỏ ấy đối với thế giới hiện tại chẳng đáng lo ngại, e rằng chẳng bao lâu nữa, chúng sẽ không còn giá trị để được ghi nhớ nữa."
Đối với chuyện này, quạ đen không muốn nói nhiều, chỉ hối thúc Hòe Thi đặt xong nồi nấu quặng, nhanh chóng bắt đầu lần luyện chế này.
"Ch��� dùng những thứ này là đủ rồi sao?"
Khi nhiệt độ ngọn lửa đã đủ, Hòe Thi tuân theo chỉ thị của quạ đen, đeo khẩu trang, nghiền những khối chì kia thành bột, rồi trộn lẫn máu của mình, cẩn thận từng li từng tí viết lên những văn tự thần bí (minh văn) hoàn toàn xa lạ trên tấm kim loại đã được ép cực mỏng. Những văn tự thần bí kia có kết cấu cực kỳ đơn giản, nhưng lại không cho phép bất kỳ sai sót nào.
Ánh mắt của quạ đen sắc sảo và đáng sợ, dù chỉ lệch một chút xíu, nó cũng bắt hắn lau đi viết lại, lãng phí không biết bao nhiêu cc máu, cuối cùng mới hoàn thành công việc đơn giản này.
"Những thứ này chỉ là vật liệu phụ mà thôi, cho dù là Thánh Ngân đơn giản nhất, cũng không phải lửa phàm và kim loại phàm có thể tinh luyện ra thành quả. Hiện giờ đây chỉ là một vật phẩm khẩn cấp cực kỳ sơ sài mà thôi, đến tương lai khi ngươi muốn tạo ra Thánh Ngân cao cấp hơn, thậm chí còn cần máu của huyễn thú cùng lượng lớn sự hi sinh, thậm chí..."
Nó dừng lại một chút, không nói gì nữa, chỉ bình thản nói: "Nghỉ ngơi 10 phút, mười một giờ mười lăm phút bắt đầu, nhớ kỹ, cơ hội chỉ có một lần, nếu bỏ lỡ thì ta nghĩ ngươi hẳn không có đủ tiền để làm lại đâu, phải không?"
Nhắc đến tiền, Hòe Thi lập tức càng lúc càng căng thẳng, cầm cuốn sổ trong tay, lặp đi lặp lại xác nhận trình tự mà quạ đen đã hướng dẫn bằng miệng, diễn luyện trong đầu.
Mà quạ đen vẫn đứng bên cạnh nồi nấu quặng, nhìn chằm chằm ngọn lửa.
Chỉ trong giây lát, ngọn lửa đỏ rực bỗng nhiên chuyển thành màu trắng thuần khiết, cuối cùng, vô số luồng sáng huyền ảo từ trong đó tỏa ra, vừa đẹp đẽ vừa chói lọi.
Thế nhưng thân ảnh của quạ đen lại càng lúc càng mờ nhạt.
"Đó là cái gì?"
"Nguyên chất, nguyên chất bị đốt cháy." Quạ đen nhìn hắn một cái, không đợi hắn hỏi lại, liền giải thích: "Nguyên chất chính là vật chất cấu thành linh hồn, là tinh thần ẩn chứa bên trong vật chất... Ngươi cứ hiểu nó là mảnh vỡ linh hồn là được rồi.
Tài liệu của ngươi không đủ, chỉ có thể mượn sức từ ngọn lửa mà thôi. Giờ đây mỗi giây đều phải đốt cháy một phần linh hồn. A, không cần lo lắng nguồn gốc, đây đều là hàng tồn trong cái hộp kia."
Hòe Thi nuốt nước bọt, không biết nên nói gì.
Điều kinh khủng hơn cả việc mỗi giây đều phải đốt cháy một linh hồn là, thứ bên trong cái hộp kia, theo lời quạ đen, là nguyên chất của gần ngàn phần...
Rốt cuộc là thứ quỷ quái gì vậy?
"Đừng nghĩ lung tung nữa, bắt đầu đi, Hòe Thi."
Quạ đen cuối cùng nhìn Hòe Thi một cái, dịch chì trong nồi đồng đã sôi trào hoàn toàn, thế nhưng lại không ngửi thấy mùi hôi thối hay bất kỳ mùi vị nào khác, ngược lại, dưới sự tôi luyện của ngọn lửa thuần trắng kia, lại ẩn hiện một tia vàng óng ánh.
Như là bột vàng lấp lánh trong một mảng màu xám nhạt.
Hòe Thi không kịp nghĩ nhiều, cầm lấy những vật liệu đã được sắp xếp theo thứ tự trong tay, lần lượt cho vào nồi nấu quặng. Đầu tiên là thiếc, sau đó là đồng, cuối cùng là bạc...
Mỗi lần cho vào, dung dịch kim loại trong nồi nấu quặng đều không hề gợn sóng, lập tức hòa tan hoàn toàn vật từ bên ngoài vào.
Ngọn lửa thuần trắng bỗng bùng lên, vô số luồng sáng huyền ảo bị hút vào nồi nấu quặng một cách tham lam, ánh sáng dữ dội khiến mắt Hòe Thi đau nhói.
Vào khoảnh khắc cuối cùng, Hòe Thi nghe thấy tiếng thở dài của quạ đen.
"Hy vọng lần này thật sự thành công, Hòe Thi."
Như một lời thì thầm khe khẽ, thân ảnh đã mỏng manh như huyễn ảnh của nó đột nhiên dang rộng đôi cánh, vỗ cánh bay lên, rồi lao thẳng vào nồi nấu quặng.
Ầm!
Giữa tiếng va đập trầm đục, ngọn lửa dập tắt, chất lỏng trong nồi nấu quặng bay lên, phác họa thành những hình dáng phức tạp trên không trung, cuối cùng, từng tầng từng tầng sụp đổ vào bên trong.
Ngay tại lúc Hòe Thi ngạc nhiên nhìn chăm chú, nó dần dần ngưng kết thành thực thể, từ không trung chậm rãi bay xuống.
Đó là một chiếc lông vũ.
Lông vũ bằng kim loại.
Như được đúc từ bạc thuần khiết, mỗi một nhánh nhỏ trên chiếc lông vũ đều tinh xảo và hoàn mỹ, không hề có một chút tì vết nào. Ánh sáng tuôn chảy trên bề mặt trong suốt, như thể khúc xạ cả thế giới, không ngừng có các loại cảnh tượng kỳ lạ chợt lóe lên.
Chiếc lông vũ rơi vào tay Hòe Thi.
"Đây chính là bản thể hiện giờ của ta, Thánh Ngân hình thái đặc biệt không thuộc hệ phả —— Sự Tượng Phân Chi."
Thanh âm của quạ đen vang lên bên tai, tràn đầy mỏi mệt: "Có cuốn sổ kia cùng Sự Tượng Phân Chi trong tay, dù là trước thời loạn lạc, ngươi cũng có tư cách đảm nhiệm chức thư ký dự bị."
Hòe Thi ngạc nhiên nhìn cuốn sổ nặng nề trong tay không gió mà bay, xoay tròn không ngừng, cảm thấy đầu óc choáng váng, trước mắt là vô số chữ viết đang lưu chuyển, thế nhưng lại giống như đang nhìn một "chính mình" khác qua tấm gương.
Một cái khác chỉ tồn tại trong những ghi chép chữ viết của chính mình.
"Cuối cùng... Là cái gì?"
"Ừm, nếu phải nói... Đại khái là tàn ảnh cuối cùng của Thiên quốc trên mặt đất đi." Quạ đen khẽ thở dài: "Ngươi có thể xưng nó là Mệnh Vận chi thư."
Ngay trong khoảnh khắc đó, vô số chữ viết lưu chuyển bỗng nhiên tụ lại, cùng với hình ảnh quạ đen trên trang tên sách biến mất không còn tăm tích, từng hàng chữ viết mới xuất hiện.
Hòe Thi (thời kỳ căng thẳng)
Danh xưng: Không
Thánh Ngân: Không
Thần tích khắc ấn: Không
Kỹ năng sở hữu: Thông thức LV3, Nghệ thuật diễn tấu Cello LV6, Tử vong dự cảm LV0.
...
"Thấy chưa, giờ đây ngươi đã là chủ nhân được nó tán thành." Quạ đen mệt mỏi nói: "Phương pháp sử dụng cụ thể thì lát nữa ngươi tự mình suy nghĩ đi, ta muốn ngủ một giấc đã..."
"Khoan đã, 'Tử vong dự cảm' là cái quái gì? Sao l���i mơ hồ đến vậy?"
Hòe Thi đem mặt dán vào trang tên sách, mới nhìn rõ cái dòng chữ nhạt đến mức hầu như không nhìn rõ kia.
"Chính là dự cảm về cái chết thôi, bất kể là gì, liên tục trải qua mấy chục lần cái chết, chẳng phải sẽ có ít tâm đắc kinh nghiệm sao? Mơ hồ tối tăm đại diện cho đã nhập môn, nhưng chưa đạt đến trình độ được gọi là kỹ năng. Có điều ta không ngờ, lại có kỹ năng diễn tấu Cello LV6, cái tên này của ngươi, nói không chừng thật sự là một thiên tài đấy chứ..."
Tiếng nói dần dần bay bổng, cho đến cuối cùng, không còn nghe thấy âm thanh của nó nữa.
Có lẽ nó thật sự đã ngủ thiếp đi rồi.
Chỉ có Hòe Thi đầu óc choáng váng cầm chặt cây bút và cuốn vở, không biết rốt cuộc chúng dùng để làm gì.
Cầm cây bút lông chim được gọi là 'Sự Tượng Phân Chi' kia, trong lòng hắn tự nhiên hiện lên các thao tác và ứng dụng tương ứng, ngoài việc thao tác với một phần các vật thể dạng văn bản, công năng lớn nhất là có thể viết chữ trong không khí, tự do tự tại biến hóa...
"Cũng tốt, ít nhất về sau đăng quảng cáo có thể tiết kiệm chi phí đóng dấu..."
Hòe Thi cười khổ nhìn cây bút, cuối cùng nhìn về phía cuốn sổ trên tay. Hắn cẩn thận lật một lượt, lại phát hiện bên trong dường như không có bất kỳ thay đổi nào, chỉ có phía sau cùng, trong những trang hồ sơ kia, có vài trang ẩn ẩn xuất hiện ánh sáng.
Hòe Thi do dự hồi lâu, giơ bút lên, hướng về phía chúng chạm vào.
Trong nháy mắt, trang sách phía trên tỏa ra ánh sáng chói lọi.
Ánh sáng nuốt chửng hắn.
Mỗi dòng chữ này, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.