Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 490: Ma thuật

"Chuyện này là sao?"

Hòe Thi ngây người lật xem xấp giấy chứng nhận tốt nghiệp trước mặt.

Chàng không thể chấp nhận được sự thật rằng cuộc sống đại học của mình còn chưa bắt đầu đã kết thúc.

Nếu đây chỉ là một trò đùa thì thôi, nhưng sau khi dùng quyền hạn của Thiên Văn hội để xác minh, Hòe Thi mới phát hiện... tất cả những điều này đều là sự thật kinh hoàng.

Không chỉ vậy, đợi đến khi Sài Phỉ gửi tin nhắn đến, chàng mới biết, khung cảnh vĩ đại về việc mình tốt nghiệp 43 khoa tiến sĩ, 26 chuyên ngành nghiên cứu sinh và 53 trường đại học đã tự động cập nhật vào lý lịch của chàng.

Chỉ trong chớp mắt, chàng đã trở thành người của xã hội rồi sao?

"Rốt cuộc là chuyện gì đây!"

Hòe Thi rút điện thoại ra, trực tiếp gọi đến trường Đại học Kinh Đô. Bên kia, sau khi biết thân phận của Hòe Thi, lập tức chuyển máy cho người khác. Rồi vị đạo sư mà chàng chưa từng gặp mặt kia cất giọng sang sảng nói với chàng: "Không sai, Hòe Thi-kun, ngươi đã tốt nghiệp rồi! Ai da, nhớ lại lúc ngươi mới đặt chân đến Doanh Châu, tựa như mới ngày hôm qua, thật khiến người ta bùi ngùi không thôi... Nay ngươi với thành tích ưu tú như thế mà tốt nghiệp, là thầy của ngươi, ta thực sự cảm thấy vinh dự!"

Ta đã có đi học bao giờ đâu chứ!

Đại ca, ngươi là ai vậy! Vì sao lại ra vẻ như hai ta thân quen lắm thế!

Nói xong, như thể sợ Hòe Thi hỏi thêm, đối phương lập tức cúp máy.

Hòe Thi nhíu mày, chuyển sang gọi số điện thoại của liên minh các trường đại học Ivy League Châu Mỹ. Sau đó, hơn sáu vị đạo sư đồng thanh chúc mừng Hòe Thi tốt nghiệp, rồi lại nồng nhiệt kỳ vọng Hòe Thi tương lai sẽ có tư cách, như thể đang phó thác di sản vậy.

Điện thoại lại bị cúp.

Yên tĩnh.

Một khoảng lặng kéo dài.

Hòe Thi vò đầu bứt tóc, khó hiểu hỏi: "Rốt cuộc là sao đây?"

"Còn có thể là gì nữa? Là bị ngươi dọa sợ chứ!"

Quạ đen liếc mắt, nói: "Kẻ gây họa của Thiên Văn hội, Kim Lăng Trảm Đầu Vương, Kẻ Phán Xét đi đến đâu là nơi đó nổ tung — bỗng nhiên lại muốn đi học đại học, ngươi là hiệu trưởng thì có sợ hay không? Ngươi là phòng tuyển sinh thì có dám nhận không?"

"..."

Bỗng nhiên phát hiện mình đã tai tiếng lừng lẫy, Hòe Thi rơi vào ngây dại.

Tựa như thấy một đám thầy cô giáo kinh hãi trốn sau bục giảng, vẫy tay về phía chàng.

Đại ca, có chuyện gì thì chúng ta từ từ thương lượng... Ngươi tuyệt đối đừng đến đây!

"Ta chỉ là muốn đi học thôi!" Hòe Thi giận dữ nói: "Chẳng lẽ ta còn có thể nổ tung trường học được sao!"

"Cái đó thì chưa chắc đâu..." Quạ đen thương hại nhìn chàng: "Ngươi xem, tỷ tỷ ta ngược lại tin rằng ngươi đã đến lúc làm việc, từ nay về sau sẽ khổ tận cam lai... Nhưng người khác có tin hay không lại là một chuyện khác.

Bất quá, đây đúng là phong cách của tên kia mà... Ha ha ha ha..."

