Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 486: Biến hóa

Thái Nhất. . .

Ngay cả trong truyền thuyết, thần chức của Thái Nhất bao trùm cả phạm vi thái dương, có người còn cho rằng hai vị thần này thật ra là một. Tuy nhiên, trên thực tế, sự khác biệt giữa Đông Quân và Thái Nhất giống như giữa nội các thủ phụ và Hoàng đế.

Một người dẫu nhìn có vẻ uy phong vô t��n, nhưng thực chất chỉ là một kẻ làm công cao cấp.

Trong khi người kia mới thực sự là Kẻ thống trị vạn vật.

Từng là Chí cao thần của khu vực Đông Hạ, Thái Nhất là một trong số ít cường đại thần linh đếm trên đầu ngón tay trên toàn thế giới. Thậm chí nhiều học giả sau khi quan sát, đo lường và suy luận, đã từng cho rằng vị thần này căn bản chưa từng tồn tại, chỉ là một sự hư cấu nhằm vào Thái Dương Thần Đông Quân mà thôi.

Bởi lẽ, làm sao có thể không một chút Thần tính nào được bảo lưu đến tận ngày nay?

Đáng tiếc, sự vẫn lạc và biến mất của chư thần đến nay vẫn là một vụ án chưa có lời giải, huống hồ Thái Nhất đã biến mất từ mấy ngàn năm trước.

Sự tồn tại của ngài rốt cuộc là thật hay giả, đã không còn ai có thể chứng minh được nữa.

Nhưng giờ đây, quạ đen lại thản nhiên ném ra một tin tức nặng ký như vậy trước mặt Hòe Thi, không một chút báo trước, khiến đầu óc Hòe Thi gần như đứng hình.

"Thái Nhất... là chân thật tồn tại sao?"

"Đúng vậy."

Quạ đen bình tĩnh đáp: "Đúng là từng tồn tại, dù chỉ trong khoảnh khắc. Nhưng phép màu này không nghi ngờ gì đã từng được lưu truyền khắp thế gian."

Hòe Thi khô khốc nuốt nước bọt, trong lòng đã có chút rạo rực muốn thử, nhưng trước đó, chí ít có vài vấn đề cần hỏi cho rõ.

"Tỷ lệ thành công là bao nhiêu?"

"Ngươi cứ yên tâm." Quạ đen nói, "Nếu ngươi có thể thành công, đó chính là 100%!"

". . ."

Hòe Thi không nói nên lời.

Không lẽ ta chỉ là chuột bạch dò đường thôi sao?

E rằng ngày mai cái chết bất đắc kỳ tử đang chờ đợi ta mất!

"Ta chưa nói sao, năm đó phổ hệ Thiên Quốc mới chỉ hoàn thành bảy đầu rưỡi con đường thăng hoa?" Quạ đen vô tội nhìn hắn: "Đây chính là nửa con đường còn lại đó..."

Trên thực tế, Thiên Vấn chi lộ là một bán thành phẩm mà Lý Tưởng quốc không thể hoàn thành triệt để cho đến trước khi diệt vong.

Dù đã có thể chứng minh, con đường thăng hoa này cuối cùng chỉ thẳng đến Thái Dương Thần Đông Quân, nhưng sau khi được kiểm chứng thực tế, người ta mới phát hiện, Đông Quân trên thực tế vẫn chưa phải là cực hạn trong lý thuyết.

Vẫn hẳn là có thể tiến thêm một bước nữa mới phải.

Thế nhưng sau đó, bất luận dùng biện pháp nào, cũng không thể nâng cao thêm một tầng trên cơ sở này.

Trong vô số lần thí nghiệm mô phỏng, bất kể dùng cách nào, Đông Quân Thánh Ngân đều sẽ trực tiếp sụp đổ, hóa thành một mặt trời nhân tạo vô tri vô giác.

Có lẽ có tiền đề nào đó đã bị bỏ qua, có lẽ có khiếm khuyết nào đó chưa từng được lưu ý.

