(Đã dịch) Thiên Huyễn Đại Đạo - Chương 59: Đại phu nói ta dạ dày không tốt, chỉ có thể ăn cơm chay.
"Nhị Ngốc, con bảo muốn ra trấn mua chút quần áo ư?"
Sáng sớm, Lâm Sinh vừa luyện công trở về. Lăng Uy đang bận rộn trong bếp, mùi rau dại thơm ngát hòa quyện với hương thịt đậm đà lan tỏa.
"Cha, sáng sớm đâu cần phải nấu thịt." Lâm Sinh hơi khó chịu, cảm thấy mình có thể ăn bất cứ thứ gì, nhưng lại có chút dị ứng với thịt. Cậu cũng bắt đầu nhận ra cảm giác đói khát của mình đến từ toàn thân, chứ không phải đơn thuần là sự thèm ăn.
"Không sao, những miếng thịt này chẳng đáng bao nhiêu tiền. Con cứ ăn nhiều một chút cho khỏe người." Lăng Uy nhìn thiếu niên trước mắt với vẻ hiền lành tràn đầy, trong hai tháng này, Lâm Sinh dường như đã cao lớn hơn rất nhiều.
"Cho con chút bạc." Lâm Sinh ngượng ngùng lên tiếng.
"Muốn bao nhiêu?"
Lâm Sinh không rành giá cả ở thế giới này lắm, dù sao hai tháng nay cậu cơ bản chưa hề chạm vào hay mua sắm thứ gì. Trong ký ức của Nhị Ngốc, Lăng Uy cũng rất ít khi dẫn cậu đi chợ.
"Mua chút quần áo, chắc cũng không tốn bao nhiêu đâu ạ."
"Cho con năm mươi lượng, liệu mà chi tiêu." Lăng Uy hào phóng ném tới một túi bạc nhỏ. Để mua vài bộ quần áo, mười lượng bạc đã là quá đủ rồi.
"Vâng."
Sau bữa sáng, trò chuyện với Lý Vận Long xong, Lâm Sinh rời khỏi thung lũng núi nhỏ vô danh này.
Hôm nay trời không tuyết rơi. Lý Vận Long dẫn theo chó săn đi đến bên cạnh Lăng Què. Hai tay hắn cắm trong ống tay áo, lưng hơi còng, trên đầu đội chiếc mũ đen làm từ da gấu.
"Lão què, Nhị Ngốc nhà ông có chút khó mà nhìn thấu đó." Đang nói chuyện, hơi thở nóng từ mũi miệng họ tạo thành sương mù trong không khí lạnh giá.
"Có gì mà khó nhìn thấu. Chẳng phải thằng bé chậm hồi hồn hơn người thường một chút thôi sao, có gì lạ đâu." Lăng Què lạnh nhạt nói.
"Ban đầu ta chỉ thấy cơ thể nó cường tráng, thích hợp luyện công pháp của ngoại môn. Theo suy đoán của ta, dùng nhục thân cảm ứng thiên địa linh khí, rồi sau đó đả thông nhâm đốc nhị mạch ít nhất phải mất nửa năm trở lên. Thế nhưng tiến độ này lại quá nhanh, có chút khiến ta không hiểu nổi." Lý Vận Long nghi hoặc nói.
"Thật ra, thằng bé này hồi nhỏ chịu nhiều khổ cực, lại chẳng kén ăn kén uống gì khi ở chỗ ta. Mấy năm trước, lúc không có chuyện gì, ta còn nhét một khối linh thạch vào trong quần áo nó, mong nó có thể ngoài ý muốn thức tỉnh. Chắc cũng vì thế mà dần dần trở nên thân hòa với linh khí thôi." Nghe Lý Vận Long nghi hoặc, Lăng Què bắt đầu viện cớ, tuy nhiên những điều này cũng là sự thật.
"Thật vậy sao?"
"Chứ còn sao nữa?"
"Trước kia ông tu vi cao, liệu có từng nghe nói về tiên nhân chuyển thế không?" Lý Vận Long vẫn còn chút không cam lòng, lần nữa đặt câu hỏi.
