Thanh Loan Trại mấy ngàn sinh mạng đã không còn, chỉ còn số ít tu sĩ thoát khỏi kiếp nạn ấy. Tuân Vạn Tử, Bành Tô cùng năm vị Nhân Tiên cao thủ khác, trong đường cùng đã nương tựa Huyền Linh Môn, tiếc thay vận rủi đeo bám, lại một lần nữa lâm vào cảnh khốn cùng. Lần nữa gặp gỡ Vô Cữu, thật sự mừng khôn xiết. Sau niềm vui sướng, năm người dường như lại thêm vài phần thân cận và tin cậy. Bởi lẽ, Vô Cữu từng vì Thanh Loan Trại mà đứng ra, cử chỉ hiệp nghĩa rõ như ban ngày, quả nhiên, lần này lại là hắn ra tay cứu giúp.

Mà vị Vô tiên sinh này, tâm tình lại có chút sa sút. Cho dù Lâm Ngạn Hỉ dẫn theo đệ tử đến đây gặp gỡ, hắn cũng chẳng bận tâm, một mình bước đi tại chỗ, dường như nặng trĩu tâm tư, khi thì nghiến răng nghiến lợi, khi thì lại ai oán thở dài.

Những sinh mạng bị chôn vùi dưới tay quỷ tộc, yêu tộc, há lẽ nào chỉ có mấy ngàn, hơn vạn cũng có chứ! Từng nam nữ già trẻ vô tội, nói giết liền giết, sinh mạng như cỏ rác! Hết lẽ trời sao? Để quỷ yêu mặc sức hoành hành, mà chỉ có thể nén giận ư? Hành vi độc hại sinh linh, sát hại khắp chốn như vậy, Ngọc Thần Điện buông thả không quản, chẳng lẽ lại không ai quản? Ta vẫn không tin điều ấy...

Trong sơn động, mọi người ngồi nghỉ ng��i. Còn nơi góc hẻo lánh của sơn động, vị tiên sinh kia vẫn cứ bước đi trầm tư, sau hồi lâu, hắn khẽ mím môi rồi lặng lẽ gật đầu.

"Lâm môn chủ, không hay ngươi có tính toán gì không?"

Vô Cữu tiến về phía Lâm Ngạn Hỉ, phất tay áo ra hiệu đối phương không cần đứng dậy, rồi tìm một tảng đá bên cạnh ngồi xuống. Kề bên là Khương Huyền cùng Tuân Vạn Tử và những người khác, một đám tu sĩ sau tai ương trùng phùng hội ngộ.

"Huyền Linh Môn đã không còn tồn tại, môn chủ như ta chỉ còn hữu danh vô thực mà thôi!"

Lâm Ngạn Hỉ thân mặc huyền y, lưng thẳng tắp, khí vũ bất phàm, lại nhíu mày, lời nói đầy chua chát. Bên cạnh hắn là sáu người ngồi, hai lão giả, một nam tử trung niên, hai nam tử thanh niên tráng kiện, cùng một phụ nhân trạc tuổi hơn ba mươi; mặc dù tu vi không giống nhau, nhưng đều là cao thủ Nhân Tiên. Theo lời hắn, hai lão giả chính là tộc nhân của hắn, nam tử trung niên và phụ nhân là một đôi đạo lữ, cũng là đệ tử của hắn. Hai nam tử thanh niên tráng kiện là đệ tử mới được hắn thu nhận. Huyền Linh Môn cũng từng có mấy trăm đệ tử, giờ đây kẻ chết kẻ trốn, nay còn sót lại vài người, có thể nói tình cảnh thê thảm vô cùng.

"Đến mức có tính toán gì không..."

Lâm Ngạn Hỉ đưa tay vuốt chòm râu, trầm ngâm nói: "Tiên môn, gia tộc, đều lo tự bảo vệ mình còn chẳng rảnh. Tìm nơi nương tựa Vĩ Giới Tử cùng Lâu Cung hai vị Ngọc Thần Điện Tế Tự, có lẽ là lối thoát. Bất quá, ta nghe nói tu sĩ nương tựa Vĩ Giới Tử, chỉ có thể làm chó săn, tùy thời mất mạng. Xem ra như vậy..." Hắn lắc đầu, thở dài: "Chúng ta chỉ có thể quy ẩn sơn lâm, phó mặc cho trời. Đáng hận quỷ yêu hoành hành ngang ngược, ai!"