Đây là một cửa ải khó mà Thiên Quốc chưa từng công phá cho đến khi diệt vong. Mãi cho đến khi Lý Tưởng quốc phân tách, cũng chưa từng có ai có thể thành tựu Đông Quân, chứ đừng nói đến việc thử nghiệm Thái Nhất.

"Yên tâm, đã nói như vậy, ta khẳng định có 100% chắc chắn thành công."

Quạ đen an ủi hắn: "Huống hồ, Thánh Ngân chẳng phải mọc trên người ngươi sao? Có nguyện ý hay không chẳng phải do ngươi quyết định?"

Vừa nói, nàng nâng cánh vỗ vai Hòe Thi, thành khẩn thẳng thắn cam đoan: "Dù đến lúc đó ngươi không muốn bước vào Thái Nhất, ta cũng tuyệt đối sẽ không miễn cưỡng ngươi!"

"Thật?" Hòe Thi nghi ngờ.

"Đương nhiên là thật!" Quạ đen theo thói quen đáp lời: "Chẳng lẽ tỷ tỷ còn lừa ngươi sao?"

Hòe Thi: ". . ."

Quạ đen: ". . ."

Trong tĩnh lặng, Hòe Thi trừng trừng nhìn quạ đen, quạ đen cũng vô tội chớp mắt nhìn hắn, trong hai mắt tràn ngập vẻ thành khẩn và thiện lương.

Trông có vẻ mười phần đáng tin, nhưng Hòe Thi lại không kìm được rùng mình sống lưng.

Luôn có cảm giác mưu tính của nàng đã bắt đầu rồi...

"Ta có một vấn đề."

Hòe Thi bỗng nhiên nói.

"Ừm, ngươi hỏi đi." Quạ đen nói.

"Ta muốn nghe lời thật, ta cần ngươi cam đoan điều đó."

Khi nói, vẻ mặt Hòe Thi nghiêm túc hơn bao giờ hết, thẳng tắp nhìn chằm chằm người phụ nữ lòng dạ hiểm độc trước mặt:

"— Ngươi có phải là Thái Nhất không?"

"Không phải mà."

Quạ đen lắc đầu, ngơ ngác hỏi ngược: "Ngươi đang nghĩ gì vậy? Hiện cảnh bây giờ chỉ còn ba vị thần linh tồn tại trên đời, trừ Bạch Quan vương sống chết chưa rõ ra, chỉ có Châu Mỹ phổ hệ có một vị, và Tồn Tại viện có một vị... Ngươi nghĩ nếu thực sự còn có thần sống sót, Thiên Văn hội có thể không biết sao?"

Nàng dừng lại một chút, chợt trở nên vui vẻ: "Ai nha, trong lòng ngươi, hình tượng tỷ tỷ ta lại quang huy vĩ đại đến vậy sao? Thật khiến người ta có chút vui vẻ."

"..."

Hòe Thi không nói nên lời: Nàng nói quả thực không sai chút nào.

Trên đời chỉ còn lại ba vị thần linh tồn tại.

Một là Bạch Quan vương sống chết khó lường; một là vị tồn tại có thân phận cực kỳ bí mật bên trong Tồn Tại viện; và một là chỗ dựa mà phổ hệ Châu Mỹ đang miễn cưỡng nương tựa để chống đỡ đại cục.

Ngoại trừ ba vị này ra, trên thế giới không thể nào còn có thần minh nào khác được bảo lưu.

"Huống hồ, nếu ta là nữ thần..."

Quạ đen nghiêm túc hỏi: "Chẳng phải ngươi đã trở thành một tên chó liếm rồi sao?"

Hòe Thi lần nữa đảo mắt coi thường.

Rốt cuộc mình có vấn đề gì mới có thể cảm thấy loại phụ nữ lòng dạ hiểm độc không đáng tin cậy này là thần? Nếu nàng là thần, thế giới này e rằng đã sớm rơi vào Địa ngục rồi.

