Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 190: 185: Ta gió to sóng lớn gì chưa thấy qua

"Cô nương à, lái xe thành thế này mà tôi cho cô đánh giá kém thì có quá đáng không chứ?"

". . . Hứ."

Thấy trò đùa của mình không đạt hiệu quả mong muốn, Lý Kiến Hổ Phách bĩu môi, lộ rõ vẻ không vui.

"Đến rồi." Nàng nhìn về phía trước.

Sau cú quay xe kịch liệt vừa rồi, cả chiếc xe con vậy mà đã trượt vào khe đỗ xe cuối cùng ven đường, giữa một khoảng cách hẹp đến kinh ngạc, hoàn hảo đỗ vào vạch, thậm chí không hề tạo ra một vết xước nào trên xe phía trước hay phía sau.

Chỉ có trên mặt đất còn lưu lại bốn vệt bánh xe đan xen phức tạp, khiến người đi đường tròn mắt kinh ngạc.

Chắc hẳn cú này sẽ tốn không ít tiền sửa xe.

Và chiếc xe, đã dừng trước một tòa nhà thương mại sầm uất.

Cách đó vài chục thước, dòng người vẫn qua lại như mắc cửi.

Mãi đến lúc này, tiếng kêu sợ hãi mới chậm rãi vang lên.

Một tập giấy tờ chứng nhận và thẻ được ném vào lòng Hoài Thi, Lý Kiến Hổ Phách chỉ tay vào lối vào phía trước: "Cầm cái này, vào cửa rẽ phải, đưa cho bảo vệ xem, rồi lên thang máy chuyên dụng đến tầng sáu là được, tôi đợi cậu ở đây."

Hoài Thi cầm lấy giấy chứng nhận, cảm thấy có chút không ổn: "Cô không đi cùng tôi sao?"

"Thôi đi, hôm nay là ngày lên lớp mà."

Sắc mặt Lý Kiến Hổ Phách hơi tái đi, nhìn Hoài Thi với ánh mắt tràn đầy vẻ thương hại: "Tên đó mà một khi đã hứng khởi lên thì đ��ng là tai họa đó… Cậu tự lo liệu đi."

Hoài Thi nghi ngờ nhìn nàng nửa ngày, cười khẩy một tiếng, giơ tập giấy tờ trong tay lên: "Tôi cũng không tin, lớp huấn luyện của mấy người có thể làm gì được tôi chứ."

Hắn xuống xe, đi thẳng theo hướng Hổ Phách đã nói… Nhìn qua thì đúng là một trung tâm mua sắm hết sức bình thường, hơn nữa còn có thang máy chuyên dụng dành cho khách quý.

Chỉ có điều, trên đường đi, ánh mắt của những người bảo vệ nhìn hắn, đều như đang ngắm di ảnh của một tráng sĩ trước khi hy sinh, mang theo chút kinh hãi và bi tráng.

Các ngươi tưởng thế này là có thể dọa ta sợ sao?

Hoài Thi hừ lạnh một tiếng, mặt không biến sắc bước vào thang máy, quét thẻ xong rồi nhấn nút, chờ đợi thang máy đi lên.

Hắn ngược lại muốn xem xem, cái lớp huấn luyện này rốt cuộc là loại đầm rồng hang hổ nào.

Hố ư?

Ha ha,

Hố đến mấy thì cũng chẳng thể hố bằng lũ quạ đen chứ?

Đúng là trò cười!

Hoài Thi đường đường tiểu Peppa đây sóng to gió lớn gì chưa từng trải qua, lẽ nào lại lật thuyền trong cống rãnh thế n��y…

Theo thang máy chậm rãi mở ra, trước mắt Hoài Thi bỗng tối sầm.

Oanh!

Tiếng gầm như có thực thể, theo cửa thang máy mở ra mà tràn vào không gian chật hẹp, mang theo một làn điệu có thể khiến linh hồn con người cũng phải rung động.

Tiếng nổ vang dội.

Hàng chục chiếc loa trầm từ bốn phương tám hướng rung động kịch liệt, truyền đến những giai điệu rộn ràng, khiến người ta kinh hồn bạt vía.

