Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 1381: 'Đại giới '

Hồng quang chợt lóe rồi tắt, ảo ảnh vực sâu lập tức hiện ra trước mắt. Khi Diệp Chi lần nữa mở mắt, một tòa thành thị tráng lệ bao phủ trong ánh sáng rực rỡ đập vào tầm mắt. Vừa nhìn thấy Hữu Chi Hương gần đó, hắn không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Những dây thần kinh căng thẳng bấy lâu nay cuối cùng cũng lắng xuống. Hắn đã an toàn. Ngay khoảnh khắc tiếp đất, hắn liền thấy gương mặt kinh ngạc của Mathers. Mà Mathers cũng nhìn hắn như thể thấy quỷ.

“Uy, Diệp Chi! Sao ngươi lại ra nông nỗi này?” Đấng Sáng Tạo đưa tay, dùng lực lượng vô hình nâng đỡ Diệp Chi đang nôn ra máu từ dưới đất lên: “Ta sẽ đưa ngươi đi ngay...”

Nhưng Diệp Chi lại ra sức giãy giụa, đưa tay nắm lấy hắn. Khàn giọng kêu lên.

“Là Hòe Thi!”

‘Diệp Chi’ hấp hối, chưa kịp thở dốc đã ộc ra máu tươi: “Tất cả đều là Hòe Thi giở trò quỷ!”

Sắc mặt Mathers đột ngột thay đổi.

“Hắn tập kích ta, hắn đang gài bẫy.”

Hòe Thi, bắt chước ngữ khí của Diệp Chi trong Vận Mệnh Chi Thư, dùng hết tài diễn xuất cả đời, thoi thóp nói với hắn: “Hắn ngụy trang thành đại thiên sứ của Chí Phúc Nhạc Thổ... Không đúng, Từ Bi... Từ Bi hắn đã...”

“Cả Vận Mệnh Chi Thư nữa ----”

Hòe Thi nắm chặt cổ tay Mathers, từ trong cổ họng nặn ra âm thanh cuối cùng: “«Vận Mệnh Chi Thư» đang ở trong tay hắn!”

Ầm!

Khoảnh khắc đó, luồng sáng chói lòa từ trên tr���i giáng xuống, bao phủ lấy hắn. Hữu Chi Hương liền vang lên. Vô số mảnh vỡ Sự Tượng hóa thành ký tự lấp lánh hạ xuống, rơi vào cơ thể hắn, tu bổ những vết rách trên thể xác và linh hồn, đồng thời cũng kiểm tra từng ngóc ngách trong thân thể. Tất cả mảnh vỡ lặng lẽ luân chuyển trong cơ thể Hòe Thi, cuối cùng chui vào Vận Mệnh Chi Thư, hóa thành thuốc bổ đã lâu, rồi truyền về lại những tín hiệu bình thường.

Mà ‘Hòe Thi’ với khí tức yếu ớt, thấy hoa mắt một cái, đã xuất hiện trong đại điện to lớn tựa thư viện, ngồi xuống ghế. Ngay sau đó, từng đạo hình chiếu hạ xuống. Không chỉ Mathers và Edward Witer, hay Bennett kẻ giác ngộ vực sâu quen mặt, mà rất nhiều gương mặt chưa từng thấy qua cũng xuất hiện. Thậm chí mấy người được Aleister gọi là Thiên Tuyển Chi Nhân, ngay cả Duy Scott, một trong ba vị lãnh tụ đang ngủ say tại nơi sâu nhất của Hữu Chi Hương, cũng bị tình báo do Diệp Chi mang về làm kinh động, hạ xuống hình chiếu.

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Diệp Chi.”

Diệp Chi như thể không nghe thấy. Thực tế, ngay cả Diệp Chi trong Vận Mệnh Chi Thư cũng không phản ứng, chỉ ngây ngốc trừng mắt nhìn về phía vị phu nhân nghiêm nghị đang ngồi gần đó. Cho dù ánh mắt đối phương đầy vẻ sốt ruột và chán ghét, hắn vẫn chỉ ngượng ngùng cười một tiếng.

