Thiên Hình Kỷ - Chương 691: Chỉ vì không đành
Một chiếc thuyền lớn không buồm, không cần chèo lái, lại được bao bọc bởi một tầng ánh sáng trắng, lướt đi trên mặt biển mênh mông, vượt gió rẽ sóng. Quả nhiên, thuyền biển được pháp trận thúc đẩy mà đi.
Trong lúc mặt trời vừa ló dạng, cảnh sắc biển trời hùng vĩ tráng lệ, nhưng dưới sự che chắn của pháp trận, chỉ thấy bốn phía mờ mịt, tiếng gió thoang thoảng. Đối với điều này, mọi người trên thuyền đã sớm quen thuộc, hoặc năm ba người tụm lại trò chuyện, hoặc khoanh chân nhắm mắt dưỡng thần.
Vô Cữu và Ngưng Nguyệt Nhi ngồi trên boong thuyền ở mũi, hắn lấy ra bình ngọc, vừa nhấp từng ngụm rượu nhỏ, vừa đảo mắt nhìn xung quanh.
Ở đuôi thuyền, có một lầu thuyền cao hơn hai trượng, đó là nơi Nhạc đảo chủ cùng các đệ tử của ông nghỉ ngơi, lại có cấm chế che chắn, không thể nhìn rõ thực hư bên trong. Lúc này không thấy Nhạc đảo chủ đâu, chỉ có hán tử tên Khương Vũ ngồi một mình trên lầu thuyền, thỉnh thoảng đánh ra pháp quyết, chắc hẳn đang gia trì pháp trận, đồng thời trông nom phương hướng của thuyền.
"Nguyệt Nhi, lần này ra biển đi hướng phương nào, lại định làm gì, kể cho ta nghe xem nào!"
Vô Cữu đảo mắt nhìn xung quanh một lát, tựa hồ có chút mờ mịt. Ngưng Nguyệt Nhi bên c���nh hắn, ngược lại lại tràn đầy hứng thú: "Trước kia ra biển, cũng chỉ là đi đến vùng biển cách đây hai ba trăm dặm, hoặc săn hải ngư, hoặc bắt hải quái, hôm nay thì có điểm khác biệt, hình như là đi về hướng Thanh Hồ Đảo, nói không chừng còn có thu hoạch bất ngờ."
"Thanh Hồ Đảo ư?"
"Thanh Hồ Đảo nằm ở phía Tây Nam cách đây ngàn dặm, lớn nhỏ tương tự Hạ Hoa Đảo. Trên đảo có một vị cao nhân Nhân Tiên tầng năm, tự xưng là Thần Giáp đảo chủ, cực kỳ bá đạo, nhiều lần dẫn người xâm phạm hải vực Hạ Hoa Đảo. Nhưng Nhạc đảo chủ để tránh tranh chấp, liền nhượng bộ thỏa hiệp. Bất quá, vùng hải vực đó tuy biến số khó lường, nhưng cũng có nhiều cơ duyên hơn!"
"Hai nhà chung sống hòa thuận tốt đẹp biết bao, hà tất phải tranh chấp làm gì?"
"Ai mà chẳng nói thế, nhưng nghe nói Thần Giáp đảo chủ dòm ngó linh mạch của Hạ Hoa Đảo, có ý thôn tính, Nhạc đảo chủ lại không chịu nhượng bộ nửa bước..."
"Đã là do Lư Châu quản lý, đáng lẽ phải có người hỏi thăm, can thiệp chứ..."
"Ngươi cùng Nhạc bá hợp ý nhau như vậy, chẳng lẽ ông ấy chưa từng nhắc đến ư?"
"..."
Vô Cữu đặt bầu rượu xuống, trong tay xuất hiện một tấm đồ giản.
Hắn cùng cái Nhạc bá, Nhạc chưởng quỹ đó liệu có hợp ý nhau hay không, chỉ hai người họ mới rõ. Vài lần gặp mặt ngắn ngủi, đều bận rộn cò kè mặc cả, những chuyện chi tiết về Phi Lư biển, căn bản không có thời gian đề cập đến. May mắn là hắn có được một tấm đồ giản, ngược lại lại có được cái nhìn sơ lược về vùng biển này.
Phi Lư biển rộng mấy chục vạn dặm, riêng những hòn đảo tương tự Hạ Hoa Đảo đã có hơn ngàn. Gọi là biển ngàn đảo cũng không chút nào quá đáng. Mà phong thổ cùng sự tồn tại của tu tiên giả trên mỗi hòn đảo, đều không thể biết rõ được.
