Theo lẽ thường tình, cái mà tiên giả theo đuổi chính là đại đạo, là giữ thiên lý, diệt nhân dục, cho dù nam nữ ân ái, cũng chỉ vì duy trì nòi giống và truyền thừa mà thôi. Bởi vậy, tình yêu nam nữ, chỉ thuộc về phàm tục, chỉ thuộc về trăm năm nhân sinh ngắn ngủi, bất kể là thăng trầm hay bạc đầu giai lão, tất cả đều khiến người ta thổn thức cảm thán, và cũng vì thế mà lưu lại bao truyền thuyết mỹ lệ.

Tóm lại, chân tình khó kiếm.

Mà tu tiên giả, cũng là người thường. Dù tu vi đạt đến cảnh giới nào, thứ tình cảm bẩm sinh ấy cũng không hề bị diệt trừ. Tựa như một đốm lửa, có thể bị kìm nén, có thể ngủ yên, có thể bị lãng quên, nhưng một khi gặp được một nửa định mệnh của mình trong cõi vô hình, nó sẽ bùng cháy mãnh liệt, liều lĩnh bung tỏa, dù tan xương nát thịt cũng chẳng oán thán hối hận.

Người đời vẫn nói: Nhân sinh tất nhiên đa tình si, hận này không liên quan gió trăng. Chân trời góc biển có thể đến được, chỉ nỗi tương tư là vô cùng vô tận.

Có lẽ, đây chính là tình kiếp vậy!

Bất luận tiên phàm, không phân trên dưới, nếu đôi bên có thể nắm tay, hòa hợp như cá với nước, nhân gian sẽ ngập tràn nắng xuân tháng tư; nếu không thể ở gần nhau, đó chính là một kiếp tình sinh tử.

“. . . Dạ Vô Tình, bi thương khôn nguôi, liền đem hắn cùng Tiên Nhi băng phong cùng một chỗ, tuẫn tình nơi đây. Hắn mong chờ thiên địa luân hồi, hắn và Tiên Nhi có thể tỉnh lại lần nữa. . . Phụ thân từng đưa ta đến đây tế điện, kể rõ ngọn nguồn, mà người, lại vì nỗi day dứt này, chán ghét tranh đấu mà vứt bỏ, tiếc thay thân bất do kỷ. . . Mà Linh Nhi lại nên như thế nào đây, lẻ loi một mình, sống tạm qua ngày. . .”

Linh Nhi đứng trước vách băng, vẫn chậm rãi tự thuật. Giọng nói nhu hòa của nàng, ẩn chứa nỗi cô đơn khó tả. Cha mẹ nàng đã mất, muội muội duy nhất cũng chẳng còn, bây giờ không những báo thù vô vọng, còn phải trốn đông trốn tây, ăn bữa nay lo bữa mai. Nỗi đau khổ bàng hoàng trong lòng nàng, có thể tưởng tượng được.

Vô Cữu đánh giá Tiên Nhi trên giường ngọc, lại ngắm nhìn Dạ Vô Tình cao lớn. Nhìn hai người trong lớp băng phong tựa như ngủ say, vẫn tựa sát vào nhau không rời, nội tâm hắn cũng trăm mối cảm xúc lẫn lộn, lại không rõ là sầu muộn, hay là ngưỡng mộ. Chỉ mong một đôi tình nhân hữu tình, có thể tỉnh l���i lần nữa. . .

“Tỉnh lại lần nữa?”

“Dạ Vô Tình từ miệng trưởng bối trong tộc mình, nghe nói một đoạn lời tiên tri, Cửu Thiên hiển hiện, thiên địa sụp đổ, vạn vật diệt vong, một nguyên mới sinh. Hắn tin tưởng không chút nghi ngờ vào điều này, nguyện ở bên Tiên Nhi, chờ đợi hạo kiếp giáng lâm, sống lại trong vạn vật luân hồi!”

“Thật là một kẻ si tình!”

“Ngươi ta, lại há chẳng phải là kẻ si tình, cho dù từng đau đớn, từng hận thù, cũng vẫn không đành lòng buông tay. . .”

Vô Cữu nghe tiếng nhìn lại, Linh Nhi cũng xoay người, vừa vặn bốn mắt nhìn nhau từ xa, sự quen thuộc và ăn ý tự nhiên nảy sinh, nhưng dường như có thêm một tia rung động khác thường. Hắn không khỏi thần sắc né tránh, lúng túng nói: “Đoạn lời tiên tri kia, hình như có lai lịch. . .”

Linh Nhi cắn môi, gật đầu nói: “Phụ thân ta cũng từng vì tò mò, muốn tìm kiếm chân tướng, mà đã đặt chân khắp mười vạn dặm Man Linh chi địa, vậy mà vẫn không tìm thấy tộc đàn của Dạ Vô Tình!”

