(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 580: «Freedom »
Đầu tiên, người ta nhìn thấy một con chó. Kế đến, một chiếc xe tải. . . Sau cùng, tất cả mọi người tận mắt chứng kiến, một con chó đang kéo lê một chiếc xe tải bay lượn trên không trung!
Một con chó săn khổng lồ, một chiếc xe tải, bay lượn trên trời với tốc độ cực nhanh, nơi nó lướt qua, những tầng mây đen kịt cũng bị xẻ đôi, tạo thành một khe hở sâu hoắm.
Giống hệt như biển cả rẽ lối về hai phía.
Dưới ánh hoàng hôn chiếu rọi, cảnh tượng ấy thực sự tựa như Ông già Noel giáng thế, một không khí vô cùng mộng ảo.
Nếu không phải nước mưa lẫn máu không ngừng xối xuống từ chiếc xe tải, và người lái xe lại trông chẳng giống kẻ thiện lương chút nào, thì cảnh tượng này quả thực hệt như bước vào thế giới cổ tích.
Nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến Liz.
Cho dù lúc này cánh cổng Thiên Quốc mở rộng, Thánh nhân thật sự cắm cánh, đầu đội vầng sáng bay ra hát khúc tán tụng, cũng không thể ngăn cản bước tiến của nàng.
Cho dù giả như khoảnh khắc sau thế giới có tận diệt, nàng cũng nhất định phải chặt đầu cái tên khốn kiếp này.
Nếu thế giới nửa giờ sau mới hủy diệt, nàng sẽ nghiền xương tên khốn kiếp này thành tro bụi.
Nàng thậm chí có thể bỏ chút công sức, mài xương sọ của hắn thành chén rượu.
Dù thế nào đi nữa, chỉ có một điều sẽ không thay đổi.
Hòe Thi phải chết!!!
Ngay khoảnh khắc ấy, Hòe Thi đang nằm rạp trên mặt đất bỗng nhiên tan biến.
Vô số tàn ảnh từ trên người hắn tách ra, chạy tán loạn về bốn phương tám hướng. Nhưng những tàn ảnh ấy còn chưa kịp khuếch tán hoàn toàn, đã lần lượt như nhảy vào cối xay thịt, bị nghiền nát.
Thậm chí ngay cả Hòe Thi đang ở trong trạng thái Ảnh Táng xuyên qua cũng mất đi khả năng dịch chuyển mục tiêu, bị cưỡng ép đẩy ra khỏi trạng thái truyền tống, hiện hình giữa không trung.
Rồi hắn nhìn thấy, một lưỡi kiếm kề sát bên.
Từ trong tay Vạn phu trưởng Averly, thanh đại kiếm Teuton nặng nề kia đã được giương cao.
Cứ thế đơn giản đứng thẳng tắp giữa không trung.
Giống như gốc cây đợi thỏ.
Giờ đây, Hòe Thi cảm thấy mình chính là con thỏ ngu xuẩn kia, dễ dàng bị người ta dồn vào đường cùng. Hắn thậm chí còn không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Khi hắn kịp phản ứng, tất cả đã quá muộn.
Bất chấp cơn đau quặn thắt do tàn ảnh bị xé nứt mang lại, trong khoảnh khắc cuối cùng, Hòe Thi cưỡng ép phát động Ảnh Táng xuyên qua, chật vật xuất hiện cách đó mấy chục thước.
Một luồng băng lãnh truyền đến từ trước ngực.
Chẳng cần nhìn, hắn cũng biết, một lỗ thủng lớn xuyên qua đã bị trọng kiếm của Averly đâm vào đó, ánh sáng màu máu độc ác từ đó khuếch tán ra, thiêu đốt Mai Cốt Thánh Sở phát ra tiếng xèo xèo.
Rồi sau đó, hắn phát hiện. . .
Hắn vậy mà lại quay về vị trí ban đầu.
Trở lại trước thạch nha kiếm của Liz.
Rõ ràng bốn phương tám hư��ng đều là đường đi, nhưng khi Averly đứng ở đó, tất cả đều biến thành tuyệt lộ, chỉ còn lại duy nhất một lựa chọn đơn giản.
Tiến lên phía trước, là một thanh kiếm đang chờ đợi hắn; lùi về sau, cũng là một thanh kiếm đang chờ đợi hắn.
Nhưng hắn có thể đưa ra một lựa chọn.
Hoặc là ngây người đứng tại chỗ, tự nguyện đón nhận tất cả.
Sức áp chế khủng bố, gần như nghiền nát này khiến Hòe Thi như rơi vào hầm băng.
