(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 1011: May mắn cùng không may
Bọt nước vỡ vụn, vạn vật gào thét.
Đó chỉ là một cái nhìn lướt qua đầy khinh miệt trong tích tắc. Ánh mắt rực lửa của Mắt Vực Sâu quét qua, nơi nào nó đi tới, tất cả đều như bị ném vào biển vôi, nhanh chóng tan rã, hỗn loạn biến thành bụi bặm. Trong đó, bao gồm cả Hòe Thi và những người khác.
Raymond chỉ kịp đấm vỡ kính, nhấn nút khởi động khẩn cấp. Ngay sau đó, chỉ nghe thấy tiếng nổ ầm ầm, lượng lớn bọt biển sền sệt phun ra từ mọi ngóc ngách, nhanh chóng bao phủ lấy bọn họ, ngưng kết thành một lớp vật chất trung gian mềm mại nhưng dai. Trời đất quay cuồng. Thân ảnh Phi Không Thuyền chợt lóe lên tại chỗ, khởi động quá tải, đột nhiên xuất hiện ở một khu vực khác cách đó hai tầng chiều sâu. Thế nhưng, ánh mắt tàn khốc kia vẫn quét ngang tới. Phi Không Thuyền lại rung lên bần bật, lần nữa lóe lên, làm rơi vô số linh kiện bong tróc, lại thoát ly thêm hai tầng chiều sâu nữa, nhưng dư quang vẫn hừng hực truy đuổi. Cuối cùng, giữa tiếng nổ vang trời tại chỗ, hạch tâm của Phi Không Thuyền cuối cùng cũng hiểm mà lại hiểm tránh khỏi làn sóng dư chấn chết người đó trong cú lóe sáng cuối cùng. Trong tích tắc sau đó, từ tầng chiều sâu thứ nhất đến tầng chiều sâu thứ sáu, mọi sự vật tồn tại đều phải hứng chịu đả kích hủy diệt không hề thiên vị hay thương hại nào. Ngay cả Long Hủ Lạn cũng bị ảnh hưởng trong đó. Nó tức giận gào thét. Những kẻ chạy trốn tản mát khắp nơi, vô cùng chật vật.
"Trúng rồi!"
Cách đó mười sáu tầng chiều sâu, trên chiến hạm chỉ huy của Hạm Đội Nagarfa – hạm đội tiên phong của Vua Khô Héo, Vực sâu lộng thần phấn khích nắm chặt nắm đấm. Chợt, hắn nghe thấy đồng sự báo cáo kết quả quan trắc từ một tầng chiều sâu khác: "Không đúng, không trúng!" Trong những tín hiệu truyền tin hỗn loạn, vẫn có những cuộc đối thoại và báo cáo có trật tự vang lên. "Đả kích bão hòa hoàn tất, tuyệt đại đa số mục tiêu đã bị tiêu diệt." Người thông báo vội vàng nói: "Mười sáu mảnh vỡ đang rơi xuống." "Đông bốn, Tây ba, tầng chiều sâu thứ sáu, tầng chiều sâu thứ chín, tầng chiều sâu thứ mười một..." Trên tàu chỉ huy, hỏa lực không ngừng tuôn ra. Theo lời tường thuật của người quan sát, một đợt điểm danh quy mô nhỏ bắt đầu. Trong chớp mắt, tám mảnh vỡ lớn, có thể là những kẻ lọt lưới, đã bị bốc hơi toàn bộ, nhưng vẫn còn tám mục tiêu nhanh nhất đã rơi xuống Địa Ngục bên dưới.
"Hành động bắt đầu!"
Giọng nói khàn khàn của Vực sâu lộng thần vang lên: "Nhanh lên, nhanh lên!" "Các đơn vị hãy vây kín!" "Lập tức lệnh cho Biển Titan phối hợp chúng ta tiến hành truy quét!" "Tuyệt đối không được để Thanh kiếm thảm họa thoát thân!" "Mục tiêu có mức độ uy hiếp cực cao, nếu phát hiện hãy lập tức rút lui và gọi đại quân viện trợ, trong trường hợp cần thiết có thể sử dụng thủ đoạn cuối cùng." "Giải phóng Hiện Cảnh, bắt sống Hòe Thi!"
...
