Đúng hẹn mà đến, ngờ đâu tự mình lại rơi vào bẫy?

Nếu không phải cạm bẫy, còn có thể là gì đây?

Bốn phía quang mang bao phủ, trận pháp sâm nghiêm, hiển nhiên đã sớm có chủ mưu, chỉ còn đợi con mồi tự chui đầu vào lưới.

Vô Cữu đang kinh ngạc, chợt khẽ kêu một tiếng kinh dị.

Chỉ thấy bên ngoài trận pháp, chậm rãi hiện ra hai đạo bóng người hư ảo. Một lão giả, một tráng hán, quá đỗi quen thuộc, chẳng phải Mậu Danh cùng Vi Thượng thì còn ai vào đây?

“A, Mậu Danh, Vi Thượng, ta lặn lội đường xa tìm đến, cớ sao lại bày trận hãm hại?”

Chưa đợi đối phương đáp lời, hắn đã kinh ngạc hỏi thêm ——

“Linh Nhi ở đâu? Chẳng lẽ nàng cũng muốn hại ta sao?”

Bóng người dần dần ngưng thực, quả nhiên là Mậu Danh cùng Vi Thượng. Chỉ thấy Mậu Danh trong đó, đạm mạc cất tiếng ——

“Linh Nhi không muốn gặp ngươi, đã đi nơi khác rồi, lại sợ ngươi dây dưa không dứt, liền lệnh hai chúng ta ra mặt cự tuyệt. Nếu ngươi bằng lòng từ bỏ, từ đây hai bên không làm phiền nhau, ta sẽ rút lui trận pháp, tạm thời tha cho ngươi một lần.”

“Khoan đã!”

Vô Cữu dường như có chút mơ hồ, cất bước định tiến lên. Nhưng bốn phía cấm chế lấp lóe, khiến hắn không thể không lùi lại. Hắn hơi tức giận, chất vấn: “Linh Nhi hẹn ta đến đây gặp gỡ, cớ sao lại không muốn gặp ta?”

Mậu Danh không đáp, chỉ nghe Vi Thượng nói ——

“Ngươi khắp nơi gây tai họa, đắc tội quá nhiều kẻ thù. Linh Nhi chỉ là một cô gái yếu đuối, nên giữ mình trong sạch!”

“Ồ. . .”

Vô Cữu dường như đã hiểu ra, giật mình nói: “Ngươi nói là, Linh Nhi sợ ta liên lụy nàng ấy sao?”

“Không sai!”

Vi Thượng cực kỳ khẳng định, tiếp lời thuyết phục: “Ngươi cũng biết, thân phận Linh Nhi không thể so với người thường, để tồn tại, nàng chỉ có thể tránh xa Ngọc Thần Điện. Mà ngươi lại bốn bề gây thù chuốc oán, chẳng lẽ không phải muốn đẩy nàng vào chốn nước sôi lửa bỏng sao? Nàng đoạn tuyệt vãng lai với ngươi, cũng là lẽ thường tình. Mong ngươi chấp thuận lời hứa, từ nay về sau không còn dây dưa. Nếu không. . .”

“Ối dào, các ngươi muốn hù dọa ta sao?”

Vô Cữu đột nhiên nổi giận, trợn trừng hai mắt.

“Điều ta phiền lòng nhất là bị bức hiếp, chán ghét nhất là những lời hứa hẹn, và thống hận nhất, chính là uy hiếp đe dọa bằng trận pháp. Thôi được, nghe rõ cho ta ——”

Hắn vén tay áo lên, mày kiếm vẩy một cái, quệt khóe miệng, gằn từng chữ một: “Ta cùng Linh Nhi, đó là tình nghĩa sắt son, không dung kẻ khác châm ngòi, cũng không cho phép kẻ khác khinh nhờn. Nàng nếu không muốn gặp ta, cứ để nàng đích thân nói, chứ đừng có vòng vo đến lượt hai ngươi ở đây bốc phét. Nếu như thức thời, hãy triệt hồi trận pháp, và chịu nhận lỗi, ta có lẽ sẽ nể tình Linh Nhi mà bỏ qua chuyện cũ. Bằng không mà bức ta xuất thủ, Địa Tiên chín tầng cũng giết không tha!”