“Đã như vậy, Tiên Nhi làm sao lại gặp được Dạ Vô Tình đây?”

“Do cơ duyên an bài thôi, ai có thể nói rõ được. Có lẽ đó là kiếp tình duyên đã định sẵn trong số mệnh của nàng!”

“Ngươi cũng tin vào mệnh số?”

“Ta tin vào duyên phận. . .”

“Tựa như ngươi ta. . .”

“Ngươi trách ta lừa ngươi, mà ta cũng có nỗi khổ tâm, còn nhớ ta đã nói trước, dẫu là xuân hồng liễu xanh hay thu lạnh tuyết trắng, màu sắc của bốn mùa này, đều là để người thưởng thức, chứ không phải ta. Lúc trước vô tình gặp gỡ ở Long Vũ Cốc, ta dù đã cải trang thành tiên nữ, vẫn bị ngươi nhận ra. Ta không nh���n nhau với ngươi, chỉ là không muốn liên lụy ngươi, không muốn kéo ngươi vào ân oán giữa phụ thân ta và Ngọc Thần Điện. . .”

Linh Nhi cuối cùng cũng thừa nhận, Tiên Nhi ở Long Vũ Cốc, chính là bản thân nàng, mà trong lời nói lại mang theo sự oan ức và bất đắc dĩ.

Vô Cữu vội vàng xua tay, áy náy nói: “Huynh đệ, ta chưa hề trách ngươi, ngược lại là ta say rượu lỡ lời, đến nay vẫn áy náy không yên đâu. . .”

“Huynh đệ?”

“Linh Nhi. . .”

Linh Nhi chậm rãi bước tới, đến trước giường ngọc, lật tay lấy ra một hộp ngọc được cấm chế phong ấn, từ đó lấy ra một đóa hoa hồng đang nở rộ, sau đó đặt lên giường ngọc, nói khẽ: “Tiên Nhi, vốn không nên quấy rầy sự thanh tịnh của ngươi và Vô Tình, đây là Ngọc Sơn Tuyết Liên năm đó ta hái, tặng ngươi. . .”

Nàng buông đóa hoa hồng xuống, thở dài quay người rời đi.

Vô Cữu cũng chắp tay, xem như cáo từ. Nhưng lúc hắn rời đi, không nén nổi quay đầu nhìn thoáng qua. Nam tử tên Dạ Vô Tình kia, tuy là phàm nhân, nhưng dáng người cực kỳ cao lớn, ngược lại khá giống Quảng Sơn và những ng��ời khác. Mà đóa hoa hồng kia, đúng là Ngọc Sơn Tuyết Liên. . .

Linh Nhi điểm pháp quyết, phong bế cửa đá khi đến, lập tức men theo bậc thang đá bên cạnh mà đi lên, nhưng chưa đi được hai bước đã quay đầu ——

“Ta là Linh Nhi, cũng là huynh đệ của ngươi. . .”

Vô Cữu nhanh chân theo sát, suýt nữa va vào nhau. Mà đôi mắt sáng long lanh như nước kia, cùng giọng nói tự nhiên và thần sắc thẳng thắn, khiến hắn có chút khó lòng đối mặt, không nén nổi đưa tay lấy ra một vật.

“Linh Nhi, cái này tặng ngươi ——”

Là một đóa hoa hồng khô héo, nhưng vẫn tỏa ra hương thơm thoang thoảng.

“Tuyết Liên?”

Ánh mắt Linh Nhi lóe lên, vẻ mặt kinh ngạc vô cùng.

“Là ta đoạt được ở Thần Châu Bắc Vũ Đảo. . .”

“Tặng ta?”

“Ừm. . .”

Năm đó Vô Cữu từng cướp sạch Thần Châu Nhạc Hoa Sơn Bắc Vũ Đảo, đem tất cả điển tịch và vật trang trí của Hạng Thành Tử vơ vét không còn gì. Đóa Tuyết Liên này, chính là một trong số đó, bị hắn mang theo bên mình mà đã quên từ lâu. Đột nhiên nhìn thấy Linh Nhi lấy ra hoa hồng để tế Tiên Nhi, lúc n��y hắn mới nhớ ra mình cũng có một đóa Tuyết Liên, thế là lấy ra tặng nàng, vừa có ý lấy lòng, vừa muốn bù đắp lỗi lầm.

“Đóa hoa này đã khô héo, chẳng phải đang nói, ta cùng nó, người già sắc suy. . .”

“Không, không. . .”

Vô Cữu nhận ra sai lầm, hối hận khôn nguôi.

