Phùng Điền để lại vài lời rồi rời đi. A Thắng, A Viên cùng A Tam cũng biến mất, mỗi người trở về động phủ tu luyện.

Trên đỉnh núi, chỉ còn lại một mình Vô Cữu. Hắn vẫn ngồi giữa màn mưa, uống rượu. Có lẽ hắn đang chất chứa nhiều tâm sự, hoặc suy nghĩ về ẩn ý trong lời Phùng Điền nói.

Kẻ đó, bề ngoài cao ngạo thận trọng, nhưng lời nói lại khó nghe, mang vẻ âm dương quái khí, khiến người ta khó lòng dò xét. Ở chung với hắn thật chẳng thoải mái chút nào. Thế nhưng, khó mà làm gì được, cũng chẳng thể phản bác. Ta đã có thể dung túng A Tam, lẽ nào lại không dung được Phùng Điền? Dù hắn có những nghi ngờ vô căn cứ, thì đã sao chứ?

Sau vài ngụm rượu, Vô Cữu đã gạt bỏ sự khó chịu sang một bên.

Hắn sẽ không vì một người mình không ưa mà mất đi hứng thú. Hắn muốn uống rượu, ngắm mưa, tận hưởng khoảnh khắc nhàn nhã khó có này.

Mưa vẫn là mưa ấy, nhưng núi đã chẳng còn là núi xưa, người thì đã phiêu bạt đi xa. Vị rượu trong miệng, cay đắng ngọt bùi đủ cả...

Vô Cữu tiếp tục uống rượu. Hắn dường như muốn bù đắp những tháng ngày thiệt thòi suốt hơn mười năm qua chỉ trong một buổi sáng. Nhưng vị rượu vào lòng, lại càng khiến hắn thêm thẫn thờ. Hắn chợt nhận ra, phiêu bạt đã lâu, cô đơn như trước, có thể bầu bạn và an ủi hắn, chỉ có rượu mà thôi...

Hồi tưởng lại, vẫn là những năm tháng xưa tốt đẹp! Khi còn ở Thần Châu, dù cũng phải trốn chạy khắp nơi, nhưng ít nhất còn có Kỳ Tán Nhân không rời không bỏ, lại cực kỳ ăn ý với nhau. Vẫn còn nhớ lời nói điên cuồng của lão đạo: "Y hồ tuyết lớn ngập trời, đường mây xanh đoạn tuyệt lối đi, say rượu tiêu dao thế gian, nơi nào chẳng có phong nguyệt?"

Hắc, nhân sinh tận tình như thế, hà cớ gì tiếc một giấc say ngàn năm!

Tiếc thay, chuyện cũ đã qua, hồng trần chẳng còn, chỉ mượn rượu gửi gắm tình. Mà rượu vào trong bụng, lại khuấy động những bụi trần đã tích tụ từ lâu.

Dường như giữa không trung, mưa gió càng thêm gấp gáp, tựa như những cánh hoa rực rỡ rơi rụng, dần dần mê ly...

Lờ mờ có tiếng cầm kiếm đạp ca từ hư vô vọng tới: "Gió tuyết đang độ tìm hoa nở nơi nào, từ đây đạp trời đi, hãy nói bên ngoài gió xuân đã tới..."

Đây chẳng phải là tuyết hồng trần, mà là mưa chân trời...

Thời gian, từng ngày trôi qua. Thời gian và sự tịch mịch, cứ thế chậm rãi trôi.

A Thắng bước ra khỏi động phủ, trên mặt nở nụ cười. Tâm niệm vừa động, quanh người hắn chợt bắn ra một tầng hơi nước. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, sau đó bước chân phấn chấn. Liên tục bế quan mấy ngày qua, hắn đã có thu hoạch. Sau khi đắc ý, hắn rất muốn chia sẻ đôi điều với ai đó. Nhưng hắn chưa đi được hai bước, lại dừng lại, phất tay áo một cái rồi quay người trở về: "Hừ, còn ra thể thống gì nữa..."

Trong khe núi bên dưới, nước sông chảy xiết.

Trên đồng cỏ ven sông, lần lượt hiện ra bóng dáng A Viên, Phùng Điền và A Tam. A Viên thoáng kinh ngạc, nhưng không để lộ ra, quay về động phủ tiếp tục tu luyện. Phùng Điền đi dọc bờ đê bồi hồi nửa ngày, như thể đang ngắm cảnh, chỉ là lúc rời đi, hắn không quên phóng một cái nhìn thật sâu về phía đỉnh núi. Còn A Tam thì kinh ngạc kêu lên "Sư huynh của ta!", sau đó tản bộ trong khe núi. Có lẽ vì nhàn rỗi sinh buồn chán đã lâu, hắn càng đi càng xa...

