Hòe Thi hơi ngẩn người, hít một hơi điếu thuốc lá cuốn tay kia. Điếu thuốc thậm chí không có đầu lọc, bên trong dường như có tẩm ướp hương liệu gì đó, ngửi vào khiến tinh thần sảng khoái.

"Kim loại cường hóa thể xác, huân hương bổ ích linh hồn," Quạ Đen bình t��nh nói. "Sau này ngươi sẽ quen thuộc thôi, nhưng hãy chú ý đừng vô cớ lấy ra dùng để 'phê' chơi. Nếu thành nghiện sẽ cực kỳ phiền phức." Trừ số ít ngàn năm hương ra, đa phần huân hương khác đều là thông qua kích thích Nguyên chất để đạt được hiệu quả phấn chấn, hệt như phiên bản nâng cấp của Red Bull và thuốc lá. Nếu lạm dụng sẽ rất dễ biến thành ngớ ngẩn."

Hòe Thi khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Sau một lát, hắn nhìn ngọn lửa Nguyên chất đang tiêu tán nơi đầu ngón tay mình, bẻ bẻ cổ: "Lại nữa."

Thế là, bóng tối ập đến.

Rất nhanh, hắn lại mở mắt, thở dài một hơi: "Tiếp tục."

Quạ Đen gật đầu.

Buổi chiều dài dằng dặc trôi qua chỉ trong những lần lặp lại không ngừng, cho đến khi lần cuối cùng hắn mở mắt, trời đã tối đen như mực, tĩnh lặng như tờ.

"Muốn nghỉ ngơi một lát không?" Quạ Đen hỏi. "Dù sao cũng đã đến cực hạn rồi."

"Thêm lần nữa."

Hòe Thi cuối cùng cũng cảm nhận được nỗi phiền muộn của những người nghiện game nặng, hắn xoa xoa mi tâm, ngáp một cái: "Ta sắp nắm được bí quyết rồi."

"Tốt, vậy, lần cuối cùng nhé?"

"Lần cuối cùng."

Hòe Thi gật đầu.

Thế là, trong một thoáng hoảng hốt, hắn mở bừng mắt trong khoang xe, lẳng lặng lắng nghe mệnh lệnh từ phía trước, không nói một lời. Thậm chí còn tranh thủ chút thời gian cuối cùng, nhắm mắt ngủ một chốc.

"Đến nơi thì gọi ta nhé."

Hắn vỗ vỗ vai đồng đội bên cạnh, thân mật vô cùng.

Không lâu sau, ô tô dừng lại bên ngoài thôn trang.

Hắn bị thô bạo đá tỉnh.

Hòe Thi thờ ơ cười cười, khó nhọc đứng dậy rồi theo sau lưng đồng đội tiến lên. Ngay khi đang ẩn nấp trong bụi cỏ không lâu, hắn chợt vỗ vỗ vai người phía trước.

Đồng đội không nhanh chóng quay đầu lại.

Sau đó nhìn thấy hắn mặt không đổi sắc vươn tay, cầm chủy thủ, đâm vào cổ họng của chính mình, rồi vung ngang.

"Hẹn gặp lại."

Hòe Thi khẽ thì thầm.

Máu đỏ thấm vào đất đai khô cằn và cỏ dại.

Trên mặt đất hoang vu, hắn bò lổm ngổm, tìm kiếm hướng về phía một đồng đội khác, động tác nhanh nhẹn. Lúc bò còn dùng cả tứ chi. Tựa như một con nhện bò qua bụi gai.

Hết người này đến người khác, căn cứ vào tin tức báo cáo trong bộ đàm, hắn hưởng thụ khoái cảm khi hạ gục đồng đội. Trải nghiệm đâm lén sau lưng kiểu khốn nạn này lại thực sự khiến người ta cảm thấy vui sướng, Hòe Thi vậy mà cảm thấy mình bắt đầu thuần thục.

Thời gian tốt đẹp như vậy cứ thế kéo dài cho đến khi phía trước truyền đến tiếng súng giao chiến của đội A.

