Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 1296: Tìm kiếm một vị hảo huynh đệ, online chờ, gấp

【Có ở đó không? Trà? Uống nhé? 】

Tin nhắn bật lên. Hòe Thi đang mơ màng trên ghế sofa chợt tỉnh hẳn, nhanh chóng trả lời: 【? 】

Rồi một tin nhắn khác, còn ngắn gọn hơn.

【! 】

【Bây giờ sao? 】 Hòe Thi hỏi...

【Có tới không? Tối nay mời ngươi ăn tiệc! Ta đã hỏi thăm hết quán Kiếm Hà rồi. 】

【XXHXD! Ta lát nữa phải đối phó với đốc công trước, ngươi cứ tìm chỗ ngồi, xong việc ta đến ngay. 】

Cuối cùng, một biểu cảm được gửi đến, là hình một chú chó trông hơi giống mình nhưng lại như thể muốn ăn đòn, cầm bài giơ lên về phía hắn, kèm dòng chữ: 【 OJ8K! 】

Cô nương này ngày nào cũng làm cái gì vậy? Toàn mấy biểu cảm lạ lùng trong kho...

Hòe Thi khẽ giật giật khóe mắt, tắt màn hình điện thoại.

Sau đó, hắn ngáp một cái, tiếp tục thiếp đi trong lúc chờ đợi nhàm chán.

Thế nhưng, lần này hắn vừa nhắm mắt chưa được bao lâu, đã nghe thấy tiếng cửa cuối hành lang mở ra. Một vị lão nhân đi tới, Russell bắt tay tiễn ông ta ra đến tận cửa.

"Đúng vậy, tiếp theo ta sẽ từng bước thúc đẩy... Đương nhiên rồi, nỗi lo lắng của ngài ta đều hiểu... Làm sao lại thế, Thiên Quốc phổ hệ đâu phải là sâu làm rầu nồi canh..."

Hòe Thi lờ mờ nghe thấy cuộc trò chuyện giữa hai người.

Khi đi ngang qua, vị lão nhân kia lễ phép gật đầu với Hòe Thi. Gương mặt đó hắn dường như đã từng thấy trong các tài liệu nội bộ của Thiên Văn Hội, nhưng quên mất là ở đâu. Hòe Thi cũng đứng dậy, cung kính tiễn khách.

Không biết hai người này rốt cuộc đã thực hiện giao dịch mờ ám gì, trông có vẻ thân thiết mật thiết, chỉ có thể nói thế giới của người già còn phức tạp hơn thế giới của người lớn nhiều lắm.

Đến khi Russell trở lại phòng làm việc, nhìn thấy Hòe Thi đang co quắp ngủ gà ngủ gật trên ghế, y lập tức đổi nét mặt, nụ cười biến mất.

"Vừa mới xuất viện đã vội vàng đi ngủ, chẳng có chút nào phong thái khỏe mạnh, đầy nghị lực của Thiên Quốc phổ hệ cả!"

Lão già gân đó vừa bực mình vừa bất lực, như thể tiếc rằng sắt không thành thép, lớn tiếng quở trách: "Cái tuổi như ngươi, sao có thể ngủ say được chứ?! Cái tuổi này mà sao ngươi lại ngủ say đến thế?

Đây là lúc nào rồi!"

"Một giờ ba mươi phút chiều."

Hòe Thi liếc nhìn điện thoại đáp: "Ta có thể nói thẳng là đừng thao thao bất tuyệt nữa không? Buổi chiều ta còn có việc."

"Ngươi xem ngươi kìa, ngươi xem ngươi kìa, chẳng có chút dáng vẻ tôn trọng trưởng bối nào. Ta đây là làm lão sư mà đau khổ trong lòng đây này, tim ta sắp tan nát rồi! Cứ nghĩ đến Thiên Quốc phổ hệ ��ến tay ta lại biến thành ra nông nỗi này, ta đau lòng thấu xương..."

"..."

Hòe Thi trợn tròn mắt.

Thôi rồi, lại bắt đầu nữa đúng không?

Diễn kịch.

Khó khăn lắm Hòe Thi mới nghe Russell nói xong một tràng dài lời kịch không biết từ đâu ra, hắn cảm thấy mình sắp ngủ gật lần nữa.