Dù trong lòng hắn rõ ràng đây chỉ là suy nghĩ miên man của mình, giờ khắc này hắn vẫn không kìm được thở dài một hơi.

Không kìm được mà thật sự bắt đầu cân nhắc đề nghị của nàng.

Bất kể là Đông Quân hay Thái Nhất, đối với hắn mà nói, đều quá xa vời.

Giờ đây, việc khẩn cấp trước mắt của Hòe Thi là trước tiên nắm giữ Thiếu Tư Mệnh Thánh Ngân, nếu không thì, ngay cả tay người yêu còn chưa nắm được, thì đặt tên cho con cái sau này có ý nghĩa gì?

Hắn đang cân nhắc, có nên áp dụng biện pháp mà quạ đen đưa ra hay không.

Có chút động lòng.

Hệt như quạ đen ngay từ đầu đã biết hắn sẽ lựa chọn thế nào, hắn cũng biết mình khó mà chống cự sự dụ hoặc của biện pháp này.

Bồi dưỡng được một đội quân Địa ngục thuộc về mình.

Một công ba việc quả là không tồi.

Ngược lại thì có thể bàn bạc kỹ lưỡng, suy nghĩ cho thật cẩn thận.

"Nhưng vấn đề là..."

Điều khiến Hòe Thi đau đầu nhất là: "Làm như vậy, liệu có gây ra sự méo mó cho Hiện cảnh không?"

Mình là tay chân của Cục Quản lý Xích Côn, ngươi nói lén lút là một tên khốn kiếp của Lý Tưởng quốc thì còn chấp nhận được, đằng này còn muốn lén lút câu thông Địa ngục, nuôi một đám yêu ma quỷ quái làm đàn em.

Vậy thì đã không còn là cố tình vi phạm mức độ thông thường nữa rồi.

Mệnh Vận chi thư giấu trong túi thì không ai hay, nhưng nuôi một đám tộc đàn Địa ngục thì không thể gạt được người khác. Nhỡ đâu bị lão lãnh đạo của hắn viết một lá thư tố cáo, sau đó tứ đại quân đoàn từ trên trời giáng xuống tiêu diệt hắn thì phải làm sao?

"Hiện cảnh méo mó? Chỉ mỗi ngươi sao?"

Quạ đen bị chọc cho bật cười: "Đồ ngốc, ta không phải xem thường ngươi đâu... Ngay cả bây giờ ngươi có đóng băng trực tiếp, cũng chẳng gây ra được uy hiếp gì cho Hiện cảnh đâu.

Huống hồ, nuôi yêu ma quỷ quái trong vực sâu lại là truyền thống của Lý Tưởng quốc đấy thôi? Ngày trước, bọn họ còn coi Địa ngục là chuồng heo, nuôi một đợt rồi giết một đợt như cắt rau hẹ vậy... Thật muốn kiểm tra việc này, đến top 100 cũng chẳng tới lượt ngươi đâu, ngươi cứ yên tâm mà mạnh dạn kiếm điểm sửa đổi đi.

Cho dù thế giới này có gặp phải chuyện gì, cũng tuyệt đối không phải lỗi của riêng ngươi đâu."

Điểm sửa đổi, độ méo mó. Cả hai đều là những cách gọi khác nhau của sự thay đổi, dùng để định lượng những biến hóa của Hiện cảnh thành một đơn vị, đồng thời cũng là một loại thừa số để cân nhắc độ sâu.

Sự thay đổi kỳ tích và thảm họa, cũng đều dựa vào đây.

Đối với điều này, quạ đen không nói gì thêm, chỉ đơn giản thẳng thắn nói với Hòe Thi: "Nếu sự biến hóa là tốt, thì đại thể có thể gọi là sửa đổi; nếu sự biến hóa này là xấu, thì có thể gọi là méo mó."

Cả hai cũng không cố định, đôi khi còn có thể chuyển hóa lẫn nhau và phản chiếu. Phương thức tính toán cụ thể e rằng chỉ có bộ phận quản lý chuông tận thế trong Tồn Tại viện mới có thể làm rõ ràng.