"Dựa trời dựa đất không bằng dựa vào chính mình!"

"Xin chỉ giáo?"

"Đất Lư Châu này, tu sĩ đông đảo, cao thủ nhiều như mây tụ, nếu đồng lòng hợp sức, há lẽ nào để quỷ yêu hoành hành ngang ngược!"

"Ngọc Thần Điện còn không đủ sức đối phó, chúng ta thì phải làm sao đây?"

Lâm Ngạn Hỉ có nỗi lo riêng, nói: "Bây giờ người người đều cảm thấy bất an, giữ mạng đã chẳng dễ dàng, ai dám tự tìm đường chết chứ, huống hồ quỷ yêu hai tộc cũng quá mạnh mẽ..."

"Tiểu đệ có việc gấp, xin cáo từ!"

Vô Cữu đột nhiên không nói thêm lời, đứng dậy cáo từ.

Đám người không kịp trở tay, đều đứng bật dậy.

Lâm Ngạn Hỉ kinh ngạc nói: "Vô huynh đệ vội vàng như vậy, lại đi đâu, nếu gặp phải yêu nhân, há chẳng phải hung hiểm sao?"

"Ta có hảo hữu đang bế quan, lại còn có một đám huynh đệ đang đợi gặp mặt!"

Vô Cữu nói rõ nguyên nhân, khinh thường nói: "Gặp ba năm tên yêu nhân, giết là xong!" Hắn dường như nhớ ra điều gì, quay sang năm người Tuân Vạn Tử, như muốn giải thích rõ ràng, lại nói: "Lâm huynh cùng chư vị hiền đệ hẳn là biết, ta từng giết mấy chục Quỷ Vu, hơn mười yêu nhân, nên đã thành tử địch của quỷ yêu hai nhà. Rồi cuối cùng cũng có một ngày, ta muốn tru sát tận gốc những kẻ làm nhiều việc ác ấy." Hắn tuy lời nói nhẹ nhõm, nhưng lại toát ra khí khái nghiêm nghị, không sợ hãi và hào hùng, khiến người nghe cảm xúc dâng trào, huyết mạch sôi sục.

"Thanh Loan Trại ta cùng quỷ yêu hai nhà, cũng thề không đội trời chung..."

"Vô tiên sinh, sao không mang theo Tuân Vạn Tử..."

"Còn có Bành Tô, Mão Huy..."

"Còn có Kim Đại Tử, Uông Phu Tử..."

"Trùng hợp trong loạn thế này, nói gì đến việc chỉ lo thân mình, huynh đệ ta cam nguyện đi theo Vô tiên sinh trảm yêu trừ ma, cho dù tu vi chưa cao, sống chết khó lường, cũng không hối tiếc..."

"Hắc hắc!"

Vô Cữu vươn tay ra, lần lượt vỗ vai năm người Tuân Vạn Tử, cười nói: "Trận chiến Thanh Loan Trại, ta liền biết chư vị đều là những hảo hán tử vũ dũng đảm đương. Mà huynh đệ đi theo ta, ta tuyệt đối sẽ không để hắn tùy tiện mất mạng. Ta sẽ truyền thụ một bộ trận pháp, tu luyện thành thục, dựa vào tu vi Nhân Tiên, cho dù gặp hai ba Quỷ Vu, hoặc yêu nhân, cũng đủ sức chiến thắng!"

"Ha ha, như thế rất tốt..."

Năm người Tuân Vạn Tử rất là phấn khởi.

Khương Huyền từ đầu đến cuối chú ý đến lời nói và hành động của Vô Cữu, dường như có suy đoán, đúng lúc cất lời nói: "Vô tiên sinh còn có một đám huynh đệ, sức lực vô cùng lớn, đao thương bất nhập, chớ nói Địa Tiên, ngay cả Phi Tiên cũng phải nhượng bộ lui binh!"

"Lâm huynh, bảo trọng nhiều hơn!"

Vô Cữu chắp tay về phía Lâm Ngạn Hỉ, bước chân đi ra ngoài động. Năm người Tuân Vạn Tử cùng Khương Huyền, cũng đi theo cáo từ.

Lâm Ngạn Hỉ nhìn quanh, vài người đệ tử đều thần sắc ngẩn ngơ. Hắn lại nhìn về phía đám bóng lưng rời đi, không kìm được mà gọi: "Vô huynh đệ..."