Lại qua mấy ngày nữa, bên bờ sông lại có người xuất hiện.

Một người dịu dàng hỏi han ân cần, thần sắc lo lắng; một người ánh mắt đầy nhiệt huyết, lời nói thấm đẫm cảm khái.

"Sư huynh, thương thế của huynh thế nào rồi?"

"Chân ta bị thương quá nặng, liên lụy đến gân cốt kinh mạch. May mắn kịp thời bế quan chữa trị, nay đã khỏi tám chín thành. Chỉ là chuyến đi bị chậm trễ, đã là hạ tuần tháng Mười rồi..."

"Có câu nói, dục tốc bất đạt. Lại gặp mùa mưa, cũng chẳng có cách nào. Khi mùa mưa qua đi, thương thế sư huynh tốt đẹp rồi, hẵng lên đường cũng không muộn!"

"Đa tạ sư muội đã quan tâm!"

"Huynh muội ta khách khí làm gì, ơ...?"

Đang trong khoảnh khắc ôn hòa ấy, chợt có điều phát giác, hai sư huynh muội ngẩng đầu nhìn quanh, cùng lúc kinh ngạc không thôi.

"Hắn là...?"

"Say rượu sao...?"

"Say...?"

"Hừ, với tu vi của hắn, sao có thể say rượu được chứ, rõ ràng là đang cố làm ra vẻ thần bí!"

"Nếu hắn uống phải đắng ngải rượu, một khi mất đi tu vi, say cũng là chuyện bình thường!"

"Đắng ngải rượu? Chính là thứ đắng ngải rượu cực kỳ hiếm thấy kia sao? Hắn vì sao lại có nhiều như vậy?"

"Toàn thân hắn đầy bí ẩn, ai có thể thấu hiểu được đây!"

"Sư muội nói là..."

"Ta đã không còn lời gì để nói nữa, hắn đã liên tiếp hai lần cứu mạng huynh muội ta..."

"Điều này cũng đúng... Cực kỳ..."

"Ta đã mấy lần nhắc nhở, sau này hãy xem tạo hóa của hắn vậy!"

"Sư muội..."

"Chẳng phải còn có thể làm gì khác sao? Huynh muội ta cũng nên còn sống rời khỏi Bộ Châu. Đừng làm phiền, cứ để mặc hắn đi!"

Hai người xì xào bàn tán một hồi, sau đó ai về động phủ nấy.

Còn trên đỉnh núi, dưới gốc cây già, cảnh tượng vẫn như cũ.

Vô Cữu tựa vào thân cây, ôm vò rượu, nửa nằm nửa ngồi, hai mắt khép hờ. Sắc mặt hắn đỏ hồng, toàn thân nồng nặc mùi rượu. Trong miệng hắn phát ra tiếng ngáy, rõ ràng là dáng vẻ say rượu ngủ say, ngay cả hộ thể linh lực cũng biến mất, mặc cho nước mưa tưới ướt mà không hề hay biết. Xung quanh đỉnh núi, đầy rẫy những bình rượu vỡ nát, e rằng không dưới mấy chục cái, đều do hắn tiện tay ném đi.

Trong Man Hoang thổ thành, hắn đã có được một trăm bốn, năm mươi bình đắng ngải rượu.

Đó là thứ rượu đặc hữu của Man Hoang, đủ cả năm vị, tửu kình mãnh liệt, người bình thường khó lòng chịu nổi. Nếu không phải say một trận, thì cũng sẽ thần hồn điên đảo mà mất đi bản thân. Hắn lại vô cùng ưa thích hương vị này, coi đó là rượu ngon tuyệt hảo, chỉ là trước nay mới nhấm nháp sơ qua, chưa từng có dịp rảnh rỗi để uống. Giờ đây, người ở giữa màn mưa, ngoảnh đầu nhìn lại chuyện cũ, nỗi lòng khó nén, dứt khoát uống một trận thống khoái. Mà một vò rượu, tuy có ba, bốn mươi cân, dù cho chậm rãi từng ngụm, cũng chẳng thể uống quá mười canh giờ. Huống hồ hắn chẳng kể ngày đêm, uống không ngừng nghỉ, trong hơn hai tháng, hắn đã uống hết năm, sáu mươi bình rượu.