Ngươi chỉ cần biết một điều này là đủ."

"Điểm sửa đổi càng cao, thế giới này càng tiếp cận Cõi Vui Chơi."

Quạ đen nói: "Mà độ méo mó càng cao, thế giới này càng tiếp cận Địa ngục..."

Hòe Thi giật mình: "Cả hai triệt tiêu lẫn nhau, hình thành tình trạng hiện tại, đúng không? Ta đã hiểu."

"..."

Quạ đen không nói gì, chỉ khó hiểu nhìn hắn.

Cho đến khi hắn nhận ra có điều không đúng.

"Sao thế?"

"Không, chỉ là phát hiện, ngươi có lẽ đã hiểu sai điều gì rồi."

Quạ đen nâng cánh gãi gãi cái đầu nhỏ, sau một hồi im lặng mới hỏi: "Ngươi có phải cảm thấy, hai giá trị này thật ra là hai mặt của một vật, giống như hai đầu cán cân, trọng lượng có thể triệt tiêu lẫn nhau?"

"Không phải vậy sao?"

Hòe Thi cảm thấy có gì đó không ổn.

"Ta cũng rất hy vọng là như vậy, nhưng đáng tiếc, không phải thế."

Quạ đen thở dài: "Điều khiến người ta đau khổ nhất chính là... cả hai thực ra được tính toán riêng biệt."

Không hề tồn tại hiện tượng chính phụ bù trừ lẫn nhau, thiện ác cân bằng gì cả, Hòe Thi à, cả hai cùng tồn tại, và đều mang đến ảnh hưởng riêng của mình."

Thế giới này tồn tại giữa hai thái cực.

Hệt như sợi dây trong cuộc thi kéo co.

Vô hạn tiếp cận Cõi Vui Chơi, đồng thời lại vô hạn tiếp cận Địa ngục, điên cuồng lẩn quẩn giữa hai bên. Có lẽ đồng thời thuộc về cả hai, nhưng cùng lúc lại ở nhiều thời điểm khó mà phân chia.

Trong tĩnh lặng kéo dài, Hòe Thi ngây người tại chỗ.

Nhớ lại cảnh tượng mình nhìn thấy trong mơ tưởng khi tiến giai.

Hiện cảnh huy hoàng, vô số Biên cảnh lộng lẫy vờn quanh bên ngoài, vực sâu ảm đạm, cùng với thế giới hoang vu sâu nhất trong Địa ngục, nơi mọi thứ đã chết.

Trong mơ hồ hoảng hốt, d��ờng như đã hiểu ra điều gì đó.

Có thể là vậy nhưng lại khó mà lý giải thấu đáo.

"Rốt cuộc Địa ngục là gì?" Hắn mờ mịt nhìn quạ đen: "Rốt cuộc đến mức độ nào và là một thế giới ra sao, mới có thể thực sự được gọi là Địa ngục?"

Một vấn đề đơn giản như vậy, lại khiến quạ đen rơi vào trầm mặc.

Một lát sau, nàng nhẹ nói: "Hòe Thi, cái gọi là Địa ngục, chính là nơi mất đi sự biến hóa."

"Biến hóa?"

"Đúng vậy, biến hóa. Ngươi có thể gọi là tăng Entropy hay cái chết nhiệt gì đó cũng không quan trọng, đến trình độ đó, mọi thứ đều sẽ hóa thành một vũng nước tù đọng, rơi vào sự ngưng kết vĩnh hằng, đó chính là kết thúc."

Nàng nói: "Nói một cách chính xác hơn, đó chính là thế giới đã đi đến điểm cuối cùng, thế giới từng tồn tại, thế giới đã sớm chết đi, nơi không còn bất kỳ hy vọng và con đường phía trước nào... Khi một thế giới chết đi, những gì còn lại của nó, chính là Địa ngục."

