(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 554: Hộp đen
"Đại khái là những sự kiện được phản chiếu mà thôi."
Sau khi biết chuyện xảy ra với Hòe Thi, Đại tông sư vẫn bình tĩnh và lạnh lùng như thường lệ, thậm chí lười biếng không thèm liếc mắt lấy một cái: "Không cần phải ngạc nhiên."
Ngài nói, "Chuyện nhỏ thôi."
Hòe Thi cứng đờ người.
Mặc dù khi Đại tông sư uể oải, rệu rã gần như chết lâm sàng, khiến người ta có chút khó chịu, nhưng trạng thái bình thường của ngài lại là một thái cực khác – thậm chí khiến người ta cảm thấy ngài còn không giống con người hơn cả lúc dị thường.
Trạng thái trước khiến người ta bối rối không biết phải làm sao, còn trạng thái sau lại khiến người ta kính sợ và e dè.
Cứ như thể ngài đã thực sự hóa thành một khối thép vô tri, lặng lẽ quan sát mọi thứ trước mắt, thế giới này không có gì có thể khiến ngài kinh ngạc. Dù cho Thiết Tinh tọa có nổ tung ngay trước mặt, ngài cũng sẽ không nhíu mày lấy một cái.
Mỗi lần đứng cạnh ngài, Hòe Thi đều cảm thấy mình đang đối mặt với một lò luyện kim hình người.
Hắn có thể cảm nhận vô số trận pháp luyện kim biến hóa bên trong khối thân thể kim loại khổng lồ ấy, mỗi khoảnh khắc đều có những kỳ tích vĩ đại phát sinh, nhưng lại rất ít khi cảm nhận được sự lên xuống trong cảm xúc của ngài.
So sánh hai trạng thái đó, hắn cũng không thể phân định được rốt cuộc cái nào mới là trạng thái bình thường hơn.
Thẳng thắn mà nói, hắn vẫn muốn Đại tông sư rệu rã một chút thì hơn. Ít nhất thì trông ngài có vẻ... khỏe mạnh hơn.
Nghĩ vậy, việc bản thân bị Russell đạp cho một cước đến đỉnh đầu, rồi lại được hoan nghênh đến thế cũng chẳng có gì bất ngờ. Sự vụ trưởng, kỹ sư trưởng và những người khác chắc chắn còn rõ hơn hắn về trạng thái của Đại tông sư – vậy thì chẳng phải hắn chỉ là một chiếc lốp dự phòng sao?
Cảm giác thê thảm ập đến ngay lập tức.
Thế nhưng, vì Đại tông sư đã nói là chuyện nhỏ, Hòe Thi cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.
Hắn tiếp tục hỏi: "'Cái gọi là "sự kiện phản chiếu" rốt cuộc là gì? Ngài muốn nói là, tình huống này không hề hiếm gặp ư?'"
Nhớ lại cơn ác mộng mà mình đã trải qua, hắn bản năng cảm thấy có chút bất an.
Vào lúc này, tự mình lo lắng sợ hãi rõ ràng là hành vi ngu ngốc; có bất thường thì cần phải quả quyết báo cáo, sau đó mọi người cùng nhau hợp sức giải quyết vấn đề mới đúng.
Chỉ có điều, dường như chỉ mình Hòe Thi là lo lắng đến tột cùng.
"Rất thường gặp."
Đại tông sư hờ hững đáp: "Trong rất nhiều trường hợp, Nguyên chất sẽ được khắc ghi vào vật chất bằng một phương thức nào đó, cuối cùng lại có thể thông qua một phương thức khác để tái hiện lại những sự kiện được ghi chép trong Nguyên chất... Chẳng có gì đáng ngạc nhiên, cứ như khi khảo cổ tìm thấy một phiến đá trong quan tài, ngươi chỉ tình cờ đọc hiểu nó mà thôi."
"Vậy tại sao lại là ta?"
Hòe Thi không hiểu, "Cũng phải có nguyên nhân chứ?"