Một khoảng lặng ngắn ngủi bất ngờ diễn ra, vô số dấu chấm hỏi hiện lên trong kênh truyền tin Nguyên Chất, cho đến khi người phát biểu ngượng ngùng ho một tiếng: "Chết cũng được." "Dù sao cũng có thể dùng được..." "Chém thành muôn mảnh!!!" Tóm lại, bất kể giá nào, giết là xong! Ngay sau khi Vực sâu lộng thần đạt được sự đồng thuận giữa các thế lực lớn chiếm giữ tầng giữa, vô số đội quân hùng hậu đã được điều động, hướng về vị trí của Hòe Thi. Sát ý dữ tợn.
.
.
"Trinh sát đã phát hiện nguồn gốc của đợt công kích, đả kích bão hòa bao trùm toàn bộ các tầng chiều sâu – đó là Hạm Đội Nagarfa! Hạm Đội Nagarfa của Vua Khô Héo!"
Giữa lúc bất ngờ, một hình dáng cá sấu khổng lồ của vực sâu bỗng nhiên hiện ra từ trong bóng tối. Sau một khoảng lặng ngắn ngủi trong Phòng Quyết Sách, mọi thứ lại tiếp tục vận hành có trật tự. Mọi kế hoạch đã được dự tính từ trước, nước đã đến chân còn vội vã gì nữa? Sáu vạn một ngàn bản dự án chất chồng như núi, đã sớm bao quát phần lớn các tình huống đột biến và cách ứng phó. Giờ phút này dù thoáng có chút ngạc nhiên, nhưng không đến mức hoảng hốt lo sợ. Nhưng tất cả mọi người không thể nào hiểu được, vì sao một lực lượng khổng lồ như thế lại muốn tự lộ diện vào thời điểm hai bên căn bản còn chưa giao chiến. Thậm chí không hề công kích Biên Cảnh một tấc đất nào, ngược lại còn tiên phong quét sạch toàn bộ các tầng chiều sâu xung quanh Hiện Cảnh một lượt. Quả thật, Thiên Văn Hội cũng không phải hoàn toàn không có tổn thất, nhưng tổn hại chút ít như vậy căn bản không đáng nhắc tới. Nếu như lực lượng kinh khủng này được tung vào chiến trường đúng thời điểm mấu chốt, không biết sẽ gây ra bao nhiêu ảnh hưởng tồi tệ đến tình hình chiến đấu. Nhưng dù sao chẳng ai ngờ rằng, Vua Khô Héo của Vùng U Ám lại đến nhanh đến vậy. Nhanh đến mức khiến người ta phẫn nộ. Thế nhưng, con cờ ẩn quan trọng này lại bại lộ một cách vô nghĩa. Cái gọi là tổn thất duy nhất, chỉ có hai đội thăm dò đang trên đường đến trạm gác khởi động lại của vực sâu... Một đội đến từ Cục Quản Lý, một đội đến từ Thiên Quốc Phổ Hệ.
Egor mặt trầm như nước, chỉ bình tĩnh ký phát thư mệnh lệnh một lần nữa, phái ra một đội ngũ mới đi thay thế vị trí những người đã hy sinh. Còn tại Phòng Quyết Sách, giữa những ánh mắt đồng tình của đông đảo người khác, Russell vẫn đàm tiếu cùng người bên cạnh, chỉ liếc nhìn màn hình một cái rồi tiếp tục câu chuyện. Chỉ có những người tinh ý mới phát hiện, hắn giấu dưới vẻ bình tĩnh... là sự bình tĩnh. Thật sự rất bình tĩnh. Thật sự không hề có chút sợ hãi!
"Ngươi cũng không quan tâm một chút sao?" Đại diện Bạch Thành đang nói chuyện với hắn đều sửng sốt.
"Quan tâm cái gì?"
Russell bình tĩnh hút xì gà: "Con cái của Tháp Ngà chúng ta, từ nhỏ đã rèn luyện thân thể, thả rông trong núi, nuôi dưỡng khỏe mạnh, tiểu học đã phải cùng người của các trường Biên Cảnh khác thi đấu trại hè, phát sốt chín mươi độ cũng không là gì, phế liệu phóng xạ ngươi biết đấy? Hắn mười bảy tuổi đã coi như nước uống. Chỉ là đả kích chiều sâu thôi, không làm hắn chết được."
Làm, Tháp Ngà của các ngươi thật sự là quái đản... Biểu cảm những người xung quanh đ���u co quắp.