Nhưng ngay khi hắn v���a giơ tay định ngáp, lại nghe thấy một tiếng nổ lớn đột ngột vang lên.

Tiếng vang lan rộng, cuồng phong gào thét, thế giới trước mắt ầm ầm vỡ vụn.

Ngay dưới chân Russell.

Tựa như phủi nhẹ hạt bụi không đáng nhắc tới, huyễn tượng thay thế hiện thực, trong nháy mắt từ văn phòng ấm áp, hắn rơi vào hư không vô biên của vực sâu.

Tựa như đang từ trên cao bao quát.

Hiện Cảnh, Địa Ngục, cùng Vực Sâu...

Xung quanh một vầng mặt trời rực rỡ, vô số mảnh vỡ Địa Ngục hội tụ lại, còn từng hành tinh rực rỡ như những ngôi sao sáng chói trồi lên từ tầng đáy sâu thẳm của Vực Sâu tăm tối.

Xuyên qua cơn bão dần tiêu tán, những thanh đao kiếm ẩn mình, lặng lẽ đối diện.

Trước chuẩn mực khủng khiếp rộng lớn vô tận đó, sự tồn tại của con người trở nên thật nhỏ bé, thậm chí khó mà chạm tới dù chỉ là hạt bụi li ti nhất.

"Cái này là cái gì?"

Hòe Thi vô thức lùi lại một chút.

Bất ngờ chuyển từ buổi chiều buồn ngủ sang khung cảnh lạnh lẽo như vậy khiến hắn có chút khó chịu.

Nhưng ngay sau lưng ghế, một đôi tay đã đặt lên vai Hòe Thi, không cho phép hắn rời đi, cùng hắn cùng thưởng thức khung cảnh hùng vĩ này.

"Là chiến tranh đó, Hòe Thi."

Russell thì thầm bên tai Hòe Thi: "Chiến tranh cũ còn chưa kết thúc, chiến tranh mới đã sắp tới rồi."

Cảnh tượng thám trắc từ chiều sâu Còi Gọi Rồng đã chiếu rọi quang cảnh trong Vực Sâu đến đây. Theo tầm nhìn hướng về phía trước, màn sương mù vốn ngăn cách giữa Hiện Cảnh và Địa Ngục nhanh chóng phóng đại.

Cuối cùng, nó biến thành một cơn bão táp che kín trời đất.

Đó chính là kiệt tác của Chủ Nông Trường.

Chỉ mang đến sự hủy diệt, Kỷ Nguyên Sáng Thế!

So với cảnh tượng khủng khiếp trước đó, giờ đây cơn bão đã dần lộ ra vẻ thưa thớt và tắt lịm, nhưng bóng tối khổng lồ bên trong lại càng trở nên rõ ràng.

Thậm chí, nó vẫn đang không ngừng sinh trưởng...

Sau khi vô số mảnh vỡ Địa Ngục tụ hợp lại, một Địa Ngục hoàn toàn mới hình thành. Thông qua những hài cốt từ đáy Vực Sâu chồng chất thành, đó chính là Cầu Nối Vực Sâu!

Một con đường tắt thẳng tắp dẫn tới Cổng Hiện Cảnh...

Thông qua sự tồn tại này, Hiện Cảnh và Vực Sâu kết nối lẫn nhau.

Thật giống như, một sợi dây rốn...

Trong lòng Hòe Thi hiện lên một hình ảnh khiến chính hắn cũng rùng mình.

Giờ phút này, ở một phía khác của cơn bão, trong vầng sáng Vong Quốc, từng dòng sông đỏ thẫm lan tỏa, bay phấp phới, rơi vào trong gió lốc, từng sợi quấn quanh lấy Địa Ngục.

Vô tận máu tươi hóa thành dòng sông, thẩm thấu vào trong Địa Ngục, thật giống như biến thành những mạch máu đang nhúc nhích, cung cấp dinh dưỡng kết tinh cho Địa Ngục sắp đản sinh.

Mà từng tầng cánh sấm sét sắc nhọn, như những cành cây khô cứng, đâm xuyên vào cơn bão, trút xuống vô tận lôi hỏa và quang diễm, không ngừng rót tai ương vào trong đó.