Người ta thường nói, hoa tươi tặng giai nhân. Ai lại đem một bông hoa khô héo tặng cho nữ tử chứ, thật không thích hợp.

Mà Linh Nhi đã nhận lấy bông hoa, ghé mũi khẽ ngửi, khẽ gật đầu, lại nói: “Hương thơm của hoa tươi chẳng thể sánh bằng Trầm Hương mê hoặc lòng người. Tính ngươi có lòng, hừ!”

Nỗi đau thương của nàng vẫn còn, nhưng đã dần khôi phục lại trạng thái bình thường, lập tức xoay người, chầm chậm bước lên, để lại dư hương thoang thoảng.

Vô Cữu lặng lẽ nhẹ nhõm thở ra, sau đó bước đi, nhưng sau một lát, nhịn không được hỏi: “Linh Nhi, liên quan đến di vật của phụ thân nàng, liệu có thể tiết lộ đôi điều?” Sợ mạo muội, hắn tiếp lời còn nói: “Việc này trọng đại, nếu có thể giúp một tay, Linh Nhi cứ việc phân phó, ta tuyệt không chối từ. . .”

Hắn cũng không phải chỉ vì lấy lòng Linh Nhi, mà là thật sự muốn ra tay tương trợ. Bởi vì từ miệng Linh Nhi biết được, di vật của Băng Thiền Tử, không chỉ liên quan đến tiên pháp truyền thừa, còn có quan hệ đến thiên thư trong truyền thuyết. Một khi tìm được món di vật kia, có lẽ có thể giải đáp đủ loại bí ẩn.

Lần này, Linh Nhi ngược lại không hề qua loa, nàng vừa bước từng bậc thang lên cao, vừa đáp lời ——

“Phụ thân ta đã từng giúp đỡ mẫu thân tăng cao tu vi, nhưng phí công vô ích. Mẫu thân qua đời, sau khi người bi thương khôn nguôi, tự trách không thôi, liền muốn tìm được truyền thừa chi pháp, để tránh ta và Tiên Nhi đi vào vết xe đổ. Vì thế, người bế quan khổ tu. Mà người từng nhắc đến với ta, người vô tình biết được sự tồn tại của thiên thư kia, sợ tai họa đến người nhà, liền đem tín vật liên quan cất giữ ở nơi khác. Bởi vậy, động phủ bế quan của người cực kỳ bí ẩn. Khi người cuối cùng cũng lĩnh ngộ được truyền thừa chi pháp, đột nhiên nhận được triệu tập từ Ngọc Thần Điện, thế là người liền truyền tin báo, nếu có bất trắc, lệnh sư huynh đưa ta đến nơi bế quan của người để lấy truyền thừa, sau đó cao chạy xa bay. Có lẽ vì vội vàng sắp xếp, người lại quên mất, không có cấm bài thì không ai có thể bước vào Bích Thủy Nhai dù chỉ nửa bước. . .”

“A, di vật như lời nàng nói, chính là một cấm bài?”

“Phụ thân ta không muốn người nhà tham gia vào tranh chấp, cũng chưa từng để ta cùng sư huynh đến động phủ bế quan của người. Bởi vậy cấm bài động phủ, bị người mang theo bên mình. Mà sau khi người gặp nạn, thi hài không còn, vật tùy thân cũng bị các vị Tế Tự của Ngọc Thần Điện cướp sạch không còn gì, trong đó cấm bài lại càng không biết rơi vào tay ai. . .”

“Thế là nàng muốn có được truyền thừa, cùng nghiệm chứng tín vật thiên thư, nhất định phải tìm được cấm bài kia, nếu không thì khó có thể trở lại động phủ bế quan của phụ thân nàng?”

“Đúng là như thế. . .”

Trong lúc nói chuyện, thang đá đã đến điểm cuối. Băng giá bao trùm, dường như không còn lối đi. Mà theo ánh sáng lấp lóe, một cái cửa hang ẩn hiện.

Vô Cữu theo Linh Nhi, tiếp tục đi lên, vừa bước ra khỏi cửa hang, cửa hang phía sau lưng đã đột nhiên biến mất.

Chỉ thấy dưới một vầng mặt trời đỏ, núi tuyết trùng điệp liên miên, quả đúng là vạn dặm băng phong, bốn phía mênh mông bát ngát. Bỗng một trận hàn phong lạnh lẽo ập vào mặt, càng khiến người ta tinh thần phấn chấn, lòng dạ vui sướng!

Nơi họ đang đứng, chính là đỉnh núi băng, chỉ có phạm vi hơn mười trượng, chỉ vừa đủ chỗ để đặt chân.

Linh Nhi vừa đứng vững, phất tay hỏi:

“Hai vị sư huynh, có dị thường nào không?”

