Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Huyễn Đại Đạo - Chương 72: Khói lửa

Bầu trời đêm xanh thẫm, muôn ngàn tinh tú lấp lánh, gió đêm thổi tới mang theo chút hơi lạnh thấu xương.

Đây là ngày đầu tiên của tháng Giêng, tiết đầu xuân, cũng là lần đầu tiên Lâm Sinh đón bữa cơm tất niên ở nơi này.

Trong đình viện, trên phiến đá nhóm lên một đống lửa, bên cạnh bàn b��y bảy tám loại thịt linh thú, tất cả đều là thành quả săn bắt được trong mấy ngày gần đây. Trong viện có khoảng mười người, bao gồm Lăng Uy, Lý Vận Long, Cát Hồng, Vương Lão Yêu, ba vị tiểu nhị của Tiên Vận Tiểu Phố, và cháu trai của Cát Hồng là Cát Khải.

Trên đống lửa đặt một giá nướng bằng sắt. Mọi người bắt đầu xẻ thịt, xiên từng miếng rồi đặt lên giá nướng. Mỡ chảy xuống tí tách theo hơi nóng của than củi, mùi thịt hòa quyện với hương vị gia vị bay lảng bảng trong không khí, khiến người ta không kìm được mà muốn thưởng thức ngay.

"Sinh nhi, mau động thủ đi, sắp cháy hết rồi kìa, con còn không ăn sao?" Lăng Uy nhìn Lâm Sinh với ánh mắt đầy trìu mến. Mấy ngày nay, không chỉ oán khí tích tụ bao năm trước đã tiêu tan, mà còn khiến ông càng thêm mong chờ cuộc sống tương lai.

Lý Vận Long chưa từng nghĩ rằng Lâm Sinh lại có thể quật khởi nhanh đến vậy. Giờ đây, Lâm Sinh cũng không hề che giấu bản thân, điều này khiến mấy người quen trong nhà càng thêm khó lường.

"Cha, Lý thúc, hai người cứ từ từ ăn, đừng bận tâm đến con." Lâm Sinh xua tay, vẫn cầm lấy dao thái thịt cho mọi người.

"Lão bản, những việc này cứ để chúng tôi lo." Cát Khải nói xong, liền bắt đầu sai bảo mấy tiểu nhị của Tiên Vận Tiểu Phố nhanh chóng giành lấy công việc từ tay Lâm Sinh.

"Cứ tự nhiên đi, bữa cơm tất niên không cần câu nệ những chuyện nhỏ nhặt này, đừng khách sáo."

Nghe Lâm Sinh nói vậy, mọi người không chần chừ nữa, nhao nhao bắt đầu xẻ thịt ăn uống.

Thừa lúc mọi người đang vui vẻ, Lâm Sinh trở lại trong phòng. Tiểu hồ ly đang nằm trên lông vũ của Hôi Ưng, ánh mắt có chút u buồn.

Lâm Sinh thấy nàng có vẻ khác lạ, liền hỏi: "Tiểu yêu tinh, nàng thật sự không ăn thịt sao?"

"Không phải thế, chỉ là có chút không quen. Dù sao ta là Yêu tộc, ta sợ sẽ ảnh hưởng không tốt đến công tử."

"Đừng bận tâm những chuyện nhỏ nhặt ấy. Tuy ta không phải chủ nhân thực sự của ngôi nhà này, nhưng nàng dù sao cũng là linh thú của ta, cứ thoải mái một chút, đừng câu nệ như vậy. Chẳng phải rất mệt sao?" Lâm Sinh nói đến đây, từ không gian trữ vật của mình lấy ra một con dao găm nhỏ bằng Huyền Băng Thạch rồi ném cho tiểu hồ ly.

"Hôm qua lúc đúc kiếm còn thừa một ít vật liệu vụn, tiện tay làm thành món đồ chơi nhỏ này, tặng nàng làm quà mừng năm mới."

"Đây là?" Tiểu hồ ly hóa thành hình người, trên mặt thoáng hiện vẻ mừng rỡ.

"Nghe nói vật liệu này tên là Vạn Niên Huyền Băng Thạch. Theo cảm nhận của ta, đây là vật liệu cứng rắn nhất ta từng thấy trong những ngày qua. Đẳng cấp có lẽ thuộc về Tạo Hóa Cảnh trở lên."

"Đa tạ công tử."

"Năng lực có hạn, hữu danh vô thực, ngoài sự cứng rắn ra thì chẳng có gì đặc biệt. Sau này khi ta đẳng cấp đề cao sẽ luyện linh lại cho nó. Nàng cứ tạm thời mang theo bên người để phòng thân."

