Sau mười lăm phút, một toa tàu dưới sự kéo rát của một lực hấp dẫn vô hình, cùng với tiếng còi hơi không rõ nguồn gốc, đã rời ga và lao đi.

"Chỉ có thế này thôi ư?"

Hòe Thi ngỡ ngàng nhìn quang cảnh bên trong toa tàu: "Đâu rồi sự xa hoa đã hứa? Đâu rồi trải nghiệm tôn quý? Đâu rồi những hồi ức tốt đẹp chết tiệt kia?"

Hắn nghiến răng, bỗng muốn rút đao ra mài sắc.

Muốn chém người.

Nếu không phải trong toa tàu này căn bản không có bất kỳ nhân viên đường sắt nào!

So với đoàn tàu xa hoa, trải nghiệm tôn quý và dịch vụ quan tâm tỉ mỉ như trong tưởng tượng, nơi đây hoàn toàn không hề tương đồng chút nào. Không chỉ có toa tàu chỉ độc một đoạn, mà ngay cả đầu máy cũng không có!

Bên trong toa tàu... Cái quái quỷ này rõ ràng là một toa hàng được cải tạo lại thì phải?

Không có chỗ dựa, không có đệm, thậm chí cửa sổ cũng nát bươn!

May mà ghế có thể ngồi tùy ý, dù sao cũng chẳng khác biệt gì, tất cả đều là những chiếc bàn nhỏ giá năm đồng trên thị trường được hàn tạm bợ xuống sàn.

Hơn nữa còn hàn không chắc chắn!

Dù cho có mua vé đứng, thế này cũng thật quá đáng rồi!

Cái thứ này sao lại đáng giá 50 vạn cơ chứ?

Vừa nghe người ta bảo người ở Hiền Cảnh toàn là những kẻ lừa đảo tinh quái, thế mà ở Biên Cảnh lại gặp phải vụ lừa gạt trắng trợn và độc ác đến vậy, ngay cả tiền của Thiên Văn Hội mà chúng cũng dám nuốt chửng!

Mình đã khó khăn lắm mới tham ô được chút tiền cướp bóc đó mà!

Cái thứ hàng này, ngay cả bình thường cũng không coi là, vậy mà còn dám giới hạn đặc biệt!

Hòe Thi giận tím mặt, ngay cả ý muốn nổ tung toa tàu này cũng nảy sinh...

Rất lâu sau, hắn mới kìm nén cơn giận, thở dài một hơi: "Không còn cách nào, kế hoạch thì làm sao theo kịp biến hóa được. Cùng lắm thì xuống xe ở ga tiếp theo vậy."

Điều mấu chốt là trước tiên phải bám chặt lấy một cái chân to...

Hắn chậm rãi nhìn về phía Người Áo Xám đang ngồi ở chiếc ghế bên cạnh bàn. Người đàn ông trung niên mang vẻ xã hội động vật sớm già ấy đang ôm chặt cặp tài liệu của mình, tựa vào thành toa tàu đầy rỉ sét, đung đưa theo tiếng va đập của đường ray và sự lắc lư của toa xe.

Trông có vẻ hết sức đáng thương.

Quá đáng! Bọn người này, sao có thể đối xử với ca ca đùi vàng của mình như thế này!

Hòe Thi trực tiếp ngồi đối diện ông ta, "bịch" một tiếng, dường như dọa ông ta giật mình. Khi ông ta vẫn còn đang ngơ ngác, liền thấy trên gương mặt nghiêm túc của thiếu niên trước mặt bỗng nở một nụ cười nịnh hót, tay thò vào ngực.

"Đái Quách, xin chào!"

Một chai Coca-Cola vẫn còn hơi lạnh được lấy ra từ khe hở trước ngực hắn.

"A? A, cảm ơn."

Người Áo Xám ngẩn người một lúc lâu, vừa được sủng ái vừa lo sợ nhận lấy, chưa kịp mở nắp chai thì đã thấy Hòe Thi từ trong túi xách tay lấy ra hộp cơm Phòng Thúc làm cho mình trư���c khi đi, dứt khoát mở ra, hương thơm nồng nàn lan tỏa.

Hắn nhét vào tay Người Áo Xám: "Đái Quách, thử đùi gà đi!"