"Vận may, linh cảm cao, hoặc cảm giác nhạy bén, hay là do đã từng tiếp xúc với những thứ liên quan, có rất nhiều nguyên nhân khả dĩ."
Đại tông sư lật một trang báo cáo, ngẩng đầu nói: "Hiện tại theo ta được biết, trong thí nghiệm phá giải Thiết Tinh tọa, không chỉ có mình ngươi nhìn thấy ảo giác, mà còn có sáu người khác... Ngoài August và trưởng phòng truyền tin mà ngươi biết ra, trong số đó, còn có một người là học trò của ngươi."
Hòe Thi sững sờ, khó mà tin nổi.
Đại tông sư tiện tay chỉ sang một bên.
Từ hướng phòng điều trị và chăm sóc, Nguyên Duyên đẩy cửa bước ra, chào tạm biệt nhân viên y tế.
Ánh mắt nàng bình tĩnh, như thể không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Nhìn thấy Hòe Thi đang nói chuyện với Đại tông sư cách đó không xa, nàng cũng không tiến lên quấy rầy, mà chỉ lịch sự gật đầu chào hỏi rồi... xách cổ áo Lâm Thập Cửu, xoay người rời đi.
Lâm Thập Cửu đang ôm một cái túi nôn mửa trong tay, nôn đến trời đất quay cuồng, sắc mặt trắng bệch, hoàn toàn phải dựa vào Nguyên Duyên xách đi.
Trông cậu ta hơi thở mong manh.
Không biết đã trải qua cơn ác mộng nào.
Nhưng sau khi hết bàng hoàng, Hòe Thi liền nhanh chóng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra – với tư cách là Thăng Hoa giả của con đường nghiệt nghiệp, bản thân Lâm Thập Cửu nhạy cảm với Nguyên chất phản diện dị thường hơn người khác hàng chục lần, e rằng cậu ta đã bị giày vò không ít trong những ảo ảnh phản chiếu đó.
Thật thảm thương...
Hòe Thi thương cảm liếc nhìn học trò bất hạnh của mình, định bụng mấy ngày tới sẽ cho cậu ta nghỉ nhiều hơn chút.
Và ngay khi hắn chuẩn bị tiếp tục báo cáo với Đại tông sư, thì thấy Người Khổng Lồ Thép không hề có hứng thú mà khoát tay: "Còn về việc nhìn thấy gì, không cần nói nhiều. Chưa chắc đã là thật."
"Hả?" Hòe Thi không hiểu.
"Bởi vì chẳng có mấy tác dụng, mà lại chỉ phí công hao tổn tinh lực mà thôi."
Đại tông sư nói, "Thị giác cá nhân thì nhỏ hẹp và bất định, thị giác tập thể thì hỗn loạn và manh động, dù là cái nào cũng không thể nhìn thấy toàn cục, chỉ sinh ra sự lừa dối."
Ngài dừng lại một chút, ý vị thâm trường nói: "Nếu như cứ mãi trầm mê vào những điều đó, trong tình huống tệ nhất, không khéo ngươi sẽ bị chính thứ được khắc ấn kia thay thế hoàn toàn."
Hòe Thi kinh hãi.
Thay thế ư?
Thật sự có khả năng sao?
Theo những ghi chép trong Nguyên chất, xuyên qua mười triệu năm để phục sinh trên thân mình ư?
"Điều đó chưa hẳn là không thể, nhưng kẻ sống lại chưa chắc đã là chính người kia."
Đại tông sư cười lạnh khinh thường: "Có những kẻ dù chỉ nhìn thấy trẻ vị thành niên hút thuốc cũng bị tẩy não, huống chi là bị lây nhiễm cảm xúc chứ?
Bây giờ ngươi hãy quay đầu lại."
Hòe Thi xoay người, nhìn về phía sau lưng, qua lớp thủy tinh dày đặc, hắn nhìn thấy khối lập phương khổng lồ trong phòng thí nghiệm đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.