"Lâm huynh, ngày khác mời ngươi uống rượu!"

"Không..."

Ý nghĩ Lâm Ngạn Hỉ thoáng dao động, chợt không chần chừ nữa, lần nữa hô: "Vô huynh đệ, xin dừng bước..."

Vô Cữu dẫn theo mọi người, đã đi ra ngoài động. Đúng lúc là tháng tư, thời tiết trong lành, mưa vừa tạnh, giữa sơn cốc cỏ cây xanh biếc, đất trời rực rỡ một màu. Hắn dừng bước lại, phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ cảm thấy lòng thấy vui sướng, chợt mỉm cười xoay người lại.

"Lâm huynh, có gì chỉ giáo?"

"Quỷ yêu hoành hành ngang ngược, người trời cộng phẫn, sao không liên thủ, cùng nhau đồng hành?"

"Lời huynh nói, đúng là điều ta hằng mong muốn!"

"Ha ha..."

"Hắc hắc..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Ngoài vạn dặm, lại là một sơn cốc bí ẩn khác. Vô Cữu cùng Khương Huyền, từ trên trời giáng hạ. Không có oan gia cừu địch nào theo đến, mà Tuân Vạn Tử cùng Lâm Ngạn Hỉ mấy người cũng mất hút bóng dáng. "Vô tiên sinh, lại xem —— " Dưới tán cây cổ thụ che khuất bầu trời, suối nước róc rách, khe núi tĩnh mịch. Trong khe núi rậm rạp cỏ dại, có một sơn động ẩn hiện. Khương Huyền đưa tay chỉ một cái, ra hiệu nói: "Hang núi kia dưới mặt đất mười trượng, còn có một hang đ��ng khác, chính là nơi Vi sư tỷ bế quan, rất khó cho người ngoài biết đến. Chờ một lát, ta thông báo một tiếng..." "Không cần!" Vô Cữu đưa tay ngăn cản, cảm khái lẩm bẩm: "Lão bà tử này cũng chẳng dễ dàng gì, chi bằng để ta ở đây hộ pháp cho nàng. Chỉ mong nàng cùng Linh Nhi, đều có thể được toại nguyện..." "Linh Nhi..." Khương Huyền nghe xong mơ hồ, không rảnh truy cứu, hồi tưởng lại mọi điều đã chứng kiến hôm trước, hiếu kỳ hỏi: "Vô tiên sinh, người đã có lòng chiêu nạp Lâm Ngạn Hỉ, sao không cùng hắn nói rõ, ngược lại còn khiến hắn lo lắng trùng trùng?" Hắn cùng Vô Cữu, quen biết giao hảo nhiều năm, thân thiết như huynh đệ, nhưng vẫn tôn xưng Vô Cữu là tiên sinh. Đây là tình hữu nghị trải qua gian nan trắc trở mới đổi lấy được, cũng là để biểu đạt một loại kính ý.

"Mỗi người một chí hướng, xuất thân không cùng đường!" Vô Cữu đáp một câu, cười nói: "Mời các chí sĩ đầy lòng nhân ái liên thủ đối phó quỷ tộc cùng yêu tộc, trông thì có vẻ hào hùng đầy cõi lòng, nhưng lại là muốn đưa thân vào chỗ chết. Mà ngươi cũng biết, ta không thích cưỡng ép!" "Ha ha, không sai, dù là Khương Huyền ta, hay Vi sư tỷ, hoặc mười hai ngân giáp vệ, đều cam tâm tình nguyện đi theo tiên sinh tả hữu!" Khương Huyền cười chắp tay, rồi nói: "Nguyệt Lộc Sơn, cách đây còn mấy chục vạn dặm xa, cho dù mượn nhờ trận pháp của Vi sư tỷ, trên đường cũng khó tránh khỏi chậm trễ. Vẫn còn phải lên đường đi, ngày sau gặp lại —— " "Mang theo vật này, để phòng bất trắc!" Vô Cữu lấy ra hai viên tiễn châu, đưa cho Khương Huyền, dặn dò cách dùng, lại căn dặn: "Mọi việc không nhất thiết phải dùng sức mạnh, trên đường hãy cẩn thận một chút!" "Ừm!" Khương Huyền đáp lời một tiếng, đạp kiếm quang, rời khỏi sơn cốc, bay thẳng về phương xa.