Lực lượng Tứ giai dễ dàng điều khiển phản ứng của hắn, biến hắn thành con rối trong lòng bàn tay, mặc người xâu xé.
Nhưng ít ra, hắn vẫn còn quyền lựa chọn cuối cùng.
Trong khoảnh khắc ấy, Hòe Thi lao về phía trước.
Hướng về thanh thạch nha kiếm đang chém xuống, hắn rút ra Tế Tự đao.
Long Tương!
Âm thanh cao vút vang vọng lúc này, liệt quang đan xen nhau, tiếng gào thét của sắt thép chồng chất lên nhau. Khó mà đếm được rốt cuộc có bao nhiêu lần va chạm trong khoảnh khắc này, chỉ có âm thanh bén nhọn giày xéo màng nhĩ của tất cả mọi người.
Thạch nha kiếm mang theo thịnh nộ giáng xuống một đòn, nhưng lại bị đánh lui.
Liz lùi lại một bước.
Hòe Thi kiếm được một thoáng thở dốc.
Dù chỉ là một khoảnh khắc.
Bởi vì phía sau hắn, Averly đã đuổi sát tới, bước ra một bước, giẫm lên bóng của Hòe Thi, hệt như giẫm tù phạm lên cọc gỗ chém đầu.
Trọng kiếm Teuton trong tay hắn giương lên, chĩa thẳng vào cổ Hòe Thi, quét ngang một nhát!
Mà phía trước Hòe Thi, thạch nha kiếm lại một lần nữa rít lên, đâm thẳng tới hắn!
Sau thoáng thở dốc ngắn ngủi, hắn vẫn thập tử vô sinh!
Thế nhưng hắn dù sao cũng đã tranh thủ được khoảnh khắc mấu chốt này.
Tiếng còi chói tai bỗng nhiên vang lên.
Trên bầu trời, chiếc xe tải bị vô số hỏa lực tấn công từ trên trời giáng xuống phát ra tiếng gầm thét.
Bị con chó săn hình dáng gạch men kéo đi, chiếc xe tải bỗng nhiên trượt đi một cái, hất tung lớp giáp bọc vướng víu trên thùng xe, để lộ ra họng pháo giấu bên trong, ánh lửa bắn ra.
Đạn nổ luyện kim nóng bỏng đã khóa chặt vị trí của Ngải Phất Sâm, bay về phía cửa lớn kho chứa máy bay chật hẹp. Có thể dự đoán, một khi nó phát nổ bên trong kho chứa phi cơ, sẽ gây ra tổn thất thảm trọng đến mức nào.
Nhát chém của trọng kiếm ngừng lại vô nghĩa trong một thoáng.
Bởi vì Ngải Phất Sâm rút ra một cây chủy thủ từ bên hông, ngay sau đó, không hề ngẩng đầu, vung mạnh lên bầu trời.
Cây chủy thủ có kiểu dáng giản dị đến mức không có bất kỳ đặc điểm nào từ tay hắn bay ra, tiếng nổ trầm thấp vang lên, ánh sáng trắng lan tỏa. Cây chủy thủ được ném ra đã vượt quá vận tốc âm thanh, và phát ra ánh sáng nóng bỏng trong quá trình ma sát tốc độ cao.
Giữa không trung, đạn nổ luyện kim đột nhiên chững lại, bị cắt thành hai nửa từ chính giữa. Ngay sau đó, vụ nổ kinh hoàng khuếch tán giữa không trung, nhưng ngay cả vụ nổ cũng bị xé rách.
Cây chủy thủ kia từ trong ngọn lửa bay ra, như chẻ tre xuyên qua cửa sổ ghế lái, xé nát ghế lái, rồi đóng sầm vào trong thùng xe, phát ra tiếng ong ong.
Dưới ghế lái, Raymond co rúm thành một cục, xoa mồ hôi lạnh trên trán:
"Bảo đao chưa lão a, lão sư. . ."
Trong khoảnh khắc Ngải Phất Sâm ra tay, ánh lửa màu máu cuối cùng từ dưới giáp trụ của hắn bay lên, tạo thành hình chiếu dữ tợn sống động như thật sau lưng, giống nh�� một ác thần giáng lâm nơi đây, chà đạp trời đất.
Thiên Trúc phổ hệ tám bộ long chúng.
Tứ giai A Tu La.
Hắn là 'Không phải Thiên', kẻ say đắm trong giết chóc!
Raymond thực hiện một đòn hiểm, chỉ kịp trì hoãn cho Hòe Thi một khoảng thời gian ngắn ngủi, không đủ một khoảnh khắc. Nhưng Hòe Thi chợt có một loại may mắn thoát chết trong tuyệt cảnh.
