Minh Phong Khẩu tọa lạc ngay đỉnh Huyền Vũ nhai. Nơi đây không có cấm chế che chắn, cũng chẳng có ai trông coi. Bất kỳ đệ tử Huyền Vũ Cốc nào cũng có thể tự do ra vào. Th�� nhưng, vì đỉnh phong hiểm trở, ngày thường hiếm khi thấy bóng người qua lại.

Thế mà hôm nay, nơi này lại náo nhiệt lạ thường, một nhóm người đã kéo đến.

Mấy đệ tử Huyền Hỏa môn, dưới sự dẫn dắt của hai vị tiền bối Trúc Cơ kỳ, men theo thềm đá mà lên đỉnh núi. Mục đích của bọn họ chỉ có một: xem kẻ thù đã chết hay chưa.

Vô Cữu vẫn còn sống, song tứ chi bị giam cầm, không thể nhúc nhích. Nếu có kẻ nào giở trò xấu, hắn chỉ đành chấp nhận rủi ro. Việc các đệ tử Huyền Hỏa môn dám công khai hành hung khiến hắn vô cùng bất ngờ. Nhưng điều khiến hắn ngạc nhiên hơn nữa, chính là ‘xấu huynh đệ’ kia, hay đúng hơn là cô gái xấu xí ấy, lại đứng ra bảo vệ hắn.

Nàng hiên ngang đứng chắn trước năm người, cất lời đầy cảm xúc: “Đây là Huyền Vũ nhai, một nơi không tầm thường. Kẻ nào dám làm càn, các trưởng lão tuyệt sẽ không dung thứ!”

Vừa dứt lời, nàng giơ cao cây chổi trong tay, dáng vẻ thề không lùi bước. Thân hình nhỏ bé kia lại toát ra vẻ bình tĩnh đến lạ thường.

Các đệ tử Huyền Hỏa môn, vốn chỉ mu���n xem kẻ thù thân bại danh liệt, nhân tiện tìm cớ báo thù một hai, chứ chưa hẳn đã dám làm càn. Không ngờ lại bị một nữ tử chặn đường, còn lớn tiếng răn dạy. Mấy tên nhìn nhau, lập tức buông lời ác độc.

“Ngươi chỉ là đệ tử quét dọn của Huyền Vũ nhai, đừng quản chuyện bao đồng…”

“Cô gái xấu xí, đừng nói là ngươi đã phải lòng tên tiểu tử này rồi đấy chứ…”

“Xấu xí đến vậy thật hiếm thấy, không ai thèm để mắt, có nam nhân nào cũng được, khà khà…”

“Ha ha, ngươi ta cũng là nam nhân, còn hùng tráng hơn nhiều.”

“Mấy vị chớ nói bậy bạ, cô gái xấu xí này khiến người ta buồn nôn quá đỗi…”

Năm tên đệ tử Huyền Hỏa môn, dẫu kiêu ngạo phách lối, không dám dùng vũ lực, song miệng lưỡi lại chẳng hề nương nhẹ, những lời lẽ thô tục, khó nghe không ngừng tuôn ra.

Cô gái xấu xí dường như không thể phản bác, chỉ có điều, thân thể vốn bình tĩnh của nàng lúc này lại run rẩy khẽ khàng.

Vô Cữu nhìn bóng người đang chắn trước mình, rồi lại nhìn những gương mặt càng thêm khó coi cách đó mấy trượng, nhịn không được mắng: “Đám chó vật kia, có gan thì xông vào đây, đừng làm khó một nữ tử!”

Lời vừa thốt ra, lập tức引惹 một trận cười vang.

Một kẻ bị trói chặt tại Minh Phong Khẩu chỉ có thể mặc cho người khác định đoạt mà không làm gì được. Dù miệng lưỡi có kiên cường đến mấy, cũng chẳng thể thay đổi tình cảnh khốn khó của mình. Việc hắn chỉ cầu được sảng khoái nhất thời, ngược lại càng khiến hắn thêm quẫn bách, chật vật.

Vô Cữu giận dữ nói: “Huynh đệ, tránh ra! Ta thực sự muốn xem thử, ai dám động đến ta dù chỉ một sợi lông!”

Cô gái xấu xí không hề nhúc nhích, vẫn giơ cao cây chổi bọc cành trúc, đối mặt ba cao thủ vũ sĩ cùng hai vị tiền bối Trúc Cơ. Nàng vừa quật cường, lại vừa bất lực. Có lẽ trong mắt đối phương, nàng thật đáng buồn cười.