Hắn thở dài, nghe thấy bộ đàm phát ra tiếng cảnh báo. Đã có người phát hiện điều không ổn, dù sao cũng có 4-5 người đã hơn năm phút không trả lời. Xem ra là lại không thể lăn lộn ngoài đời được nữa rồi.

Hắn lắc đầu, ngồi xuống đất, rút ra mấy viên đá nhỏ chặn cửa. Trong tay ước lượng vài lần, sau đó dùng sức ném ra ngoài. Nơi xa không ngừng truyền đến tiếng nổ vang. Tiếng súng vang lên, bụi cây bên cạnh bị đạn bắn trúng, rung động không ngừng hệt như cỏ dại trong mưa to.

Hòe Thi thở dài, vén tay áo lau lau máu trên mặt, rồi từ trên thi thể các đồng đội đứng dậy. Bộ quân phục của hắn đã bị máu đồng đội nhuộm đỏ tươi. Trên mông hắn cũng đỏ một mảng lớn.

"Sao lại trông như khỉ bị trĩ vậy?"

Hòe Thi tự mắng một câu, bưng súng trường lên, đi về hướng tiếng súng truyền đến, lớn tiếng hô: "Đừng nổ súng, người một nhà!"

Sau đó nhắm thẳng vào những khuôn mặt ngạc nhiên kia, bóp cò súng.

Không chút do dự bắn cạn một băng đạn, rồi thêm một băng đạn nữa. Vai hắn trúng một phát đạn, cứ như bị dùi đục khoét một lỗ lớn. Trong cơn đau dữ dội, dường như hắn đã không còn cảm giác được cánh tay trái.

"Hơi quá rồi đó lão huynh, sao tay lại gãy mất rồi?"

Hòe Thi bất đắc dĩ thở dài: "Đổi băng đạn bằng một tay ta còn chưa học qua mà."

Vứt khẩu súng tự động trong tay, hắn rút súng lục ra, đi về phía thôn trang.

"7794! Ngươi đang làm cái quái gì vậy!" Trong bộ đàm truyền đến tiếng gầm gừ phẫn nộ.

"Đương nhiên là hạ gục đồng đội của ta rồi, bạn không biết sao? Ta chọn Widowmaker, ngươi chọn Hanzo, chúng ta có thể cùng nhau xây dựng lại đế quốc."

Nhưng trong bộ đàm lại không có âm thanh gì, chỉ có sự tĩnh lặng âm u, cho đến khi giọng nói lạnh lùng của huấn luyện viên vang lên: "Nhiệm vụ thay đổi, loại bỏ 7794." Bị tập kích.

"Đừng vội vàng đưa ra quyết định như vậy chứ."

Hòe Thi thở dài, trước khi kênh liên lạc bị cắt đứt, hắn nâng bộ đàm lên, thử thăm dò nói: "Ta cảm thấy ta vẫn còn có thể được cấp cứu một chút."

Đùng!

Hòe Thi vô thức nghiêng đầu, nhìn thấy chiếc bộ đàm vừa ném ra trong tay mình nổ tung th��nh một đống phế liệu trên không. Viên đạn của tay bắn tỉa. Dưới sự nhắc nhở mạnh mẽ của Tử Vong Dự Cảm, hắn bò lổm ngổm, nhanh chóng bò vào những con hẻm rắc rối phức tạp trong thôn trang, nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ bốn phương tám hướng.

Trong lòng hắn yên lặng đếm số.

Ban đầu trong khoang xe, bên trái có bảy người là đội B, bên phải có sáu người là đội A, tính cả hắn, tổng cộng có 13 người. Thế mà, dưới sự 'đâm lén' khốn kiếp này, giờ đây đội B bảy người thì sáu người đã 'lên bảng', đã toàn quân bị diệt. Theo lẽ thường mà nói, mặt B của băng nhạc phát xong rồi thì phải phát đến mặt A, nhưng bây giờ mặt A còn chưa phát, Hòe Thi cảm thấy mình đã bị mặt A xử lý rồi.

May mắn là vị trí đã không còn xa.