Trong cơn đau xé rách từ ngực truyền đến, Hòe Thi ngẩng đầu, nhìn ngắm thiếu nữ đang chấn nộ trước mặt.
Chắc hẳn nàng chưa từng tức giận đến vậy. . . Người bề trên truyền thừa huyết mạch thần minh cao quý, đại tế ty cao quý, chiến sĩ đoan trang nghiêm túc, chưa từng phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy bao giờ, đúng không?
Dù Hòe Thi có nằm rạp trên đất cầu xin tha thứ, nàng cũng sẽ không lắng nghe, bởi vì sự sỉ nhục này chỉ có máu mới có thể rửa sạch.
Nếu vậy, cứ để máu ta cho ngươi vậy.
Đón lấy thạch nha kiếm rít lên, Hòe Thi buông lỏng mười ngón tay, bỏ vũ khí xuống, tiến lên trước một bước.
Không hề có bất kỳ sự phản kháng nào.
Để mặc nó xuyên qua ngực, từ vết nứt do trọng kiếm của Ngải Phất Sâm đục ra, nó tiến về phía trước, xuyên qua khoảng trống trước ngực Hòe Thi, và lòi ra từ phía sau.
Ánh lửa từ thân thạch nha kiếm bùng phát, thiêu đốt vệt máu Ngải Phất Sâm để lại, thiêu cháy thân xác Hòe Thi.
Mà hai người, đã kề sát nhau trong gang tấc.
Hòe Thi thậm chí thấy được đồng tử giãn rộng của Liz, và bóng mình trong đó.
Khi khoảnh khắc kinh ngạc qua đi, hắn cúi đầu xuống, nhẹ giọng thì thầm vào tai Liz: "Thật xin lỗi, những lời vừa rồi, ta rất xin lỗi."
Hắn nâng hai cánh tay, ôm lấy vai Liz:
"Nhưng mà --"
Trong khoảng trống trong nhịp điệu chói tai này, Hòe Thi vịn eo nàng, bước chân đan xen bỗng nhiên xoay chuyển, giống như vũ điệu Tango.
Đổi vị trí.
Đem Liz chắn trước lưỡi kiếm của Ngải Phất Sâm.
Khiến lưỡi kiếm tất sát chợt dừng lại.
Ngay sau đó, trong âm thanh xiềng xích ma sát, từ đầu ngón tay Hòe Thi, những sợi xiềng xích đen nhánh bay tán loạn ra, theo tay trái hắn vươn tới, quấn lấy tay phải đang cầm kiếm của Liz, trói buộc hai người vào một chỗ.
Hòe Thi nói:
"Ly biệt thường đi kèm với khổ đau, phải không?"
Ngay khoảnh khắc ấy, Bi Thương chi tác, phát động!
Nỗi bi thương khó tả cùng thê lương theo đó mà dâng lên trong lòng Liz, kèm theo sự phong tỏa Nguyên chất và áp chế Thánh Ngân. Xiềng xích đã xuyên vào thể xác, gắt gao trói buộc trên Thánh Ngân.
Khiến trái tim chim ruồi tượng trưng cho chiến thần rơi vào trong lồng.
Cho dù Thánh Ngân có bạo động đến đâu, bản thân có nhanh chóng sụp đổ vì phẫn nộ đến đâu, Nguyên chất và lực lượng phản kháng đều đang bị cấp tốc rút cạn.
Phẫn nộ cũng chẳng làm nên chuyện gì, đau khổ cũng không cách nào thay đổi sự thật.
"Trước khi ly biệt, sao không cùng ta khiêu vũ một điệu, phu nhân?"
Ép sát gương mặt thiếu nữ, Hòe Thi mỉm cười, dẫn dắt cánh tay của nàng, dẫn dắt nàng, một thiếu nữ không hề trôi chảy trong vũ điệu, bước sang trái, rồi quay người.
Nhịp điệu trầm thấp vang lên theo từng bước chân đan xen.
Họ tiến lên giữa tiếng súng nổ vang trời xung quanh.
Hòe Thi cánh tay hạ xuống, vung ra thẻ bài trong túi. Giữa bầy quạ đen bay lượn, chín bóng ảnh dữ tợn từ bên trong thẻ bài bị xé rách bước ra, giương khuôn mặt bị sắt thép bao trùm, hướng về đám địch nhân đang vây quanh phía trước, giương vũ khí trong tay, bóp cò.