"Đến lúc đó, tất cả những gì ngươi chứng kiến sẽ là những gì đã hoàn toàn thay đổi hình dáng so với trước đây; là tro tàn còn sót lại sau khi những câu chuyện tốt đẹp đáng ca ngợi đã cháy rụi; là những ghi chép đã mất đi hình dáng ban đầu sau một thời gian dài...

Một bia mộ và huyệt mộ của thế giới, vạn vật cuối cùng rồi sẽ đón nhận kết cục cuối cùng.

Thế giới cũ đón nhận sự hủy diệt, bị vùi lấp cùng với những câu chuyện cũ đã qua. Sau đó thế giới mới sẽ đột ngột mọc lên trên Địa ngục, đón chào một ngày mai mới, cho đến khi ngày mai không còn đến nữa..."

"Mọi thứ đều sẽ biến hóa, và mọi thứ rồi cũng sẽ ngừng biến hóa, giống như những vì sao sẽ vẫn lạc, thái dương sẽ lụi tàn, những anh hùng rồi sẽ đón nhận cái chết.

Từng tầng từng tầng thế giới cũ không ngừng bị vùi lấp, hóa thành hóa thạch ẩn sâu dưới lòng đất, chìm vào bóng tối vĩnh hằng."

Trong lời giải thích dài dằng dặc đó, nàng chăm chú nhìn người khế ước của mình, nhấn từng chữ một nói cho hắn biết:

"Ta nghĩ, đây chính là Địa ngục, Hòe Thi."

.

.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện buổi sáng đó, tâm trạng Hòe Thi rơi vào tr��m lắng.

Không thể nào khơi dậy được chút nhiệt tình nào.

Hắn ngây người ngồi trên ghế sô pha, phơi mình dưới ánh mặt trời ngoài cửa sổ, không biết bao lâu, rồi lại ngủ thiếp đi. Khi hắn bị âm thanh ngoài cửa sổ đánh thức, đã là buổi chiều.

Hắn rời khỏi sô pha, gấp gọn chiếc chăn mà Phòng thúc đã lặng lẽ đắp cho mình, rồi đi đến trước cửa sổ, liền nhìn thấy một màu trắng bạc hoàn toàn mờ mịt.

Vô số hạt tuyết trắng muốt từ trên trời rì rào rơi xuống trong gió, dính vào cửa sổ, rồi lại tan chảy trong làn gió mát từ máy điều hòa, đọng lại trên bệ cửa sổ, kết thành từng vệt băng sương.

Thật không thể tin nổi.

Hòe Thi giơ tay lên, đặt trên cửa sổ, cảm nhận nhiệt độ lạnh lẽo thực sự, vẫn khó mà tin được mọi thứ trước mắt: "Tuyết rơi sao?"

"Đúng vậy."

Trong một góc của phòng khách, quạ đen ngâm nga bài hát, cuốn hoa nhỏ và trang trí, nhảy nhót làm đẹp cho chiếc lồng chim tráng men bóp chỉ mua được từ tiệm đồ cổ của mình.

"Lúc ngươi tiến giai, ngươi đã ngủ khoảng hơn nửa tháng rồi đó." Nàng quay đầu lại nói: "Ngày mai là Tết Nguyên đán rồi, ngươi còn chưa nhận ra sao?"

Hòe Thi lấy điện thoại di động ra khỏi túi, trừng mắt nhìn ngày tháng hiển thị trên màn hình.

Ngày 31 tháng 12.

Thế này là... Tết Nguyên đán rồi sao?

Giống như ngủ một giấc thật dài, khi mở mắt ra toàn bộ thế giới đã khác biệt.

Hòe Thi đẩy cửa ra, trong làn gió lạnh ập vào mặt, hắn cảm nhận được một sự thoải mái vắng lặng. Còn trong sân, con ngựa mập chưa từng thấy tuyết rơi bao giờ, đang ngậm Beelzebub, hưng phấn vui đùa trong sân, cao giọng hí vang.