“Ha ha, ngươi bây giờ đang chịu hình phạt, sống lay lắt qua ngày, việc gì chúng ta phải phức tạp thêm!”

“Vô Cữu, hãy nhớ kỹ, ta là Cán Khâu, sư đệ ta là A Hộ, đệ tử quản sự của Huyền Hỏa môn. Dù ngươi có thoát được kiếp nạn này, hai chúng ta cũng sẽ không buông tha!”

“Đấu Giải Phong, Tinh Hải cảnh, Chu Tước phong, ba nơi này, ta khuyên ngươi chớ nên đặt chân đến nửa bước. Còn nữa, về sau có viễn chinh, ngươi cũng phải tự cầu may cho bản thân!”

“Đi thôi, đừng ảnh hưởng đến chuyện tốt của cặp xấu nữ ác nam này…”

Hai vị Trúc Cơ tu sĩ tự xưng Cán Khâu và A Hộ, mỗi người nói vài lời cảnh cáo, rồi dẫn theo đệ tử lảo đảo xuống vách núi.

Vô Cữu thì khinh thường hừ mũi, quay lưng về phía bóng lưng của mấy tên kia. Đối mặt quá nhiều sự trào phúng và đe dọa, thì tính là gì đâu. Sống mấy chục năm, cũng đâu phải bị dọa mà trưởng thành. Hừ! Thế nhưng…

Phanh ——

Cây chổi rơi xuống đất, thân hình nhỏ bé của nàng lùi lại mấy bước, rồi mềm nhũn ngồi sụp xuống trước tảng đá xanh, cúi đầu thật sâu mà giữ im lặng. Dường như nàng gặp phải oan ức tày trời, nhưng nhất thời không sao giải bày.

“Huynh đệ, sao vậy?”

“…”

“Ôi, hà cớ gì phải chấp nhặt với đám chó vật ấy!”

“Ta thì không sao, nhưng lại sợ ngươi…”

“Sợ ta điều gì?”

���Ngươi không có tu vi, làm sao ứng phó được với một đám cao thủ?”

“Ha ha, huynh đệ đừng lo lắng, chỉ cần tìm được linh thạch, dù là tu sĩ Trúc Cơ cũng chẳng lọt vào mắt ta!”

“Ồ… Ta nghe nói ngươi tay không đã đánh chết hai đệ tử Huyền Hỏa môn. Ngươi quả là mạnh mẽ, có thể kể rõ cho ta nghe một chút không?”

Hai người, một kẻ nằm, một người ngồi, như thường lệ. Chỉ là trong lời nói, dường như có chút khác biệt. Phải biết, họ chưa bao giờ hỏi thăm lai lịch đối phương, cứ như thể đã hẹn ước từ trước, có một tình bằng hữu quân tử đạm bạc như nước, nhẹ nhàng tùy ý. Nhưng sau cuộc tao ngộ vừa rồi, vì lo lắng mà cả hai mới chạm đến vấn đề riêng tư.

Cô gái xấu xí quay đầu nhìn thoáng qua, nửa bên gò má lại toát lên vẻ tú lệ lạ thường. Trong đôi mắt nàng, ẩn chứa sự chần chừ cùng vẻ hỏi thăm.

Vô Cữu nhe răng cười: “Ta từ nhỏ luyện thể, khí lực phi phàm…”

Cô gái xấu xí không chịu bỏ qua mà truy vấn: “Đã là luyện thể, vậy cần linh thạch làm gì?”

Vô Cữu lắp bắp: “Ta… Ta cần linh thạch, mới có thể mở ra kinh mạch, thu nạp linh khí, đạt được tu vi…”

Cô gái xấu xí xoay người, gương mặt lấm lem lại dữ tợn vô cùng: “Chỉ cần linh thạch là có thể đạt được tu vi? Phương pháp này trái ngược hoàn toàn với luyện thể…”

Vô Cữu vội vàng cúi đầu, áp mặt lên tảng đá, lắp bắp qua loa: “Ta cũng không biết đâu…”

“Ta còn hai khối linh thạch, có lẽ có thể giúp ngươi khôi phục tu vi. Nếu đúng như vậy, ngươi ít nhất cũng có sức tự vệ…”

Cô gái xấu xí quả nhiên lấy ra hai khối linh thạch.