Hoài Thi, bỗng nhiên cảm thấy một trận buồn nôn.

"Young man!"

"There's no need to feel down!"

"I said, young man, pick yourself off the ground. . ."

Tiếng ca ấy nồng nhiệt đến vậy, khiến Hoài Thi vậy mà sinh ra một cảm giác sợ hãi và bàng hoàng như bị ném vào lò luyện.

Ngay sau đó, hắn liền nhìn thấy, trong đại sảnh khổng lồ, từng gã đại hán vạm vỡ đến kinh người.

"Mẹ ơi…"

Hoài Thi nghẹt thở.

Đây là cái quỷ gì!

Dưới ánh đèn vàng vọt, những tráng hán chỉ mặc quần đùi, thậm chí khinh thường cả áo ba lỗ, đang rèn luyện với khí thế ngút trời.

Nằm đẩy tạ, quăng dây thừng, gánh tạ squat, thậm chí là vật lộn, đấu vật, đô vật…

Ở nơi này, không có máy chạy bộ hay máy tập elliptical dành cho những kẻ yếu ớt chỉ biết tự chụp ảnh, chỉ có những thứ mà đàn ông đích thực yêu thích: khung Smith, găng tay và vô số tạ.

Rèn luyện! Rèn luyện! Rèn luyện!

Vô số cơ bắp đang giật giật, gào thét, cùng tiếng ca phóng khoáng mà gào rống.

Ngay khi Hoài Thi đang kinh ngạc nhìn chăm chú, những thân hình cường tráng, sáng bóng va chạm vào nhau, mồ hôi nóng hổi văng tung tóe đầy kích tình.

Trên từng khối cơ bắp được bôi dầu ô liu, mồ hôi nóng hổi hóa thành hơi nước, lượn lờ bốc lên, gần như tạo thành một màn sương mù ngạt thở, nhấn chìm Hoài Thi bé nhỏ, cô độc và bất lực.

Tựa như Địa ngục.

Nỗi sợ hãi hóa thành một bàn tay khổng lồ, nắm chặt trái tim Hoài Thi, siết dần.

Mình sẽ chết mất.

Nếu còn ở lại đây, mình nhất định sẽ chết…

Chẳng có lý do gì cả, ý nghĩ ấy chợt hiện lên trong lòng, Hoài Thi không còn dám nhìn những cảnh đấu vật đang diễn ra với khí thế ngất trời trên sàn, ngay cả nước bọt cũng không dám nuốt, cứng đờ lùi lại một bước, sau đó điên cuồng nhấn nút thang máy.

Nhanh mở, nhanh mở, nhanh mở, nhanh mở!

Thế giới của cường giả đáng sợ như vậy, mình thà nhanh chóng quay về xe run rẩy thì hơn.

Ngay khi Hoài Thi thành tâm cầu nguyện, cửa thang máy cuối cùng chậm rãi lại một lần nữa mở ra, nhưng ngay sau đó, hắn liền cảm giác được một bàn tay chai sạn đột ngột vỗ vào vai mình.

"Tiểu tử." Một giọng khàn khàn hỏi: "Ngươi định đi đâu thế?"

"Thật, thật xin lỗi." Hoài Thi cứng đờ quay đầu, khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười: "Tôi đi nhầm chỗ…"

"Không đúng, phòng tập thể hình của chúng ta có thẻ mới có thể đi lên được."

Ông cụ kia giơ tay lên, gãi gãi cái đầu trọc lốc của mình, để lộ ra cánh tay còn to hơn cả bắp đùi của Hoài Thi, cùng với cơ bắp khủng khiếp trên thân trên.

Mẹ ơi, cơ bắp thành tinh rồi.

Đó là phản ứng đầu tiên của Hoài Thi.

Thật giống như giao thông Trùng Khánh, cơ bắp chồng chất lên nhau một cách hỗn loạn đến mức khoa trương, chẳng có quy luật nào, tạo thành một thân thể cường tráng nhìn đến mức đau cả mắt.

Giống như những người tập thể hình khác, toàn thân ông lão mặc một chiếc quần đùi gần như không che được gì, nếu không phải vì những nếp nhăn trên mặt và bộ râu trắng dưới cằm, Hoài Thi căn bản không thể phân biệt được tuổi tác của ông.

