Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 276: 269: Đầu thôn Tony

Rốt cuộc ta đang làm gì thế này?

Vào lúc Hoài Thi đang cầm cuốn Sách Vận Mệnh, còn đang đau đầu tìm cách lý giải muôn vàn bí ẩn, thì nghe thấy tiếng gõ cửa từ quán nghệ thuật.

Mặc dù khoảng cách xa xôi, nhưng tiếng gõ cửa dường như vẫn vang vọng bên tai hắn.

Cho đến giờ, hắn mới nhận ra, toàn bộ quán ngh��� thuật dường như đều nằm trong tầm cảm nhận của Hoài Thi. Mọi chi tiết nhỏ cùng biến hóa đều hiện rõ mồn một trước mắt hắn, thậm chí chỉ cần hắn tâm niệm khẽ động, mọi vật trong các phòng chứa đồ đều có thể hiện ra trong tay hắn. Cửa chính cũng có thể dễ dàng mở ra và khóa lại.

Tựa như một tòa pháo đài.

Lão khô lâu đã giao phó quyền khống chế quán nghệ thuật cho hắn trước khi lâm chung. Đáng tiếc thay, về cơ bản, mọi thứ đều đã bị Hiệp Hội Âm Nhạc chết tiệt keo kiệt kia dọn sạch.

Chỉ còn lại một vài vật dụng sinh hoạt vụn vặt, cùng một tấm bảng hối đoái.

Trên đó ghi chằng chịt một danh sách tên các nhạc sĩ lừng danh đến lóa mắt Hoài Thi, cùng với bản thảo tinh túy của họ, và đủ loại nhạc khí cấp Di vật Biên Cảnh... Phía sau còn có mức giá hối đoái khiến Hoài Thi hoa cả mắt.

Nguyên chất kết tinh, giá từ mười viên trở lên.

Nói cách khác, để đổi lấy, cần đến Nguyên Đông Hạ, dù có gặp tỷ giá hối đoái thấp nhất đi chăng nữa, thì rẻ nhất cũng phải hai mươi triệu trở lên!

"Hai mươi triệu sao? Ta điên rồi à, hai mươi triệu đổi lấy một bản thảo, hơn nữa lại chỉ được xem có một lần..."

Hoài Thi tiện tay nhét tấm bảng hối đoái vào túi áo, rồi đi về phía cửa chính. Khi hắn đẩy cửa ra, liền nhìn thấy vị khách mang ba lô đang chờ sẵn bên ngoài.

Mặt nạ, mũ trùm, găng tay, kính râm, toàn thân bao phủ trong trường bào, không lộ ra một chút da thịt nào.

Trông thần bí vô cùng.

"Ối!"

Kẻ đến ngược lại có vẻ không hề xa lạ, vẫy vẫy tay với hắn: "Xin hỏi, đây có phải Hoài Thi không?"

". . . Ờ."

Hoài Thi nghĩ mãi, không thể nhớ ra mình đã gặp một người thần bí như vậy ở đâu: "Ngươi là ai vậy?"

"Số Hai. Ta cứ tưởng ngươi đã nghe nói về ta từ những người khác rồi."

Người thần bí nhún vai, cuối cùng khiến Hoài Thi nhớ ra, đó là người thần bí có thứ hạng còn trên cả mình. Tựa hồ là một thành viên nào đó của Thiên Văn Hội, nhưng từ khi cuộc thi bắt đầu đến nay vẫn luôn chưa từng lộ diện thân phận.

Giờ phút này bỗng nhiên đến tận cửa, khiến Hoài Thi nhất thời có chút mờ mịt.

"Xin hỏi, có chuyện gì không?"

Người thần bí nhún vai, chỉ chỉ phía sau cửa: "Có thể vào trong nói chuyện không? Ta đã đi ngang qua toàn bộ nội thành mới tìm thấy nơi này, nếu có thể cho ta nghỉ ngơi một chút thì không còn gì tốt hơn."

Ngươi cũng thật không khách khí chút nào.

Hoài Thi do dự một lát, kéo cửa ra, nghiêng người sang một bên: "Mặc dù nơi này không phải của ta, nhưng xin mời vào..."

