Trong khoảnh khắc ấy, vạn vật đều chìm vào tĩnh lặng.

Ngay sau đó, tiếng nổ dữ dội nuốt chửng tất cả.

Khi tiếng nổ tan biến, Hoè Thi cụp mắt, nhìn thấy vũng máu tươi trên mặt đất, con dao găm găm nơi ngực mình, và cả Lily đang đẫm lệ.

"Ối chà, trượt mất rồi, thật đáng tiếc."

Nhìn chằm chằm gương mặt kinh ngạc ấy, Hoè Thi khẽ nhếch mày đầy vẻ vui vẻ, rồi nhẹ giọng cười khẽ như thể tiếc nuối, cụp mắt xuống.

Y vô lực quỳ rạp xuống đất.

Lily ngây dại nhìn y, như muốn nói điều gì.

Máu vương trên mặt nàng, đôi môi nàng mấp máy, nhưng chẳng thốt nên lời.

"Thật xin lỗi, ta không thể cùng nàng tiếp tục cuộc hành trình này."

Hoè Thi tựa vào vai nàng, thở hổn hển, khẽ thì thầm. Lily ngây dại nhìn y, không kìm được tiếng gào thét, vươn tay muốn cứu y, nhưng bàn tay ấy lại bị Hoè Thi nắm chặt.

Rất chặt.

Hoè Thi ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt nàng, buộc nàng phải nhìn vào mắt mình.

"Nghe ta nói này, Lily, kể từ hôm nay... nàng phải học cách sống một mình, cô độc."

Y hết sức thở dốc, nói với nàng: "Khi đến thế giới mới, nàng sẽ bắt đầu cuộc sống một mình, làm việc một mình và du hành một mình. Nàng sẽ ôm lấy vận mệnh cùng tương lai của mình, một mình đối mặt với bão táp phong ba sắp tới, cuối cùng có thể sẽ một mình lặng lẽ mà chết đi."

"Nhưng không được phép sợ hãi, cũng không được phép trốn tránh."

Hoè Thi vuốt ve gương mặt thiếu nữ, nhìn vào đôi mắt đẫm lệ của nàng, nhẹ nhàng nói: "Bởi vì nàng đâu có cô độc, nên nàng phải giữ lấy dũng khí."

Y chậm rãi đưa tay lên, nhẹ nhàng ôm lấy vai Lily, dường như đã dùng hết toàn bộ sức lực.

"Gặp lại nàng nhé, Lily." Y tạm biệt, "Hẹn gặp lại, bằng hữu của ta."

Cảm ơn nàng đã bầu bạn.

Cảm ơn nàng vì tất cả những gì đã làm cho ta.

Cũng cảm ơn cái ôm của nàng thuở nào.

Khi y ngẩng mắt, liền nhìn thấy tầng mây đen vỡ vụn trên bầu trời, cùng những vì sao lấp lánh dưới ánh trăng sáng chiếu rọi. Biển cả tĩnh mịch tan đi màu máu, dịu dàng thổi đến làn gió trong lành ấm áp.

Ngay nơi tận cùng biển lớn, hình dáng đại lục cùng những dãy núi ẩn hiện mờ ảo.

Hành trình của họ, đã tới điểm cuối.

Cuộc hành trình ngắn ngủi, sắp kết thúc như vậy.

Y mỉm cười, nhắm mắt lại, trút hơi thở cuối cùng.

Chúc nàng, thuận buồm xuôi gió.

***

"Vì sao không ngăn cản y chứ?"

KP cúi đầu nhìn chằm chằm cảnh tượng cuối cùng, khẽ cảm khái: "Ta vốn cho rằng ngươi ít nhất sẽ để y giết cô bé kia, dù sao, đây chỉ là một trò chơi."

"Đúng vậy, đây chỉ là một trò chơi." Ngải Tình bình tĩnh châm điếu thuốc đang ngậm ở khóe miệng: "Đáng tiếc, ta cũng khá thích cái kết này."

Nói rồi, nàng thay Hoè Thi, giơ ngón giữa về phía KP, gằn từng chữ nói cho hắn biết:

"—— Cút mẹ mày đi, trò chơi!"

KP bình tĩnh đón nhận sự phẫn nộ và xem thường đến từ Ngải Tình cùng Hoè Thi, bình tĩnh gấp lại cuốn sách quy tắc trong tay, tháo kính mắt trên mặt, khẽ lắc đầu cảm khái:

"Phải nói là không thể tưởng tượng nổi, hay là lẽ dĩ nhiên đây? Ngươi vậy mà lại đưa ra một lựa chọn của một vị tăng lữ... Nếu một lần là ngẫu nhiên, thì hai lần tuyệt đối không thể dùng sự trùng hợp để hình dung."

