(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 559: Thâm nhập dưới đất
Giữa muôn vàn âm thanh ồn ã, chợt vang lên tiếng bi ai thê lương. Tựa như vô số mảnh kim loại dày đặc cào xé trên mặt kính, tiếng động quỷ dị rợn người ấy đang cấp tốc áp sát.
Phía sau thùng xe bọc thép, Đội hộ vệ Chỗ vui chơi giơ cao những chiếc đèn lồng trong tay, chiếu về phía âm thanh quỷ dị đang cấp tốc tiếp cận từ phía sau, liền thấy hơn mười đôi đồng tử đỏ tươi lập lòe trong bóng tối, hiện lên vẻ hung tợn.
Trên một gương mặt khổng lồ quỷ dị, được tạo thành từ vô số mảnh sắt vụn chắp vá, không thể phân biệt rốt cuộc là người hay thú, giữa những cơ quan hỗn độn, mười khối tinh thạch lớn như máu đỏ được khảm vào một cách ngẫu nhiên, không theo bất kỳ quy luật nào, tựa như từng con mắt đang nhấp nháy, từ đó tỏa ra ánh sáng điên loạn gần như ngưng kết thành thực chất.
Trong tiếng nổ vang, vô số chân dao dài và mảnh đang ra sức gõ vào khung thép trên nóc xe.
Còn từ trong bóng tối, một thân thể khổng lồ như vô tận điên cuồng vươn dài, quấn quýt vào nhau, khiến da đầu người ta tê dại.
Đó là một con rết sắt thép khổng lồ, tựa như một đoàn tàu.
Thật khó tưởng tượng tại sao người ta lại dùng sắt thép để rèn đúc nên quái vật giống sinh vật đến thế, hay tại sao nó lại tiến hóa thành dạng vật thể máy móc này.
Khi vô số giác hút đầy răng cưa mở ra, liền bắn ra những tiếng rên rỉ, khóc nỉ non như trẻ sơ sinh.
Tiếng thét chói tai vang vọng.
Chỉ một tiếng thét ấy, liền nhấc lên từng tầng sóng khí, cuộn xoáy về phía chiếc xe tải.
Mặt Raymond tái mét vì kinh sợ, hắn đạp ga hết cỡ, dồn sức đánh lái, hiểm nguy lắm mới lách qua được mép của luồng sóng âm thẳng tắp kia, liền thấy đuôi xe tải đã lặng yên không một tiếng động mà biến mất một đoạn, chỉ còn lại bụi sắt bay lên rồi rì rào rơi xuống trong bóng tối.
"Chết tiệt!" Raymond trợn mắt há hốc mồm, quay sang nhìn Hòe Thi hỏi: "Cái này tôi có thể đánh sao?"
"Đánh cái quái gì mà đánh, mau chạy đi!!!"
Hòe Thi cả người đều choáng váng. Loại quái vật siêu khổng lồ há mồm có thể nã pháo như thế này thì đánh kiểu gì? Bản thân mình ngay cả một đợt sóng cũng không phóng ra được, xông lên là để nó gãi ngứa sao?
Ngay sau khi con rết khổng lồ khai hỏa, luồng sóng âm thẳng tắp kia liền xẹt qua một đường vòng cung trên không trung, rồi đuổi sát theo đuôi xe.
Cơn lốc càn quét.
Chiếc xe tải vất vả né tránh giữa những trụ lớn khổng lồ, nhưng ngay sau đó, lại nghe thấy tiếng "ong ong" liên tục không ngừng, như sợi dây kẽm bị kéo căng đến đứt lìa.
Ngay trên nóc xe, lặng yên không một tiếng động xuất hiện mấy vết cắt sâu hoắm.
Khi đầu xe một lần nữa quay lại, nương theo ánh sáng rọi chiếu, mới nhìn thấy trong không gian này giăng mắc vô số dây kẽm, tựa như một tấm lưới khổng lồ, bao phủ toàn bộ khu vực.
"Làm tôi sợ chết khiếp, tôi cứ tưởng là mìn vướng dây kích nổ chứ."
Raymond lau một vệt mồ hôi lạnh, nhưng Hòe Thi lại cảm thấy gáy mình từng đợt phát lạnh, nuốt nước bọt nói: "Đừng vội buông lỏng thế, có khi còn tệ hơn nữa đấy..."
Ngay sau đó, dưới ánh đèn chùm rọi sáng, một con Nhện Máy khổng lồ màu sắt thép từ từ lặng yên hiện ra giữa vô số dây lưới, phóng ra cái bóng dữ tợn.