Chậm chạp không có bất kỳ phản ứng nào. Mặc cho ánh mắt của những người khác ngày càng thiếu kiên nhẫn. Khiến Hòe Thi mồ hôi đầm đìa, lông tơ dựng đứng, hận không thể nhảy vào cho hắn hai cái tát tai: “Mẹ kiếp, ngươi đang làm gì?”

Đứt dây thần kinh rồi sao?

Giờ là lúc ngắm tiểu tỷ tỷ à?

À, khoan đã, đúng là còn...

Giờ đây, Hòe Thi, kẻ trung gian hai lòng, hết cách, chỉ đành bắt chước vẻ ngốc nghếch của hắn. Đáng tiếc, nụ cười lại không thể ngượng ngùng và hàm súc như vậy, ngược lại trông như một tên ngốc chảy dãi.

Hắc hắc, tiểu tỷ tỷ, hắc hắc hắc, tiểu thư của ta.

Trước cảnh này, những người khác lại như đã quá quen thuộc, chỉ đồng loạt trợn mắt.

Thôi được rồi huynh đệ, tiết chế lại chút đi!

Duy Scott nhíu mày, lên giọng, lại lần nữa đặt câu hỏi. Hắn mới như choàng tỉnh khỏi giấc mộng, lấy lại tinh thần, lặp lại những lời vừa nãy. Sau đó, bắt chước Diệp Chi, hắn mất nửa ngày lục lọi trong linh hồn mình, chế tác ký ức thành Sự Tượng ghi chép, rồi lại rút ra, hình chiếu hiển thị.

Chỉ có điều, sau khi Hòe Thi thêm thắt, câu chuyện đã hoàn toàn khác so với bản gốc. Trong đó, Hòe Thi đã ác ý thêm thắt, biến vụ mình đánh lén thành một cuộc vây đánh có tổ chức, dẫn theo một đám Chinh Phạt Thiên Sứ của Chí Phúc Nhạc Thổ cùng Từ Bi đè Diệp Chi ra đánh. Cảnh tượng được mô tả cực kỳ bi thảm, không chút nhân tính, khiến tất cả mọi người mắt giật nảy. Nhất là khi Hòe Thi rút ra Vận Mệnh Chi Thư, càng có một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên, khiến Hòe Thi bắt đầu lo lắng liệu hệ thống điều hòa trung tâm của Hữu Chi Hương có chịu nổi không.

Khi hình chiếu kết thúc, hội trường hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người đều mở to mắt nhìn. Ai cũng biết, video không thể chỉnh sửa, vậy Sự Tượng ghi chép sao có thể là giả được chứ!

Thế nhưng...

Khi Hòe Thi lén lút liếc nhìn thần sắc những người khác, lại phát hiện đại đa số người lại hiện rõ vẻ nghi ngờ. Mathers nhíu mày, dẫn đầu mở miệng hỏi:

“Lẽ nào lại là âm mưu của Russell?”

“Nói thật, đúng là như vậy.”

Lúc này, Hòe Thi lại thấy không ít người gật đầu tán đồng, vẻ mặt đầy cảm xúc và cảnh giác, khiến hắn nghẹn một ngụm máu cũ trong bụng không phun ra được. Người phe chính nghĩa chúng ta làm gì có âm mưu!? À, là ta à, vậy thì không sao rồi.

“Quả thật, nên đưa vào suy xét.” Duy Scott lại khẽ gật đầu: “Đây không phải lần đầu tiên Russell lấy Hòe Thi làm thế thân. Khặc, lại nhiều lần vứt bỏ học trò của mình làm con tốt thí để thu hút hỏa lực, làm mồi nhử, đúng là hắn nhẫn tâm làm được.”