Những hạt mưa đen kịt không ngừng bay đến từ Vực Sâu, điểm xuyết khắp cơn bão đó.

Và còn nhiều nữa...

Những kẻ thống trị đang ăn mừng sự ra đời của Địa Ngục, ăn mừng chiến tranh sắp đến.

Họ không ngừng đổ chân tủy Vực Sâu vào đó, tạo ra một Địa Ngục chân thật, khiến nó hóa thành một quần thể khổng lồ và một nơi an lạc kết tinh cho những kẻ tụ tập.

Mà ở phía bên kia của cơn bão, sự tàn khốc tương tự cũng đang tiếp diễn.

Trong tuyến phòng ngự rộng mở của Hiện Cảnh, biển Vô Tận cuộn trào sóng lớn, tràn về phía cơn bão như vỡ đê.

Trên thảo nguyên Nga Liên, mưa sắt không ngừng giáng xuống như sao băng.

Ở khu vực Trung Đông, dung nham sền sệt từ biển lửa vô tận, cùng với gió phơn làm tan chảy những dãy núi, dâng lên trong cơn lốc đỏ thẫm, lao vào bóng tối. Kề bên là sương mù mờ mịt của Châu Mỹ, đất chôn vùi của La Mã...

Trước khi chiến tranh đến, cuộc đấu tranh đã sớm bắt đầu.

Không thể nào ngồi nhìn Vực Sâu chiếm ưu thế trong cục diện tương lai, không biết bao nhiêu mảnh vỡ Biên Cảnh đã được Cục Quản Lý thúc đẩy, ném vào trong cơn bão, khiến Địa Ngục hẹp dài bị tầng tầng bão tố bao phủ kia trở nên càng thêm quỷ dị.

Độc hại, ô nhiễm, nhiễu loạn, nguyền rủa, hủy diệt và huyết nhục hóa tất cả...

Dưới sự tưới tẩm của ác ý ngang nhau đến từ Hiện Cảnh và Vực Sâu, Địa Ngục đang "trưởng thành khỏe mạnh", tựa như một quỷ thai bất tường, định mệnh sẽ là một vũng lầy sản sinh vô số cái chết.

Chỉ cần nhìn cảnh tượng như vậy, hắn đã không tự chủ mà run rẩy trong sự sáng tạo của ác ý. Tiếp đó, điều hắn cảm nhận được, lại là sự đói khát và chờ mong đến từ sâu thẳm linh hồn.

Mùi vị hủy diệt, sao mà thơm ngọt đến thế...

Ngay dưới chân Hòe Thi, Chung Mạt Chi Thú trong ảnh đã ngước mắt lên, bốn mắt chăm chú nhìn tác phẩm tuyệt hảo đang dần thành hình trong "nhà bếp" Vực Sâu, không kìm được mà chảy nước dãi.

Xuyên qua huyễn tượng, hắn rơi xuống đệm trên mặt đất.

Sột soạt rung động.

Khi ánh sáng tối nguyên thủy của Vực Sâu và những vì sao Địa Ngục tiêu tán, Russell đã trở lại vị trí của mình, dang rộng hai tay, như thể muốn kéo pháo ăn mừng, vui vẻ hớn hở.

"Ngươi thấy không, Hòe Thi, chiến tranh!"

Y nắm chặt nắm đấm, mặt mày hớn hở: "Chiến tranh sắp tới rồi!"

Thấy lão già kia vẻ mặt hớn hở như muốn ăn Tết, khóe mắt Hòe Thi không khỏi giật giật: "... Ông đừng vui vẻ quá mức như vậy được không?"

"Sao lại không vui vẻ?"

Russell hỏi lại, lời lẽ chân thành khuyên nhủ: "Không đánh trận thì làm sao cá mặn lật mình? Không đánh trận thì làm sao phục hưng Lý Tưởng Quốc? Ngươi phải học cách kiếm chuyện chứ, Hòe Thi. Trẻ con biết khóc thì mới có sữa ăn, người lớn biết giải quyết vấn đề, biết gây chuyện, biết làm việc thì mới được người khác tôn kính và yêu mến.

Muốn thời gian không có trở ngại, sao có thể không gặp phải đôi chút phiền phức chứ?"