Ánh mắt Vô Cữu sáng lên, rồi lại lắc đầu: “Quá ít…” Lời hắn chưa dứt, liếc xéo rồi nói: “Huynh đệ nói đùa, ta không có tu vi, làm sao mà khôi phục? Chi bằng nói chút thân thế lai lịch của huynh, xấu xí như vậy, làm sao mà thành đệ tử Tinh Hải tông được?”

Cô gái xấu xí thu lại linh thạch, quay lưng đi, như thể không để tâm đến lời nói hớ hênh vừa rồi, thấp giọng nói: “Cha mẹ ta mất sớm, thân cô thế cô, ngoài ý muốn luyện khí thành công, liền bái nhập Tinh Hải tông. Còn về tướng mạo của con người, là trời sinh đất tạo, vận mệnh đã định, nào có thể làm khác đi!”

Chỉ vài lời ngắn ngủi, nàng đã thuật lại thân thế của mình: “Còn ngươi thì sao? Chắc cũng phiêu bạt một mình…”

“Ừm, đều là những kẻ khốn khổ!”

Vô Cữu không muốn nói nhiều, bèn hỏi ngược lại: “Đấu Giải Phong, Tinh Hải cảnh và Chu Tước phong mà các đệ tử Huyền Hỏa môn nhắc đến, rốt cuộc là những nơi nào?”

“Đấu Giải Phong là nơi các đệ tử Tinh Hải tông thi triển pháp thuật, thường cách một khoảng thời gian sẽ có đồng môn luận bàn đạo pháp; Tinh H���i cảnh là một di tích thượng cổ, được vây quanh bởi trận pháp cấm chế, bên trong ẩn chứa càn khôn bao quát vạn vật; còn Chu Tước phong là nơi tập trung của đệ tử các đỉnh núi Tinh Hải tông, có tửu quán, cửa hàng, chẳng khác nào một thôn trấn sầm uất để mọi người giao thương, bổ sung cho nhau, đặc biệt được nhiều người yêu thích. Ý của các đệ tử Huyền Hỏa môn là, chỉ cần ngươi bước chân vào ba nơi kể trên, chúng sẽ tìm cớ gây khó dễ cho ngươi…”

Cô gái xấu xí biết rõ Tinh Hải tông như lòng bàn tay, phân trần nói: “Chu Tước phong, chỉ cần cẩn thận một chút thì cũng không sao. Nhưng Đấu Giải Phong và Tinh Hải cảnh, tốt nhất vẫn là đừng đến thì hơn!”

“À, có thể nói rõ hơn chút được không?”

“Đấu Giải Phong đã là nơi đấu pháp, thương vong là điều khó tránh khỏi. Mà dưới sự hấp dẫn của phần thưởng, ai mà không phát cuồng cơ chứ!”

“Phần thưởng ư?”

“Người thắng cuộc đấu pháp sẽ nhận được phần thưởng linh thạch!”

“Có linh thạch…”

“Tinh Hải cảnh đâu đâu cũng có linh dược quý hiếm và dị thú, đều có thể hái lượm hoặc săn giết, rồi mang đến Chu Tước phong đổi lấy linh thạch. Nhưng trong quá trình tranh giành, thương vong xảy ra không ít…”

“Lại có linh thạch, tại sao trước đây ta chưa từng nghe nói đến…?”

“Đệ tử ngoại môn chỉ dám cậy mạnh trong Huyền Vũ Cốc. Nếu không phải người có tu vi cao cường, nào có mấy ai dám đấu pháp với đệ tử Tinh Hải tông.”

“Hừ hừ, có gì mà không dám. Thế còn cái gọi là viễn chinh thì sao?”

“Tinh Hải tông và Tinh Vân Tông, nhiều năm qua chia năm xẻ bảy không ngừng, mỗi bên ra sức tranh giành địa bàn, kẻ nào bất tuân đều bị tiêu diệt triệt để. Đệ tử các đỉnh núi và các thế gia đều có thể tùy ý tham gia viễn chinh, luận công ban thưởng. Chỉ cần không mất mạng, mỗi lần đều có thể thu hoạch kha khá…”

“Ha ha, thu hoạch kha khá…”

“Huyền Hỏa môn rõ ràng muốn mượn cơ hội này hãm hại ngươi, lẽ nào ngươi có thể tùy tiện mạo hiểm?”

“Ta muốn linh thạch mà…”

“Ngươi…”

Vô Cữu nằm sấp trên tảng đá, dáng vẻ vô cùng chật vật. Nhưng lúc này, hắn tựa như một giao long đang bị trói buộc, dẫu xiềng xích quấn thân, đôi mắt vẫn ánh lên thần thái sáng ngời. Chỉ đợi thời cơ vút lên trời xanh, ắt sẽ hô mưa gọi gió, khuấy động cửu tiêu.