Hắn dừng lại một chút, vẻ mặt trịnh trọng gật đầu với Ngải Tình: "Quyết tâm và ý chí của ngài khiến người ta phải khâm phục, cô Ngải, sự tôn trọng của ngài đối với câu chuyện cũng làm ta vô cùng kinh ngạc."

"Ta phải thừa nhận: Ta đã xem thường ngươi."

"Những lời hoa mỹ n��y có thể thay đổi kết cục sao?" Ngải Tình dụi tắt điếu thuốc, ngẩng mắt nhìn hắn: "Muốn làm gì thì mau chóng làm đi, đừng mơ tưởng đến việc ta sẽ cầu xin tha thứ."

"Không, ta nghĩ ngươi đã hiểu lầm điều gì đó."

KP nhìn chằm chằm hình ảnh trong trò chơi, khóe miệng nhếch lên nụ cười: "Trò chơi, vẫn chưa kết thúc... Dù sao, tất cả những gì đang xảy ra bây giờ, cũng sẽ không được phép bởi một ai đó."

Tại đầu ngón tay hắn, một quân cờ nhuốm màu máu u tối hiện ra, chậm rãi đặt lên bàn.

Trong khoảnh khắc ấy, trong bóng tối, một con mắt lạnh lẽo mở ra.

【 Kết cục sai lầm 】

【 Nhánh thứ ba xuất hiện sai lệch 】

【 Logic dẫn dắt đã lệch lạc, điều chỉnh bắt đầu... Điều chỉnh thất bại... Vấn đề được báo cáo lên... Trung tâm hạt nhân bắt đầu phân tích... 】

【 Phân tích hoàn tất 】

【 Sửa đổi bắt đầu... 】

Thế rồi, thời gian trong khoảnh khắc chợt ngừng lại.

Trong bóng tối u ám sắp tàn, Hoè Thi mở choàng mắt, lắng nghe vô số tiếng gầm thét và âm vang liên tiếp, cuối cùng hóa thành tiếng sấm sét hùng vĩ, nổ vang từ sâu thẳm trong hồn phách.

"Phản bội!"

"Phản bội!!"

"Phản bội!!!"

Như có sấm sét thực chất từ trời giáng xuống, xuyên thẳng vào linh hồn y, một loại lực lượng cứng nhắc và dứt khoát vận hành trong ý thức y, bắt đầu tìm kiếm mầm mống phản nghịch, hiệu chỉnh những ý niệm sai lầm.

Đảo ngược tất cả những gì đang diễn ra, cùng với dòng thời gian!

Trong khoảnh khắc ấy, Hoè Thi mở to mắt giữa cơn đau nhức kịch liệt, nhìn thấy sâu thẳm nhất trong tầng tầng hắc ám, một thân ảnh gầy gò đứng lặng trong bóng tối, cùng đôi đồng tử đỏ như máu quen thuộc đến lạ.

Viên Hòn Đá của Hiền Giả ghi lại tất cả những điều này.

Ký ức mà Phạm Hải Tân từng bảo lưu lại!

"Trong lịch sử nguyên bản, Phạm Hải Tân đã chọn giết chết người phụ nữ tin tưởng mình, rồi thuận lợi vượt qua thử thách, đến được đại lục mới."

Trong sự tĩnh lặng, KP chậm rãi nói: "Sau đó 270 năm, y gần như tự lưu đày mình vào sự nghiệp khai thác Địa Ngục, dù đã tiến giai thành Ngũ Giai Thanh Quan Long, cũng chưa từng trở lại Hiện Cảnh, giống như đang trốn tránh điều gì đó."

"Mãi cho đến khi già chết tại Địa Ngục tầng 21, y không một ngày nào không hối hận về lựa chọn năm ấy, không một ngày nào không sám hối vì linh hồn trong sáng mà đau khổ kia."

"Đây chính là nguyên tội y đã phạm phải vì sự sống lại, một sự thật không thể thay đổi."

Hắn thương hại cụp mắt, khẽ thở dài: "Cứ như vậy, mang theo sự hối hận sâu sắc, y đã chết đi, lưu lại đoạn ghi chép này trong Hòn Đá của Hiền Giả."

"Cho nên, thật đáng tiếc, cô Ngải." Hắn chậm rãi lắc đầu, "Đây cũng là lịch sử đã được định sẵn, là vận mệnh đã được định đoạt giữa y và nàng, là kết cục đã được xác định của câu chuyện này."

Vô số thời gian sám hối và đau khổ đã qua, giờ đây chỉ còn lại chấp niệm khổng lồ sót lại.

Quên mất bản thân vì sao tồn tại, cũng quên mất rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Chỉ là một cỗ máy, lặp đi lặp lại tất cả những gì của ngày xưa.

Chứng kiến nguyên tội vĩnh hằng này.

Chính vì vậy, mới không cho phép bất kỳ sự sửa đổi nào, mới không thể tha thứ cho bất kỳ kết cục nào bị phá hư.

"Hãy giết đi, Paracelsus."

Quỷ hút máu nhìn chằm chằm đồng tử Hoè Thi, lực lượng cuồng bạo rót vào linh hồn y, ý chí khổng lồ ấy chấn động trong hư không, rồi bắn ra những tia chớp nóng bỏng, không cho phép từ chối mà từng tấc từng tấc sửa chữa ý chí của Hoè Thi.

"Hoàn thành sứ mệnh của ngươi!"

Tiếng sấm sét phẫn nộ gào thét quanh quẩn trong linh hồn y: "Giết chết nàng đi, để có được sự cứu rỗi của ngươi!"

"...Cút mẹ mày đi, thứ cứu rỗi khốn kiếp!"

Trong khoảnh khắc ấy, Hoè Thi ngẩng đôi mắt lên từ sự chấn động của hồn phách, dù cho hai mắt y đã bị tia điện cuồng loạn thiêu đốt cháy khét, bùng lên ánh lửa.

Ý chí sửa chữa chợt ngừng lại.

Trước cuốn sách nặng nề ấy, vô số ý chí khổng lồ tựa như sóng biển vỗ vào ghềnh đá mà tan nát.

Hoè Thi gầm thét, bất chấp ánh mắt uy nghiêm từ trong bóng tối truyền đến, y lao về phía trước!

Y vươn tay, đột nhiên kẹt lại trong bóng tối, tựa như kéo ghì dòng thời gian nghịch chuyển, khiến sự đảo ngược th��i gian đình trệ, những ghi chép ầm ầm rung chuyển, nhưng ngay sau đó, lại chợt ngừng lại.

Vậy mà dưới ý chí của y, bị cưỡng ép rơi vào đình trệ.

Và Hoè Thi vươn tay, kéo cổ áo quỷ hút máu, đôi mắt cháy đen nhìn chằm chằm gương mặt trống rỗng của nó, gằn từng chữ nói cho nó biết: "Thứ cứu rỗi như thế, ta không cần!"

Huyễn ảnh quỷ hút máu ầm ầm vỡ vụn.

"Ngươi phải thua rồi, KP."

Trong khoảnh khắc ấy, tại hàng ghế khán đài phía trước nhất, con quạ đen bình tĩnh truyền đạt lời phán đoán cuối cùng.

KP kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn thấy quân cờ xuất hiện vết rách.

Đây là sự mâu thuẫn từ trong ra ngoài, cũng là một phát hiện khiến hắn không thể tưởng tượng nổi —— Ghi chép của Phạm Hải Tân, vậy mà lại đang chống lại Hòn Đá của Hiền Giả của hắn?

Lịch sử của y, đang chống lại ý chí của y!

Câu chuyện này đã từ bỏ chủ nhân nguyên bản của nó.

Sau đó, nó đã chọn một nhân vật chính mới, đứng bên cạnh Hoè Thi.

Thế rồi, đất rung núi chuyển, trời đất nổ vang, tất cả những gì đình trệ ầm ầm vận chuyển, hướng về phương hướng mới, hướng về một kết cục mới. Chống lại ý chí không ngừng gây áp lực nặng nề ấy, chống lại lực lượng của Hòn Đá của Hiền Giả!

Ầm!

Linh hồn Hoè Thi chấn động kịch liệt, xuất hiện vết rách.

Y vươn tay, đột nhiên đâm vào hư không, từ trong vô số ghi chép vỡ vụn tìm kiếm được kết cục nguyên bản, rồi đột nhiên nắm chặt lấy, tựa như c��m một khối sắt nung đỏ.

Không màng đến hồn phách của mình đang nứt toác.

Sau đó, y liền nhìn thấy, thiếu nữ đã ngã trong vũng máu theo vận mệnh được định sẵn, cùng đôi đồng tử nàng chậm rãi khép lại trong bi thương.

Nàng đã chết rồi.

"Cái kết cục như vậy..."

Hoè Thi khàn khàn tuyên cáo: "Ta không cho phép!"

Cho dù đây mới là lịch sử thực sự.

Cho dù tất cả những điều này đã không thể nào thay đổi được nữa...

Nhưng cho dù là trong mơ, trong mọi thứ hư cấu, thế giới này cũng nên có một vị trí cho nàng.

Thế rồi, trong vẻ mặt kinh ngạc của KP, y gầm thét, xé nát hoàn toàn kết cục nguyên bản, mang theo từng tầng từng tầng hắc ám cùng nhau!

Từ vô số ghi chép xé ra một khe hở, nhìn thấy chấp niệm khổng lồ vận hành phía sau đó, nó phẫn nộ chấn động, dấy lên tiếng gào thét phản công.

Và Hoè Thi, trong cơn hoảng hốt vươn tay, nắm chặt hư không trước mặt.

Thế rồi, tại đầu ngón tay y có thiết quang bắn ra.

Ánh sáng sắt bén nhọn tựa tinh thần lấp lánh tập hợp trong tay y, từng khúc mọc thêm, trong nháy 순간, tạo thành một cây thập tự trường thương thon dài mà dữ tợn.

Nguyên Chất dâng trào chảy xuôi trên lưỡi thương, xen lẫn thành những hình văn hoa lệ mà phức tạp, theo tiếng hô của y, liền bắn ra ánh sáng chói lọi tựa mặt trời rực rỡ.

Từ trong bóng tối, Hoè Thi xông về phía trước, giơ cao cánh tay, trong tiếng gào thét câm lặng mà đâm ra một đòn quyết tuyệt.

Dùng một đòn này, đã định đoạt kết cục cuối cùng.

Để tất cả đều kết thúc!

Băng!

Ảo ảnh trong mơ tan biến.

Tất cả đều tiêu tán hết.

Trong cơn hoảng hốt, Hoè Thi nghe thấy âm thanh vỡ vụn, khi vô số bóng ánh sáng lướt qua trước mặt, y đã trở lại trong khoang thuyền quen thuộc như đã từng.

Tay vẫn nắm lấy thanh sắt thon dài, duy trì tư thế đâm xuyên.

Trước mặt y, trong hòm sắt rộng mở, viên Hòn Đá của Hiền Giả sáng chói như mộng cảnh đã bị thương thương chỗ xuyên qua, máu tươi màu xanh nhạt chảy ra từ đôi đồng tử khổng lồ tựa thủy tinh.

Vết nứt khuếch tán.

Hòn Đá của Hiền Giả, lặng lẽ vỡ nát.

Trong tĩnh mịch, Hoè Thi miễn cưỡng nở nụ cười, rồi ngã xuống đất.

Bất tỉnh nhân sự.

***

Trong cơn hoảng hốt, dường như nghe thấy tiếng vỡ tan.

Trong bóng đêm thâm trầm, con thuyền cứu sinh chập chờn bồng bềnh giữa những gợn sóng, Lily kinh ngạc quay đầu, tìm kiếm nơi phát ra âm thanh ấy.

Ở nơi đó, chiếc thuyền buồm thủng trăm ngàn lỗ bị ngọn lửa nuốt chửng, dần dần chìm vào trong những đợt sóng xô bạt.

Thế nhưng tại một khoảnh khắc nào đó, nàng dường như nhìn thấy bóng dáng thiếu niên trên mũi thuyền vui vẻ vẫy tay tạm biệt nàng, rồi quay người, bước vào trong ngọn lửa đang bùng lên.

Rồi biến mất không dấu vết.

Chỉ có tiếng đàn Cello mơ hồ vang lên từ trong ngọn lửa, dịu dàng mà trầm thấp, khiêu vũ trên đỉnh sóng và dưới ánh sao.

Đẹp tựa như đang sáng tạo nên một linh hồn vậy.

"Hoè Thi..."

Thiếu nữ ngơ ngác nhìn ngọn lửa dần tắt, thật lâu, thật lâu sau, vô lực cuộn mình trên thuyền, bật khóc nức nở.

Tựa như một hài nhi vừa mới chào đời vậy.

Nơi xa có ánh nắng ban mai mờ nhạt rạng rỡ, chiếu sáng mảnh đất đại lục mới.

Cuộc đời nàng, chính thức bắt đầu.

Bản dịch tinh tuyển của chương này, kính mời độc giả đón đọc tại truyen.free.