Thiết quang sôi trào dâng lên, đan xen lẫn nhau, xông phá phong tỏa của Liên minh Ivy League.
"Đây chính là kế hoạch của ngươi?"
Liz giương mắt lên, đôi mắt xanh biếc thờ ơ nhìn chăm chú Hòe Thi: "Ngươi trói buộc ta không được bao lâu, cũng không thể cầm chân Ngải Phất Sâm lâu hơn được. . . Hòe Thi, ngươi trốn không thoát!"
Thế nhưng Hòe Thi lại không trả lời.
Chỉ là mỉm cười, nhẹ giọng ngâm nga theo nhịp điệu trầm thấp.
"feltlikethe nhỏ bé ghtoftheworldwasonmys hậulde, pressuretobreakorretreatateveryturn. . ."
Cảm giác giống như trọng lượng của cả thế giới đặt trên vai ta, bị đè sập hay cứ thế mà lui bước trước khó khăn?
Tiếng ca vô nghĩa bị xé nát.
A Tu La nâng lên đôi mắt lạnh lùng, thờ ơ nhìn chăm chú Hòe Thi.
Ngải Phất Sâm tiến lên trước một bước, rút ra một cây đoản kiếm từ vỏ của thuộc hạ bên cạnh, hai tay cầm kiếm, từng bước một đi về phía Hòe Thi, dễ dàng chém tan đội hộ vệ đang cản đường phía trước.
Trước mặt hắn, Hòe Thi không đường nào có thể trốn.
Thế nhưng Hòe Thi vẫn đang lùi về phía sau.
Bởi vì tiếng nổ mạnh xé tan không khí từ trên trời giáng xuống.
Là một con chó săn hình dáng gạch men, nó ngăn trước mặt Ngải Phất Sâm, ngóc đầu lên, nhìn ngắm hóa thân ác thần trước mặt. Cơ thể được đắp thành từ gạch men bỗng nhiên nhanh chóng bành trướng, khuếch trương.
Trong giây lát, nó hóa thành quái vật che khuất bầu trời, triển khai đôi cánh khổng lồ được tạo thành từ vô số khối lập phương, gầm thét ầm ĩ.
Long tức phun ra.
Ánh lửa khuếch tán quét ngang.
Quanh quẩn trong tiếng ngâm nga trầm thấp của Hòe Thi.
"faingthefearthatthetruthhaddisovered, notellinghow, allthesewillworkout. . ."
Đối mặt nỗi hoảng sợ, ta phát hiện chân lý, chẳng ai nói cho ngươi đường đi ở nơi đâu.
Bởi vì đã không còn đường nào để đi.
Tiếng xiềng xích đứt gãy không ngừng vang lên. Dù là cùng là Tam giai, Bi Thương chi tác cũng không cách nào áp chế Thánh Ngân chim ruồi.
Mà Hòe Thi đã lùi đến biên giới tấm giáp ngoài. Phía sau hắn là biển mây âm u vô tận. Thêm một bước nữa về phía trước, chính là Địa ngục, nơi hắn sẽ thịt nát xương tan trong lúc rơi xuống.
"Thật bi thảm."
Hòe Thi nhẹ giọng cảm thán, cúi đầu nhìn ngắm thiếu nữ sắp thoát khỏi trói buộc, đột nhiên hỏi: "Không bằng chúng ta cùng nhau đồng quy vu tận thì sao?"
Liz không hề lay động, chỉ thờ ơ nhìn chăm chú hắn.
Thế nhưng Hòe Thi lại buông tay ra, trước khi nàng quay về với tự do, hắn ôm nàng lần cuối.
"Chỉ đùa thôi."
Hắn lộ ra mỉm cười: "Xin lỗi nhé, nếu không thể tha thứ cho ta, thì hãy đến tìm ta. . . Đến lúc đó, ta sẽ đường đường chính chính đấu một trận với ngươi, sẽ không trốn tránh nữa."
Cứ như thể tương lai vẫn còn dành cho hắn, hắn chia tay trịnh trọng đến vậy.
Hắn lùi về sau một bước.
Ngâm nga giai điệu mơ hồ, hắn cứ thế, thẳng tắp rơi xuống Địa ngục.
"iamlookingforfreed. . ."
Truy tìm tự do.
Cơn lốc gào thét từ phía sau dâng lên, tự do và tử vong đồng thời đến, vẽ nên dấu chấm hết cho màn tr��nh diễn hỗn loạn này.
Trong lúc rơi xuống, hắn cuối cùng cảm nhận được cơn thống khổ và sự u ám đến muộn.