"Phi Lư biển có vô số hòn đảo, số lượng ước chừng cả ngàn vạn. Những hải đảo có người ở, lại có tiên giả đóng giữ, thì có hơn một trăm cái. Trong đó lại có bảy tòa đại đảo, phân chia quản lý các khu vực khác nhau. Hạ Hoa Đảo và Thanh Hồ Đảo của chúng ta đều thuộc sự quản lý của Huyền Minh đảo, tiếc rằng nơi đây xa xôi, dù có tranh chấp, cao nhân Huyền Minh đảo cũng không rảnh mà để ý tới..."
Ngưng Nguyệt Nhi dù sao tu vi có hạn, những gì biết cũng đều là tin đồn, lúc vừa gảy ngón tay phân trần, nàng dần trở nên lúng túng: "Tóm lại, bảy vị đại đảo đảo chủ đều do bản thổ Lư Châu công nhận, chính là những nhân vật cao không thể với tới, vẫn là ít hỏi thì hơn!"
Vô Cữu nắm lấy đồ giản, âm thầm ngưng tụ thần thức vào đó, căn cứ lời Ngưng Nguyệt Nhi nói, phân biệt đánh dấu bảy hòn đảo. Khi hắn nghe đến Địa Tiên cao thủ, không khỏi giật mình, còn muốn truy hỏi, đã thấy nha đầu nhỏ quay người né tránh. Hắn đành phải bỏ qua, lại nghe tiếng vui đùa vang lên ——
"Ngưng Nguyệt Nhi, hắn là ai vậy?"
"Hừ, rõ ràng biết mà còn cố hỏi!"
"Hì hì, ta đương nhiên biết hắn là người mà đảo chủ bắt về, nhưng vì sao lại được ngươi thu nhận đây? Bộ dáng cũng thanh tú đấy chứ, chẳng lẽ là phu quân ngươi kén rể ư? Cũng không tệ lắm đâu, nhìn ngươi đầu cài Hạ Hoa, tất nhiên có tin vui rồi..."
"A Tín, ngươi..."
Ngưng Nguyệt Nhi tranh cãi không lại, đành phải quay người lại lần nữa. Vừa lúc bốn mắt chạm nhau với Vô Cữu, nàng lập tức mặt đỏ bừng thẹn thùng, vội vàng hái đóa hoa cài bên tai vào trong tay, rồi vùi đầu sâu xuống vì xấu hổ không chịu nổi.
Mà người cất tiếng trêu chọc vẫn không buông tha: "Ôi chao, nhìn nàng xấu hổ kìa, chắc chắn có chuyện gì trái với lương tâm rồi..."
Thuyền biển tuy lớn, nhưng nhân số đông đúc, đều tụ tập trên boong thuyền, cách nhau không xa. Cách đó hai ba trượng, liền có một đám người ngồi. Trong đó một người phụ nữ lời còn chưa dứt, liền rước lấy từng tràng tiếng cười. Có người phụ họa, nàng càng thêm đắc ý: "Nha đầu này chưa qua mười mấy tuổi, mà đã có tâm tư không nhỏ rồi, chậc chậc..."
"Ngươi... Ngươi nói bậy, người ta mười lăm tuổi rồi..."
Ngưng Nguyệt Nhi định tranh luận, lại càng thêm thẹn thùng, không ngừng xé nát đóa hoa trong tay, nhất thời căn bản không dám ngẩng đầu lên. Nàng tuy cũng thẳng thắn, có chút dã tính, nhưng lại mang nét e lệ của thiếu nữ. Một khi bị bắt được điểm yếu, chỉ có th�� mặc người khác bắt nạt.
"Chư vị có nghe thấy không, nàng chưa đánh đã khai rồi kìa, vâng vâng, mười lăm tuổi, đủ sức mê hoặc đàn ông rồi..."
Người phụ nữ đang nói chuyện tên là A Tín, hơn ba mươi tuổi, ăn mặc như phụ nữ ngư dân, tuy có ba phần nhan sắc, lại có lời lẽ xảo trá, cay nghiệt, hơn nữa càng không kiêng nể gì. Mà đám hán tử xung quanh chỉ coi đó là chuyện thú vị, cười toe toét không ngừng.
"Bốp ——"
Ngay lúc này, một tiếng tát giòn tan vang lên.