Bên ngoài trận pháp, Mậu Danh cùng Vi Thượng nhìn nhau im lặng.

Rốt cuộc ai đang hù dọa ai đây?

Đối mặt hai đại Địa Tiên cao thủ vây công, lại còn hãm sâu trong trận pháp, bản thân khó bề bảo toàn, vậy mà vẫn kiêu căng bá đạo đến nhường này. Nhìn khắp thiên hạ, được mấy kẻ như vậy chứ?

“Thôi được, nói nhiều vô ích!”

Vô Cữu cũng chẳng phải kẻ khoa trương thanh thế, lật tay lấy ra mười tám khối linh thạch. Hắn có ngân giáp hộ thể, không thể phá vỡ; lại có Nguyệt Ảnh Cổ Trận nuốt chửng pháp lực, đủ sức phá hủy tất cả cấm chế cùng trận pháp.

“Một khi ta phá trận mà ra, tất nhiên sẽ khiến hai ngươi phải chịu đòn đẹp! Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, hừ hừ. . .”

Đưa tay ném ra, mười bảy khối linh thạch tản mát bốn phía. Dù chiếm không gian không lớn, nhưng một tòa trận pháp quỷ dị đã ẩn ẩn thành hình.

Hắn nắm lấy khối linh thạch cuối cùng, liền muốn thôi động Nguyệt Ảnh Cổ Trận. Nhìn bộ dạng hắn nghiến răng nghiến lợi, hiển nhiên là một dáng vẻ không chút sợ hãi.

Còn Mậu Danh cùng Vi Thượng, trái lại nhìn nhau, dường như có chút khó xử, hoặc khó bề kết thúc mọi chuyện mà không có cách giải quyết.

Ngay lúc này, có tiếng người kinh hô ——

“Vô Cữu. . . Hai vị sư huynh, vì sao lại vây hắn trong trận thế này. . .”

Bên ngoài trận pháp, hiện thêm một bóng người nhỏ nhắn xinh xắn. Nàng không đợi phân trần, dậm chân nói: “Ai nha, ta bất quá bế quan mấy ngày, hai vị sư huynh liền tự tiện hành động. Như vậy chẳng những gây nguy hiểm đến tính mạng hắn, còn kinh động bà con hương thân Vệ Hoàng Thôn, mau chóng rút lui trận pháp đi. . .”

Vi Thượng quay sang Mậu Danh lắc đầu, đưa tay vẫy một cái.

Quang mang lóe lên rồi biến mất, trận pháp cũng theo đó tan biến không dấu vết.

Còn Vô Cữu vẫn nắm chặt linh thạch đứng tại chỗ, dáng vẻ vẫn còn giận dữ bừng bừng.

Cho đến lúc này, hắn mới cuối cùng nhìn rõ cảnh vật nơi viện lạc. Tường viện đá cao hơn đầu người, cùng ba gian phòng chính, hai gian thiên phòng, bao quanh thành một đình viện rộng hơn mười trượng. Bốn phía đình viện, bày biện bàn đá, ghế đá, cùng cuốc, chum nước và các tạp vật khác.

Trước bậc thềm cửa phòng chính, đứng ba người. Ngoài Mậu Danh cùng Vi Thượng, còn có một nữ tử ăn mặc nam trang. Chỉ thấy khuôn mặt nàng nhỏ nhắn, vẫn nửa bên xinh đẹp, nửa bên xấu xí; nhưng đôi con ngươi đen sẫm lại mang theo vẻ mừng rỡ động lòng người, nàng cất tiếng thanh thúy ——

“Vô Cữu, ngươi quả nhiên đã đến, ta đã chờ ngươi lâu rồi. . .”