Cô gái xấu xí còn muốn khuyên nhủ, nhưng lại thôi. Trong khoảnh khắc, nàng chậm rãi đứng dậy, nhặt cây chổi, rồi liếc nhìn Vô Cữu thật sâu trước khi lặng lẽ đi xuống vách núi.

Cùng lúc ấy, tiếng gió gào thét.

Có tiếng ai đó rên rỉ: “Rống rống, gió lớn thổi… Bay… Bay…”

Chẳng hay, đã hơn một tháng trôi qua.

Trên vách núi, bên cạnh tảng đá xanh, cô gái xấu xí ngồi xếp bằng. Nàng vận một thân váy vải thô màu trắng, không quá vừa vặn, lỏng lẻo buông thõng, càng khiến dáng vẻ thêm nhỏ nhắn xinh xắn; mái tóc đen cài một đóa hoa dại; tay vẫn cầm một đống đài sen tươi mới, vừa bóc hạt sen, trên mặt vừa vui vẻ vừa cười, rồi ra hiệu nói: “Đây là thứ ta giành được dưới núi, ngon nhất đó!”

Vô Cữu nằm sấp, tứ chi dang rộng, thần sắc mỏi mệt, trên mặt còn vương một tầng sương khí. Nghe tiếng, hắn uể oải nói: “Sen tháng sáu là đẹp nhất, giai nhân yểu điệu tươi cười hái sen. Mà nay chưa qua ba bốn tháng, lại có sen tươi mới. Huynh đệ, đến nếm thử một chút đi…”

“Mười hai ngọn núi của Tinh Hải tông bốn mùa như xuân, linh khí dồi dào, hạt sen có gì mà hiếm chứ!”

Cô gái xấu xí tự nhiên nhét hạt sen vào miệng người kia, cười nói: “Hôm nay chính là ngày cuối cùng ngươi bị cấm túc ở đây rồi, chúc mừng nhé!”

Vô Cữu nhai hạt sen, cảm thán: “Ba tháng à, nghĩ lại mà kinh ngạc không thôi…”

Cô gái xấu xí đặt toàn bộ hạt sen đã bóc lên tảng đá, phủi tay rồi đứng dậy: “Để sau này hãy chậm rãi cảm thán, lúc nhàn rỗi sau này cũng chẳng muộn!”

Nàng vác cây chổi, y như những ngày trước, vội vã chạy xuống vách núi. Men theo thềm đá xuống đến lưng chừng núi, nàng dừng bước, rồi tựa vào đoạn lan can đá, một mình ngắm nhìn xa xăm. Trước mắt dường như vẫn còn dáng vẻ chật vật của người kia, nàng không khỏi khẽ cười, trên gương mặt xấu xí bỗng tỏa ra thần thái khác lạ. Thế rồi đột nhiên nỗi lòng lại dâng lên lo lắng, nàng thất vọng thở dài, thần sắc trở nên yếu ớt.

Ngay lúc này, có người cất tiếng hỏi: “Ngươi và đệ tử Nguyên Thiên môn kia ở chung thật vui vẻ, hẳn là cố nhân từ trước? Bằng không tại sao lại thở ngắn than dài như vậy?”

Cô gái xấu xí giật mình, quay người hành lễ: “Trưởng lão, đệ tử và hắn cũng không phải cố nhân, chỉ vì thấy hắn chịu khổ, lại đều là nhân tộc, đệ tử khó tránh khỏi cảm động.”

Một lão giả xuất hiện giữa làn mây mù không xa, dưới chân kiếm quang lấp lóe khẽ. Ông cúi đầu dò xét, rồi lại ngẩng mặt nhìn trời: “Sửu nữ, ta thấy ngươi đáng thương, lại dịu dàng hiểu chuyện, nên mới thu nhận, đừng phụ tấm lòng tốt của lão phu!”

Lời chưa dứt, kiếm quang cùng bóng người đã bay vút lên không trung.

Cô gái xấu xí vừa định đáp lời, lại từ từ buông thõng hai tay. Gió núi thổi qua, mây mù xoáy lượn. Nàng lẻ loi đứng đó, thất thần trong nỗi u buồn.

Chỉ duy tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên hồn cốt, mang đến trải nghiệm độc đáo không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.