Hắn phụng mệnh chạy đến Nguyệt Lộc Sơn, đưa Vi Hợp cùng mười hai ngân giáp vệ đến Bích Thủy Nhai, mà Vô Cữu cũng biết đường xá xa xôi, khó tránh khỏi có bất trắc xảy ra, để hắn tùy cơ ứng biến. Nếu tình trạng có biến, cũng không cần miễn cưỡng, chỉ đợi giải quyết xong chuyện nơi này, hắn từ đó tìm kiếm cũng không muộn. Ngoài ra, nghe nói Vi Xuân Hoa đã âm thầm bố trí vài tòa trận pháp dịch chuyển ở các nơi, dùng để đi đường tiết kiệm công sức, hẳn sẽ không trì hoãn quá nhiều thời gian. Trong sơn cốc, chỉ còn lại Vô Cữu một người. Hắn nhìn quanh trái phải, khóe miệng mỉm cười. Vị trí này, núi cao rừng rậm, tán cây dày đặc che khuất ánh mặt trời, gần như không thấy được sắc trời. Lại vô cùng vắng vẻ, lại bí ẩn, dù có người bay ngang qua giữa không trung, cũng khó có thể phát hiện manh mối nơi đây. Lão bà tử này, ngược lại rất biết chọn nơi! Cách mặt đất ba năm trượng, trên vách đá một bên khe núi, có một khe nứt lớn hơn một trượng, như một hang động ba mặt lộng gió. Tả hữu thì dây leo chằng chịt, hoa cỏ thấp thoáng... Vô Cữu ngẩng đầu thoáng nhìn, đạp đất mà bay lên, thân thể khẽ co lại, đã khoanh chân ngồi trong huyệt động.

Ừm, bản tôn ta muốn hộ pháp cho Linh Nhi, còn phân thân ta thì thủ hộ Vi Xuân Hoa, chỉ mong hai nữ tử, một già một trẻ này, đều tu vi có thành tựu, cũng không uổng phí một phen khổ tâm của bản tiên sinh. Lại không biết Vi Xuân Hoa còn muốn bế quan bao lâu, cứ an tâm chờ đợi vậy, huống chi Lâm Ngạn Hỉ cùng Tuân Vạn Tử bọn người tu luyện trận pháp, cũng cần có thời gian. Vô Cữu nghĩ đến đây, lại vui vẻ cười một tiếng. Tuân Vạn Tử cùng Bành Tô và năm vị tu sĩ Thanh Loan Trại khác, mặc dù tu vi không cao, nhưng vũ dũng trượng nghĩa, có thể xưng là chí sĩ đầy lòng nhân ái. Mà hành động của năm người, cũng khiến Lâm Ngạn Hỉ hạ quyết tâm, hắn cuối cùng đáp ứng liên thủ đối phó quỷ yêu hai tộc. Đột nhiên có thêm mười hai người trợ giúp, cũng coi như một thu hoạch lớn của chuyến này. Vị Lâm môn chủ kia cũng là bị ép đến không còn cách nào khác, tiên môn đã không còn, lại còn phải bận tâm an nguy của đệ tử, đối mặt với quỷ tộc cùng yêu tộc hùng mạnh, khó tránh khỏi có chút chần chừ. Thế nhưng cừu hận thôi thúc, chính khí đảm đương, đạo nghĩa hiện tiền, khiến hắn không thể không lựa chọn. Bất quá, bản tiên sinh tuyệt đối sẽ không để Lâm Ngạn Hỉ cùng đệ tử của hắn, cùng Tuân Vạn Tử bọn người đi chịu chết. Lại để mười hai người kia ở lại trong sơn động, tu luyện Tứ Tượng Thiên Hổ Trận của Dực Tường sơn trang. Chỉ đợi sau khi trận pháp thành thục, đủ sức đối phó Quỷ Vu, yêu tiên. Mà bản thân ta sở dĩ như thế, sao lại không phải bị ép buộc? Trước kia chỉ muốn tìm được bí ẩn phong cấm Thần Châu, từ đó trở về cố thổ, mà bây giờ lại tiếng xấu truyền xa, liên tiếp bị truy sát mà không chỗ ẩn náu. Lại quỷ yêu hai tộc, lạm sát kẻ vô tội, độc hại khắp chốn, quả thực không thể nhịn thêm được nữa. Đã như vậy, Vạn Thánh Tử, Quỷ Xích, cứ đợi bản tiên sinh đây!

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị trân trọng.