“Hắc!”

Vô Cữu đột nhiên vui vẻ, vẻ giận dữ tan biến, vung tay áo thu hồi linh thạch trên đất, nhếch miệng cười nói: “Thế nào? Ta đã biết hai tên gia hỏa kia đang hợp sức lừa ta mà!”

Nữ tử ấy, chính là Linh Nhi.

Vô Cữu tiến đến chỗ Linh Nhi, khi đến gần, hắn dừng bước lại, trên dưới dò xét.

“Ừm, để ta xem nào ——”

Linh Nhi mỉm cười đón lấy, hai tay chắp sau lưng, người lúc lắc, cả người toát lên vẻ vui sướng từ tận đáy lòng.

Còn Mậu Danh cùng Vi Thượng một bên, sắc mặt lại càng lúc càng trầm.

“Huynh đệ, vẫn phong thái như xưa!”

Vô Cữu đưa tay vỗ vai Linh Nhi, y hệt năm đó ở Huyền Vũ Nhai, khi cả hai cùng chung hoạn nạn, gắn bó khăng khít.

Sắc mặt Mậu Danh cùng Vi Thượng càng thêm khó coi, đột nhiên đã muốn phát tác.

Thế mà Linh Nhi lại liếc mắt nhìn sang hai bên, chợt hơi cúi đầu, dường như có chút e lệ, sau đó lại ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, không cam lòng yếu thế nói: “Công tử phong lưu phóng khoáng, cũng chẳng kém năm đó là bao!”

Vô Cữu càng thêm hưng phấn, mừng rỡ nói: “Ha ha, ngươi còn nhớ công tử sa sút năm xưa đó chứ, ta đáng lẽ phải gọi ngươi là Ngọc công tử. . .”

“Đương nhiên rồi!”

Linh Nhi nghiêng đầu, đôi mắt ngậm ý cười, cất bước đi xuống bậc thang, tiếp tục nói: “Lạnh giá ao sen đổ người bi thương, tận tình thiên cổ mua một say. . .”

Lời nàng còn chưa dứt, tiếng phụ họa đã vang lên ——

“Ngủ nằm mây xanh nói ảnh nghiêng, trong mộng mặt trời lặn bướm song phi!”

“Hì hì. . .”

“Ha ha. . .”

Hai người chạm mắt nhau, đều hiểu ý cười một tiếng. Tựa như sự ăn ý nhiều năm, vào lúc này giao hòa. Mà lại tự nhiên mà vậy, quả thật giống như một đôi huynh đệ tốt.

“Ai nha, khi trước gặp gỡ bất ngờ, cũng là hữu duyên, trải qua hợp tan, cuối cùng lại được trùng phùng. . .”

“Đúng vậy, cuối thu năm Giáp Tuất, lần đầu gặp gỡ bất ngờ tại Hữu Hùng đô thành Thần Châu; xuân tháng năm Tân Mão, trùng phùng tại Huyền Vũ Nhai Hạ Châu; nay là năm Kỷ Dậu, Vệ Hoàng Sơn Lư Châu, lại là cuối thu, đã ba mươi lăm năm trôi qua. . .”

“Huynh đệ, ngươi ta đã quen nhau ba mươi lăm xuân thu rồi sao?”

“Ừm. . .”

“Ta đã nói rồi, tình nghĩa sắt son cũng chẳng hơn thế này là bao. Nhưng ở Huyền Vũ Nhai trùng phùng lần nữa, vì sao ngươi lại không chịu nhận ta?”

“Chuyện này nói ra dài dòng lắm, ngươi có còn nhớ ước định khi xưa không. . .”

“Không say không nghỉ chứ. . .”

“Hì hì, đi theo ta, ta sẽ bày tiệc khoản đãi ngươi ——”

“Căn nhà đá này chính là nơi ở của huynh đệ, cũng thật là rộng rãi. . .”