"Kỳ lạ, nhìn quen mắt quá nhỉ."

Ngắm Hoài Thi đang run cầm cập, ông lão do dự một lát, bỗng nhiên nhe răng cười một tiếng, lộ ra hàm răng ố vàng: "Đã đến rồi thì dứt khoát tập vài hiệp kỵ khí rồi đi! Nào, ta dạy cho ngươi…"

"Không cần! Tôi không cần tập thể hình, cám ơn!"

Trước khi ông lão kịp thò tay giữ chặt mình, Hoài Thi tông mạnh một cú, vọt vào thang máy, điên cuồng nhấn nút đóng cửa: "Tôi đi ngay đây, không làm phiền, ông đừng tiễn, tạm biệt ông cụ ạ…"

"Khoan đã!"

Cánh cửa thang máy vừa khép lại đột nhiên bị ông cụ dùng hai tay tách ra, cái đầu trọc sáng bóng thò vào, ngắm nghía khuôn mặt Hoài Thi, lông mày nhướng lên:

"Ta nhớ ra rồi, ngươi là cái thằng nhóc hôm nay đến báo danh… đúng không?"

Dứt lời, không để Hoài Thi kịp phản kháng, ông lão thò tay nắm lấy vai Hoài Thi, gần như nhấc bổng hắn lên, như không có gì xoay người đi thẳng vào phòng tập thể hình.

Trên đường đi, xuyên qua những người đang vật lộn, đấu vật trên sàn và những gã đại hán cơ bắp đang nâng tạ, lắc hông theo điệu nhạc nóng bỏng, ông trực tiếp quăng Hoài Thi vào một chiếc ghế ở góc khuất.

Không biết là do khí tức của cường giả này quá mức khủng bố hay vì lý do nào khác, nhất thời Hoài Thi vậy mà không kịp phản kháng.

Sau đó, ông lão ngồi sau cái bàn, đeo kính lão, lấy ra một cuốn sổ từ ngăn kéo, nơi này tựa hồ vừa là văn phòng, vừa là phòng khách kiêm khu nghỉ ngơi.

"Hoài Thi, đúng không?"

Ông lão ngước mắt nhìn hắn, một tay cầm bút, tay kia tranh thủ lúc rảnh còn cầm một quả tạ tay tập cơ bắp.

"Đúng, đúng, đúng ạ, ông cụ uống Coca-Cola lạnh đi." Lính mới Hoài Thi run rẩy dâng lên một lon Coca-Cola lạnh: "Ông cụ xưng hô thế nào ạ?"

"Ta họ La, cứ gọi ta là huấn luyện viên La là được rồi."

Huấn luyện viên La mặt không đổi sắc nhận lấy lon Coca-Cola mà Hoài Thi đưa, sau đó giơ lên trước mặt hắn: "Đây l�� cái gì?"

"Ách, Coca-Cola."

Rầm!

Lon Coca-Cola bị bóp nát, nổ tung.

"Sai! Đây là calo! Đây là rác rưởi ngươi biết không?"

Huấn luyện viên La mở to hai mắt, khuôn mặt ấm áp trong nháy mắt biến thành nghiêm nghị lạnh lùng như quỷ thần: "Trong phòng tập thể hình của ta, trong thế giới của đàn ông đích thực, đây chính là rác rưởi!

Đàn ông đích thực thì uống bột protein, không cần loại rác rưởi này!"

Theo lời ông nói, toàn thân cơ bắp như đang nhảy múa, tựa như cùng ông lão mà gào rống.

Vô số giọt mồ hôi bắn ra ngoài, gần như rơi vào mặt Hoài Thi.

Hoài Thi rụt cổ lại, run cầm cập.

Được được được, ông nói sao thì là vậy đi…

Hắn chỉ muốn nhanh chóng tìm lối thoát.

"Thôi được rồi, ngươi là người mới, không hiểu những thứ này, chú ý đừng tái phạm là được."

Huấn luyện viên La tiện tay vứt lon Coca-Cola bị bóp nát sang một bên, sau đó nguệch ngoạc ghi chép vào sổ, nhớ lại thời gian Hoài Thi đến, rồi thò tay: "Đưa ra đây."