Người thần bí nghênh ngang bước vào, dường như hoàn toàn không lo lắng Hoài Thi sẽ bày ra bất kỳ cạm bẫy nào. Hắn đi qua đại sảnh xa hoa, rồi tấm tắc kinh ngạc trước những đồ trang trí hoa lệ trên vách tường hành lang.

"Quả không hổ danh là Hiệp Hội Âm Nhạc Địa Ngục! Nơi này thật rộng lớn, sự giàu có đến mức làm người ta choáng váng!"

Người thần bí thở dài một tiếng: "Nơi chúng ta thì hoàn toàn không thể so sánh được, đến bữa ăn còn chẳng thèm quan tâm, ngủ thì chỉ có thể nằm trên ghế gội đầu của khách, thật là bi thảm đến cực điểm."

"Khổ cực đến vậy sao?" Hoài Thi ngạc nhiên, chợt tò mò hỏi: "Ngươi là ở..."

Người thần bí cười hắc hắc, t��� trong túi lấy ra một chiếc thắt lưng da cuộn tròn lại thành túi, tiện tay vung một cái, một loạt các loại kéo và lược liền hiện ra từ bên trong chiếc thắt lưng da đang trải ra, còn mang theo mùi hương thoang thoảng của tóc cháy và dầu cao.

"Hiệp Hội Tạo Hình Vực Sâu."

Người thần bí nhún vai: "Nói đơn giản thì là cắt tóc cho người ta, tiện thể làm trị liệu lấy máu... À, đúng rồi, cứ gọi ta là Tony là được."

Biểu cảm của Hoài Thi co giật một cái.

Trong Địa Ngục quả thật cái gì cũng có!

Ngươi nói có một hiệp hội thợ cắt tóc thì cũng đành, nhưng đến cả cái tên "thầy Tony" cũng rập khuôn y chang, chẳng phải có chút qua loa quá sao?

"Dù sao tên tuổi gì, cũng chỉ là một danh xưng mà thôi." Tony tiện tay phất phất: "Nếu ngươi vui hơn, gọi ta Kevin hay Ellen cũng được."

"Thôi, cứ gọi Tony đi."

Hoài Thi dẫn đường ở phía trước, bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ táo bạo, quay đầu nhìn về phía chiếc ba lô đựng công cụ của hắn, rồi vuốt vuốt cằm: "Chẳng phải đây là..."

Dường như biết hắn đang nghĩ gì, Tony xua tay từ chối: "Kiểu tóc của ngươi rất tốt, không cần cắt, cũng chẳng có gì đáng để cắt."

". . ."

Hoài Thi không còn gì để nói.

Hắn vốn còn cho rằng thợ cắt tóc ở Địa Ngục có cách để xử lý mái tóc có phần quá đáng này của mình, dù không nói cắt kiểu tóc nào, thì cắt về bộ dạng lúc trước cũng được mà.

"Nếu chỉ đơn thuần là cắt tóc, ta có thể làm được, nhưng không cần thiết."

Tony giải thích: "Cái gọi là cắt tóc làm đẹp, là để tân trang tối đa vẻ đẹp vốn có, mà trạng thái hiện tại của ngươi là sự kéo dài thuần túy của Thánh Ngân, có thể nói là sự phản chiếu hoàn mỹ của kỳ tích trong cơ thể, không cần bất kỳ sự sửa chữa nào. Nếu ta cưỡng ép cắt đi mái tóc này, rất có thể sẽ còn ảnh hưởng đến sự vận hành của chính Thánh Ngân."

"Khoa trương đến vậy sao?" Hoài Thi không hiểu, "Chẳng phải chỉ là cắt tóc thôi sao?"

Tony nhìn hắn một cái đầy vẻ kỳ quái.

"Sao thế?"

"Không, chắc ngươi còn chưa rõ lắm."

Hắn vào phòng nghỉ, ngồi xuống ghế, đặt túi đeo lưng xuống, rồi ngả người: "Nói thật, một tân binh nh�� ngươi mà mơ mơ hồ hồ trở thành Nhạc Sĩ Thảm Họa rồi Trù Ma chính thức, quả thật có chút lợi hại đó. Chẳng lẽ trước đây ngươi vẫn luôn luyện cấp ở Thập Dặm Sườn Núi sao?"