Trong túi bụng khổng lồ đầy lỗ hổng của nó, liên tục không ngừng nhỏ ra thứ chất lỏng hôi thối nồng nặc mùi gỉ sắt.
Phía trước có hổ, phía sau gặp lang.
Hòe Thi một tay đập vào mặt mình, nhưng không phải vào mặt mà chỉ trúng mũ giáp. Hắn bắt đầu hoài nghi vận rủi của mình lại một lần nữa ập đến, nhưng ngay sau đó, một tiếng gào thét vang lên, một luồng sóng âm bỗng nhiên lướt qua chiếc xe tải, thẳng tắp đánh trúng vào mặt con nhện khổng lồ.
Trong nháy mắt, hơn mười khối giáp thép lớn như xe tải cùng một đống lớn linh kiện máy móc liền bong tróc khỏi gương mặt của con nhện khổng lồ, rơi xuống.
Con nhện rít lên, nhưng không phun ra sóng lớn khuếch đại như thế, mà từ những chiếc chân phức tạp và thân thể của nó dâng lên từng đợt sương mù màu xám bạc, phun trào về phía con rết máy móc.
Những vật chất màu xám tựa sương mù ấy, một khi rơi vào những trụ lớn và bề mặt sắt thép liền phát ra tiếng "xuy xuy" chói tai, ăn mòn mọi thứ thành những lỗ hổng lớn và vết lõm sâu, khiến người nhìn phải rợn tóc gáy.
Trong khi hai con quái vật không hiểu sao lại ra tay đánh nhau, chiếc xe tải đã như một cánh bướm may mắn, không thèm quay đầu lại mà điên cuồng lao đi, cứ thế chạy thục mạng càng xa càng tốt.
Mãi đến khi chạy xa không biết bao nhiêu cây số, Hòe Thi vẫn như cũ cảm thấy Dự Cảm Tử Vong ẩn hiện, không biết xung quanh còn ẩn giấu những quái vật quỷ dị nào nữa.
Cũng không biết từ lúc nào, khung cảnh dưới ánh đèn pha rọi chiếu đã dần trở nên khác lạ.
Cứ như thể... họ đã xông vào một xưởng máy khổng lồ của người khổng lồ.
Phía dưới, trên dây chuyền sản xuất rộng lớn như đại lộ, bụi bặm phủ kín, từng cỗ máy khổng lồ cổ quái tọa lạc giữa dây chuyền sản xuất, và các loại kiến trúc khổng lồ với tỷ lệ phóng đại đến khó tưởng tượng thì nằm rải rác giữa vô số trụ lớn.
Khi quan sát từ trên đỉnh xuống dưới, liền có thể thấy vô số thanh trượt chống ngang giữa không trung, tựa như những đường ray được lát cho đoàn tàu, thế nhưng đã không biết từ bao giờ không còn bóng dáng xe cộ qua lại.
Dù cho lái xe về phía trước bao lâu đi chăng nữa, cũng khó mà nhìn thấy điểm cuối của công trường này, toàn bộ công trường hoang tàn đã bị bụi bặm bao trùm.
Không nhìn thấy bất kỳ dấu vết nào của công việc từng được thực hiện tại đây, thậm chí không có quái vật khổng lồ nào ẩn nấp trong bóng tối.
Chỉ có vô số thiết bị cổ quái, khó hiểu và những dây chuyền sản xuất còn sót lại dưới lòng đất.
"Đây là nơi nào?"
Hòe Thi leo ra khỏi khoang điều khiển, nhìn xuống phía dưới, liếc nhìn bốn phía, nhưng chẳng nhìn rõ được gì.
"Tôi xem nào... Độ sâu hai ngàn năm trăm bảy mươi hai mét, vị trí, đại khái là giữa khu D7 và D8..."
Raymond liên tục xác nhận rồi gật đầu: "Hẳn là nằm trong phạm vi dự đoán của Thiết Tinh Tọa, tín hiệu từ phân khống chế trung tâm hẳn là được truyền đến từ khu vực lân cận đây."
"Thế nhưng, phân khống chế trung tâm đâu rồi?"
Hòe Thi gãi gãi mũ giáp, mờ mịt nhìn quanh bốn phía, khó lòng lý giải nổi.
Một phân khống chế trung tâm lớn đến thế, mắt thường hẳn phải nhìn thấy được, dù cho có thả ra bao nhiêu máy bay không người lái đi chăng nữa, vẫn như cũ chỉ nhìn thấy công trường yên lặng này.