"Ai cơ?" Hòe Thi ngửi thấy mùi âm mưu.

"Còn có thể là ai được nữa?"

Quạ đen cười khẩy nói: "Đương nhiên là cấp trên trực tiếp của ngươi sắp tới, hiệu trưởng Tượng Nha chi tháp chứ, lão già đó đúng là thích trêu đùa người ta mà... Xem ra hắn rất coi trọng ngươi đấy."

"Cái này thì coi trọng chỗ nào chứ?" Hòe Thi tức tối đến mức không còn năng lực nổi giận.

"Hắn đã vận dụng các mối quan hệ của mình, liên tục gửi cho ngươi hơn 50 bản chứng nhận tốt nghiệp, sao lại không coi trọng chứ?"

Quạ đen lắc đầu cảm thán: "Tên kia từ trước đến nay luôn là kẻ theo chủ nghĩa trọng dụng tài năng tối cao — không, phải nói, hắn thích nhất là trêu đùa những người có tài mới đúng. Ngươi còn chưa đến mà hắn đã tặng cho ngươi một gói quà lớn như vậy rồi."

"Coi trọng cái quái gì chứ."

Hòe Thi tức giận nói: "Dù hôm nay ta không còn trường nào để học, dù có phải nhảy xuống từ đây, ta cũng sẽ không đến Tượng Nha chi tháp!"

"Nghe ngươi nói vậy, ta ngược lại thấy chuyện này ổn thỏa rồi đấy."

Quạ đen vô tư vỗ cánh nhỏ: "Bất quá, chuyện này vốn do ngươi quyết định, có đi hay không đều tùy ngươi. Ta ngược lại cảm thấy... không đi có khi cũng là một chuyện tốt, nhưng rốt cuộc ngươi chưa chắc đã được như ý đâu."

Hòe Thi cười lạnh: "Ta cũng không tin ta không đi, hắn còn có thể trói ta lại được sao?"

Giờ phút này, trong lòng chàng, tâm lý phản nghịch của một thiếu niên đã chiếm ưu thế.

Huống hồ, chàng luôn có cảm giác nơi rách nát ấy chẳng phải đất lành, e rằng sẽ thành nơi đầu sóng ngọn gió, một khi đến đó sẽ bị lợi dụng làm công cụ.

Hòe Thi tự biết rõ bản thân mình.

Muốn chàng đến đó, phần lớn không phải vì thưởng thức tài hoa của chàng.

Mà là thèm khát bản lĩnh của chàng.

Thật quá ti tiện!

***

Sau khi gác lại chuyện này, chàng quay đầu đi chơi game, hoàn toàn quên mất rằng mình hình như còn có việc gì đó. Mãi đến sáu giờ rưỡi tối, chàng mới nghe thấy tiếng chuông điện thoại di động.

Ba cuộc gọi nhỡ từ Phó Y.

"Alo?" Chàng nhấc điện thoại lên hỏi: "Gì vậy?"

"Ngươi sẽ không phải vẫn chưa ra khỏi nhà đấy chứ?"

Đầu dây bên kia, Phó Y vừa mở lời, Hòe Thi cuối cùng cũng nhớ ra mình đã quên mất chuyện gì.

"Alo? Tối nay Liêu Tuấn mời ăn bữa chia tay, ngươi sẽ không tính bỏ bom đấy chứ?" Qua điện thoại, Phó Y dường như có thể thấy được cái kẻ nào đó đang nằm ườn trên ghế sô pha như cá muối.

"Không có!" Hòe Thi bật dậy khỏi ghế sô pha, cất giọng sang sảng nói: "Ta đang trên đường rồi! Năm phút nữa sẽ đến!"

"Năm phút mà ngươi ra khỏi cửa được đã là may rồi."

Phó Y thở dài: "Địa chỉ ta đã gửi qua Wechat cho ngươi rồi, ngươi nhanh chân một chút, nếu không bên ta viện cớ hết cả rồi mà ngươi còn chưa đến, thì thật quá xấu hổ."

"Đã nói năm phút l�� năm phút."