Linh Nhi mời Vô Cữu vào nhà uống rượu, muốn bày tiệc khoản đãi hắn.

Vô Cữu quả nhiên chẳng khách khí chút nào, cất bước đi về phía nhà đá, nhưng chưa đi được hai bước, đã đưa tay khoác vai Linh Nhi. Ở Huyền Vũ Nhai Hạ Châu, hắn đã từng không phân biệt cô ấy với một nữ nhân xấu xí, giờ đây biết được lai lịch của đối phương cùng những tao ngộ đáng kinh ngạc khi nghĩ lại, lại càng thêm mấy phần thân cận. Huống chi cả hai đều hiểu rõ nhau, lại có sự ăn ý hiếm có, khiến đôi bên không chỉ như huynh đệ tốt, mà càng giống một đôi tri kỷ khó tìm.

Mậu Danh cùng Vi Thượng, vẫn như cũ trố mắt im lặng, trầm mặc một lát, rồi quay người đi ra ngoài viện.

Ra đến ngoài viện, họ đóng cửa sân lại.

Hai người ngồi trên thềm đá trước cửa, liếc mắt nhìn nhau, riêng mỗi người đều mang nỗi lòng khó hiểu, rồi không hẹn mà cùng thở dài một tiếng.

“Sau khi nhìn thấu lai lịch tiểu tử kia ở Dực Tường sơn trang, ta liền có điều lo lắng, quả nhiên rồi, giờ thì đuổi cũng không đi. . .”

“Linh Nhi tính tình cao ngạo, cớ sao lại thân mật với hắn đến vậy?”

“Ai, ngươi có chỗ không biết, từ sớm năm đó ở Thần Châu, Linh Nhi đã quen biết hắn, sau đó lại ở Tinh Hải Tông Hạ Châu, cả hai gặp nhau lần nữa. Tiểu tử kia tuy rằng mơ mơ màng màng, nhưng Linh Nhi lại có chút chiếu cố hắn. . .”

“Chiếu theo lời ấy mà nói, hai người họ cũng là hữu duyên. . .”

“Hữu duyên thì không sai, nhưng tiểu tử kia làm sao xứng với Linh Nhi? Ta từng làm trưởng lão của hắn, nên rốt cuộc đã quá rõ bản tính của hắn. Ta không thể trơ mắt nhìn hắn làm ô uế Linh Nhi, nếu không sẽ phụ lòng ký thác. . .”

“Khó lắm Linh Nhi mới vui vẻ như vậy, chi bằng bàn bạc kỹ hơn đi. Huống hồ tu vi hắn không yếu, có lẽ có thể nhờ cậy.”

“Hừ! Tiểu tử kia quá nhiều kẻ thù, ta sợ hắn dây dưa Linh Nhi, lại có mưu đồ khác. . .”

“Linh Nhi băng tuyết thông minh, ắt sẽ không sao!”

Vi Thượng đứng dậy, trong tay đã có thêm một thanh cuốc.

“Sư huynh, trời còn sớm, sao không ra ngoài đi dạo một lát?”

“Hừ, Linh Nhi cùng hắn uống rượu, ta với ngươi ra ruộng làm cỏ!”

Mậu Danh phiền muộn khó tả, ngồi một chỗ cũng chẳng có gì thú vị, dứt khoát đi theo Vi Thượng, tiến ra ngoài đồng. Hai bọn họ che giấu tu vi, lại mặc quần áo vải thô, vác cuốc, trông hệt dáng nông phu. Chính là hai người như vậy, vẫn luôn trung thành thực hiện chức trách bảo vệ.

Quả đúng như lời, Linh Nhi đang cùng ai đó uống rượu.

Trên khoảng đất trống trong nhà đá, trải chiếu rơm. Hai người ngồi đối diện nhau, bốn phía bày đầy bình rượu.