"Ôi chao, thế giới người lớn thật bẩn thỉu!"

"Vừa nãy ai chảy nước dãi thế hả? Huống hồ hai năm trước ngươi đã mười tám rồi còn gì? Lấy tư cách gì mà nói những lời này?"

Russell lười biếng chẳng muốn thao thao bất tuyệt với tên ngu xuẩn bất kham này, y dứt khoát lấy ra một chồng tài liệu vừa được đưa tới từ trong ngăn kéo, đập lên bàn trước mặt Hòe Thi.

"Này, để ngươi phát huy tài năng, cống hiến cho Hiện Cảnh, từ lúc mới nhập môn đến khi vào lòng đất, ta đây làm lão sư đều đã sắp xếp ổn thỏa cho ngươi rồi."

"Cái gì đây?"

Hòe Thi khó hiểu, cầm l���y tài liệu: "Trận... báo tử vong?"

"À, xin lỗi, cầm nhầm rồi, là cái này."

Hòe Thi còn chưa kịp nhìn rõ, tài liệu đã bị Russell giật lấy, rồi đổi sang cái mới.

Đó là một bản ủy nhiệm thư từ Thiên Văn Hội, cùng với thông báo đóng dấu chồng chất của Thiên Văn Hội, và chứng nhận từ năm hệ phổ sau khi gom đủ quả thực có thể triệu hoán Thần Long, cùng một chồng tài liệu dày cộp khác...

Theo nội dung trên, căn cứ vào biểu hiện xuất sắc và công trạng trước đây của Hòe Thi, ngoài việc trao tặng hắn quân hàm Thiếu tướng, còn giao phó cho hắn những chức quyền khiến người ta hoa mắt như độc lập tác chiến, toàn quyền chiêu mộ và nhiều quyền hạn khác.

Và cuối cùng, một thông báo trọng yếu đã truyền đạt mệnh lệnh và nhiệm vụ từ Thiên Văn Hội: giao phó Hòe Thi trọng trách tái thiết bộ phận vũ trang độc lập của Thiên Quốc phổ hệ đã từng tồn tại.

"Nguyên Tội Quân Đoàn?"

Hòe Thi nghẹn ngào: "Mẹ kiếp, thật là phi lý!"

Giao cho một người trẻ tuổi vừa tròn hai mươi tuổi chức hàm Thiếu tướng thì thôi đi, dù sao cũng chỉ là một danh hiệu hão huyền, không khác gì huân chương, chỉ là nghe có vẻ oai hơn một chút.

Nhưng sao bỗng nhiên, mình từ một Thiếu tướng hão huyền lại biến thành một thực quyền phái, nắm trong tay quân đoàn và bộ phận vũ trang độc lập cơ chứ?!

Hơn nữa, lại còn được Cục Quản Lý thông qua, Thiên Văn Hội cho phép, năm hệ phổ lớn chứng kiến và đóng dấu. Thủ tục đầy đủ đến mức không tìm ra bất kỳ tì vết nào cho một lực lượng phòng vệ vũ trang của Hiện Cảnh...

Hòe Thi bản năng nhìn sang phần "Phụ thuộc", kết quả mới phát hiện, "độc lập tác chiến" có nghĩa là độc lập khỏi bộ chỉ huy tuyến phòng ngự Biên Cảnh, trực thuộc lực lượng vũ trang của chính Thiên Văn Hội...

Đúng vậy, trên danh nghĩa, đây là một bộ phận của Thiên Văn Hội. Nhưng trên thực tế, trong tình cảnh Thiên Văn Hội không có hội trưởng, quyền năng tạm thời do Cục Quản Lý tiếp quản, nếu Cục Quản Lý muốn ra mệnh lệnh cho mình, vậy cũng chỉ có thể thông qua hội nghị chuyên môn để đi qua thủ tục, rồi nhân danh Thiên Văn Hội để ban hành...

Đây chính là một quân phiệt có chứng nhận thật sự!

"Dừng tay đi, Russell."

Hòe Thi xem xong mà trợn tròn mắt, vô thức nhét tài liệu lại, nhìn về phía lão già gân: "Ông có phải lại đến chỗ làm giả giấy tờ ở cổng Nam trường học chúng ta đúng không?"