"Được rồi, chúng ta tiếp tục trò chuyện. Vừa rồi ngài nói thuế nhập khẩu dẫn đầu, hình như hơi cao một chút, không phù hợp quy luật thị trường nhỉ." Russell chợt thở dài một cách vô cớ: "Nhân chuyện học trò của ta vừa gặp chuyện, chúng ta giảm giá thì sao?"
"Cái này..."
Biểu cảm người đàn ông trung niên co quắp một cái, rồi trở nên đau buồn: "Thật không dám giấu giếm, trong số những người vừa gặp chuyện, còn có huynh đệ ta làm việc trong Quân Đoàn Nguyên Ám. Nghĩ đến hắn sinh tử chưa biết, ta liền đứng ngồi không yên, chi bằng để dịp khác đi." Nói rồi, hắn định đứng dậy. Nhưng bỗng nhiên bị Russell túm lấy tay. Đi cũng không được. Con rùa già chớp chớp đôi mắt to, chân thành đề nghị: "Người ta vẫn nói chọn ngày không bằng gặp ngày, học trò ta chết, huynh đệ ngươi chết, vậy mà trùng hợp như vậy, chi bằng chúng ta định đoạt chuyện này luôn đi." Người trung niên ấp úng nửa ngày, cắn răng: "Chỉ có thể giảm một điểm, không thể giảm thêm được nữa, thật sự không thể giảm thêm."
"Vậy việc tinh luyện quặng cứ giao cho chúng ta thì sao?" Russell thuận đà leo lên: "Rẻ hơn cả Châu Mỹ, cứ coi như nể mặt huynh đệ ngươi sinh tử chưa biết đi, cứ quyết định như vậy nhé, cũng có thể an ủi hắn trên trời có linh thiêng."
Đại biểu Bạch Thành ấp úng hồi lâu, từ kẽ răng bật ra tiếng: "Huynh đệ ta đó, cũng không phải ruột thịt..." Cứ như vậy, cuộc nói chuyện tiếp tục. Chuẩn bị chiến đấu tiếp tục. Thế giới tiếp tục. Mọi thứ xưa nay chưa từng vì sinh tử của một ai đó mà thay đổi.
.
.
Sáu giờ trước, tầng chiều sâu thứ mười bốn, Hạp Băng Dũng.
Giữa gió sương đầy trời, một vết nứt tĩnh mịch bỗng nhiên mở ra trong không khí, lộ ra cảnh tượng mờ mịt tựa như nội tạng của một sinh vật quỷ dị nào đó. Kèm theo đó là những khối huyết nhục xanh tím nhúc nhích, vài thân thể dính đầy chất nhầy từ trong đó chui ra, ngã vật xuống đất, thở hổn hển chật vật. Vết nứt khép lại, biến mất không dấu vết. Lớp dịch nhầy kỳ dị dính trên người họ trỗi dậy, nghịch lại trọng lực, nhanh chóng tan biến không còn. Khi sáu người đứng dậy từ trong băng tuyết, chiếc áo choàng xám xịt trên người họ đã không còn bất kỳ vết bẩn nào, quãng đường gian nan bôn ba trong bóng tối dài đằng đẵng vừa rồi dường như chỉ là ảo giác. Nhưng cuộc bôn ba thực sự, bây giờ mới chính thức bắt đầu.
Dưới lớp áo choàng, trên cánh tay họ, huy chương của Quân Đoàn Nguyên Ám hiện lên, họ là đội thăm dò số ba mươi thuộc Cục Quản Lý, tiểu đội kích hoạt trạm gác. Thượng úy Rod Providence dẫn đầu ngắm nhìn bốn phía, cúi đầu liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Nghỉ ngơi ba phút, giữ vững cảnh giác."
【 Thành viên đội thăm dò Ngôn Ngữ tử vong. 】
Các đội viên im lặng ngồi xuống đất, tận dụng thời gian nghỉ ngơi. Mặc dù đã lợi dụng một khe nứt ngẫu nhiên phát hiện trước đó để trực tiếp vượt qua mười hai tầng chiều sâu đến được đây, nhưng con đường phía trước vẫn còn dài. Tossell tranh thủ thời gian điều chỉnh thiết bị, phóng một chiếc máy bay không người lái bay về phía xa, nhưng trong gió tuyết mịt trời, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy hình dáng mờ ảo của nơi xa. Khó lòng phân biệt chi tiết.
"Không được, mật độ lắng đọng của Địa Ngục quá cao, máy bay không người lái đã mất tín hiệu." Hắn ngẩng đầu báo cáo.
"Nếu thiết bị không được, chúng ta sẽ dựa vào mắt thường."