"Đương nhiên rồi, lẽ nào ông định nói thằng ngốc này là tiên nhân?"
Thấy trên mặt Lăng Què cũng lộ vẻ bất khả tư nghị, Lý Vận Long vội vàng qua loa chống chế: "Ta chỉ đoán mò thôi, ông đừng nghĩ nhiều. Tiên nhân chuyển thế làm gì có ai ngốc mười năm." Dứt lời, hắn dẫn theo linh khuyển rời đi, miệng vẫn lẩm bẩm: "Sao có thể là tiên nhân chuyển thế được, mình đang nghĩ cái quái gì vậy?"
Hôm nay thời tiết đẹp, hắn định lên núi xem thử.
"Hắc hắc, cứ từ từ mà đoán đi." Lăng Què đứng tại chỗ cười ngây ngô, vẻ mặt khó hiểu.
Không giống những lần trước Lăng Uy dẫn Nhị Ngốc đi qua con đường nhỏ, hôm nay Lâm Sinh muốn tự mình đến Long Tuyền chủ thành, cách đây hơn mười dặm.
Vì thung lũng núi nhỏ này khá hẻo lánh, lại không có bất kỳ phương tiện đi lại nào. Đại đa số thợ săn và dân làng muốn đến chủ thành đều phải đi bộ. Theo tính toán của Lâm Sinh, nếu không quá phô trương, tổng lộ trình ước chừng cần hai canh giờ.
Long Tuyền chủ thành có diện tích ước chừng mười dặm, khu nhà cao cấp của Lăng gia được xây dựng tại đây.
Toàn bộ khu chợ chia làm hai phía Đông và Tây. Phía Đông khá vắng vẻ, nhưng lại sừng sững vài tòa kiến trúc hoa lệ. Đây là nơi trao đổi vật tư và pháp khí của tu sĩ.
Phía Tây chợ thì phồn hoa hơn hẳn, trên đường phố người qua lại tấp nập. Đây là nơi người thường buôn bán đặc sản, trao đổi tài nguyên thu hoạch. Trong đó cũng lẫn lộn không ít tu sĩ Thiên Khải cảnh đang giao dịch những vật phẩm thiết yếu hàng ngày.
Cả hai phía đều có một tòa kiến trúc cao lớn, sừng sững như chọc trời. Đó là thương hội liên minh do Lăng gia và Gia Lan Tông hợp vốn thành lập. Nhờ có Gia Lan Tông ủng hộ, đủ loại vật tư và pháp khí quý hiếm đều được trưng bày ở đó. Suốt mấy chục năm nay, việc làm ăn tại tòa lầu chọc trời này trở nên thịnh vượng, may mắn thay, cả hai mặt đều có tu sĩ Thiên Cảnh trấn giữ.
Trên mái hiên hai bên đường phố, nước tuyết tan chảy nhỏ giọt. Ánh mặt trời xuyên qua hơi nước bốc lên, tạo thành vầng sáng bảy sắc cầu vồng. Không biết là trẻ con nhà ai đã đắp người tuyết trước cửa hàng.
Tiếng rao hàng của người bán rong, cùng âm thanh đàm phán trao đổi vật phẩm hòa lẫn vào nhau.
Phố Tây tấp nập người qua lại, cảnh tượng phồn hoa.
Lâm Sinh cảm thấy đã rất lâu rồi mình chưa đến một nơi phồn hoa như vậy, cả cơ thể và tinh thần đều có chút không thích ứng. Cậu cúi đầu nhìn đôi ủng da thú trên chân, giày dính đầy bùn đất. Trên lưng cậu là chiếc giỏ trúc màu xanh đậm, bộ quần áo vải bông trên người cũng có vẻ mộc mạc.
"Tiểu huynh đệ phía trước làm ơn nhường đường chút." Một tiểu ca đẩy xe gỗ đi ngang qua Lâm Sinh. Lâm Sinh cười cười, lùi lại vài bước. Trên xe gỗ có vài bao hàng, có lẽ là để giao cho một chủ quán nào đó trên phố.
Đi dạo một vòng quanh đó, Lâm Sinh cầm hai củ khoai nướng nhẹ nhàng nhấm nháp. Khoai ngọt ngào mềm mại, lại còn chứa một loại sinh mệnh khí tức đặc biệt. Dù không thể kéo dài tuổi thọ, nhưng giá cả lại phải chăng.
"Tiểu huynh đệ, bên này!" Một cô nương trang điểm xinh đẹp vẫy tay gọi Lâm Sinh. Nàng mặc quần áo mỏng manh, giữa mùa đông lạnh giá mà chẳng hề run rẩy. Trước ngực nàng lồ lộ nửa ngọn "núi tuyết" thông thấu như thường. Nàng chẳng hề tỏ vẻ ghét bỏ bộ dạng quê mùa của Lâm Sinh, mà chỉ làm bộ.
"Không được, không được." Lâm Sinh vội vàng xua tay, rồi thở dốc nhanh chóng rời đi.
Tay cậu nắm chặt năm mươi lượng bạc duy nhất còn lại trong người, lòng bàn tay hơi đổ mồ hôi. Trong lúc vội vã, cậu bước vào một tiệm may.
"Tiểu oa oa có việc gì sao?" Chưởng quỹ là một phụ nữ trung niên, trên mặt có vài nếp nhăn.
"Vâng, muốn may vài bộ y phục." Lâm Sinh đáp.
"Chàng mặc ư?" Biết là có khách hàng, chưởng quỹ nở nụ cười trên môi.
"Đúng vậy."
Sau khi thương lượng giá cả, Lâm Sinh đặt may bốn bộ áo khoác lụa và vài chiếc quần bông. Cậu dặn dò chọn màu sắc thanh đạm, vì bản thân đang lớn, cần hơi rộng rãi một chút. Trong số đó, cậu đặt may cho Lăng Uy và Lý Vận Long mỗi người một bộ, thanh toán mười hai lượng bạc, hẹn với chưởng quỹ sẽ quay lại lấy quần áo trước khi mặt trời lặn.
Lâm Sinh rời khỏi tiệm may. Bên đường có một cửa hàng tên là "Tiên Vận" khiến cậu hơi cảm thấy hứng thú, vô thức bước vào.
"Tiểu huynh đệ, có phải muốn tìm bí tịch tu luyện? Hay những chuyện kỳ thú của tiên gia? Hoặc muốn tham khảo kinh nghiệm tu luyện? Hoan nghênh đến với Tiên Vận tiểu các." Người nói chuyện là một con linh điểu rất có linh tính, nó nhìn Lâm Sinh với ánh mắt đầy tò mò.
Lâm Sinh nhìn nó, rồi đảo mắt quét qua khắp cửa hàng. Ở đây chỉ có vài thanh linh kiếm vô cùng đơn giản, cùng với một quyển sách trên bàn tên là "Tiên Thiên Ngưng Khí Quyết", khiến Lâm Sinh dở khóc dở cười. Chắc là có một vị tiên nhân yêu thích tu luyện tìm chút việc để làm thôi, Lâm Sinh nghĩ thầm.
"Công tử còn có nhu cầu gì sao?" Đúng lúc Lâm Sinh định rời đi, từ phía sau cửa hàng vọng ra một giọng nói đầy từ tính.
"Không có, chỉ là tùy tiện đi dạo thôi." Lâm Sinh thản nhiên đáp.
"Nếu trong lòng không vướng bận, vì sao công tử lại băn khoăn? Nếu đã có thể đến tiểu điếm này, ắt hẳn công tử có chút nhu cầu. Kính xin cứ thẳng thắn nói ra." Giọng nói vẫn vang lên, nhưng không thấy bóng người. Dựa vào âm sắc, Lâm Sinh đoán hẳn là một thanh niên nữ tử.
"Chẳng qua chỉ là chút hiếu kỳ thôi, cuộc đời này tạm thời chưa có nghi hoặc nào." Lâm Sinh cảm thấy nơi này có chút kỳ lạ, chuẩn bị rời đi.
"Ồ, tiểu huynh đệ có thể vào đây ngồi." Ngay lúc này, từ trong phòng bước ra một tuyệt sắc nữ tử với tấm sa mỏng che mặt. Tóc xanh buông dài, giữa đôi lông mày điểm chu sa nhẹ nhàng. Nàng mặc một bộ cẩm bào màu đỏ thẫm, chiếc áo choàng quá rộng thùng thình, đã lê trên sàn gỗ. Trong tay nàng cầm một quyển sách giang hồ tên là "Theo Cố Nhân Về".
Lâm Sinh dừng bước chân đang định rời đi.
"Được." Cậu thản nhiên nói, nhưng bước chân lại hơi dịch chuyển, không còn đứng yên.
"Đừng quá câu nệ, lại đây ngồi đi." Nàng khẽ cười nói, rồi chỉ tay vào chiếc ghế trước mặt.
"Vâng." Lâm Sinh thu lại vài phần tâm tư không hợp với tuổi tác, rồi với ánh mắt trong trẻo, chậm rãi bước tới.
Giữa hai người có một lò than củi đang cháy đỏ, bên cạnh còn nướng vài món đồ ăn. Cả cửa hàng ấm áp như mùa xuân.
"Tiểu huynh đệ tên là gì?" Nữ tử thấy ánh mắt trong trẻo như vậy, trên mặt nàng thoáng hiện vẻ thất vọng, rồi nhàn nhạt hỏi.
"Lâm Sinh." Không nhìn thẳng nàng, Lâm Sinh đưa hai tay lại gần lò than, giả vờ sưởi ấm.
"Ta đoán, đời này Lâm đệ đệ có lẽ có duyên phận khó tả với vài tinh quái trong rừng." Nữ tử che mặt, khẽ cười nói.
"Vậy thì tỷ tỷ đoán sai rồi. Tiểu đệ nhà ở thung lũng núi nhỏ, bốn phía toàn là bùn cát. Đừng nói tinh quái, ngay cả dã thú cũng chẳng thấy mấy con." Lâm Sinh nhìn cô gái này, trong ý thức của cậu hiện lên một con hồ ly xám nhỏ đang ve vẩy hai cái đuôi, nhìn Lâm Sinh với ánh mắt có chút mê ly.
Lâm Sinh đột nhiên hỏi: "Không biết tỷ tỷ nhà ở đâu, đã từng kết hôn chưa? Lâm Sinh nghe thấy giọng của tỷ tỷ như cách một đời, gặp lại người thật liền trầm luân từ đó, cảm giác đời này không phải tỷ tỷ thì không cưới."
"Tiểu huynh đệ chớ trêu đùa. Chàng đã biết tỷ tỷ họ gì tên gì chưa?" Hồng y nữ tử che miệng khẽ cười. Có lẽ vì tâm tình có chút không kiềm chế được, phía sau lưng nàng lộ ra một chiếc đuôi xám, mà nàng hoàn toàn không hay biết.
"Kính xin tỷ tỷ cứ nói." Lâm Sinh lúc này đã có chút không nhịn được, thế nhưng đang ở chủ thành, lại có chút kiêng dè. Có thể dùng thân phận Yêu tộc mà an thân lập nghiệp trong thành, có lẽ là do nàng có thực lực nhất định hoặc phía sau có một thế lực thần bí nào đó.
"Tiểu nữ Liễu Mỹ Lệ, vừa tròn mười tám, chưa thành gia, mở cửa hàng này chậm đợi người hữu duyên."
"Thật dễ nghe." Lâm Sinh cảm thán nói, rồi tiếp tục: "Vậy Liễu tỷ tỷ đã đợi được người hữu duyên chưa?"
"Vẫn chưa." Nữ tử tên Liễu Mỹ Lệ khẽ nhíu mày, mặt nàng ửng hồng. Qua lớp sa mỏng vẫn có thể thấy được ngũ quan tinh xảo của nàng. Nàng nhìn Lâm Sinh với ánh mắt có chút thâm tình, dường như có sợi tơ ngọc quấn quanh không thể tháo gỡ, khiến người ta thật là trìu mến.