Ban đầu hắn còn cầm bầu rượu, ung dung bình tĩnh, nhưng rồi dần dần buông lơi, dứt khoát hướng thẳng vào vò rượu mà dốc mạnh.

Người ta nói, uống một mình thì vô vị. Hắn lại tửu hứng dạt dào. Hắn lấy mưa gió làm mồi nhắm rượu, bầu bạn cùng cây già, hắn nâng chén mời trời, dư vị những chuyện cũ.

Trong màn mưa bụi mờ mịt, dường như có Linh Hà Sơn, Tây Linh hồ, Hồng Trần Cốc, còn có hải vực mênh mông, cùng với ngọn núi tuyết trắng ngần kia...

Hắn cứ thế vừa uống rượu vừa hoài niệm. Từng là phong hoa tuyết nguyệt, từng là ân oán tình cừu, từng là mưa máu gió tanh, từng là đủ loại sống chết, liền theo mùi rượu biến ảo hỗn loạn, chợt gần chợt xa. Nhưng hắn luôn chẳng thể giữ lại được, cũng chẳng thấy rõ ràng lắm.

Hắn đập nát vò rượu, thu hồi hộ thể linh lực, mặc cho nước mưa tưới ướt thân thể, mặc cho lửa cháy b���ng bừng thiêu đốt tứ ngược. Nhưng sự truy tìm chưa dứt, người đã rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng mà khó lòng tự chủ. Hắn lại nâng chén không ngừng, cuối cùng say khướt, dần dần chìm vào giấc ngủ...

Chuyện cũ như mộng, hắn lại đi tìm kiếm trong mộng. Ai ngờ trong mộng cũng chẳng vững vàng, chỉ thấy sao trời rơi rụng, núi cao sụp đổ, sinh linh giãy giụa...

Hắn kinh hãi, muốn ngăn cản, muốn cứu vãn, nhưng lại bất lực. Mắt thấy Thần Châu quen thuộc hủy hoại chỉ trong chốc lát, hắn không kìm được mà nước mắt nóng chảy ngang. Hắn ngẩng đầu gào thét, cầu xin thời gian nghịch chuyển, nhưng bầu trời vẫn vắng lặng, chỉ còn lại ánh trăng độc sáng...

Hắn đặt chân lên hư không, mê thất giữa vĩnh hằng. Hắn nhìn vầng trăng sáng kia, lẳng lặng tự nói: "Ta không cầu trường thọ vĩnh xương, ta chỉ cần đoạt thiên chi mệnh..."

Mà sâu trong thần hồn, dường như có một người khác nói: "Thiên tính là người vậy. Lòng người là cơ trời. Lập thiên chi đạo, đã định sẵn người. Người định, chính là thiên định..."

Hắn tiếp tục say mê, tiếp tục tìm kiếm...

Không biết đã qua bao lâu, lại có người kêu lên: "Mau mau tỉnh lại!"

Một tráng hán chạy đến dưới gốc cây già, thấy kẻ nào đó vẫn cuộn mình ngủ say như trước. Hắn tức giận quay người bỏ đi, nhưng chưa được hai bước, chỉ nghe thấy một tiếng: "Ai quấy nhiễu thanh mộng của ta?"

Người đến chính là A Thắng, hắn quay đầu lại nhìn. Lúc này mới phát giác người nào đó dù nằm bất động, nhưng đã mở hai mắt. Chỉ là ánh mắt mê ly, tự nhiên như một kẻ say rượu chưa tỉnh.

"Vô Cữu, tỉnh rồi sao?"

A Thắng quay lại dưới gốc cây, nói rõ: "A Tam tự ý ra ngoài, không ai để ý, ai ngờ nửa tháng đã trôi qua, vẫn chưa thấy trở về. Ta sợ hắn gặp chuyện ngoài ý muốn, đã báo cho A Uy và A Nhã. Hai người họ cùng ba vị đệ tử đang đợi dưới núi..." Lời chưa dứt, hắn lại nhìn quanh trái phải với vẻ cực kỳ bất mãn: "Ngươi vậy mà cất giấu nhiều đắng ngải rượu như thế, lại chỉ cho ta hai vò?"

Vô Cữu vẫn nằm dưới gốc cây, thần sắc rệu rã, "A" một tiếng, chậm rãi ngồi dậy: "A Tam chưa về à? Tên đó đâu có chết được, quản hắn làm gì..." Hắn tiện tay ôm lấy vò rượu trong ngực, tiếp tục lẩm bẩm: "Người định, là thiên định, ta muốn đoạt trời, trời làm gì được ta..." Rượu vào miệng, chưa kịp nuốt xuống, hắn "Phốc" một tiếng nôn ra, rồi chộp lấy bình rượu mà ném thẳng ra ngoài.