"... A, được."

Sau đó, Hòe Thi lại rút một túi áo, từ trong ngực lấy ra điếu thuốc cắm trong hộp sắt, cung kính trải ra, hai tay dâng lên: "Đái Quách, hút cái này, lấy chút nhiệt tình!"

"..."

Một phút đồng hồ sau, Người Áo Xám một mặt ngơ ngác nhìn Hòe Thi lại từ trong túi lấy ra một túi đậu phộng rang muối đặc chế "tâm huyết" của Phòng Thúc, trong khi tay trái ông ta cầm Coca-Cola, tay phải bưng hộp cơm, miệng còn ngậm hai điếu thuốc cuộn.

"Đại ca, thử món này thêm!"

Đợi đến khi Người Áo Xám khó khăn lắm mới nhận lấy túi đậu phộng, với ngực đã đầy ắp đồ ăn, Hòe Thi lại như làm ảo thuật móc từ trong túi ra một cây đàn violin rảnh rỗi nặn ra, nhiệt tình cười:

"Đại ca, cứ từ từ ăn, ta sẽ đệm nhạc cho huynh..."

"Thật sự là đủ rồi!"

Biểu cảm của Người Áo Xám cứng đờ, bất đắc dĩ nắm lấy tay Hòe Thi: "Đại huynh đệ, không cần thiết, thật sự không cần thiết..."

"Đại ca cứ gọi ta Tiểu Hòe là được rồi, đừng khách sáo như vậy!"

Hòe Thi giơ tay, nghiêm túc ngăn cản hành vi bất phân tôn ti của đại ca: "Người ta vẫn thường nói, ở nhà thì dựa vào cha mẹ, ra ngoài thì dựa vào anh em... Huynh đệ ta đây mới gặp đã thân, tiểu đệ chỉ là chút lòng thành non nớt, xin huynh tuyệt đối đừng từ chối."

Nói đùa thôi, Hòe Thi còn chuẩn bị lát nữa đấm lưng xoa vai cho ca ca "đùi vàng" đây!

Khó khăn lắm mới gặp được một "đùi vàng" tốt như vậy để bám víu, lại còn trâu bò đến mức có thể ngang hàng với Lục Nhật boss, nếu buông tha thì còn ra thể thống gì nữa?

Huynh đệ này, Đường Hoài Hải tiểu Peppa ta kết giao rồi!

Thấy vẻ mặt hắn càng lúc càng nhiệt tình, Người Áo Xám liền sầu khổ nói: "Dù cho ngươi có chiêu đãi ta như vậy, ta cũng chẳng có cách nào làm gì cho ngươi đâu..."

Ngăn Hòe Thi định nói, ông ta thở dài: "Thực ra ta chỉ là một nhân viên đã về hưu bình thường mà thôi... Hoàn toàn không lợi hại như lời vị nữ sĩ kia nói, xin huynh tuyệt đối đừng đặt bất kỳ kỳ vọng nào vào ta."

Huống hồ, cho dù không có ta, với thân phận của huynh, cũng đâu đến nỗi ở đó mà không thể chờ đợi thêm nữa chứ?

Vừa nói, ông ta cẩn thận đặt Coca-Cola và các loại đậu phộng lên cặp tài liệu đặt trên đầu gối, rồi nâng hai tay lên, nghiêm túc vỗ vỗ vai thiếu niên trước mặt, vẻ mặt trịnh trọng.

"Ít nhiều gì cũng nên tự tin một chút, Hòe Thi, đừng tự đánh giá thấp bản thân quá."

Nắm vai thiếu niên, ông ta nghiêm túc nói: "Không cần thiết phải dựa dẫm vào bất kỳ ai, ngươi đã là một nhân vật lớn rồi."

"À?"

Hòe Thi một mặt ngơ ngác, không hiểu vì sao vị đại ca kia lại đánh giá mình cao đến thế.

Không phải nói chó săn của Thiên Văn Hội ai ai cũng đều phải tiêu diệt sao?

"Tóm lại, trước khi đến ga vẫn còn chút thời gian."

Người Áo Xám dùng cặp tài liệu bưng số thức ăn Hòe Thi đưa tới, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên một nụ cười ấm áp: "Những thứ này nhiều quá, một mình ta ăn không hết, có thể cùng ăn chung không?"

Lời mời chân thành như thế, vượt xa mọi lời tiếp cận và nịnh nọt mang ý đồ khác.

Hòe Thi ngây người một lúc lâu, rồi cười khổ gật đầu.

"Được!"

Ngay khi hai người đang ở một góc khuất trong toa tàu, vừa nhâm nhi Coca-Cola đá vừa ăn đậu phộng và đùi gà ngon lành, Hòe Thi bỗng cảm thấy toàn bộ toa tàu đột nhiên chấn động mạnh.

Giống như đang bay lên trời.

Khi hắn ngạc nhiên thò đầu ra ngoài cửa sổ xe, liền cảm thấy gió táp vào mặt, và trên đỉnh đầu là biển cả màu xám đang dần hiện ra.

Hai đường ray không ngừng kéo dài đã bị uốn cong dưới toa tàu, nghiêng hẳn lên phía biển trời, dẫn dắt toa tàu này bay vút lên không trung, lao đi giữa biển trời u tối.

Phía sau bọn họ, thành đá đèn đuốc đã bị bỏ lại xa tít tắp.

Hòe Thi hất đầu, nhổ hai mảnh vỏ đậu phộng vào gió, trừng mắt nhìn về phía trước.

Toa tàu đang lao nhanh về phía trước.

Bay lượn.

Thẳng tắp, hướng về biển cả.

Giống như muốn trực tiếp phá vỡ mặt biển, lao thẳng vào lòng biển, tốc độ không hề giảm mà còn tăng lên, càng lúc càng nhanh.

Gió lốc táp vào mặt, hệt như có người đang kéo tóc Hòe Thi từ phía sau.

Nhanh đến mức khiến người ta không kịp phản ứng.

Đến khi Hòe Thi rụt đầu về toa tàu, kiểu tóc đã rối bù như một tên ăn mày, hắn phải dùng tay vuốt mãi một lúc lâu mới tạm thời chỉnh lại được.

"Rốt cuộc là cái gì đây?"

Như thể biết Hòe Thi đang nghĩ gì, Quạ Đen không quay đầu lại nói: "Chỉ là mạch ngầm vượt qua thôi, đừng có mà ngạc nhiên như đồ ngốc chứ."

"Thế thì đại tỷ phải giải thích trước chứ!"

"Đây chẳng phải là ta đang chuẩn bị đây sao?"

Quạ Đen quay đầu lại, bất đắc dĩ thở dài: "Đừng có cái gì cũng viết hết lên mặt chứ, làm như ta có thuật đọc tâm vậy, thật là ngại quá."

"Thế thì đại tỷ nhanh giải thích đi chứ!"

"Được rồi, công ty Du Lịch Viễn Cổ thay thế Tinh Thần Hào hoạt động là một doanh nghiệp do Vạn Cổ Đầu Tư nắm cổ phần, mà mọi người đều biết, Tập Đoàn Vạn Cổ lại là bình phong của Tồn Tại Viện... Bởi vậy tạm thời cũng coi như có 'mặt mũi lớn' đi."

"Chỉ có điều, 61% cổ phần của 'Du Lịch Viễn Cổ' không phải do Vạn Cổ Đầu Tư dùng tiền để có được, mà là một tấm giấy phép thông hành."

Quạ Đen dừng lại một chút: "Giấy phép này là do một tồn tại kinh khủng ở Biển Vô Tận ký phát cách đây 40 năm —— Kẻ Thống Trị Leviathan, cấp độ vượt trên cả Người Mang Mũ..."

"Nhân tiện nói thêm, lúc đó hắn đang giao chiến kịch liệt với Kẻ Thống Trị khác là Trung Đông Diễm Không Chi Chủ Ifrit. Cuộc chiến tranh giữa hai Đại Quần Chi Chủ đã ảnh hưởng đến hơn bốn mươi Địa Ngục, thậm chí can thiệp vào Tàn Lụi Khu ở độ sâu dưới 20. Vào lúc tình hình căng thẳng nhất, thậm chí còn liên lụy đến những hạt bụi nguyên tố hủy diệt... Khụ khụ khụ, nói xa quá rồi, nói xa quá rồi, vừa nãy nói đến đâu rồi nhỉ?"

Hòe Thi bất lực thở dài: "Giấy phép."

"Đúng đúng, giấy phép."

Quạ Đen lúng túng ho khan một tiếng, nói tiếp: "Phàm là phương tiện nắm giữ giấy chứng nhận được đóng dấu đều có thể tự do đi lại trên vùng biển này bằng cách nương theo hải lưu của Biển Vô Tận. Nơi nào hải lưu đi qua, nơi đó có thể bỏ qua độ sâu và khoảng cách. Chỉ cần vài giờ là có thể đến bất kỳ nơi nào trong 17 vùng hải lưu bao phủ."

"Mười bảy đầu hải lưu, nói cách khác có tổng cộng mười bảy tấm giấy phép thông hành, lần lượt được 17 hệ phổ lớn, doanh nghiệp hoặc cường giả nắm giữ. À, ngươi cứ coi như đó là Thất Vũ Hải cũng được. 17 thế lực này đã hoàn toàn độc chiếm tuyến đường vận tải thủy và thông tin của toàn bộ Biển Vô Tận."

"Ừm, lớp học kiến thức thường thức Biên Cảnh của Quạ Đen tỷ tỷ hôm nay đến đây là kết thúc. Có gì không hiểu không?"

"Ngoại trừ việc biết rằng có giấy phép thì có thể di chuyển vượt biển, còn lại thì chẳng hiểu gì cả." Hòe Thi hờ hững nói: "Với lại, phải chăng ngươi lại tung ra một đống lớn thiết lập mới mà không hề báo trước rồi?"

"Xin hãy gọi đây là "tiến hành theo chất lượng" được không? Đâu thể vừa gặp mặt lần đầu đã nện vào mặt huynh một cuốn "Cẩm Nang Sinh Tồn Địa Ngục" dày 8 triệu chữ chứ?"

"..."

Ngay lúc Hòe Thi trợn mắt trắng dã, chỉ cảm thấy cơ thể chấn động mạnh.

Phong cảnh ngoài cửa sổ đã bị thay thế hoàn toàn bởi một màu lam xám vô tận.

Đó là nước biển.

Toa tàu đã theo sự dẫn dắt của đường ray mà lao vào lòng biển cả, đang xuyên phá từng tầng nước biển cản trở, tiến về nơi sâu thẳm u tối.

Trong tĩnh mịch, chỉ có tiếng sóng ngầm cuồn cuộn từ xa vọng lại, trầm thấp vang dội.

Mạch ngầm dịch chuyển lần nữa.

Trong toa tàu không một tiếng động.

Ai nấy cũng cảm thấy một cơn nặng trĩu lạnh lẽo trong lồng ngực.

Chỉ có Hòe Thi là hoàn toàn không cảm nhận được bầu không khí quái dị xung quanh, hắn đã đứng trước cửa sổ, ngẩng mắt nhìn ra xa bên ngoài.

Hắn chỉ có thể nhìn thấy một mảng màu lam xám đang xoáy động, dần dần mờ ảo, trong chớp mắt đã bị một màu đen kịt bao phủ.

Hắn chẳng thấy gì cả, chỉ cảm nhận được đoàn tàu đang lao đi điên cuồng, như bị những sợi dây vô hình kéo đi, tốc độ ngày càng nhanh.

Trong toa tàu đã có người đứng không vững, lăn lóc như quả bầu trên đất.

Người Áo Xám thì hành động nhanh chóng, như thể bảo vệ thứ trân bảo gì đó mà chụp lấy hộp cơm và túi đậu phộng, há to miệng, còn gặm nốt miếng đùi gà bay trong không trung, sau đó nhấc hai chân lên, kẹp chặt cặp tài liệu.

Vô cùng chật vật.

Nhưng đã thành công bảo vệ được sự tôn nghiêm của mỹ thực!

Hòe Thi quay đầu lại định giúp đỡ, nhưng khóe mắt liếc nhanh ra ngoài cửa sổ, lại thấy bóng tối vô tận —— cái màu đen kịt ấy, dường như vừa nhúc nhích. Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.