Ngoài cửa phòng khách, Nghê Tuyết cầm một khúc xương khô trong tay, từ từ gặm nhấm. Miệng nhỏ vẫn lầm bầm, rồi có chút nghi hoặc hỏi: "Sinh ca ca, huynh đang nói gì vậy?"

"Không có gì, ta nói Triệu tổng của chúng ta rất ưu tú, Hư Không Huyễn Cảnh làm ra vô cùng chân thật, quả là một thế giới tiên hiệp Đại Thế Giới đầy thú vị." Lâm Sinh thán phục nói, nhìn miếng thịt trong tay tiểu la lỵ, bản thân cũng có chút thèm.

"Đương nhiên rồi, dù sao cũng là người đứng đầu thế giới mà. Theo lời các chuyên gia, tiến sĩ Triệu hiện tại hẳn là người duy nhất của thời đại này có thể sống mãi, chỉ cần Địa Cầu còn tồn tại, thì anh ấy sẽ mãi mãi tồn tại trong Internet của Địa Cầu." Trong mắt tiểu la lỵ ánh lên vẻ ngưỡng mộ. Sau khi ăn hết phần thịt còn lại, nàng ra khỏi phòng khách, ném khúc xương cho con chó đất đen bên ngoài cổng chính, rồi nhanh chóng chạy lại bên Lâm Sinh để trò chuyện.

"Haizz, không có thân thể cũng là một cái giá phải trả lớn." Lâm Sinh thở dài nói. Dù đã có thể đoán được đại khái ước mơ của sư huynh, nhưng trong lòng anh vẫn còn chút tiếc nuối.

"Chắc chắn là có chứ. Trước kia con nghe cha nói, nhục thân của anh ấy vẫn đang tồn tại ở không gian Mặt Trăng, được niêm phong cất giữ trong một loại dung dịch dinh dưỡng đặc biệt. Đó là một môi trường vô khuẩn." Nghê Tuyết suy nghĩ một lát, rồi lấy khăn ướt lau sạch miệng nhỏ, giải thích.

"Ra là vậy. Xem ra những gì ta biết vẫn còn quá ít." Lâm Sinh hổ thẹn nói. Dường như anh thực sự biết rất ít về sư huynh của mình. Thậm chí, trong hai mươi lăm năm cuộc đời thảm đạm của mình, sự nhận thức về thế giới này của anh cũng quá ít ỏi. Cứ như thể phải đến khi thức tỉnh, anh mới thực sự nhìn rõ thế giới này.

***

"Chị, em định về công ty đây." Sau khi dùng bữa tối xong, Lâm Sinh cùng vài đồng sự chào tạm biệt chị gái và gia đình.

"Cẩn thận an toàn, đừng đi sai đường." Người anh rể vốn luôn trầm mặc ít nói nay lại lên tiếng, chị cả với vẻ mặt có chút xanh xao chỉ nhẹ nhàng gật đầu, rồi đưa gói đặc sản địa phương đã đóng gói cẩn thận cho Lâm Sinh.

"Yên tâm đi, em đâu phải trẻ con." Lâm Sinh nhìn những món đặc sản miền núi khô trong tay, trong lòng dù có chút khó chịu, nhưng vẫn phất tay chào tạm biệt. Mấy người cùng đi đến chiếc 'máy bay hào nhoáng' của Lam Sam.

Trong lúc im lặng, Lâm Sinh vốn định lấy số tiền sư huynh đưa ra chia đều cho hai chị gái, nhưng nghĩ lại thì bây giờ anh không có bất kỳ lý do nào hợp lý để giải thích nguồn gốc của khoản tiền khổng lồ này. Dù sao đối với người bình thường mà nói, một tỷ tệ chính là tài sản tiêu không hết trong mấy đời.

Những chuyện này, chỉ có thể chờ sau khi rời đi rồi tính.

"Lâm Sinh, cậu với Triệu tổng có quan hệ gì vậy?" Sau khi lên máy bay, Lam Sam lên tiếng trước. Với sự đặc biệt của Lâm Sinh, vài người ít nhiều cũng đã cảm nhận được điều gì đó, do đó đều có chút mong đợi.

"Thế nào? Không gọi ta là ‘thánh hack’ nữa à?" Lâm Sinh vừa cười vừa nói. Đối với cách xưng hô này, nếu bản thân không để tâm đến lời người khác nói thì mọi chuyện chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu cả những người thân thiết bên cạnh cũng gọi như vậy thì Lâm Sinh vẫn còn chút bất mãn.

"Giờ thì làm gì có nhiều ‘thánh hack’ như vậy nữa. Trước kia chẳng qua là không hiểu thôi. Hai ngày trước, anh họ ta gọi điện thoại, bảo ta làm chuyện gì cũng phải lấy cậu làm trung tâm. Haizz, ta vẫn luôn cho rằng mình mới là thiên tuyển chi tử chứ." Lam Sam làu bàu.

"Thôi được rồi, anh ấy là sư huynh của ta." Lâm Sinh giang rộng hai tay, có chút thoải mái, sau đó thành thật nói.

"Sư huynh? Vậy sư phụ của các cậu là ai?" Giữa lúc mọi người kinh ngạc và nghi hoặc, Lam Sam truy hỏi.

"Chuyện này tạm thời không thể nói, sau này các cậu sẽ tự mình biết rõ qua một sự việc. Nếu để ta giải thích thì đối với bản thân ta mà nói cũng có chút ngượng ngùng, dù sao lúc trước ngay cả ta cũng cảm thấy nó quá mức hư ảo." Lâm Sinh nghiêm túc nói. Mấy người cũng không dây dưa chuyện này quá nhiều, bởi không hỏi bí mật trong lòng người khác là một nguyên tắc cơ bản khi giao tiếp.

Trong lúc phi hành khí bay nhanh, chưa đến nửa canh giờ, mọi người đã trở về Đảo Công nghệ ‘Văn Minh Chi Quang’. Vài người không vào công ty, mà lần lượt trở về chỗ ở của mình. Lâm Sinh nhìn căn nhà mình chỉ ở vài ngày nhưng lại vô cùng yêu thích này, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Trước kia anh chưa bao giờ nghĩ mình có thể đạt đến trình độ này trong khoảng thời gian ngắn như vậy. Những người sống ở tầng lớp thấp nhất của thế giới này, dù có cố gắng gấp trăm ngàn lần, nhưng trong tình huống không có bất kỳ kỳ ngộ nào, thì cuối cùng cả đời cũng rất khó đạt được tự do kinh tế, tự do nhân sinh.

Mà giờ đây, anh lại đúng như lời người khác nói, cả cuộc đời đều ‘mở hack’.

Lâm Sinh nằm thẳng trên ghế sofa phòng khách, bắt đầu tiến vào không gian ý thức. Vẫn là Vận Mệnh Chủ Thành. Từ khi Lâm Sinh thông qua Hư Không Huyễn Cảnh, anh đã sơ bộ hiểu rõ phương hướng tương lai của mình. Thế nhưng, sống trên Địa Cầu thời mạt pháp, linh khí trong cơ thể anh mỗi ngày đều tiêu tán đi một phần. Điều này cũng khiến anh càng thêm mong chờ Cổ Hương Thương Lan Giới thuộc về mình.

"Sao rồi? Uông Kỳ vẫn chưa đến à?" Sau khi chờ vài phút, Lâm Sinh hỏi.

"Chị Kỳ Kỳ nói chị ấy cần tắm trước, vì lúc ăn cơm không cẩn thận làm rơi một miếng thịt từ ngực vào trong quần áo, sau đó chị ấy cứ ngại không dọn." Tiểu la lỵ Nghê Tuyết ngây thơ nói.

"Khụ khụ khụ!" Ba người quay lưng đi, cười trộm.

"Các anh bị cảm à?" Nghê Tuyết tiếp tục hỏi, vài người im lặng như tờ.

Sau khoảng mười phút chờ đợi, Khinh Niệm, trông như một thiên sứ với cây Thập Tự Giá trên tay, đã đến bên cạnh mọi người, vẻ mặt có chút vội vàng.

"Có chuyện gì vậy?" Khinh Niệm cảm th��y không khí giữa mọi người có chút thần bí, khiến cô ấy có chút không hiểu rõ, bèn hỏi.

"Không có gì đâu, Chíp Bông đang nói là đã có nhiều người chơi nước ngoài vượt qua cửa ải rồi. Hơn nữa, trang web c��n có phần video hướng dẫn vượt ải, trong đó đa số các lần vượt ải đều rất ‘khủng’ nên chúng ta đang bàn bạc chiến thuật." Lâm Sinh vội vàng giải thích, dù có chút bịa đặt, nhưng lại rất hợp lúc này.

"Có à?" Lăng Thiên Tuyết mở to đôi mắt, nghi ngờ nói. "Mấy người đàn ông này hôm nay kỳ lạ thật."