Sau khi say rượu, hắn vẫn ngủ say. Nhưng bình rượu lại rót đầy nước mưa, ngay lập tức thay đổi mùi vị, khó mà dùng được nữa.

A Thắng vội vàng tránh né: "Khắp đất đều là bình vỡ, đừng có ném loạn xạ nữa..."

Vò rượu rơi xuống đất, "Rắc——" vỡ tan.

Vô Cữu giật mình tỉnh giấc, đã thấy vò rượu bay về phía A Thắng. Hai mắt hắn bỗng chốc trở nên trong sáng, hoàn toàn không còn vẻ say, lập tức vung tay áo cuốn ngang rồi đưa tay chỉ một cái. Hắn vốn định dùng pháp lực ngăn cản mảnh vỡ vò rượu và rượu bắn tung tóe, chợt linh quang lóe lên mà quát khẽ: "Đoạt——"

Trong khoảnh khắc ấy, bình rượu vừa nổ tung chợt dừng lại. Những mảnh gốm vỡ nát cùng rượu cũng tùy theo đột ngột đình trệ. Ngay cả màn mưa trong phạm vi hai trượng, cùng với A Thắng, đều như dừng lại một chút, dù cho tiếng vỡ vụn của bình rượu cũng biến mất không còn tăm tích. Nhưng chỉ trong chớp mắt, tiếng "Rắc" lại tiếp tục, vò rượu vỡ nát, rượu vương vãi khắp đất, mưa vẫn rơi như trước. Còn có A Thắng đang trách móc: "Vô Cữu, ngươi uy phong thật lớn! Ta quấy nhiễu thanh mộng của ngươi, ngươi liền chộp lấy vò rượu ném ta?"

Vô Cữu không lên tiếng, thần sắc khó hiểu. Sau một lát, hắn dò hỏi: "Tiền bối, người có sao không?"

"A, ngươi còn nhận ra ta là tiền bối sao? Chỉ cần ngươi không còn say rượu nổi điên, thì ta tốt cả thôi!"

A Thắng hất tay áo, quay người bỏ đi: "Ta lại xuống núi đây, hừ..."

Hắn sợ bình rượu đập trúng, dứt khoát tránh xa.

Hai mắt Vô Cữu lại sáng lên, đột nhiên nhảy phắt dậy, đưa tay chỉ thẳng vào A Thắng đang rời đi, trong lòng mặc niệm: "Đoạt——" Bóng người của A Thắng vẫn không ngừng lại, thẳng hướng xuống núi mà đi. Hắn lại đưa tay tiếp tục chỉ, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đoạt, đoạt, ta đoạt thiên chi mệnh..."

Chỉ trong khoảnh khắc, A Thắng đã biến mất trong màn mưa.

Vô Cữu đành phải bỏ qua, nhưng vẻ mặt vẫn đầy nghi hoặc. "Thật cho là ta đang say rượu ngủ say sao?"

Không phải, ta đang suy nghĩ về bát tự chân ngôn kia! Tiêu hao mấy chục bình đắng ngải rượu, lại tĩnh tọa trong mưa hơn hai tháng, dường như đã có được cảm ngộ rõ ràng, nhưng lại bị A Thắng làm bừng tỉnh. Thế là trong cơn tức giận, ta chộp lấy vò rượu ném hắn, lập tức linh quang chợt lóe, thi triển ra một thức "Đoạt tự quyết".

Ừm, nghe không sai, tạm thời gọi là "Đoạt tự quyết" vậy.

Mà vừa nãy, mượn nhờ "Đoạt tự quyết" mà chỉ một cái, quả thật thần dị phi thường. Trong phạm vi hai trượng, mọi thứ đều đình trệ. Dù A Thắng không hề phát giác, nhưng bản thân hắn lại minh bạch. Thật sự rõ ràng, tuyệt đối không phải ảo giác. Mà cái ý niệm chợt lóe lên ấy, sao lại chẳng linh nghiệm cơ chứ?

Vô Cữu chắp hai tay sau lưng, chậm rãi bước đi dưới gốc cây. Hắn nghĩ ngợi rất lâu, nhưng vẫn không hiểu được.

Hẳn là duyên phận chưa tới, còn cần thấu đáo lĩnh ngộ chăng?

Ngay lúc này, mấy bóng người đi lên núi...

Bản dịch này được chắt lọc và gửi gắm đến quý độc giả duy nhất tại truyen.free.