"Thập Dặm Sườn Núi là gì?"

"Khụ khụ, một câu chuyện đùa trong đội khảo cổ thôi, xin đừng để tâm."

Tony suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Cái gọi là thợ trang điểm, chính là theo đuổi việc tân trang tối đa đặc điểm và vẻ đẹp vốn có của khách hàng, bất luận là cạo đầu hay nhuộm tóc, đều chỉ là những việc nhỏ nhặt không đáng kể, cuối cùng, tất cả cũng là vì biểu hiện trực quan nhất 'cái Đẹp', ngươi hiểu chứ?"

"Ngươi muốn nói rằng cả "nương pháo" cũng là đẹp sao?"

"Chẳng lẽ Sơn Quỷ không có một loại vẻ đẹp âm u như thế sao?"

Lời nói của Tony làm Hoài Thi sững sờ một chút, trong đầu hắn hiện lên suy nghĩ đầu tiên là: Vì cái gì mà ai cũng mẹ nó biết ta là Thiên Quốc Phổ Hệ?

Cứ tiếp tục thế này thì làm sao mà vui vẻ làm một tên khốn kiếp được chứ!

Tony giơ tay lên, băng sương trong nháy mắt ngưng kết nổi lên, hóa thành một bức bán thân của Hoài Thi giống như đúc.

Thiên Quốc Phổ Hệ, Hoàng Hôn Chi Lộ, Sương Cự Nhân Tam Giai.

"Nói thật, bây giờ ở Hiện Cảnh, những Thăng Hoa Giả thuộc Thiên Quốc Phổ Hệ không còn nhiều nữa, lúc nhìn thấy ngươi, ta đã giật cả mình. Ngươi không phải cũng bị đội khảo cổ dụ dỗ vào khoản vay không lãi suất đó chứ? Bọn người đó vì khai phá Vực Sâu, ngày nào cũng nghĩ cách lôi kéo người mới vào Thiên Quốc Phổ Hệ..."

"À... Coi như là bị người hãm hại lừa gạt kéo lên thuyền giặc đi."

Hoài Thi bất đắc dĩ nhún vai, chợt phản ứng kịp, mắt liền sáng rực lên: "Chờ chút, đội khảo cổ còn có khoản vay không lãi suất sao? Bây giờ xin thì còn kịp không?"

"Chỉ cung cấp cho tân binh Thăng Hoa Giả dưới Nhất Giai thôi, ngươi bây giờ muốn đi chiếm tiện nghi thì đã muộn rồi."

Tony cười hắc hắc, dường như đang đánh giá Hoài Thi, rất nhanh, ánh mắt phía sau kính râm của hắn hơi trở nên dịu đi một chút: "Chúng ta vừa mới nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Thợ cắt tóc."

"Đúng rồi, thợ cắt tóc." Tony mở tay ra, tiếp tục nói: "Việc này nói đơn giản, chính là để vẻ đẹp kỳ tích được thể hiện tốt hơn trên người Thăng Hoa Giả, tiện thể sửa đổi một chút những hiện tượng do độ phù hợp giữa Thăng Hoa Giả và Thánh Ngân quá thấp gây ra, chẳng hạn như hóa thú hoặc biến đổi bệnh lý gì đó."

Hoài Thi sững sờ hồi lâu, sau đó hít vào một ngụm khí lạnh.

Phòng cắt tóc Vực Sâu lại có thể uốn nắn và cải tạo cả Thánh Ngân sao?

Thật là quá quỷ dị rồi!

"Dù sao thì từ rất xa xưa, thợ cắt tóc La Mã đã nổi tiếng với liệu pháp lấy máu và phẫu thuật ngoại khoa rồi, đây đều là những kỹ thuật khá cao siêu, năng lực của ta cùng lắm cũng chỉ có thể xóa bỏ một vài biến đổi bệnh lý bên ngoài mà thôi."

