(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 1467: Tế phẩm (cảm tạ mercury11 minh chủ
Rầm! Rầm! Rầm!
Tiếng động quái dị vọng ra từ bên trong chiếc rương.
Ba phút trước, bên ngoài trung tâm chỉ huy của tòa thị chính, nơi giờ phút này đã trở lại yên tĩnh, một đội binh sĩ thép đã vây kín. Dưới sự dẫn dắt của nhân sự Cục Tư pháp, chỉ mất chưa đến năm phút đồng hồ, họ đã hoàn toàn tiếp quản tòa kiến trúc này, sau đó tiến hành phong tỏa từng tầng một. Tòa thị chính vốn kiên cố như thành đồng nay đã biến thành một nhà tù.
Mặc dù vậy, công tác kiểm tra và bắt giữ tù binh vẫn tiếp diễn khẩn trương, nhằm đảm bảo mọi người tham gia đều mất khả năng phản kháng. Tất cả Thăng Hoa giả sau khi đầu hàng đều bị cấy phong tỏa Nguyên chất rồi giam vào tầng hầm sâu ngủ. Những kẻ ngoan cố chống cự đều bị tiêu diệt, và tất cả vật phẩm mang theo đều được kiểm tra. Trong đó bao gồm tất cả vật phẩm, vũ khí, di vật cá nhân và thiết bị mà những người tham gia mang theo. Phần lớn là tài liệu và hiệp định bằng giấy, nhưng vẫn còn một lượng lớn vũ khí và thiết bị. Dưới sự sàng lọc của đội trưởng Cục Tư pháp, thậm chí còn tìm thấy chất nổ luyện kim đủ sức phá hủy hơn nửa tòa thị chính, khiến mọi người phải đổ mồ hôi lạnh.
Nhưng ngay trong lúc kiểm tra, giữa đống hành lý chất chồng, tiếng động quái dị ấy lại lần nữa vang lên từ bên trong một chiếc va li.
Rầm! Rầm! Rầm!
Dường như có sinh vật nào đó đang va đập, thúc giục từ bên trong chiếc va li gỗ, khiến mọi người lập tức căng thẳng, giương vũ khí lên. Sau khi kiểm tra xác nhận không có dao động Nguyên chất nguy hiểm hay nguy cơ nổ tung, đội trưởng liền thô bạo đập vỡ khóa, mở rương. Lập tức, đồ vật bên trong liền lăn đổ ra ngoài.
Một chiếc máy cạo râu chạy điện, hai bộ quần áo thay, một đôi giày chạy bộ nhẹ nhàng, một chiếc đồng hồ, một xấp tài liệu viết tay được niêm phong trong túi chống nước, một lọ nước hoa, và... một chiếc bình nhỏ. Trong bình, một trái tim khô quắt, đen nhánh, đập chậm rãi, không ngừng va chạm vào thành bình, tạo nên những vết rạn nứt. Trong khoảnh khắc ấy, vô số xúc tu huyết nhục chợt phun trào như suối, hóa thành dòng lũ, thoát ra từ khe nứt, lan rộng, rồi tức thì ngưng tụ, tạo thành một thân thể có phần già nua.
Sau đó, giữa không trung, nó bị ép nát thành một khối thịt vụn. Đòn tấn công được tung ra không chút giữ lại. Găng tay điện từ giải phóng toàn bộ sức mạnh, nhiệt độ cao khủng khiếp cùng dòng điện cuộn quanh găng tay, chứa đựng một lực lượng kinh hoàng đủ sức sánh với máy ép thủy lực, năm ngón tay khép chặt lại.
Một tiếng "bẹp" vang lên.
Trái tim vỡ vụn hoàn toàn, không cách nào nhảy lên lần nữa. Nhưng trong khoảnh khắc đó, vô số xúc tu huyết nhục lại như một giếng phun trào, hóa thành dòng lũ, theo các khe hở mà hiện ra, lan rộng, rồi tức thì ngưng tụ, tạo thành một thân thể có phần già nua. Với mái tóc điểm bạc tái nhợt, thân th��� trần trụi cường tráng và cân đối, cùng những hình xăm mang tính kỷ niệm phân bố khắp tứ chi, ngực và lưng, tượng trưng cho mỗi lần khai thác và thâm nhập Địa Ngục rồi trở về. Thậm chí, một gương mặt bình thản. Dường như từ hư không, hắn mọc ra từ nắm tay của đội trưởng, đã trải qua mưa bom bão đạn, hắn há miệng, tham lam hít sâu bầu không khí mà mọi người đã quen thuộc. Cứ thế, hắn chậm rãi thở ra những hồi ức ngột ngạt từ sâu trong lồng ngực.
"Hô! Không khí thật trong lành... "
Hắn khẽ than thở đầy mãn nguyện: "Cái cảm giác khoan khoái đã lâu này, dường như cả người ta đều được tái sinh... Chỉ có điều, tại sao ngươi lại nắm giữ trái tim ta?"
Hắn cuối cùng cũng nhìn về phía đội trưởng trước mặt.
Giữa tiếng súng kịch liệt, đội trưởng vẫn trầm mặc, không một ai đáp lại. Bên dưới bộ giáp động lực, thân thể vốn tràn đầy sinh mệnh và sức sống kia đã biến thành một xác khô héo quắt, không còn linh hồn hay khí tức. Bị nuốt chửng vào vực sâu sinh tử và bóng tối.
Lucien, tái sinh!
Rầm!
Cùng lúc đó, bên trong trung tâm chỉ huy, một tiếng súng vang lên.
Phát ra từ Carmilla, khi nàng nhận định nhiệm vụ của Averly đã thất bại, và trước khi ngăn chặn Solomon, nàng không chút nghĩ ngợi rút súng, bóp cò nhắm thẳng vào trán Ngải Tình. Thời gian để suy nghĩ đã quá dài. Khoảnh khắc nàng hoàn toàn nhận ra mức độ đáng sợ của Hòe Thi, điều rõ ràng hơn cả lại là mối đe dọa đến từ đối thủ ngay trước mắt này. Việc đưa ra lựa chọn thật ra rất đơn giản. Chỉ cần nhận thức được hậu quả mà cả hai bên mang lại, liền có thể ung dung đưa ra quyết định.
So với sức phá hoại của Hòe Thi, chính bản thân Ngải Tình, mối đe dọa của nàng đối với tất cả người tham gia, cùng sự kiểm soát của nàng đối với kế hoạch Tái Sinh, mới là điều khiến Carmilla thực sự khiếp sợ. Diễn biến của cục diện, cho đến nay, vẫn luôn nằm trong sự kiểm soát của Ngải Tình! Nàng không phải là bất lực ngăn cản tất cả những điều này. Nàng chỉ là lựa chọn không ngăn cản mà thôi, thờ ơ lạnh nhạt. Không tiếc đưa mình vào hoàn cảnh tồi tệ như vậy, nàng vẫn muốn đảm bảo mọi điều đã xảy ra đều nằm trong dự liệu của mình. Nàng đã cố gắng hết sức để cục diện biến thành bộ dạng hiện tại.
Nhưng mục đích là gì? Còn ẩn giấu những kế hoạch dự phòng nào? Còn có mưu đồ gì khác? Trong thời gian ngắn ngủi, Carmilla đã không còn đủ thời gian để cân nhắc kỹ lưỡng; điều duy nhất nàng có thể xác định, chính là mối đe dọa khủng khiếp mà Ngải Tình đang nắm giữ. Cho dù tạm thời chưa đủ sức giành chiến thắng, nhưng nàng lại có khả năng đẩy bất cứ ai vào vực sâu thất bại. Và giờ đây, chính là lúc nàng yếu ớt nhất. Dù cho làm như vậy có thể phải đối mặt với những hậu quả tồi tệ chưa từng có, nhưng nếu để nàng tiếp tục can thiệp vào cuộc đấu tranh này, sẽ không ai có thể thực sự chạm tới chiến thắng. Ngay cả việc phải chấp nhận kết quả lưỡng bại câu thương, việc dùng quyền hạn 【Thi Hành Tư Pháp】 để áp chế Hòe Thi cũng không còn quan trọng nữa. Khoảnh khắc hạ quyết tâm, cơ thể nàng đã không chút do dự tuân theo mệnh lệnh.
Cứ thế, không một dấu hiệu nào báo trước. Tử vong ���p thẳng vào mặt.
Sau đó, nó hóa thành một luồng gió mát, biến mất không dấu vết. Kim loại lặng lẽ tan chảy, tiêu tán. Nhiệt độ cao khủng khiếp từ lò luyện bắn ra từ tay Ngải Tình, khuếch tán ra xung quanh ---- ---- Linh Hồn · Giải Phóng Chi Nhãn! Không phải là thao túng viên đạn vừa ra khỏi nòng trong khoảnh khắc ngắn ngủi, mà là một đòn phản kích đã được ấp ủ từ lâu trong bóng tối, chờ thời cơ bùng phát. Những vết cháy hiện rõ trên lưng nàng, và khi lớp sơn bong tróc dưới nhiệt độ cao, những vết sẹo phẫu thuật từng được Họa Sĩ Mạt Nhật che giấu bằng ngụy trang cuối cùng cũng lộ ra trên hai cánh tay và cơ thể nàng! Lớp thép và vật cấy ghép mà những bức họa kia để lại chỉ là dấu vết xưa cũ, điều thực sự cực kỳ quan trọng chính là hợp kim Nguyên chất được chôn sâu bên trong. Bằng Quyển Cấm Chi Thủ, nàng đã biến đổi sắt thép thông thường, hoàn toàn tái tạo hình dạng Phẫn Nộ Chi Phủ, cấy ghép vào cơ thể mình, từ đó lừa gạt được mọi người.
Ngải Tình, người bị giam cầm, bề ngoài tưởng như tay không tấc sắt, hoàn toàn vô hại, nhưng trên thực tế lại là tồn tại nguy hiểm nhất trong trung tâm chỉ huy này! Ngay từ đầu, nàng đã đến đây với quyết tâm, trong trường hợp vạn bất đắc dĩ, sẽ giết chết toàn bộ người tham gia! Giờ đây, khoảnh khắc Giải Phóng Chi Nhãn can thiệp, vũ trang Nguyên chất đã yên lặng bấy lâu liền thức tỉnh từ trong linh hồn, biến thành dòng chảy lửa gào thét không gì không phá hủy.
Từ đuôi đến đầu, nó dâng lên!
Dường như một lưỡi dao nước cao áp co lại thành một chùm sáng rực rỡ tinh tế, lập tức làm bốc hơi những viên đạn, khẩu súng ngắn, và cả cánh tay cầm súng của Carmilla. Ngay sau đó, nó quét ngang, giữa âm thanh sắt thép vỡ vụn và sụp đổ chói tai, lập tức xoay một vòng, lướt qua đầu hầu hết người tham gia, để lại vết cháy đen trên tường, và tiện thể, chém đứt ngang lưng tất cả kẻ địch cầm súng cùng Thăng Hoa giả xung quanh! Giữa dòng máu tuôn trào, Ngải Tình, người một lần nữa mất đi khả năng hành động, không chút nghĩ ngợi vươn tay, kéo lấy cổ áo Carmilla, lôi nàng qua! Chỉ nghiêng đầu tránh thoát cú đấm trái của Carmilla, Ngải Tình dùng khuỷu tay đặt nàng lên mặt bàn. Ngay sau đó, bàn tay còn lại rút ra một cây bút ký, giữ chặt lấy cổ họng nàng.
"Đừng nhúc nhích, Carmilla." Ngải Tình cảnh cáo: "Ta không có chút sức lực nào để thủ hạ lưu tình đâu."
"Giết nàng đi." Carmilla nói.
Trong một góc khuất của trung tâm chỉ huy, Khuyển Nam, Thăng Hoa giả bị trọng thương bất ngờ vươn tay, siết chặt về phía Ngải Tình. Bóng dáng chó săn quỷ dị, lại từ bức tường sau lưng nàng chậm rãi dâng lên, hóa thành hình dạng kỳ lạ, há miệng, đột ngột cắn về phía cơ thể nàng. Không lâu trước đó, dưới lớp phòng ngự của rào chắn tập đoàn tài chính, một lực lượng kinh khủng đã trực tiếp xé nát lớp giáp bên ngoài tòa nhà chọc trời, giáng lâm từ hư không. Trước đó, một thân ảnh kỳ dị đã xuất hiện trong không khí sau lưng Carmilla. Nữ kiếm sĩ lão niên từng được vinh danh là Phồn Hoa đã thoát khỏi trạng thái ẩn nấp, mũi kiếm nàng như lưu tinh, đâm thẳng vào gương mặt Ngải Tình.
Nhưng ngay sau đó, tất cả các đòn tấn công đều ngưng bặt.
Trong lúc ngạc nhiên, Maxime, người vẫn luôn trầm mặc và không có bất kỳ động tác nào, bỗng nhiên đứng dậy, kéo chiếc ghế làm việc của mình, rồi đập thẳng vào Khuyển Nam đang ẩn nấp phía sau. Khó có thể tưởng tượng, một cơ thể đã lâu không vận động lại có phản ứng nhanh nhẹn đến vậy trong lúc vội vàng. Cái bệ nặng nề của chiếc ghế làm việc đập vào trán Khuyển Nam, khiến hắn loạng choạng. Chưa kịp phản ứng, ngay sau đó, những xúc tu mờ ảo xé rách trần nhà, quấn quanh lấy hắn, ký sinh.
Cỏ Dại.
Không chỉ hắn, trong toàn bộ văn phòng, tất cả thuộc hạ của Carmilla đều cứng đờ tại chỗ. Cỏ Dại, thứ từng được cho là an toàn và vô hại, đã nảy mầm trong linh hồn họ, tức thì cướp đoạt lý trí. Kể cả Phồn Hoa, người đã phát động tấn công Ngải Tình. Cứng đờ trong tích tắc. Cây bút ký trong tay Ngải Tình xuyên qua không trung, không chút do dự. Thế là, máu tươi trào ra.
Bên ngoài trung tâm chỉ huy, tiếng súng kịch liệt vang lên, nhưng bên trong lại hoàn toàn tĩnh lặng. Mọi người nín thở, nhìn về phía người phụ nữ đang ngồi trên ghế, người một lần nữa kiểm soát tình thế. Trên gương mặt nhuộm đỏ máu tươi không chút ý cười, nàng chỉ cụp mắt, chăm chú nhìn Carmilla, người đã không còn sức phản kháng.
"Làm như vậy có đáng giá không, Carmilla?" Ngải Tình đột ngột hỏi.
Carmilla khó nhọc thở dốc, dường như đang cười. Khi khóe miệng nàng cong lên, máu tươi không ngừng chảy ra từ những vết bỏng và lở loét. Sức mạnh Giải Phóng Chi Nhãn phóng thích không chỉ thiêu cháy cánh tay nàng, mà nhiệt lượng kinh khủng còn ngay lập tức khiến nàng bị trọng thương.
"Chẳng lẽ, còn có con đường nào khác để đi sao?"
Trong bóng tối và hoảng loạn, Carmilla thở dốc kịch liệt, bật ra một tiếng cười chế giễu: "Chúng ta đã biến thành bộ dạng mà hiện cảnh yêu cầu... Nhưng những gì hiện cảnh yêu cầu, liệu có nhất định là đúng đắn?"
Thế cục bức bách, thì nhất định là đúng sao? Sự khoan dung nằm ngoài vòng pháp luật, liệu có phải là lẽ phải? Lý do bất đắc dĩ, liệu có thể nhất định thuyết phục được chính mình? Tư pháp không nên co giãn, không nên bất công hay chậm chạp, không nên dao động hay nhượng bộ chỉ vì những lý do nực cười kia. Thế giới này... Trật tự mà chúng ta muốn kiến tạo, đâu phải là dáng vẻ này? Quá nhiều sự bất đắc dĩ và nhượng bộ, khi lấy lại tinh thần thì đã đứng bên bờ vực thẳm, sợ hãi khoảnh khắc rơi xuống. Có lẽ, còn có những điều tốt đẹp hơn, những tia sáng từ người khác, sự cứu rỗi dịu dàng, nhưng nàng lại chẳng thể nhìn thấy. Điều có thể nhớ lại, chỉ là những văn kiện đen tối đã được ký tên, đóng dấu nhưng không cách nào phát hành, chỉ có thể cất sâu vào ngăn kéo... Từng tờ, từng mảnh, chất chồng thành một ngọn núi tuyệt vọng. Chẳng biết từ bao giờ, ngọn núi đổ sụp kia đã vùi lấp lấy nàng.
"Thật xấu xí..."
Nàng mỏi mệt nhắm mắt lại, nhẹ giọng thì thầm: "Chúng ta đều là tế phẩm của trật tự, Ngải Tình, chúng ta không còn lựa chọn nào khác."
Tiếng sấm vang vọng, nhấn chìm tiếng thở dài của nàng.
Ngoài tòa thị chính, những chấn động kịch liệt ập tới. Cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.