Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 46: Lại đến

Ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn bị hắn đạp tung, hắn trông thấy trong sân ngổn ngang chất đầy những lá thuốc lào đang phơi khô, công cụ vương vãi khắp nơi, bụi đất mù mịt bay lên, sắc vàng của đất cát như bao trùm vạn vật.

Thế nhưng, hắn chẳng thấy bóng dáng kẻ thù nào cả.

Chỉ thấy một người phụ nữ gầy gò đang cố gắng giấu hai đứa bé gái ra sau lưng, mở to mắt, ngây dại nhìn Hòe Thi.

Ánh mắt đầy hoảng sợ.

"Không, xin lỗi..." Hắn nuốt nước bọt, "Đi nhầm rồi."

Hắn vừa định quay người thì bị đồng đội bên cạnh đá văng ra ngoài, ngay sau đó, hắn nghe tiếng súng tự động nổ vang liên tiếp cùng những tiếng kêu thảm thiết mơ hồ.

Cả tiếng máu tươi phun ra.

Hắn thậm chí còn chưa kịp quay đầu lại.

Nơi xa dường như có người đang la hét điều gì đó, có vật thể gì đó xé gió bay tới, ngay sau đó là một tiếng nổ lớn kinh hoàng.

Sau cùng, không còn bất kỳ âm thanh nào nữa.

Tất cả chìm vào tĩnh mịch.

Chỉ còn lại tiếng ong ong bén nhọn vang vọng trong tai hắn.

Một phát RPG từ đâu không rõ bay đến, biến mọi thứ thành một vùng phế tích.

Hòe Thi vô thức nằm rạp xuống đất, bò về phía trước, có người kéo hắn dậy, hét lớn vào tai hắn điều gì đó, nhưng hắn không nghe rõ, chỉ biết theo lệnh mấy người đội trưởng, điên cuồng bóp cò về phía trước.

Băng đạn đã hết từ lúc nào mà hắn còn chưa kịp nhận ra.

Sau đó hắn chỉ thấy xác chết, xác chết, xác chết, xác chết, xác chết...

Phụ nữ, trẻ con, người già, rồi lại trẻ con, kẻ cao người thấp, kẻ mập người gầy... Có thi thể còn nguyên vẹn, có thi thể đã tan tác thành từng mảnh.

Toàn bộ quá trình diễn ra quá nhanh, nhanh đến mức hắn không kịp phản ứng.

Hắn thậm chí còn chưa tìm được kẻ địch mà huấn luyện viên đã nói, trận chiến dường như đã kết thúc, ngay sau đó, hắn bị những đồng đội đầy phẫn nộ kéo ra quảng trường, quyền đấm cước đá.

Trong cơn mê man dữ dội và hoảng loạn, viên huấn luyện viên bước tới, người đàn ông trung niên với hai chòm râu cúi đầu nhìn hắn, một lúc lâu, ông ta vẫy tay ra sau lưng.

Có người kéo hai kẻ địch vẫn còn đang giãy giụa lên phía trước.

Ngay sau đó, Hòe Thi được huấn luyện viên đỡ dậy từ dưới đất, ôn tồn phủi bụi trên người hắn, viên huấn luyện viên đặt khẩu súng lục của mình vào tay hắn, chỉ vào mấy đứa trẻ con đang thét lên trên mặt đất, nói điều gì đó.

Hòe Thi không nghe rõ, mơ màng nhìn xung quanh, thấy những gương mặt lạnh lùng của các đồng đội.

Hắn thấy những thi thể ngổn ngang bị kéo ra quảng trường, chất đống thành núi.

Máu tươi chảy tràn ra, đọng lại thành sông.

Huấn luyện viên nói gì, hắn vẫn không nghe rõ, thế là, họng súng của những đồng đội kia từ từ chĩa lên, nhắm vào hắn, hắn ngây người.

Cuối cùng, viên huấn luyện viên lại nói với hắn một lần nữa.

Lần này Hòe Thi cuối cùng cũng nghe rõ, ông ta nói: "Bắn đi."

Vô thức, Hòe Thi bóp cò về phía "kẻ địch".

Một, hai, ba, bốn...

Rất nhanh, băng đạn đã hết, hai kẻ địch trên mặt đất biến thành một đống thịt nát, cuối cùng không còn nhúc nhích, chỉ có những vũng máu không ngừng trào ra từ vết đạn, nhuộm thấm nền đất u ám thành màu đen nhánh.