"Vâng."

"Được rồi, thay một bộ quần áo mang không khí vui vẻ một chút, chúng ta ra ngoài ăn cơm thôi."

"Làm vậy có được không ạ? Họ phần lớn đều là người phàm."

"Chẳng lẽ nàng có lòng muốn làm tổn thương người khác sao?"

"Cũng không phải, nhưng họ sẽ sợ hãi!"

"Từ khi nào mà nàng lại trở nên lề mề như vậy?" Lâm Sinh nhíu chặt mày.

"Ch�� nhân, ta thay quần áo, ngài không tránh đi một chút sao?" Liễu Xinh Đẹp đỏ mặt hỏi.

"Không tránh! Ta muốn xem con tiểu hồ ly này của ta có liệu hay không!"

"Hừ! Không cho ngài xem!"

Lâm Sinh thiếu hứng thú mà bước ra khỏi cửa phòng.

Khoảng ba phút sau, Liễu Xinh Đẹp trong bộ xiêm y màu tím nhạt bước vào đình viện.

Ánh mắt Lăng Uy có chút khác lạ, khi thấy tiểu hồ ly, trên mặt ông thoáng chút chần chừ, rồi ông hỏi mọi người: "Vị tiên nữ nhà ai đây? Các ngươi có biết không?"

Lâm Sinh thầm cười trong lòng, nhưng cũng không vạch trần. Dù sao, những người ở đây chỉ nghĩ tiểu hồ ly tuy có tu vi Thiên Cảnh nhưng không có khả năng biến hóa thành người.

Liễu Xinh Đẹp có chút khó xử, chậm rãi bước tới phía trước, nhẹ nhàng xoay người rồi hướng về mọi người nói: "Tiểu hồ ly Liễu Xinh Đẹp xin vấn an chư vị, chúc mọi người tân xuân vui vẻ!"

"Tiểu hồ ly sao?"

"Nhị Ngốc? Đây chính là con tiểu hồ ly đó của ngươi sao?" Lý Vận Long đầy vẻ khó tin nhìn Lâm Sinh, lần nữa xác nhận mình không hề hoa mắt, rồi hỏi Lâm Sinh.

"Ừm, là n��ng đấy."

"Trời ạ, Nhị Ngốc, không ngờ ngươi lại kim ốc tàng kiều đến mức này. Nhanh nói cho Vương ca biết, có phải ngươi đã không còn là đồng tử thân nữa rồi không!" Vương Lão Yêu cười một cách ti tiện, nhìn Liễu Xinh Đẹp tuyệt sắc như vậy, trong đầu đã nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái.

"Khụ khụ, Vương ca đừng nói đùa nữa."

"Công tử chưa từng có bất kỳ tiếp xúc thân mật nào với tiểu xinh đẹp. Các vị cũng đừng trêu chọc Tiểu Thiến!" Liễu Xinh Đẹp đỏ mặt nói.

"Nhị Ngốc, ngươi có phải vô dụng không vậy? Có một nữ nhân hoàn mỹ như thế mà ngươi cũng không cần?" Lý Vận Long trêu chọc nói.

"Lý thúc, đừng náo nữa."

"Ta còn lo các vị sẽ sợ, dù sao nàng cũng là Yêu tộc." Lâm Sinh nói đến đây, ánh mắt có chút áy náy.

"Đã sống cùng nhau bao nhiêu ngày rồi, sao lại sợ? Hơn nữa, nàng là linh sủng của con, chẳng phải con là người quyết định sao? Con cũng vậy, sao không sớm một chút để nàng biến thành tiên nữ? Mấy ngày nay chúng ta cũng đã trêu chọc nàng không ít." Lăng Uy nói đến đây, nhìn Lâm Sinh với vẻ trách móc. Chuyện này ngay cả ông, người làm cha, cũng chưa từng hay biết.

"Thôi được rồi, mọi người cứ ăn cơm trước đi, sau khi ăn xong thì đốt pháo hoa. Đây chính là bữa đoàn viên cuối năm." Lý Vận Long ôm một miếng chân nai, nhẹ nhàng cắn một cái. Miệng ông ta đầy dầu mỡ.

Sau khi mọi người đã hòa mình vào cuộc vui, Lâm Sinh lặng lẽ đi đến một góc.