Hòe Thi cả người đã không ổn. Chúng ta phe nào mới là tổ chức phản diện đây! Hết âm mưu lại đến mồi nhử, các ngươi đừng có suy tính quá nhiều nữa được không? Quyết đoán một chút, hãy thể hiện quyết tâm của một yếu tố hủy diệt đi chứ! Nói rồi, chẳng lẽ vừa nhìn thấy Vận Mệnh Chi Thư là lại phải báo cáo cấp trên tập thể đây sao? Với lại, con rùa già đó rốt cuộc đã dùng cái thứ này để gài bẫy mình bao nhiêu lần rồi? Hòe Thi cố gắng kiềm chế sự co giật trên nét mặt.

Nghe cuộc thảo luận giữa bọn họ, lại phát hiện họ đã bắt đầu chê Hòe Thi gài bẫy quá lộ liễu, mồi quá mặn! Không còn tự nhiên như trước, không hề có chút “mùi khói lửa” làm nền nào...

Hả, mọi người đều ngốc sao?

Lần một, lần hai, lần ba, đều là Vận Mệnh Chi Thư, ngay cả cái cớ cũng không đổi.

Ai mà mắc câu này chứ!

Lòng Hòe Thi lạnh ngắt. Xong rồi, Vận Mệnh Chi Thư cũng không gài được nữa, đám người này đã là màn cuối của Russell PTD. Hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, kế hoạch đâm sau lưng chồng chéo của mình, lại tuột móc ngay tại chỗ khó khăn nhất, hoàn toàn rẽ sang một hướng khác!

“Thế nhưng, ta rõ ràng thấy rất rõ, đó đúng là Vận Mệnh Chi Thư không sai!”

Nhưng chợt, hắn cảm nhận được những ánh mắt thương hại xung quanh, như thể đồng tình với từng đứa trẻ đáng thương đã bị Hòe Thi dẫn vào đường sai. Nhưng cũng chẳng có gì phải mất mặt, Hệ Phổ Thiên Quốc bọn họ toàn là đồ chó má âm hiểm, một đám rùa rụt cổ lũ lượt kéo đến. Chúng ta, những người chính phái của Hoàng Kim Bình Minh, làm sao đấu trí lại bọn họ đây chứ.

“Bất luận thế nào, việc điều động thang trời, tiến hành tìm kiếm và quan sát trọng điểm đối với Hòe Thi là việc cấp bách.” Mathers mở miệng trước tiên: “Để đảm bảo ổn thỏa, hãy giao cho Ngu Giả phụ trách đi.”

“Vâng.”

Ngu Giả, Thiên Tuyển Chi Nhân với khuôn mặt mơ hồ, từ đầu cuộc họp đến nay lần đầu tiên lên tiếng, nhưng ánh mắt không ngừng dõi theo Diệp Chi, cảm thấy hắn dường như có gì đó khác biệt so với trước kia. Chỉ là trực giác cảm thấy: Tại sao... bỗng nhiên lại hèn mọn đến thế? Có lẽ chỉ là sự chật vật sau khi chạy thoát khỏi đại nạn thôi.

“...Chỉ là, Hòe Thi lại đã cấu kết với người của Chí Phúc Nhạc Thổ rồi sao?” Edward Witer nhíu mày, nghiêm nghị nói.

“Không, e rằng Từ Bi đã trở thành nanh vuốt của Hòe Thi.” Mathers cười lạnh, “Hắn có con chó đó trong tay, có thể hoàn toàn khắc chế thần tính của Chủ Nông Trường. Xem ra chúng ta vẫn còn đánh giá thấp hắn quá mức.”

Có người hỏi: “Có nên thông báo cho Chí Phúc Nhạc Thổ không?”

Hòe Thi cúi mắt, đôi mắt khẽ sáng lên. Thông báo tốt, mau chóng khuếch tán ra đi...

Nhưng ngay sau đó, chỉ nghe thấy có người cười lạnh: “Thông báo? Thông báo thế nào? Chẳng lẽ chúng ta nói, Công Nghĩa sẽ tin sao?”

Aleister của Tháp gật đầu, bổ sung: “Huống hồ, chúng ta dựa vào cái gì để nói cho bọn họ?”