Đến khoảnh khắc cuối cùng ấy, Hòe Thi rốt cuộc nhìn thấy khuôn mặt mình, phản chiếu trên thi thể, phản chiếu trong đôi đồng tử vô hồn của hai đứa bé gái kia.

Hòe Thi mở choàng mắt trong phòng.

Hòe Thi bắt đầu co giật kịch liệt, Hòe Thi gầm gừ giận dữ với Quạ Đen điều gì đó, sau đó Hòe Thi bắt đầu nôn mửa.

Hắn cúi người, nằm rạp trên mặt đất, nôn đến mức nước mắt giàn giụa.

Đầu tiên là nỗi hoảng sợ, tiếp đến là sự thống khổ, ngay sau đó là hối hận, cuối cùng chỉ còn lại sự phẫn nộ và chán ghét, sự phẫn nộ và chán ghét sâu sắc đối với chính mình.

Hắn vậy mà đã nổ súng.

Vào hai đứa bé gái không có bất kỳ năng lực phản kháng nào...

"Mẹ kiếp..."

Hắn mệt mỏi che mặt, không kìm được muốn khóc: "Mẹ kiếp..."

Ngay cả khi thiêu chết tên Găng Tay Đỏ, hắn cũng chưa từng có bất kỳ xúc động nào. Thế nhưng, trớ trêu thay, trong bản ghi chép hư vô này hắn lại cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng đối với cái chết cùng với mâu thuẫn sâu sắc của con đường sát nhân này.

Ở đó căn bản không có kẻ địch nào, chỉ có những người già mất con trong chiến tranh, những người phụ nữ mất chồng và những đứa trẻ mất cha...

Đây chẳng qua là một cuộc tàn sát vô nghĩa mà thôi.

Chính mình vậy mà đã nổ súng.

Biết rõ đây chẳng qua là một bản ghi chép, ngay cả khi bị giết cũng sẽ không sao, hắn vậy mà đã nổ súng... nhắm vào hai đứa trẻ con căn bản không phải kẻ thù.

Bởi vì hoảng sợ, sợ hãi, mờ mịt, hoặc là... sự yếu mềm.

Tên Găng Tay Đỏ đó rốt cuộc đã từng làm những gì!

Mà chính mình lại đang làm gì?

"Xem ra ta đã quá thiển cận, lựa chọn khóa học thực chiến này không được thỏa đáng cho lắm." Quạ Đen thương hại nhìn hắn: "Đây là lỗi của ta, không phải vấn đề của ngươi. Đêm nay cứ nghỉ ngơi đi, ngày mai ta sẽ điều chỉnh lại..."

"Không, hãy cho ta vài phút nữa đi—"

Hòe Thi ngắt lời nàng, "Chỉ vài phút thôi."

Hắn dần bình tĩnh lại.

Rất nhanh, hắn cuối cùng cũng bình tĩnh lại, đứng dậy đi vào phòng tắm, lau sạch nước mũi và nước dãi trên mặt, trở về đại sảnh.

Hắn bình tĩnh nói: "Lại một lần nữa."

"Ngươi chắc chắn chứ?" Quạ Đen nghi ngờ hỏi.

"Lại đến."

Hòe Thi lặp lại: "Lại đến."

Một lúc lâu sau, Quạ Đen dường như đã hiểu ra điều gì đó, nở nụ cười.

Nàng nói: "Được."

Sự Tượng Phân Chi hạ xuống, bóng tối bao trùm.

Hòe Thi mở mắt, ngửi thấy mùi bụi đất khô khan, có luồng gió nóng hổi từ ngoài cửa sổ thổi vào. Viên huấn luyện viên ngồi ở ghế phụ phát ra mệnh lệnh:

"Giết sạch, tất cả, không để sót một ai."

Hòe Thi gật đầu, nói: "Vâng."

Sau đó hắn giơ súng lên, nhắm vào ghế lái, bóp cò.

Trong tiếng nổ, họng súng phun ra tia lửa.

Tài xế đã chết, một mớ thịt nát dính chặt vào cửa sổ xe vỡ nát, chiếc xe đột ngột chệch hướng, lộn nhào.

Hòe Thi cảm nhận tiếng gió rít bên tai, trong cơn lộn nhào kịch liệt, dường như có một đám người nhào tới, rất nhanh, hắn bị đồng đội khống chế trên mặt đất.

Cửa khoang sau xe mở ra.

Viên huấn luyện viên với vẻ mặt trang nghiêm, lạnh nhạt, từ vị trí ghế phụ chậm rãi bước ra, lẳng lặng ngạo nghễ nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hòe Thi.