Hòe Thi vội vàng vơ quần áo, giày dép, hấp tấp chạy vào bếp xin lỗi Phòng thúc, sau khi nhận lỗi xong, liền nhấc xe đạp của mình xông ra cửa lớn.

Đi được nửa đường mới chợt nhận ra.

Không đúng rồi.

Ta có ngựa mà, sao lại phải đi xe đạp chứ?

Chàng khiêng xe đạp chạy ngược trở lại, rồi ở sân sau nhìn thấy con ngựa béo uể oải đang nhai cỏ khô kia, muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn chọn đi xe đạp...

Con ngựa này nếu thật sự chạy, e là sẽ bị nhồi máu cơ tim mất.

Lát nữa quay về nhất định phải cho nó ăn ít lại.

***

Mười phút sau, Hòe Thi phóng như bay trên đường, khóa xe ngay trên vỉa hè trong ánh mắt kinh ngạc của đám đông, không kịp sửa sang mái tóc rối bù, liền vội vã xông vào phòng lẩu.

Sóng nhiệt ập thẳng vào mặt.

"Thật ngại quá, trên đường bị kẹt xe." Hòe Thi xấu hổ cười, phất tay ra hiệu người phục vụ mang thêm một bộ dụng cụ ăn.

Ở vị trí đầu bàn, bên cạnh Liêu Tuấn, Trác Lăng ngạc nhiên hỏi: "Không đúng, Phó Y không phải nói ngươi bị cảm đi bệnh viện rồi sao?"

"Đúng vậy, ta từ bệnh viện đón xe đến đây mà."

Hòe Thi nói dối không chớp mắt, kéo ghế ngồi xuống, mới phát hiện trong phòng khách đã chật kín người, mười người trẻ tuổi đều đã chuẩn bị bắt đầu ăn.

Chỉ còn thiếu mình chàng.

Tất cả mọi người đều là bạn học cùng lớp có giao tình không tệ — ừm, ngoại trừ Hòe Thi.

Hòe Thi trong lớp từ trước đến nay gần như vô hình, không hề có cảm giác tồn tại, nhất là trong suốt năm lớp 12, chàng xuất quỷ nhập thần, hiếm khi lộ mặt vài lần, nên căn bản không thể nói là có giao tình gì.

Chàng là bị Phó Y kéo đến.

Thấy chàng đến trễ lâu như vậy, chủ bữa tiệc Liêu Tuấn hơi bất mãn nhíu mày, nhưng không nói gì nhiều. Tuy nhiên, Trác Lăng bên cạnh liền trực tiếp cầm lấy bình rượu đã được phân ra trên bàn, rót đầy chén nhỏ trước mặt Hòe Thi.

"Một mình ngươi đến trễ, làm mọi người chờ lâu như vậy, phạt ngươi ba chén thế nào?" Trác Lăng cười tít mắt hỏi: "Nếu không quen uống thì ta giúp ngươi đổi đồ uống khác cũng được."

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn lại. Thấy Phó Y định lên tiếng, cô gái bên cạnh đang xem náo nhiệt liền mở lời trước: "Hay là ăn chút gì lót dạ trước đi, bụng rỗng uống rượu sẽ hại dạ dày đó."

Hòe Thi cũng chẳng bận tâm đến việc mất mặt hay không, trong ánh mắt của mọi người, chàng chỉ cười cười, vô tư xua tay: "Thật ra nếu đổi thành Coca-Cola cũng được, vừa hay ta đang hơi khát nước."

"Này, Hòe Thi, ngươi có được không thế?"

Chẳng đợi người khác ồn ào, Phó Y đã liếc mắt trước, khiến những người khác đều sửng sốt.

Nàng không hề giải vây cho chàng, ngược lại thúc giục: "Dứt khoát một chút đi, uống nhanh lên, ta đói chết rồi đây."

"Được thôi."

Hòe Thi bất đắc dĩ lắc đầu, định lấy bình rượu đã được phân, nhưng lại thấy Phó Y trực tiếp nhét một bình khác tới, còn kèm theo một cái chén trà.

"..."

Lần này đến Trác Lăng cũng kinh ngạc: Đại tỷ, cô đang làm gì vậy?