Đối với Hoàng Kim Bình Minh mà nói, nanh vuốt của Hòe Thi ẩn mình trong nội bộ Chí Phúc Nhạc Thổ, rõ ràng là một tin tốt lành mà! Tình nghĩa đồng minh? Đừng nói nhảm, trong vực sâu làm gì có thứ đó.

Lúc này, tất cả mọi người lại đều có cảm giác hả hê trên nỗi đau của người khác. Chỉ có Hòe Thi ngây người. Mẹ kiếp, liên tục hai cái mồi đều không cắn sao? Từ lúc chào đời đến nay, Hòe Thi lần đầu tiên cảm nhận được nỗi đau và bóng tối sâu sắc nhất của những lão câu cá, cùng với, cái cảm giác ‘không hề hoảng loạn chút nào’ này là sao? Hoàng Kim Bình Minh các ngươi rốt cuộc là thế nào? Hắn bắt đầu hoài nghi từ tận đáy lòng: Mấy ông bạn, các ông thật sự là yếu tố hủy diệt sao? Sao lại không có chút tinh thần phấn chấn nào thế. Một hơi như vậy, lại nhịn được sao?

Đặc biệt là trong ảo ảnh của Vận Mệnh Chi Thư, ảo ảnh của Diệp Chi cũng như gật đầu đầy tán đồng, mở miệng nói: “Việc chúng ta không nói cho Hối Ám Chi Nhãn rằng Chủ Nông Trường đang nhắm vào vết nứt nguyên sơ đã là hết lòng giúp đỡ rồi.��

Mẹ kiếp?! Khoan đã, cái quỷ gì vậy!

Hòe Thi đã rùng mình. Việc này im hơi lặng tiếng, sao bỗng nhiên lại xuất hiện chuyện lớn đến thế?! Chủ Nông Trường đã lẻn vào hang ổ của Hối Ám Chi Nhãn để trộm nhà sao? Lão huynh, ngươi nghiện thó đồ rồi chăng! Thần mẹ nó cái kiểu minh tu sạn đạo, ám độ trần thương... Bề ngoài thì gióng trống khua chiêng tổ chức phản công, sau lưng lại đã thò tay vào quần lót của minh hữu. Nghĩ đến hậu quả Chủ Nông Trường nuốt chửng tất cả vết nứt nguyên sơ, Hòe Thi liền toàn thân rét run ---- thật sự nếu để Thần thành công, thì đây đâu phải là Chư Giới Chi Chiến, đây rõ ràng là truyền kỳ ngạo thiên của nông trường rồi!

Nếu không phải vì tiếp tục ẩn mình, Hòe Thi đã có ý muốn triệt để nghiền nát, vắt kiệt Diệp Chi rồi. Nhưng ngay khi lòng hắn dao động, khó mà tự kiềm chế, bên tai lại truyền đến âm thanh lạnh lùng:

“Hòe Thi!”

Khoảnh khắc đó, Hòe Thi như bị sét đánh, gần như nhảy dựng khỏi ghế, cứng nhắc nhìn quanh bốn phía, khó có thể tin.

“Hòe Thi? Hòe Thi ở đâu?!”

Sau khi gần như máy móc hoàn thành bộ “phản ứng bản năng” này, lòng hắn mới trở nên lạnh lẽo, thần kinh căng thẳng, phát giác ra nơi phát ra tiếng gọi. Chính là người phụ nữ mà Diệp Chi đã ngây người nhìn lúc đầu. Giờ đây, nàng đang trừng mắt nhìn ‘Diệp Chi’ ngớ người, đầy vẻ nghi hoặc: “Sao ngươi lại phản ứng mạnh đến vậy?”

“Ta vì sao không thể có phản ứng?”

Hòe Thi hỏi lại, vẫn còn sợ hãi chưa tan, vội lau mồ hôi. Thông thường mà nói, khi đang làm nội ứng mà nghe người khác gọi thẳng tên mình, theo diễn xuất thì phải chậm một nhịp giả vờ như không liên quan mới phải. Nhưng trớ trêu thay, Diệp Chi vừa trở về từ cõi chết lúc này tuyệt đối không thể bình tĩnh như vậy. Một câu hỏi ẩn chứa hai cái bẫy chính diện và phản diện, dù phản ứng nhanh hay chậm một nhịp đều không phải là đáp án hoàn hảo. Đã bắt đầu nghi ngờ mình rồi sao?