"Không đạt yêu cầu."

Hắn nói rồi bóp cò.

Đoàng!

Đầu Hòe Thi nổ tung.

Hắn mở choàng mắt, thở hổn hển kịch liệt, mồ hôi tuôn như tắm.

Rất nhanh, hắn cầm cốc nước ấm trên bàn lên, uống cạn một hơi: "Lại đến!"

"Được." Quạ Đen gật đầu, bóng tối lại bao trùm.

"Giết sạch, tất cả, không để sót một ai."

Hắn nghe thấy tiếng huấn luyện viên, lập tức bật cười, rút chủy thủ từ trong ống giày ra, nhanh nhẹn lướt qua cổ người đồng đội bên phải, máu tươi từ vết cắt ở cổ phun ra, nhuộm đỏ cả bụi bặm bay lượn trong không trung.

Thời gian dường như đông cứng lại.

Ngay khoảnh khắc đó, Hòe Thi rút súng, súng ngắn liên tục nã đạn, nhắm vào những đồng đội xung quanh, hắn liên tục bóp cò, từng khối óc nổ tung.

Nhưng rất nhanh, hắn lại bị bắn chết.

"Ngươi cần chú ý một chút về sách lược." Quạ Đen nói, "Về mặt lý thuyết mà nói, ngươi có khả năng tiêu diệt toàn bộ bọn chúng mà không cần chịu tổn thất nào, nhưng ta cần nhắc nhở ngươi một điểm: thứ ngươi đang đọc là bản ghi chép của Găng Tay Đỏ, nói cách khác, những gì sẽ xảy ra, mỗi người sẽ làm gì, đều xuất phát từ những phán đoán chủ quan của hắn trong quá khứ. Ngươi đã hiểu chưa?"

"Không hiểu lắm."

"Không sao, rất nhanh ngươi sẽ hiểu thôi." Quạ Đen thu tầm mắt lại, "Lại đến nữa chứ?"

"Tốt!"

Hòe Thi lần nữa mở mắt, trong khoang xe, trong lúc huấn luyện viên ra lệnh, hắn khẽ cựa quậy cơ thể, từ từ xoay cổ, kiểm tra trang bị trên người.

Một con dao quân dụng, một khẩu súng ngắn, một khẩu súng tự động, áo chống đạn và bộ đàm, cùng mấy băng đạn gài ở phía sau lưng, sẵn sàng cho phản ứng nhanh.

Cùng với một quả lựu đạn.

Ước lượng vật nặng trĩu trong tay, Hòe Thi đón lấy ánh mắt của các đồng đội, mỉm cười, đầu ngón tay l���ng lặng kéo chiếc vòng tròn kia xuống.

Hắn khẽ đếm ngược.

Ba, hai, một.

Ngay khoảnh khắc đó, hắn phi thân lao ra, đâm xuyên qua cửa khoang sau xe, cả người chật vật ngã văng ra ngoài chiếc xe đang lao nhanh, lăn lộn xuống đất, bị những bụi gai và cây bụi ven đường đâm khắp người, hai tay đau nhức kịch liệt.

Nhưng rất nhanh, hắn chỉ nghe thấy tiếng nổ lớn từ phía sau lưng truyền đến.

Chiếc xe vận chuyển đang lao nhanh trên đường đột nhiên chấn động, không hiểu sao lại nảy lên khỏi mặt đất vài chục centimet, ngay sau đó, cái hộp sắt ấy như bị thổi phồng, bắt đầu bành trướng, từ những vết nứt vỡ bắn ra lửa đỏ tươi.

Rất nhanh, nó vặn vẹo biến dạng trong ngọn lửa, lăn lộn rồi dừng hẳn.

Hòe Thi bò dậy từ dưới đất, thở hổn hển dưới ánh nắng chói chang, nhưng rất nhanh, hắn thấy, trong đống tàn tích cháy rụi, cánh cửa sắt méo mó đột nhiên phát ra tiếng ken két bén nhọn.

Rồi bị một cước đạp văng.

Viên huấn luyện viên với vẻ mặt trang nghiêm, lạnh nhạt, từ vị trí ghế phụ chậm rãi bước ra, lẳng l��ng ngạo nghễ nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hòe Thi. Rõ ràng đó chỉ là một người bình thường, trên người không hề có chút dao động Nguyên chất hay dấu vết Thánh Ngân nào, vậy mà hắn lại sống sót sau vụ nổ kịch liệt ấy, thậm chí không mất một sợi lông.