"Thôi được, Tầng Thứ Bảy đối với chúng ta mà nói không quá khó khăn, cứ thế mà ‘nghiền ép’ qua là được rồi. Nhưng mà, bởi vì hiện tại mấy anh em chúng ta đều là người nổi tiếng trong trò chơi này, nên chắc chắn sẽ có nhà đài phát trực tiếp trận chiến của chúng ta. Cho nên, Chíp Bông, ‘Thánh Hack’, hai cậu cứ khiêm tốn một chút, đừng quá nổi bật. Cứ để ta với tiểu Tuyết phát huy là được rồi." Lam Sam bắt đầu thao thao bất tuyệt, có lẽ trong lòng đang ảo tưởng mình có thể thông qua buổi phát sóng trực tiếp này để quảng bá danh tiếng. Lâm Sinh và Chíp Bông đương nhiên không có ý kiến gì.

Mọi người từ từ tiến vào vòng xoáy màu tím. Trước khi họ tiến vào, hàng triệu người chơi đã đứng vây quanh khắp Hư Không Huyễn Cảnh để theo dõi. Với sự hoạt động và đầu tư của nhiều nền tảng khác nhau, họ đã ký kết hiệp nghị phát sóng trực tiếp với phía chính thức, và các nền tảng khác nhau trên toàn thế giới cũng bắt đầu thông báo.

"Như quý vị đã biết, thủ hộ thú ở Tầng Thứ Tư Hư Không không phải là thứ mà trên Địa Cầu gọi là Bá Vương Long. Theo tư liệu ghi lại, tiên sinh Triệu Thiên Lâm đã đặt tên cho nó là ‘Thú Ăn Hư Không’. Vậy bây giờ, hãy cùng chúng tôi theo dõi màn hình để thưởng thức trận chiến giữa người chơi ‘cực đỉnh’ và ‘Thú Ăn Hư Không’ này nhé!" Trên nền tảng phát sóng trực tiếp chính thức, một chủ kênh nổi tiếng tên là ‘Như Cây Phong’ bắt đầu bình luận. Hôm nay, mái tóc của anh ta được vuốt keo bằng một loại chất lỏng đặc biệt trông bóng loáng, trên người mặc một bộ Tuxedo màu tím may đo vừa vặn, trước ngực là chiếc cà vạt hồng tím đan xen.

***

Đây là một vị diện đặc biệt, bầu trời có hai mặt trời chói chang. Trong đó, hai khối này không phải hình tròn thông thường, mà mỗi khối đều có hình dạng đặc biệt. Một khối trông như Phượng Hoàng nhưng không có đuôi phượng lộng lẫy, khối còn lại có hình dáng hơi giống một con Lục Dực Thiên Long trong thần thoại phương Tây của Địa Cầu đang nằm ngủ say. Hai mặt trời này phát ra ánh sáng hơi khác nhau: mặt trời vàng chói, Phượng Hoàng rực lửa, và Thiên Long trắng hòa quyện vào nhau.

"Chào mừng đến với Hư Không Huyễn Cảnh Tầng Thứ Bảy, Thương Lan Giới Tam Thập Tam Thiên, ngày đầu tiên: ‘Phù Tang Giới’." Trong ý thức truyền đến giọng nói thân thiết của Triệu Thiên Lâm.

Lúc này, vùng đất nơi sinh mệnh khởi nguồn không phải hình tròn thông thường như Địa Cầu, mà giống như một hòn đảo lơ lửng trong hư không. Cả vùng đất cổ thụ che trời, chính giữa có một cây Thế Giới Thụ khổng lồ như một ngôi sao vĩnh cửu. Ngọn cây tỏa ra một loại năng lượng đặc biệt, hình thành một tầng ánh sáng lục bao phủ toàn bộ khối đất, trông giống như tầng khí quyển mà Địa Cầu hay nói đến.

Cả tòa Huyền Không Đảo từ xa nhìn lại có chút không thể nhìn thấu, bị từng tầng Hỗn Độn bao phủ.

Dù đã thấy cảnh tượng này cùng với cây Thế Giới Thụ khổng lồ kia trong video, nhưng khi mấy người lạc vào cảnh giới kỳ lạ này, họ mới thực sự biết được sự nhỏ bé của bản thân.