Tony chậm rãi nói: "Bây giờ ngươi rõ rồi chứ? Những hội có thể đăng ký tại 'Mộ Địa Vô Quy Giả' đều nổi tiếng nhờ kỹ thuật và năng lực độc đáo.

Chẳng hạn như Hiệp Hội Âm Nhạc Địa Ngục điều chỉnh linh hồn và chữa trị chương nhạc, Câu Lạc Bộ Muse với quyển trục chân dung truyền thừa và Triệu Hoán Thuật tranh đứng, giải đấu Trù Ma càng không cần nói nhiều, từ bố trí chất độc đến tinh luyện kim loại Nguyên chất Hắc Ám, lại đến đủ loại thực đơn thần kỳ, bí phương gần như luyện kim thuật, quả thực là tầng tầng lớp lớp... Về phương diện này, Thiên Quốc Phổ Hệ có ưu thế tự nhiên, lại càng dễ dàng đạt được sự tán thành của họ, nếu còn có tinh lực, ngươi có thể thử nghiệm nhiều hơn. Về phương diện này, Thiên Văn Hội sẽ không ngăn cản."

Hoài Thi gật đầu, mặc dù có chút hiểu chút không, nhưng tóm lại là chuyện tốt thì được rồi.

Không biết là muốn chứng minh thành ý của mình hay chỉ đơn thuần là không quan tâm, sau khi người thần bí tự xưng Tony đưa ra nhiều thông tin như vậy, Hoài Thi cũng không tiện tiếp tục giữ nguyên sự đề phòng ban đầu.

Tiếng nước chảy vang lên, phá vỡ sự yên lặng ngượng ngùng giữa hai người.

Hoài Thi thò tay lấy ra một ấm trà, lại lấy ra hai chén trà, cuối cùng sau khi ý thức tìm kiếm trong kho nửa ngày, hắn ngẩng đầu hỏi: "Chỉ có hồng trà thôi được không?"

"Không sao."

Thế là, lá trà chuẩn xác rơi vào trong ấm, nước sôi được rót vào. Sau khi Hoài Thi cho thêm đường và sữa, thứ khá hiếm thấy ở Địa Ngục, liền rót đầy một ly lớn cho Tony, đặt trước mặt hắn.

Sau đó, hắn nhìn chằm chằm gương mặt bị che kín mít của đối phương.

Hắn dường như muốn xem tên này sẽ uống trà bằng cách nào.

Ngay sau đó, hắn liền nhìn thấy, Tony tháo kính râm và mặt nạ xuống, một chiếc mặt nạ hình đầu ngựa cực lớn bỗng nhiên xuất hiện từ bên dưới lớp mặt nạ vừa tháo, dọa Hoài Thi kêu lên một tiếng.

Tên khốn kiếp này dưới lớp mặt nạ kia còn đội một chiếc mũ trùm nhựa plastic khá lớn!

Cứ như vậy ngay trước mặt Hoài Thi, hắn ngửa đầu rót trà vào miệng ngựa, chẳng thèm để ý nước trà chảy ướt cả người. Hắn đặt chén trà xuống, lắc lắc chiếc mặt nạ đầu ngựa mềm oặt, xem như đã uống xong.

"Đa tạ khoản đãi."

Không hiểu vì sao, Hoài Thi luôn cảm thấy chiếc mặt nạ đầu ngựa kia dường như mang theo nụ cười gian xảo đầy đắc ý.

Trà đã uống, chỗ cũng đã ngồi, Hoài Thi không muốn tiếp tục qua lại với tên thần bí này nữa, liền trực tiếp hỏi: "Vậy, ngươi là đại diện cho Thiên Văn Hội đến sao?"

"Ai bảo ta là Thiên Văn Hội, ngươi đừng có nói linh tinh." Tony trợn mắt nói dối không chớp, một bộ dạng thề chết không nhận: "Ta chỉ là một thí sinh tình cờ đi ngang qua thôi."

". . . Được thôi."

Biểu cảm của Hoài Thi co giật một cái: "Có chuyện gì không?"

"Vậy thì nói thẳng đi."

Hắn dứt khoát nói thẳng: "Ta đ��nh rút lui."

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tang--thu----vien---.vn, rất mong được quý độc giả ủng hộ và ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free