"Những gì sẽ xảy ra, mỗi người sẽ làm gì, đều là phán đoán chủ quan của Găng Tay Đỏ. Ý là vậy đúng không?"

Hòe Thi không nhịn được bật cười, chế giễu tên Găng Tay Đỏ kia: "Rốt cuộc trong lòng ngươi có bao nhiêu bóng ma tâm lý đối với viên huấn luyện viên của mình vậy?"

Nếu không thì, viên huấn luyện viên rõ ràng chỉ là người thường kia làm sao có thể sống sót mà không mảy may sứt mẻ trong vụ nổ lựu đạn chứ?

Tên này, chẳng lẽ lại cho rằng huấn luyện viên của mình là một Thiết Kim Cương bất tử sao?

"Thật không ngờ đó, 7794."

Viên huấn luyện viên hờ hững nhìn hắn, chậm rãi vặn vẹo cổ, ngón tay nhẹ nhàng gõ vào cán roi buộc ở bên hông, phát ra âm thanh khiến cơ thể Hòe Thi bỗng nhiên căng thẳng.

Cộc cộc cộc...

Âm thanh ngón tay đập vào roi kia, chính là dấu hiệu của sự trừng phạt.

Một lần tra tấn, hai lần trọng thương, rồi sẽ không có lần thứ ba.

Không biết đã bao nhiêu lần hắn chứng kiến cảnh đồng đội mình bị roi quất đến chết trên thao trường, Hòe Thi vậy mà cảm nhận được nỗi tuyệt vọng và sợ hãi còn sót lại của Găng Tay Đỏ, ý chí phản kháng nhanh chóng bắt đầu tan rã.

Viên huấn luyện viên bước lên phía trước, nhìn xuống đối thủ với hai chân run rẩy, thò tay, đè xuống đầu hắn.

Vặn.

Rắc!

Cổ Hòe Thi gãy lìa.

Rầm!

Hòe Thi tức giận mở choàng mắt, một quyền đập mạnh xuống mặt bàn: "Đồ hèn nhát!"

Không biết hắn đang mắng Găng Tay Đỏ hay mắng chính mình, dù sao trong vô số lần huấn luyện trong hồi ức, hắn đã khắc sâu sự lãnh khốc và tàn nhẫn của viên huấn luyện viên.

"Xem ra ngươi đã tiếp nhận hạn chế của bản ghi chép chủ quan rồi nhỉ?"

Quạ Đen cười quỷ dị: "Người không thể vượt qua nỗi sợ hãi và sự xấu hổ của bản thân để có được góc nhìn khách quan thì không thể được coi là người ghi chép mọi thứ một cách tuyệt đối khách quan.

Nhưng đây chính là điểm tuyệt vời của trải nghiệm ghi chép, giúp ngươi nắm giữ khả năng siêu việt hơn kẻ được ghi lại."

"Làm thế nào?" Hòe Thi hỏi.

"Rất đơn giản thôi." Quạ Đen nói, "Chỉ cần đánh nổ mọi thứ là được, bất kể chuyện gì xảy ra, bất kể có gì cản trở ngươi, ngươi chỉ cần dùng cách của mình để giải quyết hết thảy bọn chúng là ổn.

Bất kể cỗ máy đường phố có khó khăn đến mấy cũng đều có khả năng bị phá hủy, một lần vượt cửa ải chỉ là kiến thức cơ bản trong cơ bản mà thôi, ngược lại, vượt qua nhanh chóng và không tổn hại mới là mục tiêu hướng tới —"

Nàng dừng lại một chút, nở nụ cười giảo hoạt: "Thế nào, nếu cảm thấy khó khăn thì cần dùng máy gian lận không? Chỉ cần trong bản ghi chép của Mệnh Vận chi thư, dù là ngươi muốn sửa đổi chính mình trở nên toàn năng như thần linh cũng dễ như trở bàn tay thôi."

"Thôi bỏ đi."

Hòe Thi nghỉ ngơi một lúc, cảm thấy tinh lực đã khôi phục gần đủ, xoa xoa vầng trán hơi đau nhức, chuẩn bị bắt đầu, nhưng lại thấy Quạ Đen đưa tới một điếu thuốc.

"Cứ xem như ngươi có chút cốt khí như vậy đi, ta miễn phí tặng ngươi một bình thuốc màu xanh."

Tâm huyết dịch giả gửi gắm trong từng con chữ này, xin chỉ được thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free