Không có bất kỳ vật thể nào trông giống như phân khống chế trung tâm tồn tại ở đây.
Hòe Thi và Raymond bồi hồi ở đây, trọn vẹn sáu giờ đồng hồ, đi vòng quanh từ trong ra ngoài vài lượt, nhưng căn bản không phát hiện bất kỳ dấu vết nào.
Ngay cả khi Hòe Thi lấy hết dũng khí, ném mấy quả bom xuống, thì ngoài việc những cỗ máy khổng lồ cổ quái kia chỉ bị hư hại nhẹ, vẫn như cũ không có lấy một chút dấu hiệu nào.
Dù cho Hòe Thi chấp nhận rủi ro lớn lao, phái Đội hộ vệ Chỗ vui chơi đi, xâm nhập vào mọi ngóc ngách hẻo lánh khác của toàn bộ công trường để tìm kiếm, nhưng vẫn không có tin tức gì truyền về.
Nếu như là trên mặt đất thì tốt biết mấy, nếu là vào lúc hoàng hôn, Hòe Thi chí ít cũng có thể thả ra đàn quạ.
Nhưng ở nơi đây, giờ đây không có đủ lượng nhiên liệu để phân bổ cho mỗi con quạ đen, mà đàn quạ ngậm nến cũng đều đang hoạt động ở độ cao lớn, không thể phân biệt được.
Sau khi Hòe Thi trinh sát, phạm vi của công trường rộng lớn này chẳng những không hề rõ ràng hơn, giờ đây lại còn mở rộng đến mức độ một tòa thành phố siêu lớn... Thậm chí còn kết nối với những cỗ máy khổng lồ khác nhô ra từ khung đỉnh, vách tường và dưới lòng đất, dính liền vào nhau.
"Tôi có một tin xấu phải nói cho cậu."
Sau khi ngủ xong một giấc, Raymond mở choàng mắt nói: "Lượng nhiên liệu dự trữ của chúng ta đại khái còn đủ dùng trong hai mươi tiếng đồng hồ, nhưng xét đến thời gian đường về và ảnh hưởng từ môi trường bên ngoài, chúng ta nhất định phải dành riêng bảy giờ nhiên liệu, đây đã là mức dự trữ tối thiểu nhất."
"Nói cách khác, thời gian chúng ta có thể tìm kiếm chỉ còn lại mười ba giờ sao?"
Hòe Thi cảm thấy đau cả đầu, liên tưởng đến tình huống bên ngoài, không rõ liệu hành động ở phía bên kia có thuận lợi hay không, lập tức càng đau đầu hơn nữa.
"Vẫn chưa liên lạc được với Thiết Tinh Tọa sao?"
"Không được. Công suất máy gửi thư của xe tải vẫn quá nhỏ, không thể xuyên thấu lớp địa tầng dày đặc và số lượng nguyền rủa khổng lồ như vậy. Nguyên chất tín hiệu vốn dĩ cũng không thể sử dụng được. Việc truyền tin cơ bản đã bị cắt đứt."
Hòe Thi càng lúc càng muốn vò đầu bứt tai.
Nhưng ngay lúc vô kế khả thi, lại thấy trong chiếc bình đặt trong xe, một hạt giống lặng yên không một tiếng động chấn động, rồi nảy ra một mầm non.
Động tác của hắn khựng lại một chút.
"Sao thế?" Raymond hỏi.
"Nảy mầm rồi."
Hòe Thi chỉ vào bình hạt giống, nhíu mày nói: "Lúc trước phái đội hộ vệ đi tìm kiếm, tôi đã bảo họ mang theo một ít hạt giống ra ngoài, sau đó chờ những hạt giống này nảy mầm, liền có thể hình thành một mạng lưới sinh thái cỡ nhỏ... Cậu có thể hiểu là tôi đang dựng một Mạng Cục Bộ (Local Area Network) ở đây, một khi có dữ liệu từ bên ngoài xâm nhập, tôi lập tức có thể phát hiện."
"À, còi báo động đúng không!"
Raymond suy nghĩ hồi lâu, vỗ một cái vào đầu, tìm ra cách lý giải trực tiếp nhất.
"Thật ra... cũng đúng."
Do giới hạn về năng lực, mạng lưới sinh cơ Hòe Thi tạo ra ngược lại không thể cung cấp quá nhiều biến động, chỉ việc có thể cảm nhận được tín hiệu từ những loài bên ngoài tham gia vào đã tốn của hắn một khoảng thời gian khá dài rồi.
Phản ứng của Raymond là lập tức tắt hết đèn bên ngoài, sau đó kích hoạt thiết bị ngụy trang, che đậy toàn diện nguồn nhiệt phản ứng của động cơ xe cùng với các nguồn sáng lộ ra bên trong.
Cả chiếc xe giống như một hạt bụi bám vào trần nhà, tựa như hóa thành một tảng đá, không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Không lâu sau đó, họ chỉ nghe thấy tiếng động cơ ẩn hiện truyền đến từ phía xa.
Máy bay khổng lồ gầm rú bay đến, nhưng nhanh hơn máy bay còn là vô số máy bay không người lái nhỏ bé, sau khi lượn lờ tìm tòi một vòng xung quanh, thì gần như sượt qua bên cạnh họ.
Sau khi lượn vòng vài chỗ, chiếc máy bay khổng lồ liền nhanh chóng hạ cánh.
Một Thăng Hoa giả đến từ Liên minh Ivy League dẫn theo đèn lồng từ bên trong đi ra, phía sau là hai Thăng Hoa giả khác khoác giáp.
"Một người là Máu Hôn, người còn lại... Cỏ, người còn lại là một tân binh, tôi không biết."
Raymond thấp giọng nói: "Tên Máu Hôn đó là kẻ âm hiểm nhất, cậu đừng thấy hắn vác một khẩu đại súng mà đã cảm thấy thế nào, tên này am hiểu nhất là sử dụng nguyền rủa và độc dược... Cậu cười cái gì?"
"Không có gì, chỉ là nhớ tới chuyện buồn cười." Hòe Thi che miệng, phất tay nói: "Cậu nói tiếp đi, nói tiếp."
"...Thánh Ngân của tên đó xem ra vẫn chưa có đột phá gì, Thánh Ngân Tà Nhãn cấp ba hệ Celtic, phối hợp với ánh mắt chăm chú, có thể gieo lên kẻ địch rất nhiều loại nguyền rủa và độc tố, thường có người đang giao chiến với hắn thì không hiểu sao lại chết. Còn về người còn lại, tôi không nhận ra, cậu cẩn thận một chút. Tên Máu Hôn đó không phải kẻ dễ tính, ai có thể đi trước mặt hắn, hơn phân nửa là mạnh hơn hắn một chút."
"Còn về việc phân phối, để tôi xem nào, à, phiên bản nâng cấp của đội thăm dò và bố trí đội hình, sáu cỗ xe máy, hai chiếc máy bay, bốn mươi mốt thành viên chính thức, ngoài ra còn được trang bị thêm những đội hình Địa ngục đại quần khác, nhưng có lẽ vẫn là Salamander... Số lượng ước tính cẩn thận, khoảng bảy mươi đến tám mươi người; nếu nhiều hơn nữa, họ sẽ không thể mang theo đủ nhiên liệu để trả thù lao cho tất cả."
Có tên khốn kiếp Raymond này, tất cả bố trí và chiến thuật của Ác Mộng Chi Nhãn đều bị hắn bán đứng sạch sành sanh, hơn nữa còn đặc biệt âm hiểm khi cung cấp ba loại chiến thuật phục kích trở lên cho Hòe Thi lựa chọn.
Thế mà khi Hòe Thi đề cập việc hắn cùng tham gia hỗ trợ chiến đấu, tên này lại bày ra vẻ mặt tài xế, chết cũng không chịu ra chiến trường.
"Đừng ép buộc mà." Raymond ngượng ngùng xua tay: "Dù sao cũng là đồng nghiệp cũ, làm sao nỡ ra tay chứ."
Không, cậu vừa rồi còn suýt nữa bán sạch mọi nội tình của đồng nghiệp mình rồi còn gì!
Cuộc trao đổi thì thầm của hai người nhanh chóng dừng lại.
Qua kính viễn vọng, Hòe Thi nhìn thấy, một thành vi��n của Liên minh Ivy League, được bảo hộ ở tận sâu bên trong, mở một chiếc rương, từ bên trong lấy ra một chiếc lọ thủy tinh khổng lồ, bên trong chứa đầy chất lỏng màu hổ phách, và trong chất lỏng ấy đang ngâm...
Một cái đầu người đã chết.
"Cái quái gì thế?" Mắt hắn nheo lại, còn đang chuẩn bị nhìn kỹ hơn, liền thấy người của Ivy League lớn tiếng ra lệnh cho cái đầu người trong bình, và cái đầu người kia... mở mắt.
Nó há miệng.
Nàng bắt đầu cất tiếng ca hát.
Bản dịch độc quyền này là một sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.