Tựa như một tạo vật máy móc tinh vi nào đó đang từ từ hé mở – theo tiến độ của thí nghiệm phá giải, tầng ngoài cùng vốn bị phong tỏa chặt chẽ đã hoàn toàn bung ra, vươn về bốn phía như những cành cây, tạo thành một cấu trúc khổng lồ lớn gấp mấy lần thể tích ban đầu.
Nó đang bành trướng.
Sắt thép từ bên trong máy trụ cột vận chuyển không ngừng vươn dài.
Khối lập phương khổng lồ ban đầu chẳng qua chỉ là một hạt giống, nó còn chưa hề trưởng thành...
Sau lưng Hòe Thi, lời của Đại tông sư truyền đến: "Nói cho ta biết, ngươi thấy gì?"
"Mộ phần..."
Không tự chủ được, Hòe Thi thốt ra từ ngữ tưởng chừng không hề liên quan này.
"Ngươi cảm nhận được gì, Hòe Thi?"
...
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, Hòe Thi giơ tay, đặt lên lồng ngực đang rung động nhè nhẹ, khó mà lý giải được loại cảm xúc bất ngờ này.
Đó là... oán hận.
Chỉ vừa nhìn thấy vật này, một nỗi oán hận khó tả liền nảy sinh trong tâm trí hắn.
Cứ như thể vật này từng là thủ phạm dẫn đến sự hủy diệt của tất cả.
"Mà trên thực tế, nó chẳng qua là một thiết bị chuyển hóa năng lượng khổng lồ đang ở trạng thái ngừng hoạt động mà thôi."
Đại tông sư nói quả quyết: "Nó không có chức năng của một ngôi mộ, cũng không tồn tại bất kỳ lý do nào để bị người ta oán hận. Cho dù có kỳ tích Địa ngục đi chăng nữa, thì nó vẫn chỉ là một vật chết, một di vật có kích thước hơi lớn hơn một chút."
Hòe Thi ngạc nhiên.
"Rõ chưa? Cứ mãi vướng bận vào những tàn ảnh của quá khứ như vậy căn bản không có chút ý nghĩa nào.
Nếu mọi chuyện đã qua rồi thì đừng lãng phí thời gian vào những việc không thể thay đổi đó nữa, dồn tinh lực vào đó cũng chỉ là phí công.
Dù ngươi có nhìn thấy gì đi nữa, Hòe Thi, quá khứ của bọn họ, cái chết của họ và vận mệnh của họ, tất cả đều không liên quan gì đến chúng ta. Cái gọi là đồng tình, oán hận và cảm động, đều chẳng qua chỉ là những mong muốn đơn phương của chúng ta mà thôi.
Đây mới là nguyên tắc cần ghi nhớ nhất trong cuộc khai thác Địa ngục."
Khi lời nói kết thúc, thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi cũng đến đây chấm dứt.
Đại tông sư chậm rãi đứng dậy, cuối cùng nói: "Những chuyện còn lại các ngươi tự mình thương lượng đi, trước khi thí nghiệm phá giải kết thúc thì đừng làm phiền ta."
Dưới sự giúp đỡ của các trợ lý khác, ngài một lần nữa mặc xong bộ đồ cách ly, đi vào tầng trong của phòng thí nghiệm, trở lại bên dưới trung tâm điều khiển phụ khổng lồ.
Thí nghiệm vẫn đang tiếp tục.
---
Cái gọi là trung tâm điều khiển phụ, trên thực tế là một hộp đen.
Là một tạo vật của Địa ngục, đương nhiên không thể sử dụng tư duy, quy cách kỹ thuật hay thậm chí là phương pháp thao tác của thế giới hiện tại để nghiên cứu. Bởi vậy, trước khi hoàn toàn phá giải được nó, cấu tạo bên trong rốt cuộc ra sao, áp dụng nguyên lý gì và vận hành bằng kỹ thuật nào, đều là một bí ẩn đối với tất cả mọi người.
Một chiếc hộp đen đúng nghĩa.