Cái này mà ông cũng dám làm loạn, không sợ là không biết sống chết sao!

Russell trợn mắt, thưởng thức vẻ mặt như gặp quỷ của hắn, cười lạnh một tiếng: "Ngươi nhìn kỹ lại xem, ấn giám Nguyên Chất của Thiên Văn Hội, đâu phải thứ mà ai cũng có thể làm giả được?"

"Sao ông biết không thể?" Hòe Thi bản năng phản bác.

"Trò cười! Chỗ đó chính là ta mở ra, ta lại không biết sao?"

"..."

Được rồi, ông giỏi, ông giỏi.

Nhưng nói cách khác...

"Cái thứ này, là thật sao?"

Hòe Thi đờ đẫn nhìn tài liệu trong tay, khó tin nổi.

"Đúng vậy, không phải sao?"

Russell như cười như không nhìn hắn: "Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là nhân vật thực quyền của Hiện Cảnh rồi đó, thưa Thiếu tướng đại nhân. Có cần ta kính ngài một cái lễ không?"

"... Được, vậy ông kính đi."

Hòe Thi li��c nhìn ông ta, cho dù vẫn chưa thể hoàn hồn khỏi cú sốc bất ngờ, nhưng cũng không tin rằng trong chuyện này lại không có bàn tay nhúng vào của lão già đáng chết này.

Diễn đi, cứ tiếp tục diễn đi.

Ta ở Địa Ngục phát tài rồi, việc làm ăn thuận lợi, thời gian trôi qua tốt đẹp, có Kẻ Thống Trị và Vực Sâu bảo hộ ta, nhưng ta đối với ngươi không có chút tôn trọng nào, ta thậm chí không muốn gọi ngươi một tiếng lão sư.

Thảo nào ta vừa mới xuất viện, trên đường đến đây đã có người theo dõi.

Thì ra lúc ta còn đang co quắp trong bệnh viện, ông đã đẩy ta lên đầu sóng ngọn gió rồi sao?

Dùng gót chân nghĩ cũng ra, chuyện này một khi công bố ra ngoài, e rằng sẽ lập tức "một hòn đá ném xuống gây ngàn con sóng", không biết sẽ gây ra bao nhiêu phong ba chấn động, còn bản thân mình lại biến thành cái gai trong mắt của bao nhiêu người, mỗi ngày bị soi mói bằng kính lúp...

Nghĩ đến đó thôi, hắn đã thấy đau đầu.

"Sao? Có vẻ ngươi không thích sao?"

Russell thấy vẻ giả vờ giả vịt của hắn, liền trực tiếp đưa tay định lấy lại tài liệu: "Không sao, ta sẽ rút lại cho ngươi, cứ nói ngươi tài mọn học kém, không gánh nổi trọng trách lớn..."

"Muốn chứ, sao lại không muốn!"

Hòe Thi vội vã nhét thẳng túi tài liệu vào Quy Khư, không cho Russell cơ hội trêu chọc mình nữa.

Đầu sóng ngọn gió thì đầu sóng ngọn gió, chẳng lẽ mình còn sợ thiếu sao?

Hiện tại trong thời điểm mấu chốt của Chư Giới Chi Chiến, có một sự bổ nhiệm như thế này sẽ mang lại cho mình bao nhiêu tiện lợi? Ít nhất sẽ không xuất hiện kịch bản bị mấy kẻ lôm côm la lối ồn ào bắt mình đi làm bia đỡ đạn.

Huống hồ, dù với năng lực của Russell, để làm được một sự bổ nhiệm như thế này, e rằng cũng đã phải trả giá không biết bao nhiêu công sức và tâm huyết, biết đâu khi đối mặt với mình thì ông ta miễn cưỡng vui vẻ, còn sau lưng thì chua xót vất vả lau nước mắt không chừng.

Ưm, sao nghĩ vậy lại thấy thoải mái ghê?

Quá hợp khẩu vị, phải có nhiều nữa!

"Ai nha, không ngờ, lão sư mấy năm nay ông cuối cùng cũng làm được một chuyện ra hồn, là ta đã hiểu lầm rồi."

Hòe Thi nắm lấy tay Russell, lắc mạnh hai cái, tỏ ý cảm kích: "Không dễ dàng gì đâu, tiếp tục cố gắng, tiếp tục cố gắng nhé!"