Ba chén này xuống bụng gần một cân rượu mất!

Hắn đắc tội gì cô mà cô lại chỉnh hắn đến mức này?

"Đủ chưa?" Phó Y dường như vẫn còn thấy chưa đủ: "Nếu chê chén nhỏ thì ta lấy cho ngươi cái bát nhé."

Hòe Thi vặn nắp bình, ngửi ngửi, gật đầu nói: "Cũng được, nồng độ không cao lắm, vậy thì đổi cái bát đi."

Trác Lăng thề, nếu mấy chữ trên chai rượu không phải là "65 độ", thì hắn sẽ móc mắt mình ra mà đạp.

Đang chuẩn bị khuyên can, nhưng thấy Hòe Thi ra vẻ làm màu đến nghiện, hắn lại âm thầm tức giận.

Tất cả đều là bạn học một thời, nếu Hòe Thi ngươi chịu thua và xin tha, lẽ nào còn có thể ép buộc ngươi uống rượu sao?

Nhưng thấy Hòe Thi giờ phút này ra vẻ như muốn mọi người mau đến khuyên mình, hắn ngược lại hạ quyết tâm, khoanh tay đứng nhìn, không hề khuyên giải. Ngược lại còn ngăn cản những người khác có ý định khuyên.

Hắn ngược lại muốn xem xem, hôm nay không có ai khuyên, Hòe Thi sẽ làm thế nào.

Đáp án là, Hòe Thi đã uống cạn ba bát rượu này.

Trọn một bình, một cân rưỡi.

Như uống nước, tu ừng ực vào miệng, không hề thấy khó khăn.

Trác Lăng tháo kính xuống, lau lại một lần, rồi đeo lên, cúi đầu cẩn thận ngắm nghía ba cái chén rỗng kia, chẳng khác nào gặp ma.

Hòe Thi phì cười một tiếng.

"Đều là nước thôi, hù dọa mọi người à?" Hòe Thi đắc ý xua tay: "Đến muộn, nên biểu diễn một tiết mục cho mọi người xem, mọi người đừng trách nhé. Mà nói đến... ăn được chưa?"

Nói đoạn, chàng chỉ vào nồi hồng oa đang sôi sùng sục, ra vẻ như "nếu các ngươi không gắp thì ta sẽ ra tay trước đấy".

Không khí trên bàn ăn vừa nguội lạnh lập tức lại trở nên náo nhiệt. Một chút khúc mắc nhỏ nhoi tan biến không còn dấu vết. Huống hồ, vốn dĩ cũng chẳng phải chuyện gì to tát, tất cả mọi người đều chuyển sự chú ý sang việc Hòe Thi đã làm phép thuật đó như thế nào.

Hòe Thi một bên điên cuồng gắp thịt trong nồi, một bên mơ hồ xua tay: "Đó là tài năng khi ăn cơm, giải thích rõ ràng xong thì ta diễn lại sẽ mất thiêng... Lần sau ta sẽ dạy mọi người nuốt kiếm lớn, đó cũng là tuyệt chiêu của ta."

Giữa rất nhiều tiếng cười đùa, chỉ có Trác Lăng nửa tin nửa ngờ cúi đầu xuống đất, nhìn thấy cái bình rỗng dưới chân Hòe Thi dưới gầm bàn.

Hắn không thể hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

—— nhưng cái này tuyệt đối là bị uống cạn sạch rồi mà?

***

Hiếm khi có người mời khách, Hòe Thi dứt khoát buông thả ăn uống.

Thăng Hoa giả ăn lẩu thật sự quá có ưu thế, ít nhất thì miếng thịt chín luôn là miếng được gắp lên đầu tiên.

Ban đầu chàng đã hạ quyết tâm sẽ chỉ vùi đầu ăn, làm một người vô hình.

Ăn được một lúc, chàng lại cảm thấy không khí có gì đ�� không đúng...

Trái tim chàng dần chìm xuống đáy.

Tiêu rồi.

Bọn họ đã bắt đầu nói chuyện về thư thông báo rồi, phải làm sao bây giờ?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free