Sau đó, Liễu Mỹ Lệ lấy ra một sợi chỉ đỏ, nhàn nhạt nói: "Mấy năm trước, sư phụ từng nói, khi ta gặp được người hữu duyên, sợi chỉ đỏ này sẽ tự động kết thành vòng, nối liền ta với người đó." Nói xong, sợi chỉ đỏ không gió mà tự bay, từ từ dài ra, một đầu nối liền với Liễu Mỹ Lệ, đầu kia chậm rãi chỉ về phía Lâm Sinh, nhưng rồi lại lơ lửng giữa không trung.
Sắc mặt Liễu Mỹ Lệ hơi nghi hoặc, nhưng nàng lập tức giả vờ bình thản.
"Xem ra tiểu huynh đệ vẫn còn rất trẻ, tình duyên chưa thể giao hòa." Liễu Mỹ Lệ tiếc nuối nói.
Lúc này Lâm Sinh không biết nói tiếp thế nào. Nếu là nam tử bình thường ắt hẳn sẽ tiếc nuối không thôi, thốt lên những lời như "quân sinh ta chưa sinh, ta sinh quân đã già".
Lâm Sinh suy nghĩ một lát, rồi nói: "Thật ra tỷ tỷ có thể đợi đệ ba năm. Lâm Sinh giờ còn nhỏ, đối với chuyện tình cảm còn có chút ngây thơ. Thế nhưng trong mắt Lâm Sinh, đời này chưa từng thấy qua nữ tử nào xinh đẹp như tỷ tỷ."
"Cũng được thôi, nhưng Lâm Sinh đệ đệ à, sau này nửa đời còn lại, mạng của đệ giao cho tỷ tỷ liệu có ổn thỏa không?" Liễu Mỹ Lệ vừa nói, một luồng chấn động thần bí đã xuyên qua đồng tử hướng về Lâm Sinh.
Luồng chấn động này lập tức như đá ném vào biển rộng, biến mất không dấu vết.
"Chẳng lẽ là đệ tử tiên gia?" Liễu Mỹ Lệ khẽ nhíu mày, nhìn Lâm Sinh với vẻ mặt ngây thơ, định thử thêm lần nữa.
Ngay lúc này.
"Liễu tỷ tỷ, đừng thăm dò nữa, ta mệt lắm rồi." Đầu Liễu Mỹ Lệ dường như muốn nổ tung, một đạo ý thức thể đã phong tỏa toàn bộ Tiên Vận tiểu các.
"Thượng tiên tha mạng, tiểu hồ ly không cố ý quấy nhiễu thượng tiên tu hành." Lúc này, con tiểu hồ ly tồn tại trong ý thức của Liễu Mỹ Lệ đã bị Lâm Sinh khống chế.
"Nói đi, dùng phương pháp này đã hại bao nhiêu nam tử Nhân tộc?" Lâm Sinh nhàn nhạt hỏi.
"Bọn chúng đều đáng chết! Toàn là lũ cặn bã bị sắc đẹp làm mê muội thần hồn!" Khi Liễu Mỹ Lệ nói những lời này, trên mặt nàng lộ rõ sự hận thù không thể giải thích. Ý thức thể của nó liều mạng giãy giụa.
"Thật vậy sao? Ngươi hấp dẫn đến mức đó, thử hỏi thế gian có bao nhiêu nam tử có thể khống chế bản tâm của mình?" Lâm Sinh khẽ nhíu mày.
"Tro hồ nhất tộc của ta đã chọc ai gây họa cho ai? Lăng gia đã giết chết toàn bộ linh thú trên Linh Viên Sơn, mà tro hồ nhất tộc của ta lại bị bọn chúng bắt nhốt dưới lòng đất, chịu đựng sự ngược đãi cực kỳ tàn khốc. Đời này Liễu Mỹ Lệ ta chỉ nguyện tàn sát hết nam tử Nhân tộc trên thế gian!" Khi Liễu Mỹ Lệ nói đến đây, toàn bộ ý thức thể của nàng dường như muốn bùng cháy.