“Đây là thượng phẩm rượu trái cây cổ cảnh, hương vị nhu hòa, hãy nhấm nháp đôi chút. . .”

“Ngươi thích rượu trắng, ta đã chọn loại mạnh nhất mua hơn mười vò. . .”

“Huynh đệ, quả nhiên vẫn là ngươi hiểu ta nhất. . .”

“Hì hì, ngươi cũng vậy, ngươi cũng vậy. . .”

Vô Cữu ôm bình rượu, tuôn một trận mãnh liệt.

Còn Linh Nhi thì bưng bát rượu, uống một hơi cạn sạch, cử chỉ thoải mái, mà lại không mất đi vẻ hào sảng.

“Ai nha, rượu như lửa đốt, quả thật thống khoái. . .”

“Không hổ là cổ pháp cất rượu, dư vị vô tận. . .”

“Huynh đệ, ta kính ngươi. . .”

“Huynh đệ, cùng uống. . .”

“Gọi huynh là huynh trưởng đi.”

“Gọi ta là tỷ tỷ đi.”

“Ha ha. . .”

“Hì hì. . .”

Vô Cữu cùng Linh Nhi nói cười không ngớt, rượu uống không ngừng. Cứ như cả hai chưa từng trải qua bi thương, chỉ có rượu nóng bỏng cùng lạnh lẽo, thuần hậu cùng đắng chát, trong chén rượu mà phát tiết, giữa tiếng cười mà chìm nổi, rồi lại trở về trong tạng phủ khiến ngũ vị tạp trần.

Mà nếu ngoảnh đầu nhìn lại, hai con người như vậy, cuộc trùng phùng như vậy, quả thực cũng chẳng dễ dàng.

Từng có lúc, một thiên kim chí tôn tiên đạo, một công tử hào môn sa sút, gặp gỡ bất ngờ vào một buổi chiều cuối thu nọ. Chẳng có chuyện trò, chẳng có biệt ly, lại vì một bầu rượu, lưu lại bốn câu thơ, từ đó mỗi người một ngả mà chẳng còn giao tập. Rồi cảnh ngộ của cả hai, từ đó nghịch chuyển. Ai ngờ trải qua sinh tử, duyên phận chưa dứt, nhiều lần long đong, lại một lần tụ họp. Vẫn như cũ chẳng có lời tình cảm, cũng chẳng có cảm khái trùng phùng sau cửu biệt. Chỉ một nụ cười hiểu ý, lại nâng rượu cùng uống mà không say không nghỉ.

Trời tối, ngoài cửa truyền đến tiếng động của Mậu Danh cùng Vi Thượng. Hai người hướng về phía bên này lắc đầu, rồi ai nấy trở về thiên phòng nghỉ ngơi.

Linh Nhi không muốn quấy rầy hai vị sư huynh, đóng cửa phòng lại, lấy ra minh châu chiếu sáng, sau đó cười h��i “huynh đệ” còn uống được nữa không.

Vô Cữu thì vung tay áo lên, bên cạnh lại có thêm hơn mười bình rượu. Thế nhưng sau khi uống rượu nói cười, hắn không quên đi những nghi hoặc trong lòng. Ngọc công tử ngày xưa, vì sao lại trở nên xấu xí như vậy; lại vì sao lưu lạc đến tiên môn Hạ Châu, sau khi gặp nhau lại không chịu nhận; cùng lai lịch của Mậu Danh và Vi Thượng, nguyên nhân chui vào Dực Tường sơn trang, vân vân. Đương nhiên, mấu chốt nhất chính là nguyên nhân Thần Châu bị phong cấm, và Linh Nhi liệu có phải có một muội tử tên là Tiên Nhi không.

Linh Nhi như thể đã sớm chờ đợi khoảnh khắc này, không còn giấu giếm, vừa uống rượu, vừa tự thuật. . .

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang.