Bốn phía tối tăm mịt mờ, không nhìn thấy bất cứ thứ gì. Tựa như một vùng biển sâu vô bờ bến, tĩnh mịch đến lạ. Lại như đêm trường miên viễn, không ánh sáng, không sắc màu, từ ngàn xưa đến nay chưa từng bừng tỉnh. Hoặc tựa như một sa mạc hoang vu, không chút sinh cơ, chẳng có hoa nở, chỉ có muôn vàn hạt cát mang theo muôn vàn nỗi cô tịch, từ giữa đất trời chậm rãi trỗi dậy, rồi ngưng tụ thành ngọn lửa nóng bỏng, rực rỡ bùng cháy giữa chốn hoang tàn.

Bỗng chốc, sao trời lấp lánh, âm dương xoay vần, càn khôn biến hóa, vạn vật bắt đầu sinh sôi! Rồi đột ngột nhật nguyệt sụp đổ, sao trời tan tác, bóng tối giáng lâm, thiên địa trầm luân. Chẳng biết bao lâu sau, quang minh chợt hiện. Giữa hồng thủy ngập trời, vạn vật đều diệt vong!

Mờ mịt có lời nói: Vũ trụ trong tay, vạn vật biến hóa. Thiên tính con người, tâm cơ con người. Lập đạo trời, định số phận con người. Lại nói: Trời sinh sát cơ, dời sao đổi chòm; đất sinh sát cơ, rồng rắn trỗi dậy; người sinh sát cơ, trời đất đảo điên...

Trong khe đá, Vô Cữu nằm ngửa mặt lên trời. Trên người hắn phủ một tầng bụi bặm, lại thêm một lớp cỏ vụn, tựa như hòa làm một thể với sự hoang vu xung quanh. Lại phảng phất như chìm đắm trong dòng chảy thời gian, lưu luyến quên lối về, vẫn vô thức lạc lối trong mộng cảnh mê ly.

Thế nhưng, có lẽ là trận hồng thủy ngập trời quá đỗi kinh người, hoặc cũng có thể là hai đoạn lời nói quen thuộc kia đột ngột vang lên, khiến hắn bỗng nhiên từ trong giấc ngủ mê man chậm rãi mở mắt.

"À, đây là nơi nào? Mình đã ngủ bao lâu rồi?" "Cả hai đoạn lời nói kia nữa, rõ ràng đến từ «Thiên Hình Phù Kinh», dù đã bị hủy đi, nhưng vẫn in sâu trong trí nhớ, thỉnh thoảng lại hiện lên, thật là cổ quái..."

Vô Cữu chưa kịp ngồi dậy, mới phát giác vị trí này chỉ đủ cho một người nằm ngang. Muốn duỗi thẳng tay chân cũng không thể. Hắn đành nghiêng người, có chút chật vật chui ra khỏi khe đá, chợt lại "bịch" một tiếng ngồi xuống, tựa lưng vào vách đá, ngẩng mắt nhìn bốn phía.

Hắn nhớ ra rồi. Sau khi thoát khỏi Cửu Trọng Uyên, hắn đã tìm chỗ này để ngủ một giấc. Lúc đó sức cùng lực kiệt, khó mà chống đỡ nổi. Bây giờ toàn thân khí lực dường như đã khôi phục...

Vô Cữu cúi đầu đánh giá bản thân. Khí hải trong đan điền, linh lực tràn đầy. Thế nhưng cảm giác khó chịu mơ hồ trong bụng vẫn còn, lại nặng trĩu khiến người ta không thể nhịn nổi. Hắn lờ mờ nhận ra điều gì đó, vội vàng đứng lên, lao vào bụi cỏ sâu, cởi áo nới thắt lưng, chổng mông lên, rồi tiếng sấm rền vang, sóng nước cuồn cuộn. Một lát sau, hắn toàn thân nhẹ nhõm bước ra.

Hắn nhớ lại dưới lòng đất Cửu Trọng Uyên, mình từng nuốt chín hạt quả hồng, chính là Hóa Long Đan nổi tiếng được thổi phồng rất dữ dội, nghe nói có thể tăng thêm vài chục năm tu vi. Thế nhưng bây giờ chẳng có gì đáng mừng, trái lại còn bị ăn đau bụng.

Vô Cữu trở lại chỗ cũ ngồi xuống, tiện tay giật phăng chiếc áo choàng đã rách mướp. Khi hắn vừa định lấy ra một bộ quần áo mới để thay, lập tức nâng tay trái lên kêu: "Tiểu gia hỏa, câm miệng ngay cho ta ——"

Trong vòng tay xương ở tay trái, cất giữ toàn bộ gia sản của hắn. Trong đó không chỉ có linh thạch, đan dược, phù lục, pháp khí, mà còn có vàng bạc châu báu, cùng vô số tạp vật lặt vặt, tất cả đều được phân loại sắp xếp ngăn nắp, rõ ràng, tiện cho việc tùy thời lấy dùng. Thế nhưng, vì có thêm một vị khách không mời mà đến, mọi thứ ngăn nắp có trật tự kia đều không còn tồn tại. Chỉ thấy một con tiểu xà màu đen đang nuốt chửng đan dược giữa các mảnh vỡ bình ngọc, sau đó nó lật tung mọi vật phẩm cất giữ lên một cách hỗn loạn, rồi lại leo lên đống linh thạch, ôm một khối linh thạch "rắc xoẹt, rắc xoẹt" gặm ăn ngon lành. Thế nhưng dù nó có ngang ngược đến đâu, duy chỉ có tránh xa tấm đại cung kia...

Vô Cữu không kịp nhìn nhiều, quát lên: "Cút ra đây mau!" Theo hắc quang chợt lóe, trước mặt hắn xuất hiện một con hắc xà dài ba thước, vẫn uốn lượn nằm trên mặt đất, dùng cặp chân trước tinh tế nhưng đầy sức lực nắm lấy một khối linh thạch, miệng rộng đang gặm ăn ngon lành. Khối linh thạch cứng rắn kia, vậy mà bị nó cắn nát vụn bay tứ tung.

"Dám trộm linh thạch của ta, muốn chết à?" Vô Cữu vung tay lên, lập tức muốn rút ma kiếm ra thị uy. Thế nhưng con ấu giao kia dường như có điều phát giác, chỉ đảo hai tròng mắt một chút, rồi lại tiếp tục gặm linh thạch, vẻ mặt hồn nhiên không sợ hãi.

Vô Cữu thoáng chần chừ, chợt nghĩ thôi vậy. Tiểu gia hỏa này quả nhiên không phải phàm vật, vậy mà biết được linh thạch tốt thế nào, lại còn tham ăn hơn cả ta nữa chứ, tạm thời tha cho ngươi một lần vậy.

Hắn không tính toán nữa, lấy ra một bộ trường sam màu vàng đất để thay, rồi lấy một hạt Tích Cốc đan nuốt vào, sau đó nhắm mắt dưỡng thần, hồi tưởng lại mọi chuyện đã trải qua trước đó. Vương Bật và Lục Chí, là một cặp cao thủ đỉnh tiêm trong hàng Vũ Sĩ. Hai người nôn nóng muốn đột phá tu vi, đạt đến tầng cảnh giới cao hơn. Thế nhưng, việc tăng lên cảnh giới lại khó khăn như lên trời. Mà dưới Cửu Trọng Vực Sâu của Thương Lão Cốc, lại có Hóa Long Đan cần thiết cho việc Trúc Cơ. Song, muốn lấy được thì phải dẫn dụ Hắc Giao rời đi, mới có thể thừa cơ hành động. Thế là hai tên gia hỏa kia đầu tiên lừa gạt hắn, sau đó để tăng thêm phần thắng, lại đẩy Hoàng Kỳ cùng năm người khác vào bẫy rập. Nhưng không ngờ chín hạt quả hồng kia, vậy mà lại vào tay hắn, ngoại trừ việc ăn vào đau bụng, lại chẳng thấy có điều gì thần kỳ. Sau khi trải qua một phen đào vong kinh tâm động phách, ngủ một giấc, cuối cùng hắn cũng đã dưỡng đủ tinh thần, bước tiếp theo vẫn là việc đi đường quan trọng.

Vô Cữu nghĩ đến đây, lấy ra một viên ngọc giản hình tròn tra xét một lát, nhưng chưa khởi hành mà lại như có điều suy nghĩ. Chẳng mấy chốc, trong tay hắn xuất hiện một điểm quang mang, rồi bóp nát, một tiếng "phanh" nhỏ vang lên, trước mặt hắn rơi xuống một đống đồ vật. Ấu giao dường như bị dọa đến sợ hãi, thân hình vừa né tránh ra xa vài thước, lại quay đầu nhìn một chút, rồi tiếp tục ôm linh thạch gặm ăn không ngừng.

Vô Cữu xem xét thêm một chút đống đồ vật trước mặt, từ đó cầm lấy một cái ngọc giản. Trong ngọc giản khắc ghi mấy hàng khẩu quyết ngắn ngủi cùng mấy cái thủ quyết, lại có một cái tên làm người chú ý: Thiểm Độn Thuật. Hắn vội vàng đọc thuộc lòng chúng, khóe miệng lộ ra một nụ cười. Thiểm Độn Thuật, đúng như tên gọi, là độn thuật tựa như tia chớp. Hắn nhớ lại dưới lòng đất Cửu Trọng Uyên, mình rõ ràng đã nhận ra Lục Chí ẩn thân mà đến, nhưng vẫn không tránh khỏi hắn đánh lén. Mà sau đó Vương Bật, cũng từng bắt chước theo cách đó. Nếu không phải hắn đã "ngã một lần khôn hơn một chút" mà sớm có đề phòng, thì khó tránh khỏi sẽ giẫm lên vết xe đổ. Hai tên gia hỏa kia không hổ là cao thủ đỉnh tiêm trong hàng Vũ Sĩ, chắc hẳn ở Cổ Kiếm Sơn cũng là nhân vật nổi danh. Pháp môn hai người thi triển, so với Ngự Phong Thuật còn hiển lộ sự thần tốc hơn, lại còn đến đi vô tung, vô cùng quỷ dị, bất luận là để ngăn địch hay để đào mệnh, đều sẽ có tác dụng lớn. Bây giờ nghĩ lại, há chẳng phải chính là Thiểm Độn Thuật này sao? Hoặc có thể nói quá sự thật, nhưng cũng quả thực phi phàm.

Vô Cữu ghi lại khẩu quyết, thủ quyết, rồi lại cầm lên mấy cái ngọc giản. Trong đó không chỉ có công pháp, thần thông của Cổ Kiếm Sơn, mà còn có các loại bản sao ghi chép luyện công. Hắn không có tâm trạng xem xét, liền thu tất cả ngọc giản cùng đống đồ vật trên đất về vòng xương, nhưng lại giữ lại một cây đoản kiếm, cầm trong tay thưởng thức. Trước đó bốn thanh phi kiếm đều rơi vào trong đầm nước. May mà nhặt được thanh phi kiếm Lục Chí để lại này, nếu không sẽ tổn thất lớn. Mà ma kiếm của hắn cố nhiên lợi hại, nhưng thường xuất kiếm tất sát, không tiện tùy tiện lộ ra trước mặt người khác, chi bằng có thêm thanh phi kiếm dự bị mới tốt! Thanh đoản kiếm trước mắt, dài không quá một thước, không phong, không lưỡi, đến nỗi chuôi kiếm và thân kiếm đều không phân biệt được, tựa như một đoạn xích sắt trụi lủi, nhìn chẳng chút nào thu hút. Thế nhưng theo linh lực gia trì, đoản kiếm lập tức ngân quang lấp lánh, sắc bén bức người. Độn kiếm Vô Phong, đại xảo bất công! Vô Cữu nhẹ gật đầu, xóa đi ấn ký thần thức còn lưu lại trong đoản kiếm, rồi lại bắn ra một giọt tinh huyết, hai tay thoăn thoắt bắt đầu hành động. Từ lạ đến quen, bây giờ hắn tế luyện pháp khí cũng đã ra dáng lắm rồi.

Ấu giao đã gặm linh thạch no nê trong bụng, lăn lộn trên mặt đất một lát, đột nhiên chui vào bụi cỏ cách đó không xa, rồi trong nháy mắt đã mất hút bóng dáng.

Một nén nhang trôi qua. Vô Cữu tay phải bấm niệm pháp quyết, giơ lên chỉ vào không trung. Kiếm quang treo trước người hắn xoay tròn chuyển động, đột nhiên bay ra mấy chục trượng, chưa kịp hiển uy, đã lại tựa như tia chớp bất ngờ quay về. Hắn đón lấy phi kiếm trong tay, tỉ mỉ xem xét, hài lòng gật đầu. Thanh phi kiếm của Lục Chí này, nhìn chẳng chút nào thu hút, nhưng lại lợi hại hơn rất nhiều so với những pháp khí hắn từng có được trước đây.

"Sau đó nên quay về đường cũ, hay là trèo đèo lội suối mà đi? Muốn hướng Rồng Để Xuyên, thì phải đi đường tắt qua một địa phương gọi là Cổ Tế Đàn. Mà Cổ Tế Đàn đó lại cách đây mấy trăm dặm..." Vô Cữu thu hồi phi kiếm, nhìn bốn phía dò xét. Bên trái là đường đi, phía bên phải đường đi không rõ. Hai bên hẻm núi là vách đá cao mấy trăm trượng, dốc đứng trơn nhẵn, trông khá hiểm trở.

Hắn ngẩng đầu nhìn quanh một lát, dưới chân nhẹ nhàng đạp một cái, trong nháy mắt vọt lên cao hơn mười trượng. Dư thế chưa hết, hắn đưa tay chuyển hướng vách núi, "ào" một tiếng nhập vào đá ba phân, thoáng mượn lực, lại lần nữa nhảy lên hơn mười trượng. Hắn tiếp đó hai chân liên tục đạp, quả nhiên đạp ra một chuỗi hố nông trên vách núi, thế đi càng lúc càng nhanh, thẳng tắp hướng về đỉnh núi mà tới. Cùng lúc đó, trong bụi cỏ ở hẻm núi đột nhiên nhảy ra một đạo hắc ảnh, vọt lên thật cao, bỗng nhiên lao về phía vách núi. Chưa chạm đến, tứ chi đã vung vẩy, lắc đầu vẫy đuôi, hoàn toàn giống một tia chớp màu đen mà bắn thẳng về phía trời xanh.

Chẳng mấy chốc, hắn đã đến đỉnh núi. Chưa kịp phóng tầm mắt nhìn xa, một đạo hắc ảnh đã rơi vào trong ngực hắn. Thế tới quá nhanh, hắn căn bản không kịp chuẩn bị. Vô Cữu kinh ngạc trong chốc lát, liền muốn thôi động linh lực thoát khỏi. Thế nhưng con ấu giao đuổi theo sau lại quấn lấy hắn không ngừng, còn cọ vào cổ, vào hai gò má, nhiều lần tỏ vẻ thân mật. Mặc dù có hộ thể linh lực ngăn cách, nhưng cái sự âm hàn khó hiểu kia vẫn khiến người ta không rét mà run. Hắn đưa tay nắm ấu giao trong lòng bàn tay, chưa kịp ném ra, đã bị nó quấn chặt lấy cánh tay, còn ngẩng đầu trừng mắt nhìn hắn, nhe răng nhe lợi.

"A, muốn làm gì? Muốn ta đưa ngươi về Cửu Trọng Uyên tìm mẹ ngươi à? Ta không làm đâu! Tự cút về đi, đừng dây dưa nữa!" Vô Cữu vung vẩy cánh tay, nhưng lại khiến ấu giao quấn càng chặt hơn. Hắn lập tức có chút sốt ruột, nhịn không được liền muốn cưỡng ép thoát khỏi. "Tiểu gia hỏa, ngươi nghĩ đầu đội sừng, sinh ra bốn chi là ta sợ ngươi sao? Ta sợ mẹ ngươi ấy chứ, không thì sớm đã nướng ngươi ăn rồi..." Hắn lộ ra vẻ mặt hung ác, lên tiếng đe dọa. Thế nhưng ấu giao lại trực tiếp trượt vào ống tay áo hắn, như thể về nhà vậy, co lại thành một cục, hoàn toàn phớt lờ hắn. Vô Cữu giơ ống tay áo lên, thần sắc có chút chần chừ. "Nếu ném tiểu súc sinh này ở đây, nó tất nhiên sẽ không về được. Nếu gặp phải tu sĩ, thì hẳn phải chết không nghi ngờ. Mà nó đã không chịu đi, vậy thì nuôi lớn rồi giết thịt ăn vậy. Nhưng không được phép trộm linh thạch của ta, nếu không thì chém thẳng không tha, hừ hừ!"

Hắn tự mình quyết định, biểu lộ có chút bất đắc dĩ, lập tức thu ấu giao vào vòng xương, nhưng lại không yên tâm, liền đem mọi thứ chặn lại phía sau cây đại cung kia. Dường như ấu giao có chút e sợ uy thế của đại cung, có lẽ hành động này có thể khiến nó trở nên ngoan ngoãn hơn một chút. Thế nhưng, sau khi ấu giao vào vòng xương, ăn uống no đủ, nó tự mình co ro thành một cục, nằm ngủ khò khò. Bộ dạng tham ăn tham ngủ này, ngược lại là có nét tương đồng với một người nào đó.

Vô Cữu cuối cùng cũng cảm thấy nhẹ nhõm khắp người, thở phào một hơi. Hắn thấy bốn phía đỉnh núi khá bằng phẳng, thuận miệng đọc thầm vài câu khẩu quyết, tiếp đó tay vừa bấm ngón tay, toàn thân lập tức lóe lên một vệt sáng. "Sưu" một tiếng, tại chỗ đã không còn bóng người. Mà khoảnh khắc sau đó, ngoài mười mấy trượng có người "bịch" một tiếng ngã sấp mặt xuống...

Bản dịch này là thành quả tâm huyết, độc quyền được thể hiện qua nét bút của truyen.free.