Hòe Thi bất đắc dĩ gãi đầu một cái, ngắm nghía dáng vẻ ngày càng mũm mĩm của nó sau một thời gian không gặp, bỗng nhiên có chút đau đầu: "Đã mập đến thế này rồi ư?"

Rốt cuộc Phòng thúc đã cho nó ăn cái gì vậy?

— Mập thế này, sau này còn chạy được sao?

Sau này, nếu mình cưỡi nó ra ngoài, e rằng cũng bị người ta gọi là "Vua Ngựa Mập" mất thôi?

Nhận thấy ánh mắt bất kính của "tiểu đệ", bạch mã hừ lạnh một tiếng, nâng mũi phun ra hai luồng hơi nóng vào mặt hắn, ngẩng đầu cao ngạo, rồi quay người bỏ đi.

Ừm, còn ngậm Beelzebub đang la oai oái.

Không hiểu vì sao, nó lại rất thích món đồ chơi mới này... Coi như một chiếc máy ghi âm, nhàn rỗi không có việc gì là đá hai cước, chờ nó kể tấu hài và bình thư.

Thôi được. Hòe Thi bất đắc dĩ nhìn cuốn sách sắt thơm ngát vẫn không ngừng tuôn ra từ miệng ngựa, phất tay ra hiệu nó tự cầu phúc.

Trong nhà này, địa vị của ngựa còn cao hơn mình một bậc.

Thời gian quả thật khó lòng mà trôi qua.

Nhưng khi những bông tuyết rơi xuống vai, cảm nhận từng đợt lạnh lẽo và khung cảnh ồn ào náo nhiệt của thành phố dưới núi xa xa, tâm trạng Hòe Thi lập tức trở nên sáng sủa.

Thò tay đón lấy từng mảnh bông tuyết đang rơi, hắn thở dài một tiếng: "Sắp đến Tết rồi."

Thời gian trôi qua thật nhanh chóng.

Nhưng khi nhìn lại ngày hôm nay, lại cảm thấy thật dài dằng dặc.

Tháng Bảy, hắn trở thành Thăng Hoa giả.

Tháng Tám, hắn rửa sạch mối hận, giết chết Thích Vấn.

Cuối tháng Tám, hắn ở trên Ngũ Nguyệt Hoa hào; tháng Chín liền vội vã đến dự tân tú thi đấu.

Sau đó lại là Ma Nữ chi dạ, rồi Quần Tinh hào...

Một đường quanh co khúc khuỷu, cuối cùng trở thành Thiếu Tư Mệnh.

Chỉ mất năm tháng.

Rõ ràng ngắn ngủi là thế, nhưng khi nhớ lại lại cảm thấy phong phú biết bao.

Quả thực giống như ngồi trên xe cáp treo, một đường bão táp tiến về phía trước, thậm chí không tìm thấy phanh xe ở đâu.

Cuộc đời hắn vừa hoàn toàn khác biệt, lại trở nên bận rộn và ồn ào náo nhiệt đến vậy.

Thực hiện được nguyện vọng, có được người nhà, đạt được sức mạnh...

Trước năm 17 tuổi, hắn khao khát cuộc đời mình có sự biến hóa, nhưng khi sự biến hóa này đến, hắn lại không ngờ nó mãnh liệt đến nhường này.

Có thể dự đoán, tiếp theo chỉ sợ sẽ còn không ngừng biến hóa nữa?

Cuộc đời hắn sẽ tiếp tục kéo dài như thế.

Giống như thế giới này sẽ tiếp tục vận hành như thế.

Mọi thứ đều sẽ biến hóa.

Có lẽ cuối cùng sẽ có một ngày, cái chết sẽ đến đúng hẹn... Nhưng đối với mình mà nói, quan tâm chuyện xa xôi như vậy liệu có quá sớm không?

Trong cơn tuyết lớn dần bay lả tả, Hòe Thi không kìm được khẽ cười.

Thuận tay, hắn vứt bỏ bông tuyết trên đầu ngón tay.

Hắn quay người bước vào trong phòng.

Chờ đợi năm mới đến.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free