Vì không có thêm mẫu vật, nên không thể tiến hành các thí nghiệm mang tính phá hoại; muốn làm rõ tác dụng thực sự của nó, thu thập thêm manh mối, vậy thì chỉ có thể không ngừng thử nghiệm bằng mọi cách, tiến hành nghiên cứu, đưa vào các tín hiệu khác nhau và chờ đợi phản hồi, từ đó từng chút một thăm dò rõ ràng quy luật vận hành bên trong.
Trong quá trình này, kinh nghiệm không nghi ngờ gì là yếu tố chiếm giữ vị trí chủ yếu nhất.
Khi đối mặt với một cỗ máy móc khổng lồ có thể khống chế Địa ngục, ngoài Đại tông sư ra, những người khác đều không có bất kỳ năng lực hay tư cách nào để chủ trì một hạng mục phức tạp như vậy.
Bởi vậy, những nan đề còn lại cũng chỉ có thể giao cho các phụ trách viên khác giải quyết.
"Hiện tại, cấu trúc tầng ngoài và tầng giữa đã được thăm dò, nhưng tầng sâu hơn vẫn còn một phần cấu trúc chưa được giải mã, khả năng còn có một số chức năng và tình trạng nằm ngoài dự liệu của chúng ta, nhưng tất cả điều này đều nằm trong phạm vi xử lý của Đại tông sư, chúng ta không cần phải lo lắng. Khoảng cách đến lúc phá giải hoàn toàn chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi."
Trong cuộc họp ngắn gọn, sau khi sự vụ trưởng báo cáo, liền phân phát tài liệu trong tay: "Việc khẩn cấp trước mắt là khi chúng ta kích hoạt trung tâm điều khiển phụ, đã nhận được một số tín hiệu kỳ lạ thông qua nó – theo phân tích, những tín hiệu đó có thể là phản hồi từ các trung tâm điều khiển phụ khác."
Trên màn hình lớn phía sau hắn, trong hình ảnh khổng lồ của Hoàng Hôn Chi Hương, nhanh chóng có ba khu vực được đánh dấu trọng điểm.
Đây chính là những nơi có khả năng nhất tồn tại các trung tâm điều khiển phụ khác, sau khi các học giả phân tích.
"Đồng thời, chúng ta không thể loại trừ khả năng Liên minh Ivy League cũng đã nhận được tín hiệu."
Sự vụ trưởng nhắc nhở.
Căn cứ phân tích biểu hiện của Liên minh Ivy League cho đến nay, khả năng bọn họ đang nắm giữ một trung tâm điều khiển phụ là khá lớn.
Tiếp đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về Hòe Thi.
Chờ đợi hắn đưa ra quyết đoán.
Trong sự im lặng ngắn ngủi, Hòe Thi trầm tư một lát rồi hỏi: "Có tư liệu chi tiết hơn không? Địa hình, vị trí, và tình trạng xung quanh?"
"Hiện tại chúng ta chỉ có một số hình ảnh được lưu giữ khi chế tác bản đồ, nhưng do Hoàng Hôn Chi Hương thay đổi theo chu kỳ, độ tin cậy không cao."
Khu B3, khu D7, và khu E12.
Thiết Tinh tọa đặt tên các khu vực của Hoàng Hôn Chi Hương một cách đơn giản và thô bạo, từ trung tâm tháp cao bắt đầu hướng ra ngoài, các vòng phân chia lần lượt là A, B, C, D, E, F... Mỗi vòng khu lại được chia thô bạo thành 12 phần dựa trên góc độ vòng tròn.
Trông có vẻ đơn giản, thô bạo và dễ hiểu. Nhưng trên thực tế, dưới sự tự quay và thay đổi liên tục của các khu vực Địa ngục, mối quan hệ giữa từng khu đều rối loạn, muốn hiểu rõ nếu không nhờ máy tính thì rất khó xác định vị trí cụ thể.
Khu B3 là khu đầu tiên bị Hòe Thi loại bỏ.
Không vì lý do nào khác, mà vì nó quá gần tháp cao. Một khi tiến vào khu C trở đi, toàn bộ Địa ngục sẽ trở nên cực kỳ hung hãn, muốn tìm kiếm sâu hơn nữa thì quả thực là nửa bước khó đi.
Chỉ cần hơi bất cẩn là sẽ chết đột ngột tại chỗ.
Phàm là người có chút đầu óc cũng sẽ không lựa chọn tiến hành tìm kiếm vào lúc này.
Nếu Liên minh Ivy League cứ cứng đầu như thế, Hòe Thi ngược lại rất sẵn lòng mở một chai rượu ăn mừng cho dũng khí của đối phương, chúc họ có thể bình an trở về.
Khu D7 lại có vị trí tuyệt đẹp, nằm trong phạm vi tìm kiếm của Thiết Tinh tọa, thậm chí một ngày trước đó, đội thăm dò bên ngoài còn từng tiến hành khảo sát địa hình khu vực này.
Còn khu E12 thì cũng khá nhức nhối.
Căn cứ các tín hiệu phát ra từ phân bộ và các trạm gác không người ở khắp Hoàng Hôn Chi Hương làm cơ chuẩn, tiến hành suy diễn địa hình hiện tại của Hoàng Hôn Chi Hương, cuối cùng đưa ra kết luận.
Nó vừa vặn nằm giữa Tháp Ngà và trụ sở Liên minh Ivy League... Thậm chí còn gần đối phương hơn một chút.
"Tại sao không có tư liệu địa hình?" Hòe Thi tò mò hỏi.
"À ừm..."
Sự vụ trưởng vẻ mặt phức tạp: "Bởi vì nơi tín hiệu truyền đến không phải là mặt đất."
Sau một lúc ngừng lại ngắn ngủi, hắn nói: "Vị trí của trung tâm điều khiển phụ, nằm sâu dưới lòng đất, cách mặt đất hơn 2000 mét..."
"Cái quái gì vậy?" Hòe Thi trợn tròn mắt: "Dưới lòng đất ư?"
"Đúng vậy, không sai."
Sự vụ trưởng nói: "Căn cứ những gì chúng ta đã tìm kiếm, dưới lòng đất của Hoàng Hôn Chi Hương tồn tại một cấu trúc địa hình khá phức tạp, ngoài những hang động tự nhiên khổng lồ ra, còn có rất nhiều đường hầm do con người đào bới, cùng với một số kiến trúc phức tạp khó mà nhận ra chức năng. Cho đến nay, vẫn còn rất nhiều máy móc đang vận hành bên trong đó.
Nếu các học giả phân tích không đoán sai, thì trung tâm điều khiển phụ ở khu D7 e rằng sẽ là một đầu mối then chốt di động, chạy dài dưới lòng đất của Hoàng Hôn Chi Hương.
Chức năng của nó rất có thể cũng có liên quan đến sự tự quay của Hoàng Hôn Chi Hương –"
Hòe Thi chìm vào im lặng.
Dường như đang suy nghĩ, nhưng thực tế chẳng có gì để suy nghĩ cả.
Hắn chỉ đang nghĩ liệu có khả năng chiếm được cả hai hay không.
Nếu không có đối thủ cạnh tranh, thì có thể từ từ mưu tính, nhưng bây giờ thời gian thực sự quá quý giá, ai cũng không biết liệu một bước chậm trễ có khiến mình bị đối thủ đuổi kịp hay không.
Nếu có thể, hắn không muốn cho Liên minh Ivy League dù chỉ một chút cơ hội, tốt nhất là có thể áp đảo đối phương hoàn toàn, đánh cho một trận, cuối cùng khiến bọn họ nhận rõ hiện thực, không nói đến việc phải cúi đầu bái phục, ít nhất cũng phải chật vật bỏ chạy.
Nhưng chỉ cần suy nghĩ một chút cũng biết là không thể.
Dù là thuyền nát cũng còn có ba cân đinh, huống hồ Liên minh Ivy League lần này đã bỏ ra số vốn lớn như vậy, tuyệt đối không thể nào chỉ gặp chút trở ngại đã rút quân về.
Chỉ có thể hai bên cứng đối cứng đánh một trận.
Và ngày đó sẽ đến rất nhanh.