Hắn khoa tay một chút về hướng đó, giơ cán súng lên phía trước, thò đầu ra điểm danh "quỷ xui xẻo". Sau khi ngã xuống đất thuận tay bắn bù hai phát, đẩy băng đạn ra xem thử, còn sáu viên đạn. Vừa vặn mỗi người một phát... mới là lạ, hắn đâu phải xạ thủ thiện xạ gì, trong loại hỗn chiến này, sáu phát mà trúng được một người cũng đã là may mắn kinh người rồi. Hắn có lẽ có thể thử dùng năm phát bắn loạn xạ, nếu như năm phát này không thể vừa vặn giết chết sáu người đối diện (có một phát vừa vặn xuyên hai người), vậy viên đạn còn lại có thể dùng để kết liễu bản thân cho thống khoái.

Một cái chết cương liệt, không chịu bị làm nhục, nghe quả thực quá lãng mạn...

Tiếng bước chân nơi xa dần tiến đến, hắn đạp hai bước, leo tường nhảy ra khỏi con hẻm. Sau khi trải qua nhiều lần luân hồi tử vong như vậy, hắn đã nắm giữ một vài quy luật. So với thiết kế cửa ải ác ý của những trò chơi VR hiện nay, thì loại thiết lập độ khó chỉ cần "ghi nhớ" là có thể hạ thấp này quả thực nhân từ hơn rất nhiều.

Sau đó, tại sân sau bức tường, hắn lại một lần nữa nhìn thấy đôi mắt sợ hãi kia.

Người phụ nữ lưng còng kia vẫn đang nhìn lên bầu trời.

Ánh mắt đờ đẫn.

Vô ích muốn giấu hai đứa trẻ gầy gò sau lưng mình.

Nhưng giờ đây họ đều đã chết, ngã trên mặt đất, trên người mang theo vết đạn và máu. Bụi bặm theo gió rơi xuống, che phủ những đôi mắt vô hồn kia.

"Sao lại là các ngươi nữa rồi."

Hòe Thi ngẩn người trong chớp mắt, gãi gãi đầu, còn muốn nói gì đó, nhưng lại không biết rốt cuộc nên nói gì. Biết rất rõ đây là ghi chép, đây đều là NPC giả dối, nhưng vẫn cảm thấy một nỗi hổ thẹn khó nói thành lời. Đây không phải trò chơi.

"Thật xin lỗi."

Hòe Thi cúi đầu xuống, không còn dám nhìn đôi mắt bị bụi bặm bao phủ kia.

Hắn nói: "Ta ra ngoài đây."

Dùng sức phá tan cánh cửa lớn, Hòe Thi lao ra đường, đối mặt, hắn đâm nòng súng vào hốc mắt của một đối thủ: "Chết đi —— "

Băng!

Một dòng huyết tương từ sau gáy người kia phun ra. Hắn không kịp nhìn quanh nữa, liều mạng chạy trốn, lảo đảo muốn tránh xa căn nhà đó một chút. Thế nhưng hắn từ đầu đến cuối không thể quên được đôi mắt kia.

Khi hắn bắt đầu xem tất cả những điều này như một trò chơi, thì vô số cái chết trong ghi chép lại đánh thức hắn khỏi giấc mơ đẹp. Đó không phải trò chơi, đây là ghi chép, là lịch sử từng xảy ra. Lịch sử từng xảy ra ở một góc nào đó trên thế giới này. Những cuộc tàn sát vô nghĩa cùng những cái chết vô nghĩa. Họ đều đã chết rồi. Những đôi mắt mất đi ánh sáng kia dần dần bị bụi bặm bao phủ, vùi lấp, bị lãng quên, thậm chí không có tư cách được mọi người ghi nhớ...

Hòe Thi lảo đảo chạy như điên, mệt mỏi tiến về phía trước trong con hẻm hẹp. Đối diện, sau khi đạp tung một cánh cửa, hắn cuối cùng cũng đến được mục đích của mình. Trong phòng, ông lão cuộn mình trong góc dường như bị dọa sợ, vô thức ôm chặt đồ vật trong lòng.

"Buông tay."