Ai ngờ A Tín lời còn chưa dứt, đột nhiên ngã nhào ra sau, rồi cuống quýt giãy dụa bò dậy, lại đưa tay che mặt mà kinh ngạc thốt lên: "Kẻ nào dám ra tay thô bạo..."
Mọi người ở đó không kịp phản ứng, ai nấy đều nhìn quanh trái phải. Ngưng Nguyệt Nhi cũng lặng lẽ ngẩng đầu, có chút khó tin.
Chỉ thấy Vô Cữu khẽ phẩy tay áo, dựa vào mạn thuyền, rồi nắm lấy bầu rượu bạch ngọc, "xì... trượt" một ngụm rượu, lúc này mới phả mùi rượu mà nhàn nhạt cất lời: "Ta chưa từng đánh phụ nữ, hôm nay phá lệ một lần. Còn dám nói bậy nói bạ, ta sẽ không chút lưu tình!"
Đúng là Vô Cữu đánh người, trước mắt bao người, tát A Tín một cái, nhưng không ai thấy hắn ra tay. Chỉ thấy hắn khẽ phẩy ống tay áo, một luồng gió nhẹ lướt qua, thoắt cái đã quét đến mặt A Tín, vang lên một tiếng "chát" giòn tan. Lại không cho tránh né, cũng không cho chống đỡ. Mà A Tín chỉ là hai gò má đỏ bừng, cũng không bị trọng thương. Đúng như lời hắn nói, hắn đã thủ hạ lưu tình.
Bất quá, thủ đoạn xuất thần nhập hóa như thế, thật sự đến từ một người trẻ tuổi Vũ Sĩ tầng hai ư...?
Người phụ nữ tên A Tín vẫn che nửa bên gò má, ngơ ngác nhìn xung quanh. Đám người trái phải cũng đều mê mang, ai nấy đều không ngừng suy đoán lung tung.
Tiếng cười nói nhất thời im bặt, mũi thuyền trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng gió bên ngoài pháp trận như cũ.
Mà vô số ánh mắt và thần thức, đều đồng loạt đổ dồn về một chỗ...
Vô Cữu vẫn lặng lẽ uống rượu, chẳng coi ai ra gì.
Ngưng Nguyệt Nhi sớm đã phát giác ra điều bất thường, càng không dám ngẩng đầu, ôm hai đầu gối, dáng vẻ rất đáng thương. Có lẽ nhịn không được, nàng lặng lẽ truyền âm: "Vô Cữu, ngươi thật sự ra tay đánh A Tín sao?"
"Ừm!"
"Ai nha, ngươi gây phiền toái lớn rồi!"
"Ồ?"
"Ngươi là người ngoài thôn, vậy mà đánh A Tín, tất nhiên sẽ chọc giận mọi người, lần này ra biển, khó tránh khỏi có người liên thủ đối phó ngươi. Đến lúc đó Nhạc đảo chủ cũng không tiện can thiệp..."
"Vậy thì thế nào, chẳng lẽ ta có thể trơ mắt nhìn ngươi chịu người khác bắt nạt sao?"
"Ngươi... Ta..."
Vô Cữu uống rượu, lời nói lơ đễnh.
Ngưng Nguyệt Nhi vẫn cúi đầu, giấu đi khuôn mặt nhỏ nhắn, nhất thời không thể phản bác, chỉ cắn môi, đôi mắt hơi ướt át.
Từ khi cha mẹ qua đời, nàng một mình cô đơn, không nơi nương tựa, không thể không chấp nhận đủ loại gian nan khốn khổ. Mà nàng vẫn thiện lương giúp người, âm thầm nhẫn nại, mong muốn bái nhập môn hạ Nhạc đảo chủ, từ nay có thể thoát khỏi cảnh khốn cùng. Ai ngờ hôm nay đột nhiên có người đứng ra bênh vực nàng, chỉ vì không đành lòng nhìn nàng bị người khác bắt nạt.
"Nguyệt Nhi, sao vậy?"
Âm thanh quan tâm vang lên bên tai, Ngưng Nguyệt Nhi cuống quýt hít một hơi sâu, lặng lẽ ngước mắt nhìn thoáng qua, đã khôi phục trạng thái bình thường, nhưng lại thản nhiên cười một tiếng: "Không thấy ra tay, liền có thể hung hăng dạy dỗ A Tín, pháp môn thần kỳ như thế, có thể truyền cho ta không?"