Trước lúc đó, việc chuẩn bị đương nhiên càng sung túc càng tốt.
Hiện tại Liên minh Ivy League nắm giữ số lượng quân đoàn vượt xa phe mình, tùy tiện chia quân rõ ràng là một lựa chọn không sáng suốt, nhưng nếu là dưới lòng đất, thì lại cho Hòe Thi một cơ hội.
Căn cứ các tư liệu khác đã trình lên, môi trường dưới lòng đất thường chật hẹp, số lượng nhân lực nhiều hay ít ngược lại không có ý nghĩa quá lớn. Một số ít tinh nhuệ thường hữu dụng hơn so với số lượng lớn pháo hôi.
"Thạch Tượng Quỷ và Bất Tử Quân giao cho các ngươi, nếu không có ta và đội hộ vệ Khu Vui Chơi, các ngươi có thể hạ gục khu D7 không?"
Hòe Thi ngẩng đầu, dứt khoát hỏi.
"Thiết Tinh tọa không phải là nơi mà mất đi bất kỳ lãnh đạo nào cũng sẽ trở thành phế vật, Hòe Thi tiên sinh." Sự vụ trưởng thận trọng mỉm cười: "Nếu đây là mệnh lệnh của ngài, vậy chúng tôi sẽ hoàn thành, những chuyện còn lại ngài không cần phải lo lắng."
"Vậy thì khu E12 dưới lòng đất hãy giao cho ta."
Hòe Thi thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng hạ quyết tâm.
"Có nắm chắc không?" Sự vụ trưởng hỏi: "Có cần mang theo chó săn không?"
Bên cạnh hắn, con chó săn bằng gạch men, đại diện cho Đại tông sư đến dự, cũng giơ lên tấm thẻ bài, "Gâu" một tiếng, để thể hiện sự hiện diện của mình.
Mặc dù trông lúc nào cũng có vẻ không hữu dụng lắm, nhưng sự vụ trưởng từng nhắc nhở Hòe Thi: Nếu xét về năng lực tác chiến chính diện... thì trên Thiết Tinh tọa, con 'chó săn' bằng gạch men màu trắng này là kẻ biết đánh nhau nhất hiện giờ.
Là một trong những tác phẩm đắc ý nhất của Đại tông sư, ngoài vẻ bề ngoài ra, nó thực sự y hệt một con chó sói. Nó không hề hiền lành, ai cũng có thể vuốt ve hai cái. Khi rảnh rỗi vô cùng nhàm chán, nó còn cõng tấm thẻ bài "Anh cả cùng chơi" để chơi ném đĩa với các học sinh.
Hòe Thi khó mà tưởng tượng nổi, con chó gạch men này vậy mà có sức chiến đấu cấp độ Kẻ Đội Mũ, khi cần thiết thậm chí còn có thể khuếch đại hơn nữa.
Nhưng sự vụ trưởng nói chung không đến mức nói dối ở loại chuyện như thế này.
"Không cần."
Sau một hồi suy tư dài, Hòe Thi cuối cùng vẫn lắc đầu.
Thật sự mà nói về lực phá hoại, trong tay hắn còn có Chúa Ruồi.
Bây giờ Đại tông sư đang chủ trì việc phá giải, căn bản là phân công quản lý mọi việc khác một cách hoàn hảo. Chờ Hòe Thi đi rồi, nếu Thiết Tinh tọa quy mô xuất động, thì con chó săn ít nhất còn có thể ở lại phụ trợ giữ nhà, không đến mức bị đối phương đổi một mất một cách cực đoan.
Mặc dù Hòe Thi bản thân đã quen với sự mạo hiểm, nhưng đến lúc cần ổn định thì vẫn phải ổn định, không thể đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ.
Một khi đã hạ quyết định, thì chẳng còn gì để nói.
Khi hội nghị kết thúc, chỉ thị từ tầng cao nhất bắt đầu được truyền đạt đến từng ngóc ngách của Thiết Tinh tọa, trong vòng vỏn vẹn năm phút, ngoài bốn bộ môn nghiên cứu chủ lực phá giải ra, tất cả những bộ phận còn lại đều đã bước vào trạng thái chiến tranh.
Sau vài ngày nghỉ ngơi ngắn ngủi, cơ cấu tìm kiếm khai thác Địa ngục từ viện nghiên cứu lại một lần nữa vận hành hết công suất.
Hòe Thi bắt đầu lần lượt kiểm tra trang bị, chuẩn bị xuất phát.
Một bộ đồ bảo hộ nặng nề và đầy đủ như của phi hành gia, cùng với nguồn sáng đủ duy trì hơn 70 giờ, các đạo cụ ứng phó mọi tình huống, và cả trang bị khai thác phổ biến.
Ngoài việc đối phó với ánh nắng mặt trời kéo dài mười tám tiếng trong ngày của Hoàng Hôn Chi Hương, hắn còn cần đối mặt với bóng tối dưới lòng đất.
Cả hai đều là những lời nguyền rủa khủng khiếp đủ để đoạt mạng.
Căn cứ tính toán của các học giả, càng đi xuống sâu, lời nguyền hóa đá trong bóng tối càng đậm đặc, một khi mất đi nguồn sáng chiếu rọi, Hòe Thi e rằng sẽ lập tức hóa thành một pho tượng đá, vĩnh viễn bị giữ lại trong bóng tối vĩnh hằng dưới lòng đất.
Khai thác Địa ngục không phải chuyện đùa, một bước đi sai, một bước lỡ lầm là cái chết.
Sau khi một lần nữa điều chỉnh tâm thái, Hòe Thi đội mũ giáp cẩn thận, cuối cùng đưa tay nhấc con mèo trắng trên giá sách bên cạnh lên, vuốt ve đỉnh đầu ngốc nghếch của nó.
"Đáng tiếc hôm nay là thứ Năm rồi."
"Meo!"
Mèo trắng khéo léo nhảy khỏi tay Hòe Thi, rơi xuống vai hắn, ngồi xổm xuống, liếm móng vuốt.
Nó không sợ ánh nắng mặt trời hay bóng tối sắp tới.
Dù sao hình tượng mèo này chẳng qua là sở thích quái đản của Russell mà thôi, nó căn bản không phải sinh vật. Sự tồn tại ở đây của nó chẳng qua là một hình chiếu, lời nguyền rủa căn bản không thể gây ảnh hưởng gì đến nó.
Sau khi hỏi thăm tình trạng của Tiểu Thập Cửu lần cuối, Hòe Thi lại dặn dò Nguyên Duyên vài câu, rồi xoay người đi về phía lối ra tầng thấp nhất của Thiết Tinh tọa.
Đã có một chiếc xe tải chờ sẵn ở đó từ lâu.
Trước cửa cống, một khung cảnh bận rộn đang diễn ra.
Tất cả đội hộ vệ Khu Vui Chơi đều đã vào trong xe, các công nhân viên đang lắp đặt và thử nghiệm đủ loại trang bị, chất đầy tiếp tế.
Sau khi cuối cùng xác định tình trạng an toàn của xe tải, họ giơ ngón cái về phía ghế điều khiển, rồi quay người chạy vội vã vào khu phòng hộ.
Theo một hơi hít sâu của Hòe Thi, cánh cửa cống trùng điệp phía trước xe tải ầm vang mở rộng, ánh nắng chói chang như dòng lũ từ bên ngoài tràn vào, ngay lập tức nuốt chửng tất cả.
Phảng phất báo hiệu một tương lai tươi sáng đang chờ đợi họ.
Xe tải gầm rú khởi động động cơ, lao nhanh ra khỏi cửa cống, chạy về phía sâu thẳm Địa ngục.
Còn sáu giờ nữa mặt trời sẽ lặn.
Và còn cách địa điểm dự kiến 700 km.
Khi Raymond dần dần lộ ra nụ cười, bên trong mũ giáp, Hòe Thi phát hiện một chuyện vô cùng khủng khiếp.
Hắn quên mang thuốc say xe!
Bản thảo này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị thưởng thức.