Gió lạnh thổi, mang theo vài bông tuyết nhỏ bay lượn, trong không khí phảng phất có chút hơi lạnh. Bóng cây trong nội viện dưới ánh trăng hiện lên vẻ thê lương. Những năm qua, vào những dịp lễ thế này, món lạp xưởng trong nhà sẽ càng thơm ngon hơn một chút.

Ở kiếp trước, Lâm Sinh sinh ra tại Cổ Thục, đó chính là kinh đô mỹ thực của cả thế giới, với những món ăn có thể được xếp vào danh sách Di sản Văn hóa Phi vật thể của lịch sử văn minh nhân loại.

Lâm Sinh thích nhất là món ăn sáng kiểu nhà nông do đại tỷ tự tay xuống bếp làm. Dù là dưa muối tẩm ướp hay thịt khô hun khói, tất cả đều có phong vị đặc biệt, thuộc về bí quyết gia truyền độc nhất, đó chính là hương vị của gia đình.

Mang theo ký ức chuyển thế, hắn có lẽ là người cô độc nhất trên thế gian này.

Ý thức Lâm Sinh tiến vào không gian Thần Thụ. Nguyệt Nhi vẫn chìm trong giấc ngủ say, bắt đầu có chút khí tức phiêu miểu. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt người vợ yêu quý.

"Nguyệt Nhi, đợi ta thêm một thời gian nữa. Sau đại chiến săn bắn, ta sẽ không còn áp chế tu vi nữa, tranh thủ sớm ngày tìm được cách thức tỉnh cho nàng."

"Cặn bã nam?"

"Hả???"

"Haiz!" Một tiếng thở dài, rồi không còn hồi âm nữa.

"Nguyệt Nhi?" Lâm Sinh có chút kích động.

Bên trong Thần Thụ bắt đầu hiện lên chút khí tức ánh trăng. Trong thế giới thực tại, bóng hình Thần Thụ giao thoa với ánh trăng trên bầu trời, sau đó từ từ phai nhạt.

Cảm nhận được tất cả những điều này, Lâm Sinh càng thêm bi thương.

Một vài ký ức chậm rãi hiện lên trong tâm trí Lâm Sinh. Đó là một nữ tử pháp tướng toàn thân được bao phủ bởi hào quang chín màu, cả trời đất phảng phất đều nằm gọn trong tay nàng.

Tiếng hô "Thiên Địa Đồng Quang" đó khiến cả vũ trụ đều ảm đạm biến sắc. Hào quang màu trắng bao trùm toàn bộ thế giới. Thần Thụ mang theo Nguyệt Nhi bắt đầu chạy trốn để giữ lấy mạng sống.

"Thì ra là vậy!" Chứng kiến kẻ địch, Lâm Sinh cả người có chút điên cuồng. Theo cảm nhận của hắn, đó là một loại sức mạnh đã vượt xa cả sư tôn Thiên Đạo Tử.

Không gian Thần Thụ bị ánh trăng bao phủ, Nguyệt Nhi bị trói buộc trong luồng hào quang màu trắng.

Đúng lúc này, bên cạnh truyền đến tiếng gọi khẽ của Liễu Xinh Đẹp: "Công tử, ngài đang rơi lệ sao?"

"Ừm, nhớ nhà thôi." Lâm Sinh đưa tay lau sạch nước mắt trên mặt, để lộ nụ cười ngây thơ.

Không ai biết trong lòng hắn đang phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào.

"À." Liễu Xinh Đẹp không cần nói thêm gì nữa, chỉ lộ ra vẻ mặt ôn nhu. Nàng ôm Lâm Sinh vào lòng, hương thơm tươi mát ấm áp từ cơ thể nàng xông vào hơi thở của Lâm Sinh.

"Đột nhiên ta không muốn tham gia đại chiến săn bắn nữa, nhưng vì để tăng thêm kiến thức thì lại không còn cách nào khác." Lâm Sinh nhàn nhạt nói.

"Kỳ thực chủ nhân không cần phải áp chế tu vi đâu, đến lúc đó chỉ cần che giấu một chút là được."

"Không phải vậy, việc áp chế tu vi cũng là vì chính bản thân ta mà thôi."

"Được rồi."

Trên bầu trời bắt đầu xuất hiện những màn pháo hoa rực rỡ sắc màu, trong đình viện truyền đến từng tràng tiếng cười vui vẻ.

Sau khi ăn Tết xong, Lâm Sinh dự định rời khỏi Long Tuyền Trấn.

Bản dịch tinh túy này, tự tay truyen.free chắp bút, kh��ng thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free