Nàng không muốn bị loài người bắt giữ, bởi vì như vậy sống không bằng chết.
"Ai." Thở dài một tiếng, Lâm Sinh thu hồi ý thức. Nhìn phản ứng của yêu hồ này, sự cừu hận đó không giống giả vờ. Mặc dù có thể nghiền nát toàn bộ Linh Hồn Thể của nó, nhưng Lâm Sinh không ra tay.
"Đây là ý gì?" Liễu Mỹ Lệ, như được ban cho tân sinh, ngồi bệt xuống đất. Lúc này nàng đã khôi phục chân thân, một yêu hồ Thiên Cảnh sơ kỳ, sau lưng có đôi đuôi dài màu xám, hai mắt đỏ bừng, còn đọng chút nước mắt.
"Ngươi cứ tiếp tục như vậy sớm muộn cũng sẽ bị Lăng gia phát hiện, hà tất phải thế." Lâm Sinh truyền âm nói.
"Mong tiên nhân chỉ lối sáng!" Liễu Mỹ Lệ khụy hai chân xuống. Lúc này nàng trong lòng có chút sợ hãi, mấy năm nay tòa thành này vô cớ biến mất quá nhiều người, thậm chí cả vài vị dòng chính của Lăng gia.
Sau khi gặp Lâm Sinh, nàng đột nhiên cảm thấy hơi sợ hãi. Hóa ra cái chết đơn giản đến vậy, thế nhưng nàng lại muốn sống.
"Hãy quay về Linh Viên Sơn, tìm một vị Bạch Viên ngây thơ đáng kính. Cứ nói Lâm Sinh nhắn rằng, trước khi Lăng gia bị diệt, ngươi không nên rời đi. Sau này đi con đường nào là do chính ngươi quyết định."
"Dù sao thì ta cũng là Nhân tộc!" Trước khi rời đi, giọng Lâm Sinh như thiên uy, vang vọng bên tai nàng.
"Tiên nhân Nhân tộc sao?" Liễu Mỹ Lệ cảm thấy lòng đau xót. Đối mặt với sự bố thí như vậy, nàng thực sự không cách nào kháng cự. Những ngày qua Lăng gia đã bắt đầu tìm ra vài dấu vết, nàng đã chuẩn bị sẵn tâm lý lưỡng bại câu thương.
"Lâm Sinh tiểu đệ, ta không biết đệ hiện giờ là tồn tại như thế nào, nhưng trong cảm giác của ta, đệ chỉ có tu vi Thiên Khải cảnh. Cửa hàng này cứ tặng cho đệ, phía sau tiểu viện còn có ít linh tài, hy vọng có thể giúp được đệ." Một luồng truyền âm mang theo chùm chìa khóa, xé gió bay về phía Lâm Sinh, trong nháy mắt đã nằm gọn trong tay cậu.
Lâm Sinh hơi nghi hoặc. Chuyện này là sao đây?
Tâm tình cậu hơi buồn bực, chợt cảm thấy có chút vô vị, thế là cậu bước vào một tiệm thuốc tên là "Phổ Thế Đường".
"Tiểu oa oa, có bệnh trạng gì sao?" Người nói chuyện là một lão già tóc bạc, giữa đôi lông mày có chút tiên khí.
"Gần đây con luôn cảm thấy rất đói khát, nhưng ăn rất nhiều thứ rồi mà thân thể vẫn thấy thiếu thốn." Lâm Sinh kể chi tiết.
"Đưa tay ra." Lão giả ra lệnh.
"Vâng."
"Tiểu tử à, mạch của ngươi hình như hơi hỗn loạn."
"Đại thúc, còn cứu được không?"
"Cái cơ thể này của ngươi, ai!"
"Đại phu, đừng dọa con!"
"Ngươi à, ngươi đây là dạ dày không tốt! Tiêu hóa kém! Chỉ có thể ăn cơm chay thôi!" Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ chúng tôi.