"Phù Tang Giới tồn tại ở tầng thấp nhất của Thương Lan Đại Thế Giới, tiếp giáp với không gian hỗn độn bao la. Vào thời viễn cổ, Thế Giới Thụ ‘Phù Tang’ mới sinh ra. Sau khi hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt, nó dần trở nên lớn mạnh. Trải qua hàng tỷ năm, nó bắt đầu phóng thích linh khí, bồi đắp lại vị diện. Kể từ đó, Phù Tang Giới dần dần sinh ra sự sống. Thần thụ Phù Tang thuộc về vật tổ của thần điểu Kim Ô tộc. Dòng sông thời gian chảy trôi chậm rãi, Kim Ô Tiên Vương hóa đạo quy khư, thân thể ngài hóa thành mặt trời chiếu rọi cả tòa Phù Tang Giới. Năng lượng hùng hậu đó từ từ bồi đắp tinh không, và trong không gian hỗn độn bắt đầu xuất hiện một số sinh linh đặc biệt." Trong phó bản, giọng nói của Triệu Thiên Lâm lại vang lên như đang xác nhận điều gì, giúp mọi người giải đáp thắc mắc.

"Những sinh linh này bẩm sinh đã khát khao Thần Thụ Phù Tang, chúng theo bản năng đều muốn thôn phệ Phù Tang Thụ để tiến hóa. Loại sinh linh này thuộc về hạ đẳng, không thể giáo hóa, chỉ có bản năng dã thú. Chúng bùng nổ đại chiến với những sinh linh đang tồn tại ở Phù Tang Giới. Bởi vì không gian hỗn độn ngay cả Tiên Vương bình thường cũng không thể tiến vào, nên tu sĩ Phù Tang Giới không thể tiêu diệt chúng tận gốc. Các sinh linh đó không ngừng sinh sôi nảy nở, quanh năm chiến tranh với tu sĩ Phù Tang Giới, tương đối mà nói, duy trì một sự cân bằng kỳ diệu." Tiếp tục giải thích, mấy người không hề tỏ ra sốt ruột. Những kiến thức này dù tạm thời chưa có ích gì, nhưng cũng coi như một loại phổ cập khoa học, và mọi người đều lắng nghe đặc biệt chăm chú.

"Mà ‘săn thú tinh không’ cũng trở thành cách chủ yếu để đệ tử các đại môn phái thu hoạch tài nguyên tu luyện. Tiếp theo, hãy xem các cậu biểu diễn nhé." Trong phó bản, lời giải thích của Triệu Thiên Lâm không còn vang lên. Mấy người liếc nhìn nhau, những kiến thức này dù tạm thời không có gì dùng, cũng coi như một loại phổ cập khoa học, mấy người đều nghe được đặc biệt chăm chú.

Ngay vào lúc này, một khe nứt xuất hiện trong hư vô, từ bên trong khe nứt truyền ra tiếng va đập cực lớn. Giữa tiếng vỡ vụn như thủy tinh, một cái đầu lâu mọc những chiếc răng nhọn hoắt khổng lồ từ từ xuất hiện. Tiếng gầm rống phấn khích của một con rồng đất vang vọng. Con quái vật này cuối cùng cũng thoát khỏi sự trói buộc của Hỗn Độn, tiến vào tầm mắt mọi người. Nó nhìn những sinh linh nhỏ bé dưới chân nhưng lại không lập tức tấn công.

"Này, này, sư huynh, huynh gây chuyện à?" Lâm Sinh mở to đôi mắt, khuôn mặt có chút hoảng sợ. Trong hình, Cự Thú dài khoảng ngàn mét, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như những dãy núi. Trong miệng nó nhỏ xuống thứ nước bọt màu tím đen, trên sống lưng mọc ra hàng chục gai xương khổng lồ. Bốn chi cường tráng đầy sức mạnh lơ lửng giữa không trung. Chiếc đuôi tinh anh thon dài vẫy vung, khiến hư không rung động, từng trận âm bạo vang dội bên tai.

"Khụ khụ, ‘mở hack’ một lát thoải mái thật đấy. Cả đội hỏa táng rồi, tiểu sư đệ cố lên, sư huynh tin tưởng em mà, so tâm, moah moah!" Trong ý thức truyền đến giọng nói có chút hả hê của sư huynh.

Cùng lúc đó, qua hình ảnh phát sóng trực tiếp, khi con ‘Thú Ăn Hư Không’ khổng lồ xuất hiện trong tầm mắt, năm người trong phó bản trông thật nhỏ bé dưới thân nó. Hầu như tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát sống lưng. Lại có người bật cười sảng khoái từng trận.

"Ha ha ha, tên tra nam đáng đời!"

"Thật sảng khoái! Tên ‘thánh hack’ này cũng chẳng làm nên trò trống gì."

Những trang dịch thuật độc đáo này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành cho quý độc giả của chúng tôi.