Lần này thì Russell đau răng rồi.

Sao tên này khó khăn lắm mới gọi mình một tiếng lão sư, mà lại khiến mình tức đến tăng huyết áp thế này?

Thấy tên này lại vểnh đuôi lên tận trời, y không khỏi lắc đầu.

Vẫn còn quá trẻ con.

"Đừng vội cười ngây ngô đó, Hòe Thi."

Y đưa tay, trực tiếp vòng qua Hòe Thi, lấy túi tài liệu từ trong Quy Khư ra. Hòe Thi thậm chí còn không thấy rõ y ra tay thế nào, mắt đã hoa lên, tài liệu vậy mà đã trải ra ngay trước mặt hắn.

Sau đó, từng điều khoản hiện ra.

"Ngươi thấy không? Cho dù có cho ngươi biên chế, cũng đều là trống rỗng, chỉ có mỗi cái danh tiếng mà thôi. Nguồn lính phải tự tuyển, tài chính phải tự gây quỹ, trang bị phải tự mua...

Đừng nói là so với Tứ Đại Quân Đoàn, ngay cả so với bất kỳ quân đoàn tạp nham của phổ hệ nào, cũng đều như mẹ kế nuôi con riêng. Không có đủ mối quan hệ vững chắc, muốn được cung cấp hậu cần cũng phải xếp hàng đến mười năm sau."

"Độc lập tác chiến, độc lập phán đoán, nghe thì rất oai, nhưng nghĩ ngược lại, đó chính là một mình tác chiến, một mình gánh chịu mọi hậu quả."

"Cục Quản Lý cũng không phải tổ chức từ thiện, dù cho ngươi dùng chiến công và năng lực của mình để bịt miệng bọn họ, họ cũng sẽ không để ngươi ngồi không hưởng lợi. Yegor dù có nhìn trọng ngươi đến mấy, cũng không thể làm ra chuyện như vậy."

"Nhìn xuống điều khoản này, không chỉ ở đây, mà hai trang sau, bên trong tất cả đều là cạm bẫy..."

Sau khi đơn giản lướt qua các điều khoản bên trong cho Hòe Thi, Russell mới ném đồ vật vào lòng hắn, cười trên sự đau khổ của người khác mà lắc đầu: "Người, tiền, trang bị... Có quá nhiều chuyện phải giải quyết rồi đó, trước tiên hãy nghĩ rõ cách giải quyết những phiền phức này đi, Hòe Thi Quân Đoàn Trưởng."

Chưa kịp đắc ý được hai phút, hắn đã bị Russell giáng một đòn phủ đầu, kéo về với hiện thực thảm khốc.

Muốn tiền không có tiền, muốn người không có người, muốn trang bị không có trang bị.

Nguyên Tội Quân Đoàn từng uy phong vạn trượng, nay chỉ còn lại một mình Quân Đoàn Trưởng Hòe Thi là tư lệnh... Chỉ cần hơi nghĩ một chút, vấn đề đã nhiều vô kể.

Nhưng có vấn đề không đáng sợ, đáng sợ là không có cách giải quyết.

Hòe Thi xoa cằm, vô thức bắt đầu cân nhắc, đợt này mình nên đi đâu để kiếm chác chút gì miễn phí về đây?

Đóng góp chung thôi, chẳng mất mặt gì.

Độc chiếm lợi ích riêng đâu sánh bằng việc kéo người vào hố cùng ngồi tù?

Vậy thì, ai sẽ là hảo huynh đệ này đây?

Ngay lúc đang trầm tư, hắn chợt cảm thấy điện thoại trong ngực rung lên, tiếng chuông vang vọng.

Khi hắn nhìn về phía màn hình, tưởng rằng Phó Y đã đến nơi, nhưng lại thấy một cái tên ngoài dự liệu.

【 Liễu Đông Lê 】!

Tắt.

Điện thoại bị cúp.

Hòe Thi không biểu cảm cất điện thoại, tiếp tục suy nghĩ.

Vừa rồi chẳng có chuyện gì xảy ra...

Phiên bản chuyển ngữ này, với nét tinh hoa độc đáo, là của riêng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free