Hòe Thi dựa vào khung cửa, thở hổn hển, giơ súng lên: "Đem thứ kia, đưa cho ta."

Người kia nói gì đó, do dự một chút, rồi buông lỏng tay, bị Hòe Thi áp chế, nằm sấp trên mặt đất.

"Cám ơn."

Hòe Thi thở hổn hển, nhặt vật kia lên, lảo đảo lùi lại hai bước, quay người chuẩn bị rời đi, nhưng đi được hai bước lại nhịn không được quay đầu lại, hướng về phía sau lưng gọi một tiếng: "Yên tâm, ta sẽ cứu các ngươi."

Không một ai đáp lại.

Người trong thôn này e rằng ��ã chết từ lâu rồi. Một mình hắn thì không thể cứu được ai.

Mẹ kiếp...

Hòe Thi giơ cánh tay lên xoa xoa khóe mắt, thấp giọng mắng một câu: "Mẹ kiếp..."

Ngay sau đó, hắn nghe thấy tiếng cửa lớn trong đình viện vỡ vụn vang dội, tiếng súng tự động vang lên như mưa rào, cày xới qua từng tấc không gian.

Hòe Thi cuộn mình sau tảng đá mài, lắng nghe tiếng đá vụn bắn tung tóe trên đầu. Hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh lại tâm tình trong mùi khói lửa, ngay sau đó, Hòe Thi đứng dậy, vác khẩu RPG lên vai, cố gắng nở một nụ cười rực rỡ nhất về phía những đồng đội cũ của mình:

"Chào, các ngươi khỏe không?"

Sau đó, hắn bóp cò súng.

"—— Công lý, giáng xuống từ trời cao! ! !"

Oanh!

Trong chấn động và xung kích kịch liệt, ngọn lửa hừng hực cùng khói đặc phóng lên tận trời. Sương máu sôi trào tràn ngập, cùng bụi bặm bay lượn, cuối cùng hóa thành mưa bụi nhỏ li ti, rơi xuống tường và mặt đất. Và cả trên người Hòe Thi.

Yên tĩnh một lần nữa bao trùm.

Hòe Thi buông súng phóng lựu trong tay xuống, bước qua một đình viện v�� con phố hỗn độn, đi vào sâu trong thôn trang. Đi về phía người đàn ông đang chờ đợi ở đó.

Dường như kinh ngạc trước kết quả này, vị huấn luyện viên đứng lặng lẽ chắp tay sau lưng ở đó hơi sững sờ. Rất nhanh, ông ta giơ tay tháo kính râm trên mặt xuống, vứt xuống đất.

"Mặc dù đều là những 'sản phẩm chưa hoàn thiện' thôi, nhưng lại bị toàn diệt ở đây... Thật không ngờ ngươi lại 'mạnh' như vậy, 7794."

Đôi mắt màu xám kia lạnh lùng nhìn chằm chằm mặt Hòe Thi, ngay sau đó, ông ta ngoắc ngón tay với thiếu niên: "Xem ra, ta cần phải cho ngươi thêm một bài học nữa rồi."

"Cũng vậy."

Hòe Thi bẻ bẻ cổ, vứt bỏ bao súng và chiếc áo chiến thuật phản ứng nhanh đang vướng víu trên người, một tay rút dao quân dụng ra, bày ra một tư thế hoàn toàn khác biệt so với đối phương. Không giống với thuật vật lộn của quân đội La Mã, đó rõ ràng là một tư thái kinh điển đến từ Đông Hạ, thậm chí là một kiểu nhập môn mà ngay cả huấn luyện viên cũng suýt chút nữa không nhận ra.

"Đến đây."

Hòe Thi nhếch miệng cười: "Để ta xem, ta sẽ dùng Quân Thể Quyền đánh bại ngươi!"

"Rất tốt."

Huấn luyện viên dường như đã hiểu ra điều gì đó, sắc mặt dần trở nên xanh xám, toàn thân khớp xương ma sát, phát ra âm thanh trầm thấp: "Rất tốt, 7794. Ta cam đoan, trước khi ngươi chết, ngươi sẽ cảm nhận được —— thế nào là Địa ngục!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.