Máu huyết sền sệt theo vết nứt trước ngực bay ra, hòa vào trong gió, hóa thành từng sợi màu máu khuếch tán ra.
Ở phương xa trên bầu trời, chiếc xe tải cuối cùng lại một lần nữa quay trở lại.
Nhờ lực đẩy từ những động cơ như vòi rồng tên lửa ở đuôi, nó nhanh chóng lao đến phía Hòe Thi, xuyên qua hỏa lực của Phi Không thuyền, liều mình muốn đỡ lấy hắn.
Thế nhưng ngay sau đó, nó liền rung động dữ dội.
Ánh lửa bùng lên khuếch tán.
Một bên thân xe bỗng nhiên lõm xuống một mảng, bị đánh trúng, quỹ đạo bay bỗng nhiên lệch đi.
Chiếc xe tải của Raymond sượt qua thân thể Hòe Thi bay đi, không kịp bắt lấy hắn.
Đan xen mà qua!
Hòe Thi thậm chí có thể nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Raymond.
Cửa ghế phụ bỗng nhiên bị đẩy ra, một bóng người liều mình nhảy ra, kéo dây an toàn, nhào tới phía Hòe Thi, lao vào người hắn.
Hòe Thi lộn vòng giữa không trung, rơi xuống vực sâu.
Khi đang rơi xuống, hắn chợt dừng lại.
"Lão sư --"
Trong gió lốc, một tiếng kêu vang lên, một bàn tay gắt gao nắm lấy cổ tay hắn.
Hòe Thi ngẩng đầu, nhìn thấy khung cảnh màu xám quen thuộc kia, còn có hình vẽ heo con màu hồng xấu xí ở vành mũ giáp.
Là Nguyên Duyên.
Hòe Thi nhẹ nhõm thở phào, cưỡng ép nở nụ cười.
Cuối cùng. . . An toàn rồi.
Thế nhưng ngay sau đó, xuyên qua mặt nạ mũ giáp, Hòe Thi nhìn thấy ánh mắt của thiếu nữ.
Tối đen như mực, đang nhìn hắn chằm chằm.
Lặng lẽ.
Nàng nhẹ giọng hỏi: "Ngươi vừa mới nói, đứa bé trong bụng người phụ nữ kia. . . là sao?"
Hòe Thi, đứng đờ người giữa không trung.
Cảm nhận được nguy cơ tử vong đang nuốt chửng mình.
"Hoá ra là hiểu lầm, là hiểu lầm mà thôi. . . Thật là quá tốt rồi."
Mười phút sau, trong phòng cấp cứu khẩn cấp ở phía sau xe tải, Nguyên Duyên mỉm cười dọn dẹp vết thương cho Hòe Thi, loại bỏ phần thịt thối rữa: "Lão sư, người không cần nói, ta đều hiểu. Lão sư người ngay thẳng như vậy, sao có thể ở bên ngoài làm chuyện vô sỉ như thế được chứ?"
Hòe Thi nằm trên bàn mổ, trợn mắt há hốc mồm nhìn Nguyên Duyên cầm dao vung qua vung lại trước ngực mình, muốn nói lại thôi, chỉ có thể nuốt ngược lời vào.
Cô nương, gan ta thật ra không sao cả, cái này cũng không cần cắt bỏ đâu. . .
Được rồi, Nguyên Duyên đáng yêu như thế, cắt một cái gan thôi mà, đâu phải thận, cứ để nàng luyện tay một chút vậy.
Mà Lâm Thập Cửu ở bên cạnh run lẩy bẩy, như cảm nhận được thứ gì đó ẩn giấu dưới nụ cười của Nguyên Duyên, căn bản không dám thốt một lời.
Nếu như mình là một nữ nhân. . . liệu có bị giết chết không?
Hắn không hiểu sao lại nghĩ như vậy.
"Lão sư sau này cũng nên chú ý một chút nhé." Nguyên Duyên cúi đầu khâu kim, hững hờ nói: "Lời đồn như vậy gây tổn thương rất lớn cho con gái. Cho dù có sốt ruột đến mấy, làm vậy cũng hơi quá đáng."
"Đúng vậy, đúng vậy, không sai."
Hòe Thi gật đầu lia lịa, quả thực hận không thể đứng dậy vỗ tay Nguyên Duyên hai cái. Hắn thầm nghĩ: "Ta xin nhanh chóng lật sang trang khác, đừng nhắc đến chuyện cũ này nữa."
Nhất là khi học sinh của mình, với con dao trong tay, lúc nào cũng vô tình hay cố ý khoa tay múa chân hướng về cổ hắn.
Thật có chút. . . không chịu nổi. . .
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.