Rod cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay: "Thời gian nghỉ ngơi đã hết, chúng ta phải đi."
【 Thành viên đội thăm dò Alke Cyrus tử vong. 】
Các đội viên im lặng thu dọn trang bị, chỉnh đốn hành lý. Khi cất bước tiến về phía trước, dưới lớp băng tuyết bị hai bàn chân cày ra, họ phát hiện một vật nhỏ vụn. Các thành viên đội thăm dò đề phòng giương vũ khí lên. Dưới lớp tuyết bột, lộ ra nửa phần rễ cây thực vật héo úa, những bông hoa bị đông cứng vẫn giữ nguyên sắc thái tươi đẹp. Hầu như có thể ngửi thấy mùi hương lạnh lẽo nhẹ nhàng lan tỏa trong gió rét.
"Gì vậy, đừng quá nhạy cảm chứ, chỉ là hoa thôi mà."
Tossell nhẹ nhàng thở ra, thu vũ khí lại: "Chúng ta đi thôi."
【 Thành viên đội thăm dò Tossell tử vong. 】
"Ừm, đi thôi."
Họ quay người, dẫn đội tiến về phía gió tuyết mịt mờ phương xa.
【 Thành viên đội thăm dò Polynesia tử vong. 】
Không biết vì sao, trên đường đi, Rod ngáp một cái, đột nhiên cảm thấy trán mình tê dại đau nhức, giống như là di chứng sau khi đi xuống các tầng chiều sâu. Trước mắt hắn mờ đi. Nhưng có thứ gì đó không ngừng nảy mầm trong lòng hắn. Dự cảm bất an. Bước chân hắn đột nhiên khựng lại, vô thức rút súng lục ra. Vừa lúc đó, phía sau đã không còn tiếng bước chân nào truyền tới. Trước mặt hắn, lớp băng tuyết vô tận trong khoảnh khắc tan biến, thay vào đó là từng đóa hoa rực rỡ bao trùm cả thế giới, hương thơm ngọt ngào quyến rũ nồng nàn lan tỏa, vô số hồ điệp từ mũi miệng của họ tuôn ra. Kèm theo đó là máu tươi sền sệt. Địa Ngục vốn nên ngập tràn gió tuyết vĩnh cửu, giờ phút này lại trải rộng biển hoa vô tận. Rod rơi vào trạng thái ngây dại.
Từng sợi dây leo như rắn múa, đâm vào thân thể các thành viên đội thăm dò, trăm ngàn sợi rễ cắm sâu tận xương tủy và đại não, thao túng cảm giác của họ, đọc tín hiệu từ tủy não. Gió nhẹ thổi tới, biển hoa cuồn cuộn, phát ra âm thanh huyên náo.
"$%%#... $@# $#*... Nơi này... nơi này lại có một thông đạo tự nhiên, thật là kỳ diệu." Giọng nói không rõ nam hay nữ vang vọng bên tai Rod, "Các ngươi, chắc hẳn là người của Thiên Văn Hội phải không? Các ngươi đến đây làm gì?"
Trong khoảnh khắc đó, Rod nghĩ đến cái chết.
【 Thành viên đội thăm dò Rod tử vong. 】
Chỉ bốn phút sau khi tiến vào Hạp Băng Dũng, sau tiểu đội thứ hai 【 Người Đưa Thư 】, tiểu đội thứ ba 【 Vân Sấm 】, tiểu đội thứ hai mươi mốt 【 Áo Trắng 】, tiểu đội thứ hai mươi sáu 【 Thạch Sùng 】, tiểu đội thứ ba mươi 【 Nam Quận 】 đã toàn bộ bị diệt. Nguyên nhân cái chết: Vận khí không tốt. Việc hạ xuống các tầng chiều sâu đã đưa họ đến thẳng trước mặt Kẻ Thống Trị · Biển Hoa Vô Định đang đi ngang qua, và chỉ trong chớp mắt đã bị biển hoa nuốt chửng, chưa kịp lập công đã chết. May mắn là, nhờ vào biện pháp giữ bí mật của Cục Quản Lý, tất cả đội viên đều hoàn toàn không biết mục đích hành động, và Rod, người duy nhất nắm giữ thông tin, đã kịp thời tự hủy thông qua cơ chế kích hoạt đặc biệt, bảo toàn bí mật. Thế nhưng, điều không may trong sự may mắn ấy là, hắn đã chết chậm hai giây.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.