Mậu Danh và Vi Thượng, đã đợi từ lâu, mà hai người hẳn là cũng không nhàn rỗi, vẫn luôn chú ý động tĩnh xa gần.

“Cũng không khác thường. . .”

“Không gặp quỷ tộc đuổi theo, ngươi ta nên đi về phương nào. . .”

“Đợi ta hỏi Vô Cữu, rồi sẽ tính toán!”

Linh Nhi không trả lời hai vị sư huynh, mà là xoay người qua chỗ khác.

Mậu Danh và Vi Thượng trao đổi ánh mắt, lắc đầu không nói.

Mà Vô Cữu thì đưa mắt nhìn về phía xa, hàn phong mạnh mẽ thổi bay vạt áo hắn. Chẳng mấy chốc, hắn rùng mình một cái, miệng méo xệch nói: “Ai nha, thật là lạnh!”

“Nguyên thần Địa Tiên, không sợ nóng lạnh!”

Linh Nhi thấy ai đó giả vờ giả vịt, trực tiếp vạch trần nói: “Vô Cữu, hẳn là ngươi có ý định khác?”

Vô Cữu vẫn nhìn về phía xa, nhếch miệng cười nói: “Man Linh chi địa, quả thực khiến người ta hiếu kỳ đây!”

Tâm tư của hắn, luôn không thể giấu được Linh Nhi, mà hắn cũng không cảm thấy khó chịu, ngược lại còn có chút vui mừng. Giữa người với người có sự ăn ý, rất khó được, nhất là giữa nam nữ, càng thêm huyền diệu.

“Nghe nói từ đây tới bắc phạm vi trăm ngàn dặm, đều là Man Linh chi địa!”

Trong khi Linh Nhi phân trần, nghi hoặc nói: “Ngươi sẽ không. . .”

Vô Cữu lắc đầu, thản nhiên nói: “Phụ thân nàng còn chưa thể toại nguyện, ta cần gì phải vẽ rắn thêm chân làm gì!”

Hắn đối với Man Linh chi địa, thật sự có chút hiếu kỳ. Nhất là thân hình và tướng mạo của Dạ Vô Tình, khiến hắn nhớ đến một tộc đàn quen thuộc. Hắn rất muốn đích thân đến thực địa, xem xét một phen. Nhưng lúc này đây, căn bản không để tâm đến việc tìm tòi khám phá.

“Ta còn có một đám huynh đệ, mấy năm trước đã đi vào Lư Châu, từng có ước định với nhau, không gặp thì không về đây!”

Vô Cữu xoay người lại, kể rõ: “Ta cùng các huynh đệ, hẹn nhau tại Bách Kim Các gặp mặt. Mà cho đến ngày nay, vẫn không rõ tung tích. . .”

Linh Nhi nghiêng đầu, trầm tư nói: “Bách Kim Các. . . Như là tên của một cửa hàng, nhưng ta chưa từng gặp qua. . .”

Mậu Danh đột nhiên xen vào nói: “Đã như vậy, chi bằng cáo từ!”

Vi Thượng phụ họa nói: “Ừm, đừng làm chậm trễ đại sự của Vô huynh đệ!”

Hai người này vẫn muốn thoát khỏi sự dây dưa của ai đó.

Vô Cữu ngạc nhiên nói: “Sao không kết bạn đồng hành. . .”

Mậu Danh và Vi Thượng, thì lắc đầu từ chối.

“Ba chúng ta có chuyện quan trọng khác, không tiện đồng hành!”

“Linh Nhi, chớ quên sư tôn giao phó, ngươi ta đi ——”

Vô Cữu vội nói: “Linh Nhi, chẳng lẽ từ đây mỗi người một ngả, không nên a. . .”

Linh Nhi nhìn về phía Mậu Danh cùng Vi Thượng, lộ vẻ khó xử, nhưng lại không tiện tranh cãi, nhất thời chần chừ không quyết.

Vô Cữu lại không cam lòng bỏ qua, vội vàng kêu lên: “Nàng có phải muốn đi trước động phủ bế quan của phụ thân nàng, gọi là gì ấy nhỉ. . .”

Linh Nhi nói: “Bích Thủy Nhai. . .”

“Chậm đã!”

Vô Cữu tâm niệm xoay chuyển nhanh chóng, tự lẩm bẩm: “Bích Thủy Nhai, ta vừa nghe thấy quen thuộc đâu, lại là vì sao đâu, nha. . .” Hắn đột nhiên lật tay lấy ra một vật, giật mình nói: “Thì ra là thế, xem này ——”

Ánh mắt Linh Nhi sáng rực, thất thanh kêu lên ——

“Cấm bài của phụ thân. . .”

Ngưng đọng tinh hoa, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.