Hoài Thi cẩn thận từng li từng tí đưa tập giấy chứng nhận mà Hổ Phách đã đưa cho hắn, Huấn luyện viên La cúi đầu liếc qua một cái rồi đẩy ra: "Ai muốn cái này của ngươi chứ."

Ngay khi Hoài Thi đang kinh ngạc, ông giơ tay lên, chỉ vào tấm bảng giá viết trên một tấm ván gỗ vỡ treo trên tường phía sau: "Chỗ chúng ta đây là phòng tập thể hình, ngươi đến học tập, trước tiên phải làm thẻ thành viên chứ!"

Học cái quái gì chứ!

Học các ngươi cởi trần đánh nhau sao!

Kh��e miệng Hoài Thi giật giật, thế nhưng dưới cái nhìn chằm chằm của đám đại hán cơ bắp, hắn vậy mà không dám phản bác, chỉ có thể sợ hãi móc tiền ra, định lừa dối qua loa rồi chuồn mất.

"Được thôi, bao nhiêu tiền?"

Huấn luyện viên La nói: "100.000."

Hoài Thi giật mình suýt nhảy cẫng lên: "Đắt thế?"

Huấn luyện viên La bật cười một tiếng, ngoáy ngoáy mũi, nói bổ sung: "… Đô la Mỹ."

"Ông điên rồi à!" Hoài Thi trừng to mắt.

Huấn luyện viên La không hề lay chuyển, cuối cùng chậm rãi nói thêm:

"Một ngày."

Một ngày, 100.000, đô la Mỹ.

Hoài Thi bị bảng giá này dọa đến ngã vật ra đất.

Cái quái gì thế này, đây mà là phòng tập thể hình ư? Đây rõ ràng là lò mổ lợn thì có!

"Ông cụ, ông là cục du lịch của cái xứ nào vậy!"

Hoài Thi nổi giận, chỉ vào tấm bảng giá phía sau: "Trên này ông rõ ràng ghi là một năm 300 Đông Hạ tệ! Còn tặng kèm túi tập thể hình nữa chứ! Ông tưởng tôi không biết đọc sao!"

"Ngươi muốn giống như bọn họ hát bài hát luyện cơ bắp, thì là một năm 300 tệ thôi."

Huấn luyện viên La thờ ơ chỉ vào những gã đại hán đang vã mồ hôi đằng sau Hoài Thi: "Nhưng ngươi thực sự là đến học cái này sao, tiểu quỷ? Ngươi cảm thấy Thăng Hoa giả có cần tập thể hình không? Phải biết đắt thì tự nhiên có cái lý của cái đắt…"

"Có cái lý do chó má gì chứ!" Hoài Thi ôm chặt ví tiền, vẻ mặt cảnh giác: "Ông là một phòng tập thể hình, không dạy tập thể hình thì ông dạy cái gì chứ?"

"Đương nhiên là dạy ngươi cách đánh nhau rồi."

Huấn luyện viên La nhếch mép cười: "Cách đánh nhau với người khác, cách đánh thắng, cách đánh chết người… Chỗ ta đây có thể dạy ngươi, chẳng phải chỉ có những thứ này sao?

Theo quy tắc của giới thể hình chúng tôi, trước hết cứ để ngươi trải nghiệm một buổi học thế nào?"

Ông xoa xoa ngón tay, lông mày nhướng lên: "10 phút, chỉ thu ngươi 10.000, ta tay không đánh với ngươi, ngươi mà khiến ta lùi một bước thì coi như ngươi thắng, thế nào?"

"Ông cụ, ông đang nằm mơ à?"

Hoài Thi cười lạnh: "Nếu không ta và ông đánh, ta lùi một bước thì coi như ông thắng, sau đó ông đưa ta 10.000 được không? Ta đảm bảo lúc đó ta chạy còn nhanh hơn cả Bolt!"

Mặc ngươi nói hay đến mấy, ta vẫn đứng im như tượng.

Muốn mạng ta thì dễ.

Muốn tiền của ta ư?

Ông nằm mơ đi!

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền, trân trọng gửi đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free