Lời nha đầu nhỏ còn chưa dứt, có lẽ là chột dạ, nàng lặng lẽ lè lưỡi.
"Không cần truyền thụ, đợi ngươi tu tới Trúc Cơ, liền có thể ngự khí hóa hình, tát người cũng là chuyện đơn giản!"
"Nói bậy, ngươi thật sự là cao thủ Trúc Cơ ư?"
"Người không thể trông mặt mà bắt hình dong nha!"
"Hừ, ta vẫn không tin..."
Vô Cữu lại không tiếp tục để ý đến Ngưng Nguyệt Nhi, cũng không còn uống rượu, mà là lấy ra một chiếc nhẫn bạc, một mình tập trung tinh thần xem xét.
Trước khi ra biển, Nhạc bá đã đưa chiếc nhẫn bạc này. Bên trong giới tử, chỉ có hai thứ.
Một là một khối ngọc bài màu đỏ, hẳn là được luyện chế từ ngọc thạch của Hạ Hoa Đảo, lớn bằng hai thốn, tạo hình đơn giản mà thanh thoát. Mặt chính khắc chữ "Phi Lư biển Hạ Hoa Đảo", chính là một loại cổ phù văn, tương tự với cổ thể văn tự của Thần Châu, như thể có cùng một mạch truyền thừa, rất dễ phân biệt. Mặt sau khắc một hàng chữ nhỏ "Nhạc thị môn hạ Vô Cữu", trông hơi cổ quái. Nói cách khác, Vô Cữu hắn đã trở thành tu tiên giả môn hạ của Nhạc đảo chủ.
Một thứ khác, chính là một lá tiểu kỳ được luyện chế từ bốn loại da thú, phía trên có khắc khẩu quyết liên quan đến việc bày trận và thúc đẩy, đồng thời chú thích tên là "Vân Thủy Trận". Quan sát kỹ hơn một chút, đây là một bộ trận pháp có uy lực bình thường, thường dùng để phòng ngự cho động phủ, trạch viện, hoặc nơi bế quan.
Ngưng Nguyệt Nhi không nói một lời, lại không dám đối mặt với ánh mắt dò xét của mọi người xung quanh, dứt khoát xoay người, yên lặng nhìn bóng lưng gần trong gang tấc kia. Chẳng biết vì sao, nàng bỗng nhiên cảm thấy, trong lòng dâng lên một loại cảm giác an tâm chưa từng có.
Mấy canh giờ sau, chiếc thuyền biển đang lướt nhanh cuối cùng cũng từ từ dừng lại.
Theo pháp trận che chắn biến mất, đột nhiên ánh nắng tươi đẹp cùng biển trời bao la hùng vĩ hiện ra.
Đám người nhao nhao đứng dậy từ trên boong tàu, ai nấy đều mong chờ nhìn quanh.
Chỉ thấy cách đó không xa, chính là một hòn đảo nhỏ rộng vài dặm, tuy cũng cây rừng bao phủ, nhưng lại hoang vu không người. Còn thuyền biển thì dừng sát cạnh bờ hoang đảo, hạ xuống một chiếc thang trúc. Nhạc đảo chủ đã lâu không lộ diện, nhấc chân nhảy lên lầu thuyền mà trầm giọng ra lệnh: "Phàm tục đệ tử, ở tại chỗ chờ đợi. Tu tiên đệ tử, theo ta rời thuyền tiến về phía trước. Mà lần này có rất nhiều hung hiểm, tất cả tùy ý, khởi hành ——"
Theo lệnh một tiếng, phàm tục đệ tử từ đây lên bờ.
Các tu tiên đệ tử trên thuyền cũng không coi cái gọi là hung hiểm ra gì, tranh nhau chen lấn rời khỏi thuyền lớn, nối tiếp nhau nhảy xuống biển cả sóng lớn mãnh liệt.
Bản thân Nhạc đảo chủ, cùng với hai vị đệ tử của ông, thì đạp kiếm bay lên không trung, dẫn đầu đi về phía trước.
Ngưng Nguyệt Nhi sớm đã chân đạp Vân Lý, ung dung lơ lửng trên không, chưa vội vàng rời đi theo, lại vội vàng liên tục vẫy tay: "Ai nha, ta quên truyền thụ pháp môn cho ngươi, nếu ngươi không hiểu cách thúc đẩy Vân Lý thì nguy rồi..."
Hãy thưởng thức từng câu chữ tinh hoa của bản dịch này, bởi nó là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.