Hòe Thi thần kinh căng thẳng, khó hiểu được, rốt cuộc mình đã sơ hở ở chỗ nào?

“Khụ khụ, quý cô Maud.” Mathers ngượng ngùng ho khan một tiếng: “Cô có phải là quá nhạy cảm rồi không?”

“Không, ta chỉ hiếu kỳ thôi.”

Không hề che giấu vẻ nghi ngờ của mình, Maud nhìn chằm chằm người đàn ông đang ngồi: “Đã bị Hòe Thi và hai Kẻ Thống Trị mai phục, vậy ngươi làm sao trốn thoát?”

“Tổng không lẽ hắn cố ý thả ngươi đi? Hay là, ngươi đã biến thành công cụ của hắn rồi?”

Giữa sự dò xét khắc nghiệt không chút tin tưởng đó, ánh mắt những người khác cũng đều đầy nghi ngờ. Hòe Thi theo bản năng muốn lạnh run người mà thi triển một bộ quyền pháp, nhưng ngay sau đó, hắn lại phát hiện, Diệp Chi trong Vận Mệnh Chi Thư lại hiện ra vẻ mặt vui mừng.

“Nàng đang nghi ngờ ta sao, cương ni?”

Hắn kích động sắc mặt đỏ bừng, bừng tỉnh nhận ra: “Không đúng, nàng nhất định là muốn giúp ta xóa bỏ hiềm nghi, trong lòng nàng quả nhiên có ta!”

Trong lòng nàng có cái quái gì chứ!

Hòe Thi trợn mắt đến nỗi gần như muốn lật lên trời. Nàng ta còn thiếu nước ghi chữ "ngươi mau đi chết đi" lên mặt thôi đấy chứ? Độ thiện cảm rõ ràng là âm mà! Vòng chó thì không có kết cục tốt đâu, huynh đệ!

Nhưng trên mặt lại chỉ có thể treo lên nụ cười kinh hỉ giống hệt, thâm tình chậm rãi đọc lại: “Đương nhiên là vì muốn một lần nữa nhìn thấy nàng rồi, cương ni.”

Hòe Thi, đã từ bỏ mọi suy nghĩ. Biến thành một cái máy lặp lại lạnh lùng, sau khi thổ lộ tình yêu kết thúc, lại giữa mọi người, bắt đầu lớn tiếng ngâm nga những bài thơ chứa đựng thâm tình và yêu thương. Hết bài này lại đến bài khác, không ngừng nghỉ! Đến cuối cùng, đừng nói những “khán giả” khác cũng đã sắp chán nản không muốn sống, ngay cả bản thân Hòe Thi cũng đã sắp không chịu nổi.

Sớm biết mất mặt như thế này, thà bại lộ còn hơn! Đây chính là cái giá bi thảm đau đớn phải trả khi ẩn mình sau lưng địch sao? Không khỏi cũng quá nặng nề một chút rồi!

“Đừng nói nữa, được rồi, đừng nói!” Trên đỉnh đại điện, Duy Scott ra sức gõ búa, thấy Diệp Chi làm ngơ, lập tức giận dữ: “Diệp Chi, im miệng, đừng nói nữa!”

Tiếng sấm gầm thét vang dội, cắt ngang dòng tâm sự thổ lộ líu lo không ngừng. Tất cả mọi người, bao gồm cả Maud Connie, đều không kìm được khẽ thở phào. Trong sự yên tĩnh khiến người ta an lòng này, mọi người nhìn nhau, rồi đồng loạt gật đầu.

Cái này tuyệt đối là thật! Trên đời này thật sự không tìm được kẻ thứ hai “vòng chó” thuần túy đến thế...

***

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free